From e7dafeb54e11094d2c4867f08f77dfab029fb5fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sat, 19 Sep 2009 20:48:17 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-09-19 20:29 UTC) --- js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php | 12 ++ languages/messages/MessagesAf.php | 10 +- languages/messages/MessagesAm.php | 16 +- languages/messages/MessagesAn.php | 16 +- languages/messages/MessagesAr.php | 18 +- languages/messages/MessagesArz.php | 16 +- languages/messages/MessagesAst.php | 15 +- languages/messages/MessagesAvk.php | 16 +- languages/messages/MessagesAz.php | 1 - languages/messages/MessagesBat_smg.php | 10 +- languages/messages/MessagesBcc.php | 16 +- languages/messages/MessagesBcl.php | 13 +- languages/messages/MessagesBe.php | 15 +- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 20 ++- languages/messages/MessagesBg.php | 15 +- languages/messages/MessagesBn.php | 12 +- languages/messages/MessagesBr.php | 25 +-- languages/messages/MessagesBs.php | 17 +- languages/messages/MessagesCa.php | 18 +- languages/messages/MessagesCkb_arab.php | 16 +- languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php | 16 +- languages/messages/MessagesCrh_latn.php | 16 +- languages/messages/MessagesCs.php | 20 ++- languages/messages/MessagesCy.php | 25 ++- languages/messages/MessagesDa.php | 17 +- languages/messages/MessagesDe.php | 19 ++- languages/messages/MessagesDe_ch.php | 6 +- languages/messages/MessagesDe_formal.php | 17 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 17 +- languages/messages/MessagesEl.php | 20 +-- languages/messages/MessagesEo.php | 17 +- languages/messages/MessagesEs.php | 16 +- languages/messages/MessagesEt.php | 17 +- languages/messages/MessagesEu.php | 16 +- languages/messages/MessagesExt.php | 16 +- languages/messages/MessagesFa.php | 26 ++- languages/messages/MessagesFi.php | 16 +- languages/messages/MessagesFr.php | 24 +-- languages/messages/MessagesFrp.php | 17 +- languages/messages/MessagesFy.php | 16 +- languages/messages/MessagesGan_hans.php | 12 +- languages/messages/MessagesGan_hant.php | 12 +- languages/messages/MessagesGl.php | 19 ++- languages/messages/MessagesGrc.php | 10 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 19 ++- languages/messages/MessagesGv.php | 1 - languages/messages/MessagesHak.php | 14 +- languages/messages/MessagesHi.php | 15 +- languages/messages/MessagesHif_latn.php | 16 +- languages/messages/MessagesHr.php | 18 +- languages/messages/MessagesHsb.php | 20 ++- languages/messages/MessagesHu.php | 19 ++- languages/messages/MessagesHy.php | 14 +- languages/messages/MessagesIa.php | 17 +- languages/messages/MessagesId.php | 18 +- languages/messages/MessagesIlo.php | 1 - languages/messages/MessagesIs.php | 1 - languages/messages/MessagesIt.php | 16 +- languages/messages/MessagesJa.php | 19 ++- languages/messages/MessagesJv.php | 33 ++-- languages/messages/MessagesKa.php | 16 +- languages/messages/MessagesKaa.php | 1 - languages/messages/MessagesKab.php | 13 +- languages/messages/MessagesKk_arab.php | 16 +- languages/messages/MessagesKk_cyrl.php | 16 +- languages/messages/MessagesKk_latn.php | 16 +- languages/messages/MessagesKm.php | 13 +- languages/messages/MessagesKn.php | 17 +- languages/messages/MessagesKo.php | 17 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 17 +- languages/messages/MessagesKu_latn.php | 13 +- languages/messages/MessagesKw.php | 2 +- languages/messages/MessagesLa.php | 3 +- languages/messages/MessagesLb.php | 19 ++- languages/messages/MessagesLi.php | 15 +- languages/messages/MessagesLt.php | 15 +- languages/messages/MessagesLzh.php | 1 - languages/messages/MessagesMdf.php | 16 +- languages/messages/MessagesMg.php | 9 +- languages/messages/MessagesMk.php | 16 +- languages/messages/MessagesMl.php | 18 +- languages/messages/MessagesMn.php | 16 +- languages/messages/MessagesMr.php | 15 +- languages/messages/MessagesMs.php | 16 +- languages/messages/MessagesMt.php | 18 +- languages/messages/MessagesMyv.php | 1 - languages/messages/MessagesNah.php | 7 +- languages/messages/MessagesNap.php | 5 +- languages/messages/MessagesNds.php | 15 +- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 15 +- languages/messages/MessagesNe.php | 1 - languages/messages/MessagesNl.php | 19 ++- languages/messages/MessagesNn.php | 17 +- languages/messages/MessagesNo.php | 16 +- languages/messages/MessagesOc.php | 17 +- languages/messages/MessagesOs.php | 1 - languages/messages/MessagesPa.php | 9 +- languages/messages/MessagesPam.php | 16 +- languages/messages/MessagesPl.php | 17 +- languages/messages/MessagesPms.php | 18 +- languages/messages/MessagesPs.php | 9 +- languages/messages/MessagesPt.php | 16 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 16 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 6 +- languages/messages/MessagesQu.php | 23 +-- languages/messages/MessagesRo.php | 16 +- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 16 +- languages/messages/MessagesRu.php | 16 +- languages/messages/MessagesSah.php | 16 +- languages/messages/MessagesSc.php | 1 - languages/messages/MessagesScn.php | 15 +- languages/messages/MessagesSdc.php | 14 +- languages/messages/MessagesSe.php | 1 - languages/messages/MessagesSi.php | 16 +- languages/messages/MessagesSk.php | 15 +- languages/messages/MessagesSl.php | 16 +- languages/messages/MessagesSma.php | 19 +-- languages/messages/MessagesSq.php | 16 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 16 +- languages/messages/MessagesSr_el.php | 16 +- languages/messages/MessagesStq.php | 17 +- languages/messages/MessagesSu.php | 1 - languages/messages/MessagesSv.php | 16 +- languages/messages/MessagesSw.php | 3 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 15 +- languages/messages/MessagesTa.php | 16 +- languages/messages/MessagesTe.php | 16 +- languages/messages/MessagesTg_cyrl.php | 16 +- languages/messages/MessagesTh.php | 14 +- languages/messages/MessagesTk.php | 1 - languages/messages/MessagesTl.php | 15 +- languages/messages/MessagesTr.php | 20 +-- languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 182 +++++++++++++-------- languages/messages/MessagesUk.php | 65 ++++++-- languages/messages/MessagesVec.php | 20 ++- languages/messages/MessagesVep.php | 3 +- languages/messages/MessagesVi.php | 15 +- languages/messages/MessagesVo.php | 15 +- languages/messages/MessagesVro.php | 14 +- languages/messages/MessagesWo.php | 13 +- languages/messages/MessagesXal.php | 107 ++++++++---- languages/messages/MessagesXmf.php | 180 +++++++++++--------- languages/messages/MessagesYi.php | 1 - languages/messages/MessagesYue.php | 20 +-- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 27 +-- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 16 +- languages/messages/MessagesZh_tw.php | 4 +- 147 files changed, 1443 insertions(+), 1121 deletions(-) diff --git a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php index 5aef248c9c..81129a355e 100644 --- a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php +++ b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php @@ -3701,6 +3701,10 @@ $messages['vep'] = array( 'mwe-sc_audio' => "Audiokontrol'", 'mwe-template_properties' => 'Šablonan ičendad', 'mwe-edit_properties' => 'Redaktiruida ičendad', + 'mwe-other_properties' => 'Toižed ičendad', + 'mwe-resource_page' => "Purtken lehtpol':", + 'mwe-start_time' => 'Augotišen aig', + 'mwe-end_time' => 'Lopun aig', 'mwe-close' => 'saupta', 'mwe-menu_cliplib' => 'Ližata medijad', 'mwe-rmclip' => 'Heitta klip poiš', @@ -3718,7 +3722,15 @@ $messages['vep'] = array( 'mwe-ok-button' => 'OK', 'mwe-link_back' => 'Kosketuz tagaze', 'mwe-play_clip' => 'Väta klip', + 'mwe-credits' => 'Tegijad', 'mwe-menu_btn' => 'Menü', + 'mwe-close_btn' => 'Saubata', + 'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'VLC-plagin', + 'mwe-ogg-player-quicktime-mozilla' => 'QuickTime-plagin', + 'mwe-ogg-player-quicktime-activex' => 'QuickTime ActiveX', + 'mwe-ogg-player-cortado' => 'Java Cortado', + 'mwe-ogg-player-selected' => '(valitud)', + 'mwe-playerselect' => 'Plejerad', ); /** Vietnamese (Tiếng Việt) diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 640ed2ff2d..c34e54abd8 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -555,7 +555,7 @@ Navraag: $2', 'actionthrottledtext' => "As 'n teen-strooi aksie, word u beperk om hierdie aksie te veel keer in 'n kort tyd uit te voer, en u het hierdie limiet oorskry. Probeer asseblief weer oor 'n paar minute.", 'protectedpagetext' => 'Hierdie bladsy is beskerm om redigering te verhoed.', -'viewsourcetext' => 'U kan die bronteks van hierdie bladsy bekyk en wysig:', +'viewsourcetext' => 'U mag die bronteks van hierdie bladsy lees en kopieer:', 'protectedinterface' => 'Hierdie bladsy verskaf teks vir die koppelvlak van die sagteware, en is beskerm om misbruik te voorkom.', 'editinginterface' => "'''Waarskuwing:''' U is besig om 'n bladsy te redigeer wat koppelvlakinligting aan die programmatuur voorsien. Wysigings aan hierdie bladsy sal die voorkoms van die gebruikerskoppelvlak vir ander gebruikers beïnvloed. Vir vertalings, oorweeg om eerder [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=af translatewiki.net] (die vertalingsprojek vir MediaWiki) te gebruik.", 'sqlhidden' => '(SQL navraag versteek)', @@ -1140,7 +1140,7 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.", 'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dae', 'prefs-watchlist-edits' => 'Aantal wysigings om in uitgebreide dophoulys te wys:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum aantal: 1000', -'prefs-watchlist-token' => 'Dophoulys-sleutel', +'prefs-watchlist-token' => 'Dophoulys-sleutel:', 'prefs-misc' => 'Allerlei', 'prefs-resetpass' => 'Verander wagwoord', 'prefs-email' => 'E-posopsies', @@ -1320,7 +1320,7 @@ U kan ook besluit om e-pos te ontvang as ander gebruikers u gebruikers- of bespr # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'lees die bladsy', -'action-edit' => 'wysig die bladsy', +'action-edit' => 'hierdie bladsy te wysig nie', 'action-createpage' => 'skep bladsye', 'action-createtalk' => 'skep besprekingsblaaie', 'action-createaccount' => 'skep die genruiker', @@ -1460,8 +1460,8 @@ Toelaatbare {{PLURAL:\$3|lêertipes|lêertipes}} is \$2.", die lêer is $2.', 'largefileserver' => 'Hierdie lêer is groter as wat die bediener se opstelling toelaat.', 'emptyfile' => "Die lêer wat u probeer oplaai het blyk leeg te wees. Dit mag wees omdat u 'n tikfout in die lêernaam gemaak het. Gaan asseblief na en probeer weer.", -'fileexists' => "'n Lêer met die naam bestaan reeds, kyk na '''$1''' as u nie seker is dat u dit wil wysig nie.", -'fileexists-thumb' => "
'''Bestaande lêer'''
", +'fileexists' => "'n Lêer met die naam bestaan reeds, kyk na '''[[:$1]]''' as u nie seker is dat u dit wil wysig nie. +[[$1|thumb]]", 'file-exists-duplicate' => "Die lêer is 'n duplikaat van die volgende {{PLURAL:$1|lêer|lêers}}:", 'successfulupload' => 'Laai suksesvol', 'uploadwarning' => 'Laaiwaarskuwing', diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index acd526fe2d..c2798aead6 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -1021,14 +1021,16 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'large-file' => 'የፋይል መጠን ከ$1 በላይ እንዳይሆን ይመከራል፤ የዚህ ፋይል መጠን $2 ነው።', 'largefileserver' => 'ይህ ፋይል ሰርቨሩ ከሚችለው መጠን በላይ ነው።', 'emptyfile' => 'የላኩት ፋይል ባዶ እንደ ሆነ ይመስላል። ይህ ምናልባት በፋይሉ ስም አንድ ግድፋት ስላለ ይሆናል። እባክዎ ይህን ፋይል በውኑ መላክ እንደ ፈለጉ ያረጋግጡ።', -'fileexists' => "ይህ ስም ያለው ፋይል አሁን ይኖራል፤ እባክዎ እሱም ለመቀየር እንደፈለጉ እርግጥኛ ካልሆኑ '''$1''' ይመለከቱ።", -'filepageexists' => "የዚሁ ፋኡል መግለጫ ገጽ ከዚህ በፊት በ'''$1''' ተፈጥሯል፤ ነገር ግን ይህ ስም ያለበት ፋይል አሁን አይኖርም። ስለዚህ ያቀረቡት ማጠቃለያ በመግለጫው ገጽ አይታይም። መግለጫዎ በዚያ እንዲታይ በእጅ ማስገባት ይኖርብዎታል።", -'fileexists-extension' => "ተመሳሳይ ስም ያለበት ፋይል ይኖራል፦
-የሚላክ ፋይል ስም፦ '''$1'''
-የሚኖር (የቆየው) ፋይል ስም፦ '''$2'''
+'fileexists' => "ይህ ስም ያለው ፋይል አሁን ይኖራል፤ እባክዎ እሱም ለመቀየር እንደፈለጉ እርግጥኛ ካልሆኑ '''[[:$1]]''' ይመለከቱ። +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "የዚሁ ፋኡል መግለጫ ገጽ ከዚህ በፊት በ'''[[:$1]]''' ተፈጥሯል፤ ነገር ግን ይህ ስም ያለበት ፋይል አሁን አይኖርም። ስለዚህ ያቀረቡት ማጠቃለያ በመግለጫው ገጽ አይታይም። መግለጫዎ በዚያ እንዲታይ በእጅ ማስገባት ይኖርብዎታል።", +'fileexists-extension' => "ተመሳሳይ ስም ያለበት ፋይል ይኖራል፦[[$2|thumb]] +* የሚላክ ፋይል ስም፦ '''[[:$1]]''' +* የሚኖር (የቆየው) ፋይል ስም፦ '''[[:$2]]''' እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡ።", -'fileexists-thumb' => "
'''የሚኖር ፋይል'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ፋይሉ የተቀነሰ መጠን ያለበት ስዕል ''(ናሙና)'' እንደ ሆነ ይመስላል። እባክዎ ፋይሉን '''$1''' ይመለከቱ።
ያው ፋይል ለዚሁ ፋይል አንድ አይነት በኦሪጂናሉ መጠን ቢሆን ኖሮ፣ ተጨማሪ ናሙና መላክ አያስፈልግም።", +'fileexists-thumbnail-yes' => "ፋይሉ የተቀነሰ መጠን ያለበት ስዕል ''(ናሙና)'' እንደ ሆነ ይመስላል። [[$1|thumb]] +እባክዎ ፋይሉን '''[[:$1]]''' ይመለከቱ። +ያው ፋይል ለዚሁ ፋይል አንድ አይነት በኦሪጂናሉ መጠን ቢሆን ኖሮ፣ ተጨማሪ ናሙና መላክ አያስፈልግም።", 'file-thumbnail-no' => "የፋይሉ ስም በ'''$1''' ይጀመራል። የተቀነሰ መጠን ያለበት ስዕል ''(ናሙና)'' እንደ ሆነ ይመስላል። ይህን ስዕል በሙሉ ማጉላት ካለዎ፣ ይህን ይላኩ፤ አለዚያ እባክዎ የፋይሉን ስም ይቀይሩ።", 'fileexists-forbidden' => 'በዚህ ስም የሚኖር ፋይል ገና አለ፤ እባክዎ ተመልሰው ይህን ፋይል በአዲስ ስም ስር ይልኩት። [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'ይህ ስም ያለበት ፋይል አሁን በጋራ ፋይል ምንጭ ይኖራል፤ እባክዎ ተመልሰው ፋይሉን በሌላ ስም ስር ይላኩት። [[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index e948f962f2..c4870c643c 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -1303,14 +1303,16 @@ Ta encluyir un archibo u imachen en una pachina, emplegue un binclo d'una d'ista 'large-file' => 'Se consella que os archibos no sigan mayors de $1; iste archibo ocupa $2.', 'largefileserver' => "A grandaria d'iste archibo ye mayor d'a que a confegurazión d'iste serbidor premite.", 'emptyfile' => "Parixe que l'archibo que se miraba de cargar ye buedo; por fabor, comprebe que ixe ye reyalment l'archibo que quereba cargar.", -'fileexists' => "Ya bi ha un archibo con ixe nombre. Por fabor, Por favor mire-se l'archibo esistent '''$1''' si no ye seguro de querer sustituyir-lo.", -'filepageexists' => "A pachina de descripzión ta iste archibo ya ye creyata en '''$1''', pero no esiste garra archibo con iste nombre. O resumen que escriba no amaneixerá en a pachina de descripzión. Si quiere que o suyo resumen amaneixca aquí, abrá d'editar-lo manualment", -'fileexists-extension' => "Ya bi ha un archibo con un nombre parexiu:
