"passwordreset-emailtitle": "Teuneurang nan ureueng ngui bak {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Nan ureuëng ngui: $1\nLageuëm rahsia sijamong: $2",
"changeemail": "Gantoe alamat surat-e",
- "changeemail-header": "Gantoe alamat surat-e",
"changeemail-no-info": "Droeneuh suwah neutamöng mangat jeuet neu'eu laman nyoe",
"changeemail-oldemail": "Alamat surat-e jinoe:",
"changeemail-newemail": "Alamat surat-e barô:",
"changeemail-none": "(hana)",
"changeemail-password": "Lageuem rahsia {{SITENAME}} droeneuh:",
"changeemail-submit": "Gantoe surat-e",
- "changeemail-cancel": "Peubateue",
"bold_sample": "Rakam teubai",
"bold_tip": "Haraih teubai",
"italic_sample": "Rakam singèt naseukah nyoë",
"search-interwiki-more": "(lom)",
"searchrelated": "meusambat",
"searchall": "ban dum",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Hase '''$1''' nibak '''$3'''|Hase '''$1 - $2''' nibak '''$3'''}} keu '''$4'''",
"search-nonefound": "Hana hasé nyang paih lagèë neulakèë",
"powersearch-legend": "Mita lanjut",
"powersearch-ns": "Mita bak ruweuëng nan:",
"uncategorizedtemplates": "Seunaleuëk hana kawan",
"unusedcategories": "Kawan hana geungui",
"unusedimages": "Beureukaih hana geungui",
- "popularpages": "Laman jithèë",
"wantedcategories": "Kawan geuh'eut",
"wantedpages": "Laman geuh‘eut",
"wantedpages-badtitle": "Nan hana sah lam kawan hasé: $1",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 leubèh awai|$1 leubèh awai}}",
"booksources": "Nè kitab",
"booksources-search-legend": "Mita bak nè kitab",
- "booksources-go": "Mita",
"specialloguserlabel": "Ureuëng ngui:",
"speciallogtitlelabel": "Sasaran (nan atawa ureuëng ngui):",
"log": "Log",
"watchthispage": "Kalön ôn nyoë",
"unwatch": "Bateuë kalön",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ôn|$1 ôn}} geukalön, hana kira ôn peugah haba.",
- "wlshowlast": "Peudeuh $1 jeum $2 uroë $3 seuneulheuëh",
+ "wlshowlast": "Peudeuh $1 jeum $2 uroë seuneulheuëh",
"watchlist-options": "Peuniléh dapeuta kalön",
"watching": "Kalön...",
"unwatching": "Hana kalön...",
"metadata-expand": "Peuleumah tapeusili teunamah",
"metadata-collapse": "Peusom tapeusili teunamah",
"metadata-fields": "Bideuëng mètadata gamba nyang na lam peusan nyoë keuneuk geupasoë bak tampilan halaman gamba 'oh watèë tabel mètadata geutôp.\nData nyang la'én eunteuk teupeusom keudroë.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "ban dum",
"namespacesall": "ban dum",
"monthsall": "ban dum",
"recreate": "Peugöt ulang",