Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index ecc2feb..706aadb 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -1356,7 +1356,7 @@
        "apihelp-upload-param-filesize": "Taille du téléversement entier.",
        "apihelp-upload-param-offset": "Décalage du bloc en octets.",
        "apihelp-upload-param-chunk": "Partie du contenu.",
-       "apihelp-upload-param-async": "Faire de façon asynchrone les grosses opérations sur les fichiers quand c’est possible.",
+       "apihelp-upload-param-async": "Faire les grosses opérations de fichiers de façon asynchrone quand c’est possible.",
        "apihelp-upload-param-checkstatus": "Récupérer uniquement l’état de téléversement pour la clé de fichier donnée.",
        "apihelp-upload-example-url": "Téléverser depuis une URL",
        "apihelp-upload-example-filekey": "Terminer un téléversement qui a échoué à cause d’avertissements",
@@ -1637,7 +1637,7 @@
        "apierror-show": "Paramètre incorrect - des valeurs mutuellement exclusives ne peuvent pas être fournies.",
        "apierror-siteinfo-includealldenied": "Impossible d’afficher toutes les informatiosn du serveur, sauf si <var>$wgShowHostNames</var> vaut vrai.",
        "apierror-sizediffdisabled": "La différence de taille est désactivée dans le mode Miser.",
-       "apierror-spamdetected": "Votre modification a été refusée parce qu'elle contenait un fragment de spam: <code>$1</code>.",
+       "apierror-spamdetected": "Votre modification a été refusée parce qu’elle contenait un fragment de pourriel : <code>$1</code>.",
        "apierror-specialpage-cantexecute": "Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher les résultats de cette page spéciale.",
        "apierror-stashedfilenotfound": "Impossible de trouver le fichier dans la réserve: $1.",
        "apierror-stashedit-missingtext": "Pas de texte en réserve associé à la donnée de hachage.",