-Nombre de l'archibo que ye cargando: '''$1'''
-Nombre de l'archibo ya esistent: '''$2'''
+'fileexists' => "Ya bi ha un archibo con ixe nombre. +Por fabor, Por favor mire-se l'archibo esistent '''[[:$1]]''' si no ye seguro de querer sustituyir-lo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "A pachina de descripzión ta iste archibo ya ye creyata en '''[[:$1]]''', pero no esiste garra archibo con iste nombre. O resumen que escriba no amaneixerá en a pachina de descripzión. Si quiere que o suyo resumen amaneixca aquí, abrá d'editar-lo manualment", +'fileexists-extension' => "Ya bi ha un archibo con un nombre parexiu: [[$2|thumb]] +* Nombre de l'archibo que ye cargando: '''[[:$1]]''' +* Nombre de l'archibo ya esistent: '''[[:$2]]''' Por fabor, trigue un nombre diferent.", -'fileexists-thumb' => "
'''Archibo esistent'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Parixe que l'archibo ye una imachen prou chicota ''(miniatura)''. Comprebe por fabor l'archibo '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Parixe que l'archibo ye una imachen prou chicota ''(miniatura)''. [[$1|thumb]] +Comprebe por fabor l'archibo '''[[:$1]]'''. Si l'archibo comprebato ye a mesma imachen en tamaño orichinal no cal cargar una nueba miniatura.", 'file-thumbnail-no' => "O nombre de l'archibo prenzipia con '''$1'''. Pareix que estase una imachen achiquida ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 675109035f..e43b3eddb9 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1710,7 +1710,7 @@ $1", 'recentchanges-legend-bot' => '$1 - تعديل بوت', 'recentchanges-label-bot' => 'أجرى هذا التعديل بوت', 'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - تعديل غير مُراجع', -'recentchanges-label-unpatrolled' => 'لم يُراجع هذا التعديل إلى الآت', +'recentchanges-label-unpatrolled' => 'لم يُراجع هذا التعديل إلى الآن', 'rcnote' => "بالأسفل {{PLURAL:$1|'''1''' تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} في آخر {{PLURAL:$2|يوم|'''$2''' يوم}}، بدءا من $5، $4.", 'rcnotefrom' => "بالأسفل التغييرات منذ '''$2''' (إلى '''$1''' معروضة).", 'rclistfrom' => 'أظهر التغييرات بدءا من $1', @@ -1796,17 +1796,17 @@ $1", 'emptyfile' => 'يبدو أن الملف الذي رفعته فارغ. قد يكون سبب ذلك خطأ في كتابة الاسم. من فضلك تأكد من أنك تريد فعلا رفع هذا الملف.', -'fileexists' => "هناك ملف موجود يحمل نفس هذا الاسم الرجاء التأكد من هذا الملف باتباع الوصلة التالية '''$1''' قبل القيام بتغييره.", -'filepageexists' => "صفحة الوصف لهذا الملف تم إنشاؤها بالفعل في '''$1'''، لكن لا يوجد ملف بهذا الاسم حاليا. +'fileexists' => "هناك ملف موجود يحمل نفس هذا الاسم الرجاء التأكد من هذا الملف باتباع الوصلة التالية '''[[:$1]]''' قبل القيام بتغييره. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "صفحة الوصف لهذا الملف تم إنشاؤها بالفعل في '''[[:$1]]'''، لكن لا يوجد ملف بهذا الاسم حاليا. الملخص الذي تدخله لن يظهر على صفحة الوصف. لجعل ملخصك يظهر هناك، ستحتاج إلى تعديله يدويا", -'fileexists-extension' => "يوجد ملف باسم مشابه:
-اسم الملف المراد رفعه: '''$1'''
-اسم الملف الموجود: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "يوجد ملف باسم مشابه: [[$2|thumb]] +* اسم الملف المراد رفعه: '''[[:$1]]''' +* اسم الملف الموجود: '''[[:$2]]''' من فضلك اختر اسما مختلفا.", -'fileexists-thumb' => "
'''الملف الموجود'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "يبدو أن الملف مصغرا لحجم أعلى ''(تصغير)''. -من فضلك افحص الملف '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "يبدو أن الملف مصغرا لحجم أعلى ''(تصغير)''. [[$1|thumb]] +من فضلك افحص الملف '''[[:$1]]'''. إن كان هو نفس الملف بالحجم الأصلي فلا داعي لرفع تصغير إضافي.", 'file-thumbnail-no' => "يبدأ الملف ب '''$1'''. يبدو أن الملف مصغرا لحجم أعلى ''(تصغير)''. diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index 46b0ba5d3f..8d5d8bc1cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -1619,17 +1619,17 @@ $1", 'emptyfile' => 'الظاهر ان الملف اللى انت حملته طلع فاضي. يمكن يكون السبب هوه كتابة الاسم غلط. لو سمحت تتاكد من إنك فعلا عايز تحمل الملف دا..', -'fileexists' => "فيه ملف موجود بالاسم ده الرجاء التأكد من الملف ده باتباع الوصلة التالية '''$1''' قبل ما تغيره.", -'filepageexists' => "صفحة الوصف بتاعة المف دا خلاص اتعملها انشاء فى '''$1'''، بس مافيش ملف بالاسم دا دلوقتى. +'fileexists' => "فيه ملف موجود بالاسم ده الرجاء التأكد من الملف ده باتباع الوصلة التالية '''[[:$1]]''' قبل ما تغيره. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "صفحة الوصف بتاعة المف دا خلاص اتعملها انشاء فى '''[[:$1]]'''، بس مافيش ملف بالاسم دا دلوقتى. الملخص اللى ح تكتبه مش ح يظهر على صفحة الوصف. علشان تخلى الملف يظهر هناك، ح تحتاج تعدله يدوي.", -'fileexists-extension' => "فى ملف موجود باسم قريب:
-اسم الملف اللى انت عايز تحمله: '''$1'''
-اسم الملف الموجود: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "فى ملف موجود باسم قريب: [[$2|thumb]] +* اسم الملف اللى انت عايز تحمله: '''[[:$1]]''' +* اسم الملف الموجود: '''[[:$2]]''' لو سمحت تختار اسم تاني.", -'fileexists-thumb' => "
'''الملف الموجود'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "الظاهر ان الملف دا عبارة عن صورة متصغرة ''(تصغير)''. -لو سمحت تشيك على الملف '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "الظاهر ان الملف دا عبارة عن صورة متصغرة ''(تصغير)''. [[$1|thumb]] +لو سمحت تشيك على الملف '''[[:$1]]'''. لو كان الملف هو نفس الصورة بالحجم الاصلي، ف مافيش داعى تحمله مرة تانية", 'file-thumbnail-no' => "يبدأ الملف ب '''$1'''. يبدو أن الملف مصتغر لحجم أعلى ''(تصغير)''. diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 583293f827..d62f3055ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -1255,14 +1255,15 @@ Mira la [[Special:NewFiles|galería d'archivos nuevos]] pa una güeyada más vis 'large-file' => 'Encamiéntase a que los archivos nun pasen de $1; esti archivu tien $2.', 'largefileserver' => 'Esti archivu ye mayor de lo que permite la configuración del sirvidor.', 'emptyfile' => "L'archivu que xubisti paez tar vaciu. Esto podría ser pola mor d'un enquivocu nel nome l'archivu. Por favor, camienta si daveres quies xubir esti archivu.", -'fileexists' => "Yá esiste un archivu con esti nome, por favor comprueba '''$1''' si nun tas seguru de quere camudalu.", -'filepageexists' => "La páxina de descripción d'esti archivu yá foi creada en '''$1''', pero nestos momentos nun esiste nengún archivu con esti nome. El resume que pongas nun va apaecer na páxina de descripción. Pa facer que'l to resume apaeza vas tener que lu editar manualmente.", -'fileexists-extension' => "Yá esiste un archivu con un nome asemeyáu:
-Nome del archivu que se quier xubir: '''$1'''
-Nome del archivu esistente: '''$2'''
+'fileexists' => "Yá esiste un archivu con esti nome, por favor comprueba '''[[:$1]]''' si nun tas seguru de quere camudalu. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La páxina de descripción d'esti archivu yá foi creada en '''[[:$1]]''', pero nestos momentos nun esiste nengún archivu con esti nome. El resume que pongas nun va apaecer na páxina de descripción. Pa facer que'l to resume apaeza vas tener que lu editar manualmente.", +'fileexists-extension' => "Yá esiste un archivu con un nome asemeyáu: [[$2|thumb]] +* Nome del archivu que se quier xubir: '''[[:$1]]''' +* Nome del archivu esistente: '''[[:$2]]''' Por favor escueyi un nome diferente.", -'fileexists-thumb' => "
'''Archivu esistente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "L'archivu paez ser una imaxe de tamañu menguáu ''(miniatura)''. Por favor comprueba l'archivu '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "L'archivu paez ser una imaxe de tamañu menguáu ''(miniatura)''. [[$1|thumb]] +Por favor comprueba l'archivu '''[[:$1]]'''. Si l'archivu comprobáu tien el mesmu tamañu que la imaxe orixinal, nun ye necesario xubir una miniatura extra.", 'file-thumbnail-no' => "L'archivu entama con '''$1'''. Paez ser una imaxe de tamañu menguáu ''(miniatura)''. diff --git a/languages/messages/MessagesAvk.php b/languages/messages/MessagesAvk.php index e405635e88..1bfbef429d 100644 --- a/languages/messages/MessagesAvk.php +++ b/languages/messages/MessagesAvk.php @@ -1061,14 +1061,16 @@ Ta kobura va iyeltak, koe tazukasiki va gluyasiki favel 'large-file' => 'Lokiewafa da lum ke man iyeltak tir lepinaf dam $1; bat iyeltak tir $2.', 'largefileserver' => 'Bat iyeltak tir pwertarsaf gu gotune ke zanisiko.', 'emptyfile' => 'Kalvajan iyeltak nuvelar vlardaf. Lanon golde sutejen iyeltakyolt. Vay ageltal ede va bat iyeltak en djukalvajal !', -'fileexists' => "Iyeltak dem man bat yolt ixam krulder. Vay, ageltal va '''$1'''. Til lanaf da va bat iyeltak djubetal ?", -'filepageexists' => "Pimtarabu ke bat iyeltak ixam al zo redur ko '''$1''', vexe mek iyeltak dem man yolt ixam tir. Vildeks rinon suten moe pimtarabu me awitir. Ede djumel da in batlize co-awir, nubedon co-gobetal.", -'fileexists-extension' => "Iyeltak dem nuxaf yolt tir :
-Yolt ke kalvajayan iyeltak : '''$1'''
-Yolt ke tis iyeltak : '''$2'''
+'fileexists' => "Iyeltak dem man bat yolt ixam krulder. +Vay, ageltal va '''[[:$1]]'''. +Til lanaf da va bat iyeltak djubetal ? [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Pimtarabu ke bat iyeltak ixam al zo redur ko '''[[:$1]]''', vexe mek iyeltak dem man yolt ixam tir. Vildeks rinon suten moe pimtarabu me awitir. Ede djumel da in batlize co-awir, nubedon co-gobetal.", +'fileexists-extension' => "Iyeltak dem nuxaf yolt tir : [[$2|thumb]] +* Yolt ke kalvajayan iyeltak : '''[[:$1]]''' +* Yolt ke tis iyeltak : '''[[:$2]]''' Va amidaf yolt vay kiblal !", -'fileexists-thumb' => "
'''Kruldes iyeltak'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Iyeltak nuvelar da tir lumamafa ewava ''(aluk)''. Vay va '''$1''' iyeltak stujel.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Iyeltak nuvelar da tir lumamafa ewava ''(aluk)''. [[$1|thumb]] +Vay va '''[[:$1]]''' iyeltak stujel. Ede stujen iyeltak tir mila lumanhafa ewava, va aptaf aluk me kalvajal !", 'fileexists-forbidden' => 'Milyoltaf iyeltak ixam krulder nume me zo robetar. Ede va man iyeltak soe co-djukalvajal, vay dimpil ise va warzaf yolt favel. diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index ba24e7d50c..4121e7de1c 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -758,7 +758,6 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'badfilename' => 'Faylın adı dəyişildi. Yeni adı: "$1".', 'emptyfile' => 'Yüklədiyiniz fayl boşdur. Bu faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. Xahiş olunur ki, doğurdan da bu faylı yükləmək istədiyinizi yoxlayasınız.', 'fileexists' => "Sizin yükləmək istədiyiniz adda fayl artıq yüklənmişdir. Lütfən '''$1''' keçidini yoxlayın və bu faylı yükləmək istədiyinizdən əmin olun.", -'fileexists-thumb' => "
'''Mövcud şəkil'''
", 'successfulupload' => 'Yükləmə tamamlandı', 'uploadwarning' => 'Yükləyiş xəbərdarlıqı', 'savefile' => 'Faylı qeyd et', diff --git a/languages/messages/MessagesBat_smg.php b/languages/messages/MessagesBat_smg.php index 3861f20ced..ea22c4f940 100644 --- a/languages/messages/MessagesBat_smg.php +++ b/languages/messages/MessagesBat_smg.php @@ -926,12 +926,12 @@ Nuoriedamė panauduotė ikelta faila poslapī, nauduokėt tuokės nūoruodas: 'badfilename' => 'Faila pavadinėms pakeists i „$1“.', 'filetype-missing' => 'Fails netor galūnės (kāp pavīzdīs „.jpg“).', 'emptyfile' => 'Panašu, ka fails, katra ikieliet īr toščias. Tas gal būtė diel klaiduos faila pavadėnėmė. Pasėtėkrinkėt a tėkrā nuorėt ikeltė šėta faila.', -'fileexists' => "Fails so tuokiu vardu jau īr, prašuom paveizėtė '''$1''', jēgo nesat ožtėkrėnts, a nuorit ana parrašītė.", -'fileexists-extension' => "Fails so pavėdiu pavadinėmu jau īr:
-Ikeliama faila pavadinėms: '''$1'''
-Jau esontė faila pavadinėms: '''$2'''
+'fileexists' => "Fails so tuokiu vardu jau īr, prašuom paveizėtė '''[[:$1]]''', jēgo nesat ožtėkrėnts, a nuorit ana parrašītė. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Fails so pavėdiu pavadinėmu jau īr: [[$2|thumb]] +* Ikeliama faila pavadinėms: '''[[:$1]]''' +* Jau esontė faila pavadinėms: '''[[:$2]]''' Prašuom ėšsėrėnktė kėta varda.", -'fileexists-thumb' => "
'''Esontis fails'''
", 'file-exists-duplicate' => 'Tas fails īr {{PLURAL:$1|šėta faila|šėtū failu}} doblėkats:', 'successfulupload' => 'Ikelt siekmėngā', 'uploadwarning' => 'Diemesė', diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php index 6936c9e8bc..6af14c0f94 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcc.php +++ b/languages/messages/MessagesBcc.php @@ -1456,17 +1456,17 @@ $1", 'largefileserver' => 'ای فایل مزنتر چه حدی انت که سرور تنظیم بوتت په اجازه دهگ.', 'emptyfile' => 'فایلی که شما آپلود کتت هالیک انت. شاید شی په خاطر اشتباه نه نام فایل بیت. لطفا کتنرل کنیت که آیا واقعا شما لوٹیت ای فایلء آپلود کنیت.', -'fileexists' => "یک فایل گون ای نام هستنت،لطفا کنترل کن '''$1''' اگه شما مطمین نهیت اگه لوٹیت نامی آیء عوض کنیت.", -'filepageexists' => "صفحه توضیح په ای فایل پیشتر شر بوتت ته '''$1''', بله هچ فایلی گون ای نام هنو نیست. +'fileexists' => "یک فایل گون ای نام هستنت،لطفا کنترل کن '''[[:$1]]''' اگه شما مطمین نهیت اگه لوٹیت نامی آیء عوض کنیت. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "صفحه توضیح په ای فایل پیشتر شر بوتت ته '''[[:$1]]''', بله هچ فایلی گون ای نام هنو نیست. خلاصه ای که شما وارد کت ته صفحه توضیح ظاهر نه بیت. په ظاهر کتن خلاصه ادان شما لازمنت آیء دستی اصلاح کنیت.", -'fileexists-extension' => "یک فایلی گون یک دابی نام هستن:
-نام فایلی که آپلود بیت: '''$1'''
-نام هستین فایل:'''$2'''
+'fileexists-extension' => "یک فایلی گون یک دابی نام هستن: [[$2|thumb]] +* نام فایلی که آپلود بیت: '''[[:$1]]''' +* نام هستین فایل:'''[[:$2]]''' لطفا دگه نامی بزوریت.", -'fileexists-thumb' => "
