"mergehistory-same-destination": "উৎস আৰু গন্তব্য পৃষ্ঠা একে হ'ব নোৱাৰে",
"mergehistory-reason": "কাৰণ:",
"mergelog": "অভিলেখ একত্ৰীকৰণ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]]-ত মিলোৱা হ'ল (সংশোধনসমূহ $3-লৈ)",
"revertmerge": "একত্ৰীকৰণ বাতিল কৰক",
"mergelogpagetext": "এটা পৃষ্ঠাৰ ইতিহাস আন এখনৰ লগত কৰা একত্ৰীকৰণৰ সকলোতকৈ শেহতীয়া তালিকা তলত দিয়া হ’ল ।",
"history-title": "\"$1\" ৰ সংশোধনৰ ইতিহাস",
"statistics": "পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-pages": "পৃষ্ঠা পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-edits": "পৰিসংখ্যা সম্পাদনা কৰক",
- "statistics-header-views": "পৰিসংখ্যা দেখুৱাওক",
"statistics-header-users": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিসংখ্যা",
"statistics-header-hooks": "অন্য পৰিসংখ্যা",
"statistics-articles": "বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা",
"statistics-files": "আপল’ড কৰা ফাইলসমূহ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} স্থাপন কৰাৰেপৰা পৃষ্ঠা সম্পাদনাসমূহ",
"statistics-edits-average": "প্ৰতি পৃষ্ঠাৰ গড় সম্পাদনা",
- "statistics-views-total": "সৰ্বমুঠ প্ৰদৰ্শন",
- "statistics-views-total-desc": "অস্তিত্বহীন পৃষ্ঠা আৰু বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ দৰ্শন ইয়াত ভুক্ত নহয়",
- "statistics-views-peredit": "সম্পাদনা প্ৰতি দৰ্শন",
"statistics-users": "পঞ্জীভূত [[Special:ListUsers|সদস্যসমূহ]]",
"statistics-users-active": "সক্ৰিয় সদস্য",
"statistics-users-active-desc": "শেষ {{PLURAL:$1|দিনত|$1 দিনত}} কোনো কাম কৰা সদস্যসমূহ",
- "statistics-mostpopular": "সৰ্বোচ্চ দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop": "পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-legend": "পৃষ্ঠা উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"pageswithprop-text": "বিশেষ পৃষ্ঠা উপাদান ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ ইয়াত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।",
"uncategorizedtemplates": "অশ্ৰেণীকৃত সাঁচসমূহ",
"unusedcategories": "অব্যৱহৃত শ্ৰেণীসমূহ",
"unusedimages": "অব্যৱহৃত ফাইলসমূহ",
- "popularpages": "জনপ্ৰিয় পৃষ্ঠাসমূহ",
"wantedcategories": "কাম্য শ্ৰেণীসমূহ",
"wantedpages": "কাম্য পৃষ্ঠাসমূহ",
"wantedpages-badtitle": "ফলাফল তালিকাত অবৈধ শিৰোনামা: $1",
"pageinfo-robot-policy": "ৰ'ব'টৰ জৰিয়তে ইন্ডেক্সিং কৰা হৈছে",
"pageinfo-robot-index": "অনুমোদিত",
"pageinfo-robot-noindex": "অনুমোদন অগ্ৰাহ্য",
- "pageinfo-views": "দৰ্শনৰ সংখ্যা",
"pageinfo-watchers": "পৃষ্ঠা নিৰীক্ষকৰ সংখ্যা",
"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|তকৈ কম নিৰীক্ষক}}",
"pageinfo-redirects-name": "এই পৃষ্ঠালৈ থকা পুনৰ্নিৰ্দেশৰ সংখ্যা",