Merge "Update list item newline handling to follow Parsoid's model"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / egl.json

diff --git a/languages/i18n/egl.json b/languages/i18n/egl.json
index ab111cf..b50697d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/egl.json
+++ b/languages/i18n/egl.json
@@ -686,7 +686,7 @@
        "currentrev": "Ûltma versiòun",
        "currentrev-asof": "Ûltma versiòun dal $1",
        "revisionasof": "Versiòun dal $1",
-       "revision-info": "Versiòun ed $1, avtōr: $2",
+       "revision-info": "Versiòun dal $4 al $5 ed {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← Versiòun pió vècia",
        "nextrevision": "Versiòun pió nōva →",
        "currentrevisionlink": "Ûltma versiòun",
@@ -778,11 +778,34 @@
        "mergehistory-box": "Unés la stòria ed dō pàgini:",
        "mergehistory-from": "Pàgina 'd urégin:",
        "mergehistory-into": "Pàgina in dó la gh'à d' andêr:",
+       "mergehistory-list": "Stòria in dó 's pōl tachêr l'uniòun",
+       "mergehistory-merge": "L' é pusébil unîr al versiòun ed [[:$1]] sgnêdi ed sègvit al la stòria ed [[:$2]]. Druvêr la clòuna cun i ptòun ed siēlta per unîr tót al versiòun fîn a la dâta e ōra sgnêdi. Da nutêr che se vînen druvê i ptòun ed navigasiòun, la clòuna cun i ptòun ed siēlta l' an pōl mìa èsere druvêda.",
+       "mergehistory-go": "Fà vèder al mudéfichi che pōlen èser unîdi",
+       "mergehistory-submit": "Unés al versiòun",
+       "mergehistory-empty": "Nisòna versiòun da unîr",
+       "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|'Na versiòun ed [[:$1]] l'é stêda unîda|$3 versiòn ed [[:$1]] în stêdi unîdi}} al la stòria ed [[:$2]].",
+       "mergehistory-fail": "Impusébil unîr al stòri. Verifichêr la pàgina e al règoli dal mumèint.",
+       "mergehistory-no-source": "La pàgina 'd urégin $1 l'an gh'é mìa.",
+       "mergehistory-no-destination": "La pàgina 'd arîv $1 l'an gh'é mìa.",
+       "mergehistory-invalid-source": "La pàgina 'd urégin la gh'à 'd avèir un tétol curèt.",
+       "mergehistory-invalid-destination": "La pàgina 'd arîv la gh'à 'd avèir un tétol curèt.",
+       "mergehistory-autocomment": "Uniòun 'd [[:$1]]in [[:$2]]",
+       "mergehistory-comment": "Uniòun ed [[:$1]] in [[:$2]]:$3",
+       "mergehistory-same-destination": "Al pàgini 'd urégin e 'd arîv an pōlen mìa cumbinêr",
+       "mergehistory-reason": "Mutîv:",
+       "mergelog": "Uniòun",
+       "pagemerge-logentry": "l'à unî [[$1]] a [[$2]] (versiòun fîn a $3)",
        "revertmerge": "Scanşèla l'uniòun",
+       "mergelogpagetext": "Ed sègvit în elenchêdi la j ûltmi operasiòun 'd uniòun ed la stòria ed dō pàgini.",
        "history-title": "$1 stòria dal mudéfichi",
+       "difference-title": "$1: diferèinsi tr' al versiòun",
+       "difference-title-multipage": "$1 e $2:diferèinsi tr' al pàgini",
+       "difference-multipage": "(Diferèinsi tr' al pàgini)",
        "lineno": "Rîga $1:",
        "compareselectedversions": "Cunfrûnta al versiòun sernîdi.",
+       "showhideselectedversions": "Fà vèder/lōga versiòun sernîdi",
        "editundo": "scanşèla",
+       "diff-empty": "(Nisóna diferèinsa)",
        "searchresults": "Rişultê 'd la sērca",
        "searchresults-title": "Rişultê 'd la sērca ed \"$1\"",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|còl préma|quî préma $1}}",