'''هستین فایل'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "فایل به نظر رسیت که یک عکس هورد بوتگین اندازه انت. ''(پنچی انگشت)''. -لطفا فایل کنترل کن '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "فایل به نظر رسیت که یک عکس هورد بوتگین اندازه انت. ''(پنچی انگشت)''. [[$1|thumb]] +لطفا فایل کنترل کن '''[[:$1]]'''. اگر فایل کنترلی هما عکسنت گون اصلی اندازه لازم نهنت یک پنچ انگشتی گیشین آپلود کنیت.", 'file-thumbnail-no' => "نام فایل شروع بیت گون '''$1'''. جاه کیت که یک هور بوتگین اندازه عکس ایت.''(پینچ انگشت)''. diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index 399123c607..068e9574ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -959,13 +959,14 @@ Kun boot mong ikaag an ladawan sa páhina, gamiton tabî an takod arog kan 'large-file' => "Pigrerekomendár na dapat an mga ''file'' bakong mas dakula sa $1; $2 an sokol kaining ''file''.", 'largefileserver' => "Mas dakula an ''file'' sa pigtotogotan na sokol kan ''server''.", 'emptyfile' => "Garo mayong laog an ''file'' na kinarga mo. Pwede ser na salâ ining tipo nin ''filename''. Isegurado tabî kun talagang boot mong ikarga ining ''file''.", -'fileexists' => "Igwa nang ''file'' na may parehong pangaran sa ini, sosogon tabî an '''$1''' kun dai ka seguradong ribayan ini.", -'fileexists-extension' => "May ''file'' na may parehong pangaran:
-Pangaran kan pigkakargang ''file'': '''$1'''
-Pangaran kan yaon nang ''file'': '''$2'''
+'fileexists' => "Igwa nang ''file'' na may parehong pangaran sa ini, sosogon tabî an '''[[:$1]]''' kun dai ka seguradong ribayan ini. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "May ''file'' na may parehong pangaran: [[$2|thumb]] +* Pangaran kan pigkakargang ''file'': '''[[:$1]]''' +* Pangaran kan yaon nang ''file'': '''[[:$2]]''' Magpili tabî nin ibang pangaran.", -'fileexists-thumb' => "
'''Presenteng ladawan'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "An ''file'' garo ladawan kan pinasadit ''(thumbnail)''. Sosogon tabî an ''file'' '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "An ''file'' garo ladawan kan pinasadit ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Sosogon tabî an ''file'' '''[[:$1]]'''. Kun an sinosog na ''file'' iyo an parehong ladawan na nasa dating sokol, dai na kaipuhan magkarga nin iba pang retratito.", 'file-thumbnail-no' => "An ''filename'' nagpopoon sa '''$1'''. Garo ladawan na pinasadit ini ''(thumbnail)''. Kun igwa ka nin ladawan na may resolusyón na maximo ikarga tabî ini, kun dai, bâgohon tabî an pangaran nin ''file''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index 85d05fba52..1e89648ea0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -1264,14 +1264,15 @@ $2', 'large-file' => 'Рэкамендуецца, каб файлы былі не большыя за $1; гэты файл ёміць $2.', 'largefileserver' => "Гэты файл большага аб'ёму, чым дазваляе канфігурацыя сервера.", 'emptyfile' => 'Здаецца, што файл, укладзены вамі, пусты. Магчыма, здарылася памылка ў назве файла? Праверце, ці вы сапраўды хацелі ўкласці менавіта гэты файл.', -'fileexists' => "Ужо існуе файл з такою назвай, праверце '''$1''', калі не ўпэўнены, што жадаеце мяняць яго змесціва.", -'filepageexists' => "Для файла з такой назвай ужо існуе старонка апісання '''$1''', але файла з такой назвай пакуль няма. Апісанне, якое вы ўпісалі, не з'явіцца на старонцы апісання; каб яно там з'явілася, трэба самастойна паправіць тую старонку.", -'fileexists-extension' => "Ужо ёсць файл з падобнай назвай:
-Назва ўкладанага файла: '''$1'''
-Назва наяўнага файла: '''$2'''
+'fileexists' => "Ужо існуе файл з такою назвай, праверце '''[[:$1]]''', калі не ўпэўнены, што жадаеце мяняць яго змесціва. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Для файла з такой назвай ужо існуе старонка апісання '''[[:$1]]''', але файла з такой назвай пакуль няма. Апісанне, якое вы ўпісалі, не з'явіцца на старонцы апісання; каб яно там з'явілася, трэба самастойна паправіць тую старонку.", +'fileexists-extension' => "Ужо ёсць файл з падобнай назвай: [[$2|thumb]] +* Назва ўкладанага файла: '''[[:$1]]''' +* Назва наяўнага файла: '''[[:$2]]''' Выберыце іншую назву.", -'fileexists-thumb' => "
'''Існы тут файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Файл падобны на выяву скарочанага памеру ''(драбніца)''. Праверце файл '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Файл падобны на выяву скарочанага памеру ''(драбніца)''. [[$1|thumb]] +Праверце файл '''[[:$1]]'''. Калі правераны файл мае змест і памеры, аднолькавыя з гэтым, то дадатковае ўкладанне драбніцы непатрэбнае.", 'file-thumbnail-no' => "Назва файла пачынаецца з '''$1'''. Так можа называцца выява зменшанага памеру ''(драбніца)''. diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index b79e822d92..cc0e639151 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -1458,6 +1458,7 @@ $1", 'right-reset-passwords' => 'ачыстка пароляў іншых удзельнікаў', 'right-override-export-depth' => 'экспартаваньне старонак, уключаючы зьвязаныя старонкі з глыбінёй да 5', 'right-versiondetail' => 'Паказваць пашыраную інфармацыю пра вэрсію праграмнага забесьпячэньня', +'right-root' => 'выкананьне ўсіх дзеяньняў у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', @@ -1597,17 +1598,18 @@ $1", 'largefileserver' => 'Памер гэтага файла перавышае максымальна дазволены.', 'emptyfile' => 'Загружаны файл, здаецца, пусты. Магчыма гэты адбылося з-за памылкі ў назьве файла. Удакладніце, ці Вы сапраўды жадаеце загрузіць гэты файл.', -'fileexists' => "Файл з такой назвай ужо існуе. Калі ласка, праверце '''$1''', калі Вы ня ўпэўненыя, што жадаеце яго замяніць.", -'filepageexists' => "Старонка апісаньня для гэтага файла ўжо існуе як '''$1''', але файла з такой назвай няма. +'fileexists' => "Файл з такой назвай ужо існуе. +Калі ласка, праверце '''[[:$1]]''', калі Вы ня ўпэўненыя, што жадаеце яго замяніць. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Старонка апісаньня для гэтага файла ўжо існуе як '''[[:$1]]''', але файла з такой назвай няма. Апісаньне якое Вы дадалі ня зьявіцца на старонцы апісаньня. Каб яно там зьявілася, Вам трэба рэдагаваць яе самастойна", -'fileexists-extension' => "Файл з падобнай назвай ужо існуе:
-Назва загружанага файла: '''$1'''
-Назва існуючага файла: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Файл з падобнай назвай ужо існуе: [[$2|thumb]] +* Назва загружанага файла: '''[[:$1]]''' +* Назва існуючага файла: '''[[:$2]]''' Калі ласка, выбярыце іншую назву.", -'fileexists-thumb' => "
'''Існуючы файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Верагодна файл зьяўляецца паменшанай копіяй ''(мініятурай)''. -Калі ласка, праверце файл '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Верагодна файл зьяўляецца паменшанай копіяй ''(мініятурай)''. [[$1|thumb]] +Калі ласка, праверце файл '''[[:$1]]'''. Калі правераны файл зьяўляецца той жа выявай, то загрузка мініятуры ня мае сэнсу.", 'file-thumbnail-no' => "Назва файла пачынаецца з '''$1'''. Верагодна гэта паменшаная копія выявы ''(мініятура)''. @@ -1968,7 +1970,7 @@ $1", # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Сьпіс актыўных удзельнікаў', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|апошняе рэдагаваньне|апошніх рэдагаваньня|апошніх рэдагаваньняў}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньня|рэдагаваньняў}} за $3 {{PLURAL:$3|апошні дзень|апошнія дні|апошніх дзён}}', 'activeusers-from' => 'Паказваць ўдзельнікаў, пачынаючы з:', 'activeusers-noresult' => 'Удзельнікі ня знойдзеныя.', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index b88cb96397..54f66ff359 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -1526,14 +1526,15 @@ $2', 'large-file' => 'Не се препоръчва файловете да се по-големи от $1; този файл е $2.', 'largefileserver' => 'Файлът е по-голям от допустимия от сървъра размер.', 'emptyfile' => 'Каченият от вас файл е празен. Това може да е предизвикано от грешка в името на файла. Уверете се дали наистина желаете да го качите.', -'fileexists' => "Вече съществува файл с това име! Прегледайте '''$1''', ако не сте сигурни, че желаете да го промените.", -'filepageexists' => "Описателната страница за този файл вече е създадена на '''$1''', въпреки че файл с това име в момента не съществува. Въведеното резюме няма да бъде добавено и показано на описателната страница. За да бъде показано, страницата трябва да бъде редактирана ръчно.", -'fileexists-extension' => "Съществува файл със сходно име:
-Име на качвания файл: '''$1'''
-Име на съществуващия файл: '''$2'''
+'fileexists' => "Вече съществува файл с това име! Прегледайте '''[[:$1]]''', ако не сте сигурни, че желаете да го промените. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Описателната страница за този файл вече е създадена на '''[[:$1]]''', въпреки че файл с това име в момента не съществува. Въведеното резюме няма да бъде добавено и показано на описателната страница. За да бъде показано, страницата трябва да бъде редактирана ръчно.", +'fileexists-extension' => "Съществува файл със сходно име: [[$2|thumb]] +* Име на качвания файл: '''[[:$1]]''' +* Име на съществуващия файл: '''[[:$2]]''' Има разлика единствено в разширенията на файловете, изразяваща се в ползване на малки и главни букви. Проверете дали файловете не са еднакви.", -'fileexists-thumb' => "
'''Съществуваща картинка'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Изглежда, че файлът е картинка с намален размер ''(миникартинка)''. Проверете файла '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Изглежда, че файлът е картинка с намален размер ''(миникартинка)''. [[$1|thumb]] +Проверете файла '''[[:$1]]'''. Ако съществуващият файл представлява оригиналната версия на картинката, няма нужда да се качва неин умален вариант.", 'file-thumbnail-no' => "Файловото име започва с '''$1'''. Изглежда, че е картинка с намален размер ''(миникартинка)''. Ако разполагате с версия в пълна разделителна способност, качете нея. В противен случай сменете името на този файл.", diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index 10ee38475f..1227881e05 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -1188,13 +1188,13 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'large-file' => '$1-এর চেয়ে বড় আকারের ফাইল সুপারিশ করা হয় না; এই ফাইলটি $2।', 'largefileserver' => 'সার্ভারে যতখানি অনুমোদিত তার চেয়ে এই ফাইলের আকার বড়।', 'emptyfile' => 'আপনি যে ফাইলটি আপলোড করেছেন, তা খালি মনে হচ্ছে। ফাইলের নামে টাইপিং ত্রুটির কারণে এরকম হতে পারে। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন আপনি আসলেই এই ফাইলটি আপলোড করতে চান কি না।', -'fileexists' => "এই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। অনুগ্রহ করে '''$1''' পরীক্ষা করে দেখুন, যদি আপনি এটি পরিবর্তনের ব্যাপারে নিশ্চিত না হন।", -'fileexists-extension' => "একই নামের আরেকটি ফাইল আছে:
-আপলোড করা ফাইলের নাম: '''$1'''
-একই নামে বর্তমান ফাইলের নাম: '''$2'''
+'fileexists' => "এই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। অনুগ্রহ করে '''[[:$1]]''' পরীক্ষা করে দেখুন, যদি আপনি এটি পরিবর্তনের ব্যাপারে নিশ্চিত না হন। [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "একই নামের আরেকটি ফাইল আছে: [[$2|thumb]] +* আপলোড করা ফাইলের নাম: '''[[:$1]]''' +* একই নামে বর্তমান ফাইলের নাম: '''[[:$2]]''' অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন নাম পছন্দ করুন।", -'fileexists-thumb' => "
'''বিদ্যমান ছবি'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ফাইলটি একটি সংক্ষেপিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)'' বলে মনে হচ্ছে। অনুগ্রহ করে '''$1''' ফাইলটি পরীক্ষা করে দেখুন।
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ফাইলটি একটি সংক্ষেপিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)'' বলে মনে হচ্ছে। [[$1|thumb]] +অনুগ্রহ করে '''[[:$1]]''' ফাইলটি পরীক্ষা করে দেখুন। যদি পরীক্ষাকৃত ফাইলটি একই ছবির মূল আকার হয়, তবে একটি অতিরিক্ত থাম্বনেইল আপলোড করার প্রয়োজন নেই।", 'file-thumbnail-no' => "ফাইলনামটি '''$1''' দিয়ে শুরু হয়েছে। মনে হচ্ছে, এটি একটি সংকুচিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)''। আপনার কাছে যদি পূর্ণ রেজোলিউশনের ছবিটি থাকে, তবে সেটি আপলোড করুন, নতুবা অনুগ্রহ করে ফাইলনামটি পরিবর্তন করুন।", diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 106f9654d5..336c2619e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1292,6 +1292,7 @@ Gallout a rit lezel tud all da vont e darempred ganeoc'h dre ho pajennoù implij 'right-reset-passwords' => 'Kemmañ ger-tremen implijerien all', 'right-override-export-depth' => 'Ezporzhiañ ar pajennoù en ur lakaat e-barzh ar pajennoù liammet betek un donder a 5 live', 'right-versiondetail' => 'Sellet ouzh an titouroù ouzhpenn diwar-benn stummoù ar meziantoù', +'right-root' => 'Kas da benn an holl obererezhioù war ar wiki', # User rights log 'rightslog' => 'Marilh statud an implijerien', @@ -1431,15 +1432,19 @@ S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'large-file' => "Erbediñ a reer ne vefe ket brasoc'h ar restroù eget $1; $2 eo ment ar restr-mañ.", 'largefileserver' => "Brasoc'h eo ar restr-mañ eget ar pezh a c'hall ar servijer aotren.", 'emptyfile' => "Evit doare eo goullo ar restr bet karget ganeoc'h. Moarvat eo abalamour d'an tipo en anv ar restr. Gwiriit mat e fell deoc'h pellgargañ ar restr-mañ.", -'fileexists' => "Ur restr all gant an anv-se zo c'hoazh. Trugarez da wiriañ '''$1'''. Ha sur oc'h da gaout c'hoant da gemmañ ar restr-mañ ?", -'filepageexists' => "Amañ '''$1''' eo bet krouet ar bajenn zeskrivañ evit ar restr-mañ, padal n'eus ket restr ebet dezhi an anv-se evit c'hoazh. An diverradenn skrivet ganeoc'h ne erlec'hio ket an destenn a oa a-raok ; ret e vije deoc'h kemmañ ar bajenn gant an dorn.", -'fileexists-extension' => "Bez' ez eus dija ur restr gant an anv-se war-bouez nebeut :
-Anv ar restr pellgarget : '''$1'''
-Anv ar restr zo anezhi dija : '''$2'''
-An diforc'h nemetañ zo war pennlizherenn an astenn. Gwiriit eo disheñvel ar restroù ha klaskit en-dro.", -'fileexists-thumb' => "
'''Skeudenn zo anezhi'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Evit doare ez eus ur skeudenn krennet he ment eus ar restr ''(thumbnail)''. Gwiriit ar restr '''$1'''.
