Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 7aa3ff3..65bd132 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -1490,7 +1490,7 @@
        "linksearch-pat": "Лехарна кеп:",
        "linksearch-ns": "ЦӀерийн ана:",
        "linksearch-ok": "Лахар",
-       "linksearch-text": "Лело мега хӀоттош йолу символаш, масала, <code>*.wikipedia.org</code>.\nЛакхара даржан домен мукъа хила еза , масала<code>*.org</code><br />\nЛовш йолу {{PLURAL:$2|1=протокол|протоколаш}}: <code>$1</code> (Iад йитарца http://, протокол бакъалла язъен яцахь).",
+       "linksearch-text": "Лело мега хӀоттош йолу символаш, масала, <code>*.wikipedia.org</code>.\nЛакхара даржан домен мукъа хила еза , масала<code>*.org</code><br />\nЛовш йолу {{PLURAL:$2|1=протокол|протоколаш}}: $1 (Iад йитарца http://, протокол бакъалла язъен яцахь).",
        "linksearch-line": "$2 — хьажорг кху $1",
        "listusersfrom": "Гучé баха декъашхой, болалуш болу тӀера:",
        "listusers-submit": "Гайта",
@@ -1631,10 +1631,10 @@
        "changecontentmodel-reason-label": "Бахьана:",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "юхаяккха",
        "logentry-contentmodel-change-revert": "Юхаяккха",
-       "protectlogpage": "Ð\93lаÑ\80олли тептар",
+       "protectlogpage": "Ð\9bаÑ\80Ñ\8fÑ\80ан тептар",
        "protectlogtext": "Лахахь гойту агӀо лаъръяран хийцамаш чохь болу тептар.\nХьа кхин йиш ю [[Special:ProtectedPages|хӀинца ларйина йолу агӀонийн могӀаме хьажа]].",
        "protectedarticle": "Ларйина агӀо «[[$1]]»",
-       "modifiedarticleprotection": "агlонан гlаролли локхалла хийцина «[[$1]]»",
+       "modifiedarticleprotection": "агӀонан ларяран локхалла хийцина «[[$1]]»",
        "unprotectedarticle": "ГӀоролла дӀадаьстина «[[$1]]»",
        "movedarticleprotection": "«[[$2]]» агӀона тӀера ларъяр «[[$1]]» агӀона тӀе даьккхина",
        "protect-title": "Ларъяр: «$1»",
@@ -1651,7 +1651,7 @@
        "protect-unchain-permissions": "Схьабелла кхин лаъръяран гӀирс",
        "protect-text": "Кхузéхь хьо хьажало хийцалуш гӀароллин локхалла оцу агӀонашна '''$1'''.",
        "protect-locked-access": "Хьан дӀаяздаран тоъал бакъо яц гӀароллийн локхаллéхь агӀон хийцам бá. ДӀадоьлху хӀоттийнарш агӀонна '''$1''':",
-       "protect-cascadeon": "Хlара агlо гlароллийца ю, хlунд аьлча иза латийна {{PLURAL:$1|1=лахахьа гойтучу агlонца, цуьнца хlоттийна|лахахьа гойтучу агlоншца, цаьрца хlоттийна}} чахчарийца гlаролла. Хьога хийцалур ю гlаролли локхалла хlокху агlон, амма оцо хийцам бийра бац чахчарехь йолучу гlароллийна.",
+       "protect-cascadeon": "ХӀара агӀо хӀинца ларйина ю, хӀунда аьлча иза латийна {{PLURAL:$1|1=лахахьа гойтучу агӀонца, цуьнца хӀоттийна|лахахьа гойтучу агӀоншца, цаьрца хӀоттийна}} чахчарийца ларяър. Хьога хийцалур ду ларяран локхалла хӀокху агӀон, амма оцо хийцам бийра бац чахчарехь йолучу ларярна.",
        "protect-default": "Ларъяр доцуш",
        "protect-fallback": "Бакъо оьшу «$1»",
        "protect-level-autoconfirmed": "Магийна авто-тӀелаьцна болу декъашхошна",