[FileBackend] Purge Swift process cache before container delete for sanity.