-Mard eo an hevelep skeudenn ha hini ar restr orin zo gwelloc'h he ferzhded n'eo ket dav pellgargañ ur stumm krennet ouzhpenn.", +'fileexists' => "Ur restr all gant an anv-se zo c'hoazh. +Trugarez da wiriañ '''[[:$1]]''' ma n'oc'h ket sur e fell deoc'h kemmañ anezhi. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Amañ '''[[:$1]]''' eo bet krouet ar bajenn zeskrivañ evit ar restr-mañ, padal n'eus restr ebet dezhi an anv-se evit c'hoazh. +An diverradenn skrivet ganeoc'h ne vo ket gwelet war ar bajenn zeskrivañ. +Mar fell deoc'h e teufe ho tiverradenn war wel eno eo ret deoc'h-c'hwi kemmañ anezhi hoc'h-unan. [[$1|munud]]", +'fileexists-extension' => "Bez' ez eus dija ur restr gant an anv-se war-bouez nebeut : [[$2|thumb]] +* Anv ar restr emeur oc'h enporzhiañ : '''[[:$1]]''' +* Anv ar restr zo anezhi dija : '''[[:$2]]''' +Dibabit un anv all mar plij.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Evit doare ez eus ur skeudenn krennet he ment eus ar restr ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Gwiriit ar restr '''[[:$1]]'''. +Mard eo an hevelep skeudenn ha hini ar restr orin, ha heñvel he ment, n'eo ket dav pellgargañ ur stumm krennet ouzhpenn.", 'file-thumbnail-no' => "Kregiñ a ra anv ar restr gant '''$1'''. Evit doare eo ur skeudenn krennet he ment ''(thumbnail)''. Ma'z eus ganeoc'h ur skeudenn uhel he fizhder, pellgargit anezhi; a-hend-all cheñchit anv ar restr.", @@ -1810,7 +1815,7 @@ Protokoloù skoret : $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Roll an implijerien oberiant', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|degasadenn|degasadenn}} nevez', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|degasadenn}} abaoe an {{PLURAL:$3|deiz}} diwezhañ', 'activeusers-from' => 'Diskouez an implijerien adal :', 'activeusers-noresult' => "N'eus bet kavet implijer ebet.", diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 02308392d5..4814d36b7b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -1647,17 +1647,18 @@ Molimo Vas da promijenite ime datoteke i pokušate da je ponovo postavite.', Ova datoteka je velika $2.', 'largefileserver' => 'Ova datoteka je veća nego što server dopušta.', 'emptyfile' => 'Datoteka koju ste poslali je prazna. Ovo je moguće zbog greške u imenu datoteke. Molimo Vas da provjerite da li stvarno želite da pošaljete ovu datoteku.', -'fileexists' => "Datoteka sa ovim imenom već postoji. Molimo Vas da provjerite '''$1''' ako niste sigurni da li želite da je promjenite.", -'filepageexists' => "Opis stranice za ovu datoteku je već napravljen ovdje '''$1''', ali datoteka sa ovim nazivom trenutno ne postoji. +'fileexists' => "Datoteka sa ovim imenom već postoji. +Molimo Vas da provjerite '''[[:$1]]''' ako niste sigurni da li želite da je promjenite. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Opis stranice za ovu datoteku je već napravljen ovdje '''[[:$1]]''', ali datoteka sa ovim nazivom trenutno ne postoji. Sažetak koji ste naveli neće se pojaviti na stranici opisa. Da bi se Vaš opis ovdje našao, potrebno je da ga ručno uredite", -'fileexists-extension' => "Datoteka sa sličnim nazivom postoji:
-Naziv datoteke koja se postavlja: '''$1'''
-Naziv postojeće datoteke: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Datoteka sa sličnim nazivom postoji: [[$2|thumb]] +* Naziv datoteke koja se postavlja: '''[[:$1]]''' +* Naziv postojeće datoteke: '''[[:$2]]''' Molimo Vas da izaberete drugačiji naziv.", -'fileexists-thumb' => "
'''Postojeća datoteka'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Izgleda da je datoteka slika smanjene veličine ''(\"thumbnail\")''. -Molimo provjerite datoteku '''\$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Izgleda da je datoteka slika smanjene veličine ''(\"thumbnail\")''. [[\$1|thumb]] +Molimo provjerite datoteku '''[[:\$1]]'''. Ako je provjerena datoteka ista slika originalne veličine, nije potrebno postavljati dodatnu sliku.", 'file-thumbnail-no' => "Naziv datoteke počinje sa '''\$1'''. Izgleda da se radi o smanjenoj slici ''(\"thumbnail\")''. diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 742d346a67..86c1aac292 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -22,6 +22,7 @@ * @author Smeira * @author Solde * @author Spacebirdy + * @author Ssola * @author Toniher * @author Vriullop * @author לערי ריינהארט @@ -646,7 +647,7 @@ Introduïu una adreça amb un format adequat o bé buideu el camp.", ($4) amb la vostra adreça de correu electrònic. La contrasenya per a l'usuari «$2» és «$3». Hauríeu d'accedir al compte i canviar-vos aquesta contrasenya quan abans millor. Si no hi teniu cap relació i aquest compte ha estat creat per error, simplement ignoreu el missatge.", -'login-throttled' => "Heu realitzat massa intents amb la contrasenya d'aquest compte. +'login-throttled' => "Heu realitzat massa intents d'accés a la sessió. Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.", 'loginlanguagelabel' => 'Llengua: $1', @@ -1496,14 +1497,15 @@ Vegeu la [[Special:NewFiles|galeria de nous fitxers]] per a una presentació mé 'large-file' => 'Els fitxers importants no haurien de ser més grans de $1; aquest fitxer ocupa $2.', 'largefileserver' => 'Aquest fitxer és més gran del que el servidor permet.', 'emptyfile' => 'El fitxer que heu carregat sembla estar buit. Açò por ser degut a un mal caràcter en el nom del fitxer. Si us plau, reviseu si realment voleu carregar aquest arxiu.', -'fileexists' => "Ja hi existeix un fitxer amb aquest nom, si us plau, verifiqueu '''$1''' si no esteu segurs de voler substituir-lo.", -'filepageexists' => "La pàgina de descripció d'aquest fitxer ja ha estat creada ('''$1'''), però de moment no hi ha cap arxiu amb aquest nom. La descripció que heu posat no apareixerà a la pàgina de descripció. Si voleu que hi aparegui haureu d'editar-la manualment.", -'fileexists-extension' => "Ja existeix un fitxer amb un nom semblant:
-Nom del fitxer que es puja: '''$1'''
-Nom del fitxer existent: '''$2'''
+'fileexists' => "Ja hi existeix un fitxer amb aquest nom, si us plau, verifiqueu '''[[:$1]]''' si no esteu segurs de voler substituir-lo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pàgina de descripció d'aquest fitxer ja ha estat creada ('''[[:$1]]'''), però de moment no hi ha cap arxiu amb aquest nom. La descripció que heu posat no apareixerà a la pàgina de descripció. Si voleu que hi aparegui haureu d'editar-la manualment.", +'fileexists-extension' => "Ja existeix un fitxer amb un nom semblant: [[$2|thumb]] +* Nom del fitxer que es puja: '''[[:$1]]''' +* Nom del fitxer existent: '''[[:$2]]''' Si us plau, trieu un nom diferent.", -'fileexists-thumb' => "
'''Fitxer existent'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Aquest fitxer sembla ser una imatge en mida reduïda (miniatura). Comproveu si us plau el fitxer '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Aquest fitxer sembla ser una imatge en mida reduïda (miniatura). [[$1|thumb]] +Comproveu si us plau el fitxer '''[[:$1]]'''. Si el fitxer és la mateixa imatge a mida original, no cal carregar cap miniatura més.", 'file-thumbnail-no' => "El nom del fitxer comença per '''$1'''. Sembla ser una imatge de mida reduïda ''(miniatura)''. diff --git a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php index 0aad2d0399..e0fe68b2eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php @@ -1465,17 +1465,17 @@ $1", 'emptyfile' => 'ئەو پەڕگەی بارت‌کرد لەوەدەچێ بەتاڵ و خاڵی بێت. شایەد ئەوە جۆرە هەڵەیەک لە ناوی لاپەڕەکە بێت. گەر بە ڕاستی دەتەوێ ئەو پەڕگە باربکەی جارێکی‌کە چاوی لێ‌بکەوە.', -'fileexists' => "پەڕگەیەک هەر بەو ناوە‌ لە پێش‌دا هەیە، تکایە گەر ئەرخەیان نیت بۆ گۆڕینی، چاوێک لە '''$1''' بکە.", -'filepageexists' => "لاپەڕەی ناساندن بۆ ئەم پەڕگە لە پێش‌دا لە '''$1''' درووست‌کراوە، بەڵام پەڕگەیەک بەو ناوە ئێستا نادۆزرێتەوە. +'fileexists' => "پەڕگەیەک هەر بەو ناوە‌ لە پێش‌دا هەیە، تکایە گەر ئەرخەیان نیت بۆ گۆڕینی، چاوێک لە '''[[:$1]]''' بکە. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "لاپەڕەی ناساندن بۆ ئەم پەڕگە لە پێش‌دا لە '''[[:$1]]''' درووست‌کراوە، بەڵام پەڕگەیەک بەو ناوە ئێستا نادۆزرێتەوە. ئەو پوختەی کە نووسیوتە لە لاپەڕەی ناساندن بەرچاو ناکەوێت. گەر دەتەوێ پوختەکەت بەرچاو کەوێت دەبێ خۆت دەستی دەستکاری بکەی.", -'fileexists-extension' => "پەڕگەیەک هەر بەو ناوە هەیە:
-ناوی ئەو پەڕگەی باری ئەکەی:'''$1'''
-ناوی ئەو پەڕگەی ئێستا هەیە:'''$2'''
+'fileexists-extension' => "پەڕگەیەک هەر بەو ناوە هەیە: [[$2|thumb]] +* ناوی ئەو پەڕگەی باری ئەکەی:'''[[:$1]]''' +* ناوی ئەو پەڕگەی ئێستا هەیە:'''[[:$2]]''' تکایە ناوێکی دیکە هەڵبژێرە.", -'fileexists-thumb' => "
'''ئەو پەڕگەی هەیە'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "لەوە دەچێ ئەم پەڕگە وێنەیەکی بچووک‌کراوە بێت ''(هێما)''. -تکایە چاو لە پەڕگەی '''$1''' بکه.‌
+'fileexists-thumbnail-yes' => "لەوە دەچێ ئەم پەڕگە وێنەیەکی بچووک‌کراوە بێت ''(هێما)''. [[$1|thumb]] +تکایە چاو لە پەڕگەی '''[[:$1]]''' بکه.‌ گەر ئەوەی چاوت لێ‌کرد قەبارەی ڕەسەنی هەر ئەو وێنەیە، پێویست ناکات دیسان هێماکەی باربکەی.", 'file-thumbnail-no' => "دەستپێکی ناوی ئەم پەڕگە ئەوەیە: '''$1''' لەوە دەچێ ئەم پەڕگە وێنەیەکی بچووک‌کراوە بێت ''(هێما)''. diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php index 38b2b2fa2e..28eafa09ce 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php @@ -1013,14 +1013,16 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''", 'emptyfile' => 'Ихтимал ки, юкленген файл бош. Ихтималлы себеп - файл адландырув хатасыдыр. Лютфен, тамам бу файлны юклемеге истейджек экенинъизни тешкеринъиз.', -'fileexists' => "Бу исимде бир файл энди бар. Лютфен, эгер сиз денъиштирмектен эмин олмасанъыз башта '''$1''' файлына козь ташланъыз.", -'filepageexists' => "Бу файл ичюн тасвир саифеси энди япылгъан ('''$1'''), лякин бу адда бир файл ёкътыр. Язылгъан тасвир ресим тасвир саифесинде косьтерильмейджек. Янъы бир тасвир къошмакъ ичюн оны къолнен денъиштирмеге меджбурсынъыз.", -'fileexists-extension' => "Бунъа ошагъан адда бир файл бар:
-Юкленген файлнынъ ады: '''$1'''
-Мевджут олгъан файлнынъ ады: '''$2'''
+'fileexists' => "Бу исимде бир файл энди бар. +Лютфен, эгер сиз денъиштирмектен эмин олмасанъыз башта '''[[:$1]]''' файлына козь ташланъыз. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Бу файл ичюн тасвир саифеси энди япылгъан ('''[[:$1]]'''), лякин бу адда бир файл ёкътыр. Язылгъан тасвир ресим тасвир саифесинде косьтерильмейджек. Янъы бир тасвир къошмакъ ичюн оны къолнен денъиштирмеге меджбурсынъыз.", +'fileexists-extension' => "Бунъа ошагъан адда бир файл бар: [[$2|thumb]] +* Юкленген файлнынъ ады: '''[[:$1]]''' +* Мевджут олгъан файлнынъ ады: '''[[:$2]]''' Лютфен, башкъа бир ад сайлап язынъыз.", -'fileexists-thumb' => "
'''Мевджут файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Бельки де бу файл бир кучюльген копиядыр (thumbnail). Лютфен, '''$1''' файлыны тешкеринъиз.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Бельки де бу файл бир кучюльген копиядыр (thumbnail). [[$1|thumb]] +Лютфен, '''[[:$1]]''' файлыны тешкеринъиз. Эгер бельгиленген файл айны шу ресим олса, онынъ кучюльген копиясыны айры оларакъ юклемек аджети ёкътыр.", 'file-thumbnail-no' => "Файлнынъ ады '''$1'''нен башлана. Бельки де бу ресимнинъ уфакълаштырылгъан бир копиясыдыр ''(thumbnail)''. Эгер сизде бу ресим там буюклигинде бар олса, лютфен, оны юкленъинъиз я да файлнынъ адыны денъиштиринъиз.", diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php index 697d93b6b0..790f863e8c 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php @@ -1012,14 +1012,16 @@ Daa körgezmeli körüniş içün [[Special:NewFiles|yañı fayllar galereyasın 'largefileserver' => 'Bu faylnıñ uzunlığı serverde izin berilgenden büyükçedir.', 'emptyfile' => 'İhtimal ki, yüklengen fayl boş. İhtimallı sebep - fayl adlandıruv hatasıdır. Lütfen, tamam bu faylnı yüklemege isteycek ekeniñizni teşkeriñiz.', -'fileexists' => "Bu isimde bir fayl endi bar. Lütfen, eger siz deñiştirmekten emin olmasañız başta '''$1''' faylına köz taşlañız.", -'filepageexists' => "Bu fayl içün tasvir saifesi endi yapılğan ('''$1'''), lâkin bu adda bir fayl yoqtır. Yazılğan tasvir resim tasvir saifesinde kösterilmeycek. Yañı bir tasvir qоşmaq içün onı qolnen deñiştirmege mecbursıñız.", -'fileexists-extension' => "Buña oşağan adda bir fayl bar:
