Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / it.json
index ab0233a..3a00c4b 100644 (file)
@@ -15,7 +15,8 @@
                        "Urielejh",
                        "Matteocng",
                        "Einreiher",
-                       "Mpiva"
+                       "Mpiva",
+                       "Margherita.mignanelli"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentazione]] (in inglese)\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]] (in inglese)\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> tutte le funzioni e caratteristiche mostrate su questa pagina dovrebbero funzionare, ma le API sono ancora in fase attiva di sviluppo, e potrebbero cambiare in qualsiasi momento. Iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la mailing list sugli annunci delle API MediaWiki] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite alle API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e, sia il valore dell'intestazione, sia il codice d'errore, verranno impostati con lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti]] (in inglese).\n\n<strong>Test:</strong> per testare facilmente le richieste API, vedi [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-protect-example-protect": "Proteggi una pagina.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "Sproteggi una pagina impostando restrizione su <kbd>all</kbd> (cioè a tutti è consentito intraprendere l'azione).",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "Sproteggi una pagina impostando nessuna restrizione.",
+       "apihelp-purge-description": "Elimina il nascondiglio per i titoli dati.",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti per questa pagina, e per ogni pagina che usa questa pagina come template.",
        "apihelp-query-param-list": "Quali elenchi ottenere.",
        "apihelp-revisiondelete-param-hide": "Cosa nascondere per ogni versione.",
        "apihelp-revisiondelete-param-show": "Cosa mostrare per ogni versione.",
        "apihelp-revisiondelete-param-reason": "Motivo per l'eliminazione o il ripristino.",
+       "apihelp-setpagelanguage-description": "Cambia la lingua di una pagina.",
+       "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Motivo per la modifica.",
        "apihelp-stashedit-param-title": "Titolo della pagina che si sta modificando.",
        "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Il titolo per una nuova sezione.",
        "apihelp-stashedit-param-text": "Contenuto della pagina.",
        "apihelp-tokens-param-type": "Tipi di token da richiedere.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Recupera un token di modifica (il predefinito).",
        "apihelp-unblock-description": "Sblocca un utente",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$1userid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "ID utente da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$1userid</var>.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Motivo dello sblocco.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifica etichette da applicare all'elemento del registro dei blocchi.",
        "apihelp-undelete-param-title": "Titolo della pagina da ripristinare.",
        "apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
        "apihelp-userrights-param-user": "Nome utente.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "ID utente.",
-       "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungi l'utente a questi gruppi.",
+       "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungere l'utente a questi gruppi, o se sono già membri, aggiornare la scadenza della loro appartenenza a quel gruppo.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Rimuovi l'utente da questi gruppi.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Motivo del cambiamento.",
+       "apihelp-validatepassword-description": "Convalida una password seguendo le politiche del wiki sulle password.\n\nLa validità è riportata come <samp>Good</samp> se la password è accettabile, <samp>Change</samp> se la password può essere utilizzata per l'accesso ma deve essere modificata, o <samp>Invalid</samp> se la password non è utilizzabile.",
+       "apihelp-validatepassword-param-password": "Password da convalidare.",
+       "apihelp-validatepassword-example-1": "Convalidare la password <kbd>foobar</kbd> per l'attuale utente.",
+       "apihelp-validatepassword-example-2": "Convalida la password <kbd>qwerty</kbd> per la creazione dell'utente <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-watch-description": "Aggiunge o rimuove pagine dagli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-format-param-wrappedhtml": "Restituisce l'HTML ben formattato e i moduli ResourceLoader associati come un oggetto JSON.",
        "api-pageset-param-titles": "Un elenco di titoli su cui lavorare.",
        "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL di ritorno per i flussi di autenticazione di terze parti, deve essere assoluto. E' necessario fornirlo, oppure va fornito <var>$1continue</var>.\n\nAlla ricezione di una risposta <samp>REDIRECT</samp>, in genere si apre un browser o una vista web all'URL specificato <samp>redirecttarget</samp> per un flusso di autenticazione di terze parti. Quando questo è completato, la terza parte invierà il browser o la vista web a questo URL. Dovresti estrarre qualsiasi parametro POST o della richiesta dall'URL e passarli come un request <var>$1continue</var> a questo modulo API.",
        "api-help-authmanagerhelper-continue": "Questa richiesta è una continuazione dopo una precedente risposta <samp>UI</samp> o <samp>REDIRECT</samp>. È necessario fornirlo, oppure fornire <var>$1returnurl</var>.",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Questo modulo accetta parametri aggiuntivi a seconda delle richieste di autenticazione disponibili. Utilizza <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (o una precedente risposta da questo modulo, se applicabile) per determinare le richieste disponibili e i campi usati da queste.",
+       "apierror-invaliduserid": "L'ID utente <var>$1</var> non è valido.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Non c'è alcun utente con ID $1.",
        "api-credits-header": "Crediti"
 }