Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 9d540c1..b14ceec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -47,7 +47,7 @@
        "tog-watchdeletion": "Ezabatzen ditudan orrialdeak eta fitxategiak nire jarraipen-zerrendara gehitu",
        "tog-watchuploads": "Gehitu igotzen ditudan fitxategiak nire jarraipen zerrendara",
        "tog-watchrollback": "Nire jarraipen zerrendan rollbacka egin dudan orrialdeak erakutsi",
-       "tog-minordefault": "Lehenetsi bezala aldaketa txiki bezala markatu guztiak",
+       "tog-minordefault": "Aukera lehenetsitzat, markatu aldaketa guztiak txikitzat",
        "tog-previewontop": "Aurrebista aldaketa koadroaren aurretik erakutsi",
        "tog-previewonfirst": "Lehen aldaketan aurrebista erakutsi",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Bidal iezadazue e-posta bat, jarraitzen ari naizen orrialde edo fitxategi bat aldatzen denean",
@@ -2353,7 +2353,7 @@
        "previousdiff": "← Aldaketa zaharragoa",
        "nextdiff": "Aldaketa berriagoa →",
        "mediawarning": "'''Oharra''': Fitxategi honek kode mingarria izan lezake.\nZure sisteman exekutatzea arriskutsua izan liteke.",
-       "imagemaxsize": "Irudiaren tamainaren muga:<br />''(fitxategi deskribapen-orrietarako)''",
+       "imagemaxsize": "Irudiaren tamainaren muga:<br />''(fitxategia deskribatzen duten orrietarako)''",
        "thumbsize": "Irudi txikiaren tamaina:",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|orri|orri}}",
        "file-info": "fitxategiaren tamaina: $1, MIME mota: $2",