-Yüklengen faylnıñ adı: '''$1'''
-Mevcut olğan faylnıñ adı: '''$2'''
+'fileexists' => "Bu isimde bir fayl endi bar. +Lütfen, eger siz deñiştirmekten emin olmasañız başta '''[[:$1]]''' faylına köz taşlañız. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Bu fayl içün tasvir saifesi endi yapılğan ('''[[:$1]]'''), lâkin bu adda bir fayl yoqtır. Yazılğan tasvir resim tasvir saifesinde kösterilmeycek. Yañı bir tasvir qоşmaq içün onı qolnen deñiştirmege mecbursıñız.", +'fileexists-extension' => "Buña oşağan adda bir fayl bar: [[$2|thumb]] +* Yüklengen faylnıñ adı: '''[[:$1]]''' +* Mevcut olğan faylnıñ adı: '''[[:$2]]''' Lütfen, başqa bir ad saylap yazıñız.", -'fileexists-thumb' => "
'''Mevcut fayl'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Belki de bu fayl bir küçülgen kopiyadır (thumbnail). Lütfen, '''$1''' faylını teşkeriñiz.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Belki de bu fayl bir küçülgen kopiyadır (thumbnail). [[$1|thumb]] +Lütfen, '''[[:$1]]''' faylını teşkeriñiz. Eger belgilengen fayl aynı şu resim olsa, onıñ küçülgen kopiyasını ayrı olaraq yüklemek aceti yoqtır.", 'file-thumbnail-no' => "Faylnıñ adı '''$1'''nen başlana. Belki de bu resimniñ ufaqlaştırılğan bir kopiyasıdır ''(thumbnail)''. Eger sizde bu resim tam büyükliginde bar olsa, lütfen, onı yükleñiñiz ya da faylnıñ adını deñiştiriñiz.", diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 3589a85435..5dbb71a27a 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -1521,6 +1521,7 @@ Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelsk 'right-reset-passwords' => 'Nastavování hesel jiným uživatelům', 'right-override-export-depth' => 'Exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5', 'right-versiondetail' => 'Prohlížení podrobných informací o verzích nainstalovaného software.', +'right-root' => 'Provádění libovolné činnosti na wiki', # User rights log 'rightslog' => 'Kniha práv uživatelů', @@ -1656,14 +1657,17 @@ Pro vložení obrázku do stránky použijte jeden z následujících způsobů 'large-file' => 'Doporučuje se, aby délka souboru nepřesahovala $1, tento soubor má $2.', 'largefileserver' => 'Velikost tohoto souboru překračuje limit nastavený na serveru.', 'emptyfile' => 'Soubor, který jste vložili, se zdá být prázdný. Mohl to způsobit překlep v názvu souboru. Prosím zkontrolujte, zda jste opravdu chtěli vložit tento soubor.', -'fileexists' => "Soubor s tímto jménem již existuje, prosím podívejte se na '''$1''', pokud nevíte jistě, zda chcete tento soubor nahradit.", -'filepageexists' => "Popisná stránka pro soubor s tímto jménem již existuje na '''$1''', avšak soubor s tímto jménem dosud neexistuje. Shrnutí, které zde uvedete, se na popisné stránce nezobrazí. Budete muset příslušnou stránku editovat ručně.", -'fileexists-extension' => "Již existuje soubor s podobným jménem:
-Jméno načítaného souboru: '''$1'''
-Jméno existujícího souboru: '''$2'''
+'fileexists' => "Soubor s tímto jménem již existuje, prosím podívejte se na '''[[:$1]]''', pokud nevíte jistě, zda chcete tento soubor nahradit. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Popisná stránka pro soubor s tímto jménem již byla na '''[[:$1]]''' založena, avšak odpovídající soubor dosud neexistuje. +Shrnutí, které zde uvedete, se na popisné stránce nezobrazí. +Pokud tam chcete své shrnutí zobrazit, budete muset příslušnou stránku editovat ručně. [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Již existuje soubor s podobným jménem: [[$2|thumb]] +* Jméno načítaného souboru: '''[[:$1]]''' +* Jméno existujícího souboru: '''[[:$2]]''' Vyberte jiné jméno.", -'fileexists-thumb' => "
'''Existující soubor:'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Tento soubor je zřejmě obrázek ve zmenšené velikosti ''(náhled)''. Zkontrolujte soubor '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Tento soubor je zřejmě obrázek ve zmenšené velikosti ''(náhled)''. [[$1|thumb]] +Zkontrolujte soubor '''[[:$1]]'''. Pokud je zmiňovaný soubor větší, ale jinak stejný, není potřeba zvlášť načítat jeho zmenšenou verzi.", 'file-thumbnail-no' => "Jméno souboru začíná na '''$1'''. Možná to je obrázek ve zmenšené velikosti ''(náhled)''. @@ -2027,7 +2031,7 @@ Podporované protokoly: $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Seznam aktivních uživatelů', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|nedávná editace|nedávné editace|nedávných editací}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}} během {{PLURAL:$3|posledního dne|posledních $3 dnů}}', 'activeusers-from' => 'Zobrazit uživatele počínaje od:', 'activeusers-noresult' => 'Nenalezen žádný uživatel.', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 3f8246c105..aab840d41a 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -897,6 +897,7 @@ Ni ellir ei guddio.", 'revdelete-otherreason' => 'Rheswm arall:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Rheswm arall', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rhowch reswm dros y dileu', +'revdelete-offender' => 'Awdur y golygiad:', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Lòg cuddio', @@ -1090,7 +1091,7 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.", 'prefs-watchlist-days-max' => '(hyd at 7 diwrnod)', 'prefs-watchlist-edits' => "Nifer y golygiadau i'w dangos wrth ehangu'r rhestr gwylio:", 'prefs-watchlist-edits-max' => '(hyd at uchafswm o 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Tocyn y rhestr wylio', +'prefs-watchlist-token' => 'Tocyn y rhestr wylio:', 'prefs-misc' => 'Amrywiol', 'prefs-resetpass' => 'Newid y cyfrinair', 'prefs-email' => 'E-bostio', @@ -1415,16 +1416,17 @@ Gweler y [[Special:NewFiles|galeri o ffeiliau newydd]] i fwrw golwg drostynt.", 'large-file' => "Argymhellir na ddylai ffeil fod yn fwy na $1. Mae'r ffeil hwn yn $2 o faint.", 'largefileserver' => "Mae'r ffeil yn fwy na'r hyn mae'r gweinydd yn ei ganiatau.", 'emptyfile' => "Ymddengys fod y ffeil a uwchlwythwyd yn wag. Efallai bod gwall teipio yn enw'r ffeil. Sicrhewch eich bod wir am uwchlwytho'r ffeil.", -'fileexists' => "Mae ffeil gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli; gwiriwch '''$1''' os nad ydych yn sicr bod angen ei newid.", -'filepageexists' => "Mae tudalen ddisgrifiad ar gyfer y ffeil hon eisoes ar gael ar '''$1''', ond nid oes ffeil o'r enw hwn ar gael ar hyn o bryd. +'fileexists' => "Mae ffeil gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli; gwiriwch '''[[:$1]]''' os nad ydych yn sicr bod angen ei newid. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Mae tudalen ddisgrifiad ar gyfer y ffeil hon eisoes ar gael ar '''[[:$1]]''', ond nid oes ffeil o'r enw hwn ar gael ar hyn o bryd. Ni fydd crynodeb a osodir wrth uwchlwytho yn ymddangos ar y dudalen ddisgrifiad. Er mwyn gwneud i'r crynodeb ymddangos yno, bydd raid i chi olygu'r dudalen ddisgrifiad yn unswydd.", -'fileexists-extension' => "Mae ffeil ag enw tebyg eisoes yn bod:
-Enw'r ffeil ar fin ei uwchlwytho: '''$1'''
-Enw'r ffeil sydd eisoes yn bod: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Mae ffeil ag enw tebyg eisoes yn bod: [[$2|thumb]] +* Enw'r ffeil ar fin ei uwchlwytho: '''[[:$1]]''' +* Enw'r ffeil sydd eisoes yn bod: '''[[:$2]]''' Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.", -'fileexists-thumb' => "
'''Y ddelwedd eisoes ar glawr'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ymddengys bod delwedd wedi ei leihau ''(bawd)'' ar y ffeil. Cymharwch gyda'r ffeil '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ymddengys bod delwedd wedi ei leihau ''(bawd)'' ar y ffeil. [[$1|thumb]] +Cymharwch gyda'r ffeil '''[[:$1]]'''. Os mai'r un un llun ar ei lawn faint sydd ar yr ail ffeil yna does dim angen uwchlwytho llun ychwanegol o faint bawd.", 'file-thumbnail-no' => "Mae '''$1''' ar ddechrau enw'r ffeil. Mae'n ymddangos felly bod y ddelwedd wedi ei leihau ''(maint bawd)''. @@ -1474,6 +1476,9 @@ Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch â [[Special:ListUsers/sysop|gweinyddwr]]. 'upload-unknown-size' => 'Maint anhysbys', 'upload-http-error' => 'Digwyddodd gwall HTTP: $1', +# img_auth script messages +'img-auth-nofile' => 'Nid oes ffeil a\'r enw "$1" ar gael.', + # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => 'Wedi methu cyrraedd yr URL', 'upload-curl-error6-text' => 'Ni chyrhaeddwyd yr URL a roddwyd. @@ -1567,6 +1572,7 @@ Dangosir isod y disgrifiad sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.", ** Yn torri hawlfraint ** Dwy ffeil yn union debyg', 'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rhowch reswm dros y dileu', +'filedelete-maintenance' => "Mae'r gallu i ddileu ffeiliau a'u hadfer wedi ei anallogi tra bod gwaith cynnal wrthi.", # MIME search 'mimesearch' => 'Chwiliad MIME', @@ -1766,7 +1772,7 @@ Protocoliau sy\'n cael eu cynnal: $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Rhestr defnyddwyr gweithgar', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad|golygiad|golygiad}} diweddar', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad|golygiad|golygiad}} yn ystod y {{PLURAL:$3|diwrnod|diwrnod|deuddydd|tridiau|$3 diwrnod|$3 diwrnod}} diwethaf', 'activeusers-from' => "Rhestru'r defnyddwyr gan ddechrau gyda:", 'activeusers-noresult' => "Dim defnyddwyr i'w cael.", @@ -2566,6 +2572,7 @@ $1", 'svg-long-desc' => '(Ffeil SVG, maint mewn enw $1 × $2 picsel, maint y ffeil: $3)', 'show-big-image' => 'Maint llawn', 'show-big-image-thumb' => 'Maint y rhagolwg: $1 × $2 picsel', +'file-info-gif-looped' => 'dolennog', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ffrâm}}', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index 01b679246a..24551bbdf6 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -1499,14 +1499,15 @@ Brug en henvisning af en de følgende typer for at bruge en fil på en side: 'large-file' => 'Filstørrelsen skal så vidt muligt ikke overstige $1. Denne fil er $2 stor.', 'largefileserver' => 'Filen er større end den på serveren indstillede maksimale størrelse.', 'emptyfile' => 'Filen du lagde op lader til at være tom. Det kan skyldes en slåfejl i filnavnet. Kontroller om du virkelig ønsker at lægge denne fil op.', -'fileexists' => 'En fil med det navn findes allerede, tjek venligst $1 om du er sikker på du vil ændre den.', -'filepageexists' => "Siden med beskrivelse af denne fil er allerede oprettet på '''$1''', men der eksisterer ikke en fil med dette navn. Den beskrivelse du kan angive nedenfor vil derfor ikke blive brugt. For at få din beskrivelse vist, skal du selv redigere beskrivelsessiden.", -'fileexists-extension' => "En fil med lignende navn findes allerede:
-Navnet på den valgte fil: '''$1'''
-Navnet på den eksisterende fil: '''$2'''
-Kun filendelsen adskiller sig med store og små bogstaver. Kontroller venligst om filerne har samme indhold.", -'fileexists-thumb' => "
'''Eksisterende billede'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Det ser ud som om filen indeholder et billede i reduceret størrelse ''(thumbnail)''. Kontroller filen '''$1'''.
