re r67320: output a newline if we switch from channeled to unchanneled output