Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json
index 32a5fcc..fc2629b 100644 (file)
        "savearticle": "Дlайазъé агlо",
        "preview": "Хьалха хьажар",
        "showpreview": "Хьалха хьажар",
-       "showdiff": "Ð¥lоÑ\82Ñ\82ина Ð±Ð¾Ð»Ñ\83 Ñ\85ийÑ\86ам",
+       "showdiff": "Ð\91ина Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88ка Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80",
        "blankarticle": "<strong>ДӀахьедар:</strong> Ахьа кхуллуш йолу агӀо еса ю.\nЮху кнопка «{{int:savearticle}}» тӀетаӀаяхь, агӀо цхьа чулацам боцуш кхуллур ю.",
        "anoneditwarning": "'''Тергам бе''': Ахьа хьай цӀарца тадарш деш дац. Хьан IP-адрес дӀаяздина хира ду хӀокху агӀон истори чу.",
        "anonpreviewwarning": "''Системин чу цагӀахь хьан IP-адрес агӀона истори чу дӀаяз лур ду.''",
        "mergehistory-comment": "Дехьа яьккхина [[:$1]] [[:$2]] чу: $3",
        "mergehistory-reason": "Бахьна:",
        "mergelog": "Цхьаьнатохаршан тептар",
-       "pagemerge-logentry": "цхьаьнатоьхна [[$1]] а [[$2]] а ($3 кхаччалц)",
        "revertmerge": "Йекъа",
        "mergelogpagetext": "Лахахь гойту тӀеххьара вовшахтоьхна агӀонийн могӀам.",
        "history-title": "$1 — хийцаман истори",
        "statistics": "Статистика",
        "statistics-header-pages": "АгӀонийн жамӀ",
        "statistics-header-edits": "Нисдарийн статистика",
-       "statistics-header-views": "Хьажаран статистика",
        "statistics-header-users": "Декъашхойн статистика",
        "statistics-header-hooks": "Кхин статистика",
        "statistics-articles": "Яззамаш",
        "statistics-files": "Чуяьхна файлаш",
        "statistics-edits": "Нисдаран дукхалла {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дlа йолайаларца",
        "statistics-edits-average": "АгӀонан нисдарийн юкъара дукхалла",
-       "statistics-views-total": "Массо хьажарш",
-       "statistics-views-total-desc": "Ма лара дӀаяьхна а белхан а агӀонашка хьажар",
-       "statistics-views-peredit": "Нисдаре хьажарш",
        "statistics-users": "[[ВП:ДӀаязбаллар|ДӀаязбелларш]] берриге декъашхой чохь болу [[Special:ListUsers|(могӀам)]]",
        "statistics-users-active": "Жигара декъашхой",
        "statistics-users-active-desc": "Декъашхой, муьлха цхьа хӀум дина болу, кху {{PLURAL:$1|1=тӀаьххьара $1 динахь|тӀаьххьара $1 дийнахь}}",
-       "statistics-mostpopular": "Дукху хьоьжу агӀонаш",
        "pageswithprop": "АгӀонаш цхьадолу къастамашца",
        "pageswithprop-legend": "АгӀонаш цхьадолу къастамашца",
        "pageswithprop-text": "Кхузахь гойтуш ю агӀонаш цхьадолу къастамаш куьйга юху билгал даьхнарш.",
        "uncategorizedtemplates": "Категореш йоцу кепаш",
        "unusedcategories": "Йаьсса категореш",
        "unusedimages": "Лелош йоцу файлаш",
-       "popularpages": "ГӀараяьлла агӀонаш",
        "wantedcategories": "Оьшуш йолу категореш",
        "wantedpages": "Оьшуш йолу агӀонаш",
        "wantedfiles": "Оьшуш йолу файлаш",
        "booksources": "Жайнан хьосташ",
        "booksources-search-legend": "Жайнех лаьцна хаам лахар",
        "booksources-search": "Лаха",
+       "booksources-text": "ХӀокху агӀонгахь гул бина сайтийн тӀе хьажоргийн могӀам оцу чохь шуна жайнах лаьцна хаам каро мега. И ю интернет-туьканаш а категорийн библиотекийн категорешкахь лахаран система а.",
        "specialloguserlabel": "Декъашхо:",
        "speciallogtitlelabel": "Ӏалашо (цӀе я декъашхо):",
        "log": "Тéптарш",
        "pageinfo-robot-policy": "Лахарийн системийн индексаци",
        "pageinfo-robot-index": "Магийна",
        "pageinfo-robot-noindex": "Магийна дац",
-       "pageinfo-views": "Хьажаран дукхалла",
        "pageinfo-watchers": "Хьоьжучера дукхалла",
        "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|ТӀаьхьадогӀучерал}} $1 кӀезиг",
        "pageinfo-redirects-name": "ХӀокху агӀон тӀе йолу дӀассахьажорийн дукхалла",
        "revdelete-uname-unhid": "декъашхочун цӀе гуча яьккхина",
        "revdelete-restricted": "куьйгалхойн доза туху",
        "revdelete-unrestricted": "куьйгалхойн доза тохар дӀаяьккхина",
+       "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|вовшахтоьхна}} $3 $4 чохь ($5 кхаччалц версеш)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажийнарг цаюьтуш",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажоран тӀохул",