+'fileexists' => 'En fil med det navn findes allerede, tjek venligst [[:$1]] om du er sikker på du vil ændre den. +[[$1|thumb]]', +'filepageexists' => "Siden med beskrivelse af denne fil er allerede oprettet på '''[[:$1]]''', men der eksisterer ikke en fil med dette navn. Den beskrivelse du kan angive nedenfor vil derfor ikke blive brugt. For at få din beskrivelse vist, skal du selv redigere beskrivelsessiden.", +'fileexists-extension' => "En fil med lignende navn findes allerede: [[$2|thumb]] +* Navnet på den valgte fil: '''[[:$1]]''' +* Navnet på den eksisterende fil: '''[[:$2]]''' +Kun filendelsen adskiller sig med store og små bogstaver.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Det ser ud som om filen indeholder et billede i reduceret størrelse ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Kontroller filen '''[[:$1]]'''. Hvis det er billedet i original størrelse, er det ikke nødvendigt at uploade et separat forhåndsvisningsbillede.", 'file-thumbnail-no' => "Filnavnet begynder med '''$1'''. Det tyder på et billede i reduceret format ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index d0b8a29ef5..0cf1aded29 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1535,6 +1535,7 @@ Mit anderen Benutzern kannst du auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt 'right-reset-passwords' => 'Das Passwort eines anderen Benutzers zurücksetzen', 'right-override-export-depth' => 'Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5', 'right-versiondetail' => 'Detailinformation über die Software und ihre Versionsdaten einsehen', +'right-root' => 'Alle Aktionen auf dem Wiki ausführen', # User rights log 'rightslog' => 'Rechte-Logbuch', @@ -1682,14 +1683,16 @@ Bitte beachte, dass, genau wie bei normalen Seiteninhalten, andere Benutzer dein 'large-file' => 'Die Dateigröße sollte nach Möglichkeit $1 nicht überschreiten. Diese Datei ist $2 groß.', 'largefileserver' => 'Die Datei ist größer als die vom Server eingestellte Maximalgröße.', 'emptyfile' => 'Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrolliere, ob du die Datei wirklich hochladen willst.', -'fileexists' => "Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Wenn du auf „Datei speichern“ klickst, wird die Datei überschrieben. Bitte prüfe '''$1''', wenn du dir nicht sicher bist.", -'filepageexists' => "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als '''$1''' erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden. Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen. Die Beschreibungsseite musst du nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.", -'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits:
-Name der hochzuladenden Datei: '''$1'''
-Name der vorhandenen Datei: '''$2'''
+'fileexists' => "Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. +Bitte prüfe '''[[:$1]]''', wenn du dir nicht sicher bist, ob du sie ändern willst. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als '''[[:$1]]''' erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden. Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen. Die Beschreibungsseite musst du nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.", +'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits: [[$2|thumb]] +* Name der hochzuladenden Datei: '''[[:$1]]''' +* Name der vorhandenen Datei: '''[[:$2]]''' Nur die Dateiendung unterscheidet sich in Groß-/Kleinschreibung. Bitte prüfe, ob die Dateien inhaltlich identisch sind.", -'fileexists-thumb' => "
'''Vorhandene Datei'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' zu handeln. Bitte prüfe die Datei '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' zu handeln. [[$1|thumb]] +Bitte prüfe die Datei '''[[:$1]]'''. Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.", 'file-thumbnail-no' => "Der Dateiname beginnt mit '''$1'''. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' hin. Bitte prüfe, ob du das Bild in voller Auflösung vorliegen hast und lade dieses unter dem Originalnamen hoch.", @@ -2054,7 +2057,7 @@ Siehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Liste aktiver Benutzer', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}} in der letzten Zeit', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}} in den {{PLURAL:$3|letzten 24 Stunden|vergangenen $3 Tagen}}', 'activeusers-from' => 'Zeige Benutzer ab:', 'activeusers-noresult' => 'Keine Benutzer gefunden.', diff --git a/languages/messages/MessagesDe_ch.php b/languages/messages/MessagesDe_ch.php index 331c45e8af..fc5b180ebe 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_ch.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_ch.php @@ -37,9 +37,9 @@ $messages = array( # Upload 'largefileserver' => 'Die Datei ist grösser als die vom Server eingestellte Maximalgrösse.', -'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits:
-Name der hochzuladenden Datei: '''$1'''
-Name der vorhandenen Datei: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits: [[$2|thumb]] +* Name der hochzuladenden Datei: '''[[:$1]]''' +* Name der vorhandenen Datei: '''[[:$2]]''' Nur die Dateiendung unterscheidet sich in Gross-/Kleinschreibung. Bitte prüfe, ob die Dateien inhaltlich identisch sind.", 'file-thumbnail-no' => "Der Dateiname beginnt mit '''$1'''. Dies deutet auf ein Bild verringerter Grösse ''(thumbnail)'' hin. Bitte prüfe, ob du das Bild in voller Auflösung vorliegen hast und lade dieses unter dem Originalnamen hoch.", diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php index 8b371a71b2..6859cde2f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php @@ -322,14 +322,17 @@ Um '''Mediendateien''' einzubinden, verwenden Sie zum Beispiel: Bitte beachten Sie, dass, genau wie bei normalen Seiteninhalten, andere Benutzer Ihre Dateien löschen oder verändern können.", 'illegalfilename' => 'Der Dateiname „$1“ enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benennen Sie die Datei um und versuchen Sie sie erneut hochzuladen.', 'emptyfile' => 'Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.', -'fileexists' => "Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Wenn Sie auf „Datei speichern“ klicken, wird die Datei überschrieben. Bitte prüfen Sie '''$1''', wenn Sie sich nicht sicher sind.", -'filepageexists' => "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als '''$1''' erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden. Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen. Die Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.", -'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits:
-Name der hochzuladenden Datei: '''$1'''
-Name der vorhandenen Datei: '''$2'''
+'fileexists' => "Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. +Wenn Sie auf „Datei speichern“ klicken, wird die Datei überschrieben. +Bitte prüfen Sie '''[[:$1]]''', wenn Sie sich nicht sicher sind. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Eine Beschreibungsseite wurde bereits als '''[[:$1]]''' erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden. Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen. Die Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.", +'fileexists-extension' => "Eine Datei mit ähnlichem Namen existiert bereits: [[$2|thumb]] +* Name der hochzuladenden Datei: '''[[:$1]]''' +* Name der vorhandenen Datei: '''[[:$2]]''' Nur die Dateiendung unterscheidet sich in Groß-/Kleinschreibung. Bitte prüfen Sie, ob die Dateien inhaltlich identisch sind.", -'fileexists-thumb' => "
'''Vorhandenes Bild'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' zu handeln. Bitte prüfen Sie die Datei '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' zu handeln. [[$1|thumb]] +Bitte prüfen Sie die Datei '''[[:$1]]'''. Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.", 'file-thumbnail-no' => "Der Dateiname beginnt mit '''$1'''. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(thumbnail)'' hin. Bitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.", diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 4533af64a8..28e4329b7e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -1475,14 +1475,17 @@ Glědaj [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny pśeglěd.', 'large-file' => 'Pó móžnosći njedejała dataja wětša byś ako $1. Toś ta dataja jo $2 wjelika.', 'largefileserver' => 'Dataja jo wětša ako serwer dopušćijo.', 'emptyfile' => 'Dataja jo prozna. Pśicyna togo móžo byś zmólka w mjenju dataje. Kontrolěruj pšosym, lic coš dataju napšawdu uploadowaś.', -'fileexists' => "Dataja z toś tym mjenim južo eksistěrujo. Tłocyš-lic na \"Dataju składowaś\", ga se dataja pśepišo. Pšosym kontrolěruj '''\$1''', gaž njejsy se kradu wěsty.", -'filepageexists' => "Wopisański bok za toś tu dataju bu južo na '''$1''' napórany, ale dataja z toś tym mjenim njeeksistěrujo. Zespominanje, kótarež sy zapódał, se na wopisańskem boku njezjawijo. Aby se twóje zespominanje tam zjawiło, dejš jen manuelnje wobźěłaś.", -'fileexists-extension' => "Eksistěrujo južo dataja z pódobnym mjenim:
-Mě dataje, kótaraž dej se uploadowaś: '''$1'''
-Mě eksistěrujuceje dataje: '''$2'''
+'fileexists' => "Dataja z toś tym mjenim južo eksistěrujo. +Tłocyš-lic na \"Dataju składowaś\", ga se dataja pśepišo. +Pšosym kontrolěruj '''[[:\$1]]''', gaž njejsy se kradu wěsty. +[[\$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Wopisański bok za toś tu dataju bu južo na '''[[:$1]]''' napórany, ale dataja z toś tym mjenim njeeksistěrujo. Zespominanje, kótarež sy zapódał, se na wopisańskem boku njezjawijo. Aby se twóje zespominanje tam zjawiło, dejš jen manuelnje wobźěłaś.", +'fileexists-extension' => "Eksistěrujo južo dataja z pódobnym mjenim: [[$2|thumb]] +* Mě dataje, kótaraž dej se uploadowaś: '''[[:$1]]''' +* Mě eksistěrujuceje dataje: '''[[:$2]]''' Wuzwól nowe mě, jolic až sy se wěsty, až dataji njejstej identiskej.", -'fileexists-thumb' => "
'''Eksistěrujucy wobraz'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Zazdaśim ma wobraz reducěrowanu wjelikosć ''(thumbnail)''. Kontrolěruj pšosym dataju '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Zazdaśim ma wobraz reducěrowanu wjelikosć ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Kontrolěruj pšosym dataju '''[[:$1]]'''. Jadna-lic se wó wobraz w originalnej wjelikosći, pón njejo notne, separatny pśeglědowy wobraz uploadowaś.", 'file-thumbnail-no' => "Mě dataje zachopijo z '''$1'''. Zda se, až to jo wobraz z reducěrowaneju wjelikosću. ''(thumbnail)''. Jolic maš toś ten wobraz w połnem rozeznaśu, nagraj jen, howac změń pšosym mě dataje.", diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 5fec94ddf2..4073dbe265 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -1328,7 +1328,7 @@ $1", 'prefs-watchlist-days-max' => '(μέγιστο 7 μέρες)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Αριθμός επεξεργασιών προς εμφάνιση στην εκτεταμένη λίστα παρακολούθησης:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(μέγιστος αριθμός: 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Σημείο λίστας παρακολούθησης.', +'prefs-watchlist-token' => 'Σημείο λίστας παρακολούθησης:', 'prefs-misc' => 'Διάφορες ρυθμίσεις', 'prefs-resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού', 'prefs-email' => 'Επιλογές e-mail', @@ -1657,15 +1657,15 @@ $1", 'large-file' => 'Προτείνεται τα αρχεία να μην είναι μεγαλύτερα από $1; αυτό το αρχείο είναι $2.', 'largefileserver' => 'Το μέγεθος αυτού του αρχείο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο μέγεθος που ο εξυπηρετητής είναι ρυθμισμένος να επιτρέπει.', 'emptyfile' => 'Το αρχείο που φορτώσατε φαίνεται να είναι κενό. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λάθος πληκτρολόγησης του ονόματος του αρχείου. Παρακαλούμε ελέγξτε εαν αυτό είναι πραγματικά το αρχείο που θέλετε να φορτώσετε.', -'fileexists' => "Υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα -παρακαλούμε ελέγξτε στο '''$1'''. Είστε βέβαιος (-η) πως θέλετε να αλλάξετε το όνομα του αρχείου;", -'filepageexists' => "Η σελίδα περιγραφής για αυτό το αρχείο δημιουργήθηκε ήδη στο '''$1''', αλλά κανένα αρχείο με αυτό το όνομα δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή. Η περιγραφή που θα γράψετε δεν θα εμφανιστεί στη σελίδα περιγραφής. Για να εμφανιστεί η περίγραφή σας εκεί, θα πρέπει να την επεξεργαστείτε χειροκίνητα.", -'fileexists-extension' => "Ένα αρχείο με παρόμοιο όνομα υπάρχει:
-Όνομα του προς επιφόρτωση αρχείου: '''$1'''
-Όνομα υπάρχοντος αρχείου: '''$2'''
+'fileexists' => "Υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα -παρακαλούμε ελέγξτε στο '''[[:$1]]'''. +Είστε βέβαιος (-η) πως θέλετε να αλλάξετε το όνομα του αρχείου; [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Η σελίδα περιγραφής για αυτό το αρχείο δημιουργήθηκε ήδη στο '''[[:$1]]''', αλλά κανένα αρχείο με αυτό το όνομα δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή. Η περιγραφή που θα γράψετε δεν θα εμφανιστεί στη σελίδα περιγραφής. Για να εμφανιστεί η περίγραφή σας εκεί, θα πρέπει να την επεξεργαστείτε χειροκίνητα.", +'fileexists-extension' => "Ένα αρχείο με παρόμοιο όνομα υπάρχει: [[$2|thumb]] +* Όνομα του προς επιφόρτωση αρχείου: '''[[:$1]]''' +* Όνομα υπάρχοντος αρχείου: '''[[:$2]]''' Παρακαλώ διαλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.", -'fileexists-thumb' => "
'''Υπάρχουσα εικόνα'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Το αρχείο φαίνεται ότι είναι μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ''(μικρογραφία)''. -Παρακαλώ ελέγξτε το αρχείο '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Το αρχείο φαίνεται ότι είναι μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ''(μικρογραφία)''. [[$1|thumb]] +Παρακαλώ ελέγξτε το αρχείο '''[[:$1]]'''. Αν το ελεγμένο αρχείο είναι η ίδια εικόνα στο αρχικό μέγεθος δεν είναι απαραίτητο να επιφορτώσετε μια επιπλέον μικρογραφία.", 'file-thumbnail-no' => "Το όνομα αρχείου αρχίζει με '''$1'''. Φαίνεται πως είναι μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ''(μικρογραφία)''. @@ -2026,7 +2026,7 @@ PICT # διάφορα # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Κατάλογος ενεργών χρηστών', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|πρόσφατη επεξεργασία|πρόσφατες επεξεργασίες}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|επεξεργασία|επεξεργασίες}} {{PLURAL:$3|την τελευταία ημέρα|τις τελευταίες $3 ημέρες}}', 'activeusers-from' => 'Προβολή χρηστών ξεκινώντας από:', 'activeusers-noresult' => 'Δεν βρέθηκε χρήστης.', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index dfb33bbb99..56c5abb3a2 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -1527,15 +1527,16 @@ Por inkluzivi la dosieron en paĝon, skribu ligilon laŭ la formoj tiu ĉi tiu dosiero pezas $2 bitokojn.', 'largefileserver' => 'Ĉi tiu dosiero estas pli granda ol permesas la servilaj preferoj.', 'emptyfile' => 'La dosiero kiun vi alŝutis ŝajnas malplena. Tio povas esti kaŭzita sde tajperaro en la titolo. Bonvolu kontroli ĉu vi vere volas alŝuti tiun dosieron.', -'fileexists' => "Dosiero kun tia ĉi nomo jam ekzistas. Bonvolu kontroli '''$1''' krom se vi certas ke vi konscie volas ŝanĝi ĝuste tiun.", -'filepageexists' => "La priskriba paĝo por ĉi tiu dosiero jam estis kreita ĉe '''$1''', sed neniu dosiero kun ĉi tiu nomo nune ekzistas. La resumo kiun vi entajpos ne aperos en la priskribo-paĝo. Por aperigi vian resumon, vi devos permane redakti ĝin.", -'fileexists-extension' => "Dosiero kun simila nomo ekzistas:
-Nomo de la alŝuta dosiero: '''$1'''
-Nomo de la ekzistanta dosiero: '''$2'''
+'fileexists' => "Dosiero kun tia ĉi nomo jam ekzistas. +Bonvolu kontroli '''[[:$1]]''' krom se vi certas ke vi konscie volas ŝanĝi ĝuste tiun. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La priskriba paĝo por ĉi tiu dosiero jam estis kreita ĉe '''[[:$1]]''', sed neniu dosiero kun ĉi tiu nomo nune ekzistas. La resumo kiun vi entajpos ne aperos en la priskribo-paĝo. Por aperigi vian resumon, vi devos permane redakti ĝin.", +'fileexists-extension' => "Dosiero kun simila nomo ekzistas: [[$2|thumb]] +* Nomo de la alŝuta dosiero: '''[[:$1]]''' +* Nomo de la ekzistanta dosiero: '''[[:$2]]''' Bonvolu elekti malsaman nomon.", -'fileexists-thumb' => "
'''Ekzistanta bildo'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ĉi tiu dosiero ŝajnas kiel bildo de malkreskigita grandeco ''(bildeto)''. -Bonvolu kontroli la dosieron '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ĉi tiu dosiero ŝajnas kiel bildo de malkreskigita grandeco ''(bildeto)''. [[$1|thumb]] +Bonvolu kontroli la dosieron '''[[:$1]]'''. Se la kontrolita dosiero estas la sama bildo kiel la originala grandeco, ĝi ne nepras alŝuti plian bideton.", 'file-thumbnail-no' => "La dosiernomo komencas kun '''$1'''. Ĝi ŝajnas kiel bildo de malgrandigita grandeco ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index f5cee9d984..e9b03ceae6 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -1573,15 +1573,17 @@ Mira la [[Special:NewFiles|galería de archivos nuevos]] para una descripción v 'large-file' => 'Se recomienda que los archivos no sean mayores de $1; este archivo ocupa $2.', 'largefileserver' => 'El tamaño de este archivo es mayor del que este servidor admite por configuración.', 'emptyfile' => 'El archivo que has intentado subir parece estar vacío; por favor, verifica que realmente se trate del archivo que intentabas subir.', -'fileexists' => "Ya existe un archivo con este nombre. Por favor compruebe el existente '''$1''' si no está seguro de querer reemplazarlo.", -'filepageexists' => "La página de descripción de este archivo ya ha sido creada en '''$1''', pero no existe actualmente ningún fichero con este nombre. +'fileexists' => "Ya existe un archivo con este nombre. +Por favor compruebe el existente '''[[:$1]]''' si no está seguro de querer reemplazarlo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La página de descripción de este archivo ya ha sido creada en '''[[:$1]]''', pero no existe actualmente ningún fichero con este nombre. El resumen que ha ingresado no aparecerá en la página de descripción. Para que el sumario aparezca, deberá editarlo manualmente.", -'fileexists-extension' => "Existe un archivo con un nombre similar:
-Nombre del archivo que se está subiendo: '''$1'''
-Nombre del archivo ya existente: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Existe un archivo con un nombre similar: [[$2|thumb]] +* Nombre del archivo que se está subiendo: '''[[:$1]]''' +* Nombre del archivo ya existente: '''[[:$2]]''' Por favor, elige un nombre diferente.", -'fileexists-thumb' => "
'''Imagen existente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "El archivo parece ser una imagen de tamaño reducido ''(thumbnail)''. Por favor comprueba el archivo '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "El archivo parece ser una imagen de tamaño reducido ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Por favor comprueba el archivo '''[[:$1]]'''. Si el archivo comprobado es la misma imagen a tamaño original no es necesario subir un thumbnail más.", 'file-thumbnail-no' => "El nombre del archivo comienza con '''$1'''. Parece ser una imagen de tamaño reducido ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 702c25db78..9fedaa2db6 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -1568,17 +1568,18 @@ Eelistatud {{PLURAL:\$3|failitüüp on|failitüübid on}} \$2.", 'emptyfile' => 'Fail, mille Te üles laadisite, paistab olevat tühi. See võib olla tingitud vigasest failinimest. Palun kaalutlege, kas Te tõesti soovite seda faili üles laadida.', -'fileexists' => "Sellise nimega fail on juba olemas. Palun kontrollige '''$1''', kui te ei ole kindel, kas tahate seda muuta.", -'filepageexists' => "Selle faili kirjelduslehekülg '''$1''' on juba loodud, aga selle nimega faili hetkel pole. +'fileexists' => "Sellise nimega fail on juba olemas. +Palun kontrollige '''[[:$1]]''', kui te ei ole kindel, kas tahate seda muuta. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Selle faili kirjelduslehekülg '''[[:$1]]''' on juba loodud, aga selle nimega faili hetkel pole. Sinu sisestatud kokkuvõtet ei kuvata kirjeldusleheküljel. Sinu kokkuvõtte kuvamiseks tuleb kirjelduslehekülge eraldi redigeerida.", -'fileexists-extension' => "Sarnase nimega fail on olemas:
-Üleslaetava faili nimi: '''$1'''
-Olemasoleva faili nimi: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Sarnase nimega fail on olemas: [[$2|thumb]] +* Üleslaetava faili nimi: '''[[:$1]]''' +* Olemasoleva faili nimi: '''[[:$2]]''' Palun vali teistsugune nimi.", -'fileexists-thumb' => "
'''Fail on olemas'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "See paistab olevat vähendatud suurusega pilt (''pisipilt''). -Palun vaata faili '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "See paistab olevat vähendatud suurusega pilt (''pisipilt''). [[$1|thumb]] +Palun vaata faili '''[[:$1]]'''. Kui vaadatud fail on sama pilt algupärases suuruses, pole vaja täiendavat pisipilti üles laadida.", 'file-thumbnail-no' => "Failinimi algab eesliitega '''$1'''. See paistab vähendatud suurusega pilt (''pisipilt'') olevat. diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index e7d6c1b342..2d84562018 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -1414,16 +1414,18 @@ Baimendutako fitxategi {{PLURAL:$3|mota $2 da|motak $2 dira}}.', 'large-file' => 'Ez da gomendagarria fitxategiak $1 baino handiagoak izatea; fitxategi honen tamaina: $2.', 'largefileserver' => 'Fitxategi hau zerbitzariak baimentzen duena baino handiagoa da.', 'emptyfile' => 'Badirudi igotzen ari zaren fitxategia hutsik dagoela. Mesedez, egiaztatu fitxategi hori dela igo nahi duzuna.', -'fileexists' => "Badago izen hori daukan fitxategi bat; mesedez, ikusi existitzen den '''$1''' fitxategia aldatu nahi duzun egiaztatzeko.", -'filepageexists' => "Fitxategi honen deskribapen orria dagoeneko sortuta dago '''$1'''-en, baina, ez da existitzen izen hori duen fitxategirik. +'fileexists' => "Badago izen hori daukan fitxategi bat; mesedez, ikusi existitzen den '''[[:$1]]''' fitxategia aldatu nahi duzun egiaztatzeko. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Fitxategi honen deskribapen orria dagoeneko sortuta dago '''[[:$1]]'''-en, baina, ez da existitzen izen hori duen fitxategirik. Idazten duzun laburpena ez da deskribapen orrian agertuko. Zure laburpena agertzeko, eskuz aldatu beharko duzu", -'fileexists-extension' => "Badago antzeko izena duen fitxategi bat:
-Igotako fitxategiaren izena: '''$1'''
-Aurretik dagoen fitxategiaren izena: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Badago antzeko izena duen fitxategi bat: [[$2|thumb]] +* Igotako fitxategiaren izena: '''[[:$1]]''' +* Aurretik dagoen fitxategiaren izena: '''[[:$2]]''' Hautatu beste izen bat.", -'fileexists-thumb' => "
'''Irudia badago'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Badirudi neurri txikiko irudia dela ''(irudi txikia)''. Egiaztatu '''$1''' fitxategia.
Egiaztatutako fitxategia eta jatorrizkoa berdinak badira ez dago irudi txikia igo beharrik.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Badirudi neurri txikiko irudia dela ''(irudi txikia)''. [[$1|thumb]] +Egiaztatu '''[[:$1]]''' fitxategia. +Egiaztatutako fitxategia eta jatorrizkoa berdinak badira ez dago irudi txikia igo beharrik.", 'file-thumbnail-no' => "Fitxategiaren izena '''$1'''-(r)ekin hasten da. Badirudi tamaina txikiko irudia ''(thumbnail)'' dela. Irudi hau bereizmen handiagoan izango bazenu igo ezazu, bestela, fitxategiaren izena aldatu mesedez.", diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index 5a053a41bb..0dbff8aafb 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -959,14 +959,16 @@ P'añiil la imahin nuna páhina, gasta el atihu el hormuláriu 'large-file' => 'Es recomendabri que los archivus nu seyan mayoris de $1; esti archivu ocupa $2.', 'largefileserver' => 'Esti archivu es mas grandi que lo premitiu pol el sirviol.', 'emptyfile' => "El archivu qu'as ententau empuntal paci estal vaciu; pol favol, compreba que realmenti se trata el archivu que querias empuntal.", -'fileexists' => "Ya desisti un archivu con esi nombri. Pol favol, compreba que realmenti quieis chambal el archivu '''$1'''.", -'filepageexists' => "Ya desisti un artículu con esi nombri, pol favol, compreba '''$1''' si nu estás siguru e querel chambalu.", -'fileexists-extension' => "Ya desisti un archivu con un nombri paiciu:
-Nombri el archivu empuntau: '''$1'''
-Nombri el archivu ya desistenti: '''$2'''
+'fileexists' => "Ya desisti un archivu con esi nombri. +Pol favol, compreba que realmenti quieis chambal el archivu '''[[:$1]]'''. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Ya desisti un artículu con esi nombri, pol favol, compreba '''[[:$1]]''' si nu estás siguru e querel chambalu.", +'fileexists-extension' => "Ya desisti un archivu con un nombri paiciu: [[$2|thumb]] +* Nombri el archivu empuntau: '''[[:$1]]''' +* Nombri el archivu ya desistenti: '''[[:$2]]''' Pol favol, lihi un nombri deferenti.", -'fileexists-thumb' => "
'''Esta imáhin ya desisti'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "El archivu paci sel una imahin chiquenina ''(cuairu)''. Pol favol, compreba qu'el archivu '''$1''' nu es la mesma imahin.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "El archivu paci sel una imahin chiquenina ''(cuairu)''. [[$1|thumb]] +Pol favol, compreba qu'el archivu '''[[:$1]]''' nu es la mesma imahin. Nel chascu en que huera la mesm imahin (inque seya en grandi) nu es mestel qu'empuntis el tu archivu.", 'file-thumbnail-no' => "El nombri el archivu esmiença pol '''$1'''. Paci sel una imahin pequeña ''(cuairu)''. Si tiinis la imahin cola resolución orihinal, empúntala, si nu, pol favol, chamba el nombri del archivu.", diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 8705e42d4b..db5076d9fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -1425,7 +1425,7 @@ $1", 'prefs-watchlist-days-max' => '(حداکثر ۷ روز)', 'prefs-watchlist-edits' => 'تعداد ویرایشهای نشان‌داده در فهرست پی‌گیری‌های گسترش‌یافته:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(حداکثر تعداد: ۱۰۰۰)', -'prefs-watchlist-token' => 'نشانهٔ فهرست پی‌گیری', +'prefs-watchlist-token' => 'نشانهٔ فهرست پی‌گیری:', 'prefs-misc' => 'تنظیمات متفرقه', 'prefs-resetpass' => 'تغییر گذرواژه', 'prefs-email' => 'گزینه‌های پست الکترونیک', @@ -1617,6 +1617,7 @@ $1", 'right-reset-passwords' => 'از نو تنظیم کردن گذرواژهٔ دیگر کاربران', 'right-override-export-depth' => 'برون‌ریزی صفحه‌ها شامل صفحه‌های پیوند شده تا عمق ۵', 'right-versiondetail' => 'نمایش اطلاعات مفصل نسخهٔ نرم‌افزار', +'right-root' => 'انجام همهٔ کارها در ویکی', # User rights log 'rightslog' => 'سیاههٔ اختیارات کاربر', @@ -1759,14 +1760,19 @@ $1", 'large-file' => 'توصیه می‌شود که پرونده‌ها بزرگتر از $1 نباشند: این پرونده $2 است.', 'largefileserver' => 'این پرونده از اندازه‌ای که در پیکربندی خادم بعنوان سقف اندازهٔ پرونده درنظر گرفته‌ شده‌است، بزرگ‌تر است.', 'emptyfile' => 'پروندهٔ بارشده خالی بنظر می‌رسد. این مساله ممکن است به دلیل خطای تایپی در نام پرونده رخ داده باشد. لطفاً تأیید کنید که می‌خواهید این پرونده را با همین شرایط بار کنید.', -'fileexists' => "در حال حاضر، پرونده‌ای با همین نام موجود است. اگر مطمئن نیستید که می‌خواهید آن پرونده را تغییر دهید، لطفاً '''$1''' را بررسی کنید.", -'filepageexists' => "یک صفحه (و نه تصویر) با این نام وجود دارد، اگر مطمئن نیستید که می‌خواهید آن را تغییر دهید لطفاً '''$1''' را بررسی کنید.", -'fileexists-extension' => "پرونده‌ای با نام مشابه وجود دارد.
-نام پرونده‌ای که بارگزاری کردید این بود:'''$1'''
-نام پرونده‌ای که از قبل موجود است این است:'''$2'''
+'fileexists' => "پرونده‌ای با همین نام از قبل موجود است. +اگر مطمئن نیستید که می‌خواهید آن پرونده را تغییر دهید، لطفاً '''[[:$1]]''' را بررسی کنید. +[[$1|انگشتی]] [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "صفحهٔ توضیح برای این پرونده از قبل در '''[[:$1]]''' ایجاد شده‌است، اما پرونده‌ای با این نام وجود ندارد. +خلاصه‌ای که وارد می‌کنید در صفحهٔ توضیح نمایش نخواهد یافت. +برای آن که خلاصه شما نمایش یابد، باید آن را به صورت دستی ویرایش کنید. [[$1|انگشتی]]", +'fileexists-extension' => "پرونده‌ای با نام مشابه وجود دارد: [[$2|thumb]] +* نام پرونده‌ای که بارگزاری کردید این بود:'''[[:$1]]''' +* نام پرونده‌ای که از قبل موجود است این است:'''[[:$2]]''' لطفاً یک نام دیگر انتخاب کنید.", -'fileexists-thumb' => "
'''تصویر از قبل موجود است'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => 'به نظر می‌رسد که این پرونده، یک تصویر بندانگشتی (thumbnail) از تصویر بزرگتر اصلی باشد. لطفاً پروندهٔ با نام $1 را نگاه کنید. اگر پروندهٔ فعلی، تصویر کوچک‌شدهٔ آن پرونده است، نیازی به بارگذاری تصویر کوچکتر نیست.', +'fileexists-thumbnail-yes' => "به نظر می‌رسد که این پرونده، یک تصویر کوچک شده (بندانگشتی یا thumbnail) باشد. [[$1|انگشتی]] +لطفاً پروندهٔ '''[[:$1]]''' را بررسی کنید. +اگر پرونده‌ای که بررسی کردید، همین تصویر در اندازهٔ اصلی‌اش است، نیازی به بارگذاری یک نسخهٔ بندانگشتی اضافه نیست.", 'file-thumbnail-no' => "نام پرونده با '''$1''' آغاز می‌شود. به نظر می‌رسد که این پرونده، یک تصویر بندانگشتی ''(thumbnail)'' از تصویر بزرگتر اصلی باشد. اگر تصویر با اندازهٔ اصلی را دارید، آن را بارگذاری کنید؛ در غیر این صورت، نام پرونده را تغییر دهید.", @@ -2124,7 +2130,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'فهرست کاربران فعال', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش}} اخیر', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش}} در {{PLURAL:$3|روز|$3 روز}} اخیر', 'activeusers-from' => 'نمایش کاربران با آغاز از:', 'activeusers-noresult' => 'کاربری پیدا نشد.', @@ -2535,6 +2541,8 @@ $1', 'contribslink' => 'مشارکت‌ها', 'autoblocker' => 'به طور خودکار بسته شد چون آی‌پی شما و «$1» یکی است. دلیل «$2».', 'blocklogpage' => 'سیاههٔ_بسته‌شدن‌ها', +'blocklog-showlog' => 'دسترسی این کاربر قبلاً بسته شده‌است. سیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:', +'blocklog-showsuppresslog' => 'دسترسی این کاربر قبلاً بسته شده و این کاربر پنهان شده‌است. سیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:', 'blocklogentry' => 'دسترسی [[$1]] را $2 قطع کرد $3', 'reblock-logentry' => 'تنظیم‌های قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 ساعت $3', 'blocklogtext' => 'این سیاهه‌ای از اعمال بستن و باز کردن کاربرها است. diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 972e849a66..eebcaa8444 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -1591,14 +1591,16 @@ Voit käyttää tiedostoja wikisivuilla seuraavilla tavoilla: 'large-file' => 'Tiedostojen enimmäiskoko on $1. Lähettämäsi tiedoston koko on $2.', 'largefileserver' => 'Tämä tiedosto on suurempi kuin mitä palvelin sallii.', 'emptyfile' => 'Tiedosto, jota yritit lähettää, näyttää olevan tyhjä. Tarkista, että kirjoitit polun ja nimen oikein ja että se ei ole liian suuri kohdepalvelimelle.', -'fileexists' => "Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Katso tiedoston sivu '''$1''', jos et ole varma, haluatko muuttaa sitä.", -'filepageexists' => "Kuvaussivu on jo olemassa tällä nimellä '''$1''', mutta ei tiedostoa tällä nimellä. Kirjoittamasi yhteenveto ei ilmesty kuvaussivulle. Muuttaaksesi uuden yhteenvedon kuvaussivulle, sinun täytyy manuaalisesti muokata sitä.", -'fileexists-extension' => "Tiedosto, jolla on samankaltainen nimi, on jo olemassa:
-Tallennetun tiedoston nimi: '''$1'''
-Olemassa olevan tiedoston nimi: '''$2'''
+'fileexists' => "Samanniminen tiedosto on jo olemassa. +Katso tiedoston sivu '''[[:$1]]''', jos et ole varma, haluatko muuttaa sitä. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Kuvaussivu on jo olemassa tällä nimellä '''[[:$1]]''', mutta ei tiedostoa tällä nimellä. Kirjoittamasi yhteenveto ei ilmesty kuvaussivulle. Muuttaaksesi uuden yhteenvedon kuvaussivulle, sinun täytyy manuaalisesti muokata sitä.", +'fileexists-extension' => "Tiedosto, jolla on samankaltainen nimi, on jo olemassa: [[$2|thumb]] +* Tallennetun tiedoston nimi: '''[[:$1]]''' +* Olemassa olevan tiedoston nimi: '''[[:$2]]''' Ainoa ero on tiedostopäätteen kirjainkoko. Tarkista ovatko tiedostot identtisiä.", -'fileexists-thumb' => "
'''Olemassa oleva tiedosto'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Tiedosto näyttäisi olevan pienennetty kuva ''(pienoiskuva)''. Tarkista tiedosto '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Tiedosto näyttäisi olevan pienennetty kuva ''(pienoiskuva)''. [[$1|thumb]] +Tarkista tiedosto '''[[:$1]]'''. Jos yllä oleva tiedosto on alkuperäisversio samasta kuvasta, ei sille tarvi tallentaa pienoiskuvaa.", 'file-thumbnail-no' => "Tiedostonimi alkaa merkkijonolla '''$1'''. Tiedosto näyttäisi olevan pienennetty kuva ''(pienoiskuva)''. Jos sinulla on tämän kuvan alkuperäinen versio, tallenna se. Muussa tapauksessa nimeä tiedosto uudelleen.", diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index bcedd41a53..c4c4ba5958 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1534,6 +1534,7 @@ Vous pouvez également décider de laisser les autres vous contacter via votre p 'right-reset-passwords' => 'Changer le mot de passe d’autres utilisateurs', 'right-override-export-depth' => 'Exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux', 'right-versiondetail' => 'Voir les informations étendues sur les versions des logiciels', +'right-root' => 'Réaliser toutes les actions sur le wiki', # User rights log 'rightslog' => 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs', @@ -1674,16 +1675,19 @@ Voyez la [[Special:NewFiles|galerie des nouvelles images]] pour une présentatio 'emptyfile' => 'Le fichier que vous voulez téléverser semble vide. Ceci peut être dû à une erreur dans le nom du fichier. Veuillez vérifier que vous désirez vraiment téléverser ce fichier.', -'fileexists' => "Un fichier avec ce nom existe déjà. Merci de vérifier '''$1'''. Êtes-vous certain{{GENDER:||e|}} de vouloir modifier ce fichier ?", -'filepageexists' => "La page de description pour ce fichier a déjà été créée ici '''$1''', mais aucun fichier de ce nom n’existe actuellement. Le résumé que vous allez écrire ne remplacera pas le texte précédent. -Pour ce faire vous devrez modifier manuellement la page.", -'fileexists-extension' => "Un fichier avec un nom similaire existe déjà :
-Nom du fichier à importer : '''$1'''
-Nom du fichier existant : '''$2'''
-La seule différence est la casse (majuscules / minuscules) de l’extension. Veuillez vérifier que le fichier est différent et changer son nom.", -'fileexists-thumb' => "
'''Fichier existant'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Le fichier semble être une image en taille réduite ''(vignette)''. Veuillez vérifier le fichier '''$1'''.
-Si le fichier vérifié est la même image (dans une meilleure résolution), il n’y a pas besoin d’importer une version réduite.", +'fileexists' => "Un fichier existe déjà sous ce nom. +Merci de vérifier '''[[:$1]]''' si vous n'êtes pas certain{{GENDER:||e|}} de vouloir le modifier. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La page de description pour ce fichier a déjà été créée ici '''[[:$1]]''', mais aucun fichier n’existe actuellement sous ce nom. +Le résumé que vous allez spécifier n'apparaîtra pas sur la page de description. +Pour le faire, vous devrez modifier manuellement la page. [[$1|vignette]]", +'fileexists-extension' => "Un fichier existe avec un nom proche : [[$2|thumb]] +* Nom du fichier à téléverser : '''[[:$1]]''' +* Nom du fichier existant : '''[[:$2]]''' +Veuillez choisir un autre nom.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Le fichier semble être une image en taille réduite ''(vignette)''. [[$1|thumb]] +Veuillez vérifier le fichier '''[[:$1]]'''. +Si le fichier vérifié est la même image avec la taille initiale, il n’y a pas besoin d’importer une version réduite.", 'file-thumbnail-no' => "Le nom du fichier commence par '''$1'''. Il est possible qu’il s’agisse d’une version réduite ''(vignette)''. Si vous disposez du fichier en haute résolution, importez-le, sinon veuillez modifier son nom.", diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index b3581b1c39..d0b44b22f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -1690,17 +1690,18 @@ cél fichiér fât $2.', 'emptyfile' => 'Lo fichiér que vos voléd tèlèchargiér semble vouedo. Cen pôt étre diu a una èrror dedens lo nom du fichiér. Volyéd controlar que vos dèsirâd franc tèlèchargiér cél fichiér.', -'fileexists' => "Un fichiér avouéc cél nom ègziste ja. Volyéd controlar '''$1'''. Éte-vos de sûr de lo volêr changiér ?", -'filepageexists' => "La pâge de dèscripcion por cél fichiér at ja étâ fêta ique '''$1''', mas nion fichiér de cél nom ègziste ora. +'fileexists' => "Un fichiér avouéc cél nom ègziste ja. +Volyéd controlar '''[[:$1]]'''. +Éte-vos de sûr de lo volêr changiér ? [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pâge de dèscripcion por cél fichiér at ja étâ fêta ique '''[[:$1]]''', mas nion fichiér de cél nom ègziste ora. Lo rèsumâ que vos voléd ècrire remplacierat pas cél tèxto. Por cen fâre vos devréd changiér la pâge a la man.", -'fileexists-extension' => "Un fichiér avouéc un nom d’ense ègziste ja :
-Nom du fichiér a tèlèchargiér : '''$1'''
-Nom du fichiér ègzistent : '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Un fichiér avouéc un nom d’ense ègziste ja : [[$2|thumb]] +* Nom du fichiér a tèlèchargiér : '''[[:$1]]''' +* Nom du fichiér ègzistent : '''[[:$2]]''' La solèta difèrence est la câssa (grantes lètres / petiôtes lètres) de l’èxtension. Volyéd controlar que lo fichiér est difèrent et changiér son nom.", -'fileexists-thumb' => "
'''Fichiér ègzistent'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Lo fichiér semble étre una émâge en talye rèduita ''(figura)''. -Volyéd controlar lo fichiér '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Lo fichiér semble étre una émâge en talye rèduita ''(figura)''. [[$1|thumb]] +Volyéd controlar lo fichiér '''[[:$1]]'''. Se lo fichiér controlâ est la méma émâge (dens una rèsolucion mèlyora), y at pas fôta de tèlèchargiér una vèrsion rèduita.", 'file-thumbnail-no' => "Lo nom du fichiér comence per '''$1'''. O est possiblo que seye una vèrsion rèduita ''(figura)''. diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index fe84dbd89a..1e111df93e 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -1407,17 +1407,17 @@ Jou de triem in oare namme en besykje him dan op\'e nij heech te laden.', Dat soe komme kinne fan in typflater yn 'e triemnamme. Gean nei oft jo dizze triem wier bedoelden heech te laden.", 'fileexists' => "Der bestiet al in triem mei dizze namme. -Kontrolearje '''$1''' as jo net wis binne oft jo de besteande triem oerskriuwe wolle.", -'filepageexists' => "De beskriuwingsside foar dizze triem bestiet al op '''$1''', mar der bestiet gjin triem mei dizze namme. +Kontrolearje '''[[:$1]]''' as jo net wis binne oft jo de besteande triem oerskriuwe wolle. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "De beskriuwingsside foar dizze triem bestiet al op '''[[:$1]]''', mar der bestiet gjin triem mei dizze namme. De gearfetting dy't jo opjûn hawwe sil net op 'e beskriuwingsside ferskine. Bewurkje de side mei de hân om de beskriuwing dêr wer te jaan.", -'fileexists-extension' => "In triem mei deselde namme bestiet al:
-Namme fan 'e heechladene triem: '''$1'''
-Namme fan 'e besteande triem: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "In triem mei deselde namme bestiet al: [[$2|thumb]] +* Namme fan 'e heechladene triem: '''[[:$1]]''' +* Namme fan 'e besteande triem: '''[[:$2]]''' Kies in oare namme.", -'fileexists-thumb' => "
'''Besteande ôfbylding'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "De triem liket in ferlytse ferzje te wêzen ''(miniatuerôfbylding)''. -Kontrolearje de triem '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "De triem liket in ferlytse ferzje te wêzen ''(miniatuerôfbylding)''. [[$1|thumb]] +Kontrolearje de triem '''[[:$1]]'''. As de kontrolearre triem deselde ôfbylding fan deselde grutte is, dan hoecht net in ekstra miniatuerôfbylding oanbean te wurden.", 'file-thumbnail-no' => "De triemnamme begjint mei '''$1'''. It liket in ferlytse ôfbylding te wêzen ''(miniatuerôfbylding)''. diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hans.php b/languages/messages/MessagesGan_hans.php index 8ef5877ef8..2de7ae9864 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hans.php @@ -853,10 +853,14 @@ $2', 'large-file' => '建议档案𠮶大小伓要超吥$1;本档案大小系$2。', 'largefileserver' => '个只档案要大过服务器配置容允𠮶大小。', 'emptyfile' => '倷上传𠮶档案伓存在。个可能系因为档案名按错嘞。请检查倷系否真𠮶要上传个只档案。', -'fileexists' => "个只档案名已存在。如果倷确定伓正倷系否要改佢,请检查'''$1'''。", -'fileexists-extension' => "有嘞只飞像𠮶档名:
上载文档𠮶档名: '''$1'''
目前档𠮶档名: '''$2'''
请拣只伓同𠮶名字。", -'fileexists-thumb' => "
'''早就有喽𠮶文件'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "个只档案好像系一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。请检查清楚个只档案'''$1'''。
如果检查后𠮶档同原先图像𠮶大小系一样𠮶话,就嫑再上传多一只缩图。", +'fileexists' => "个只档案名已存在。如果倷确定伓正倷系否要改佢,请检查'''[[:$1]]'''。 [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "有嘞只飞像𠮶档名: [[$2|thumb]] +* 上载文档𠮶档名: '''[[:$1]]''' +* 目前档𠮶档名: '''[[:$2]]''' +请拣只伓同𠮶名字。", +'fileexists-thumbnail-yes' => "个只档案好像系一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。 [[$1|thumb]] +请检查清楚个只档案'''[[:$1]]'''。 +如果检查后𠮶档同原先图像𠮶大小系一样𠮶话,就嫑再上传多一只缩图。", 'file-thumbnail-no' => "个只档案名系以'''$1'''开头。佢好像一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。如果倷有个只图像𠮶完整版,伓然请再改过只档名。", 'fileexists-forbidden' => '个只档案名已存在;请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => '到共用档案库里度有嘞同名𠮶档案;请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php index 5dc3de0c6e..85fac515b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php @@ -921,10 +921,14 @@ $2', 'large-file' => '建議檔案嗰大小伓要超吥$1;本檔案大小係$2。', 'largefileserver' => '箇隻檔案要大過服務器配置容允嗰大小。', 'emptyfile' => '倷上傳嗰檔案伓存在。箇可能係因為檔案名按錯嘞。請檢查倷係否真嗰要上傳箇隻檔案。', -'fileexists' => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢,請檢查'''$1'''。", -'fileexists-extension' => "有嘞隻飛像嗰檔名:
上載文檔嗰檔名: '''$1'''
目前檔嗰檔名: '''$2'''
請揀隻伓同嗰名字。", -'fileexists-thumb' => "
'''早就有嘍嗰文件'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。請檢查清楚箇隻檔案'''$1'''。
如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話,就嫑再上傳多一隻縮圖。", +'fileexists' => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢,請檢查'''[[:$1]]'''。 [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "有嘞隻飛像嗰檔名: [[$2|thumb]] +* 上載文檔嗰檔名: '''[[:$1]]''' +* 目前檔嗰檔名: '''[[:$2]]''' +請揀隻伓同嗰名字。", +'fileexists-thumbnail-yes' => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。 [[$1|thumb]] +請檢查清楚箇隻檔案'''[[:$1]]'''。 +如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話,就嫑再上傳多一隻縮圖。", 'file-thumbnail-no' => "箇隻檔案名係以'''$1'''開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版,伓然請再改過隻檔名。", 'fileexists-forbidden' => '箇隻檔案名已存在;請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => '到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案;請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 43ab74ac70..787abc68ef 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1568,15 +1568,16 @@ Por favor, cambie o nome do ficheiro e intente cargalo de novo.', 'emptyfile' => 'O ficheiro que cargou semella estar baleiro. Isto pode deberse a un erro ortográfico no seu nome. Por favor, verifique se realmente quere cargar este ficheiro.', -'fileexists' => "Xa existe un ficheiro con ese nome. Por favor, verifique '''$1''' se non está seguro de que quere cambialo.", -'filepageexists' => "A páxina de descrición deste ficheiro xa foi creada en '''$1''', pero polo de agora non existe ningún ficheiro con este nome. O resumo que escribiu non aparecerá na páxina de descrición. Para facer que o resumo apareza alí, necesitará editar a páxina manualmente", -'fileexists-extension' => "Xa existe un ficheiro cun nome semellante:
-Nome do ficheiro que intenta cargar: '''$1'''
-Nome de ficheiro existente: '''$2'''
+'fileexists' => "Xa existe un ficheiro con ese nome. +Por favor, verifique '''[[:$1]]''' se non está seguro de que quere cambialo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "A páxina de descrición deste ficheiro xa foi creada en '''[[:$1]]''', pero polo de agora non existe ningún ficheiro con este nome. O resumo que escribiu non aparecerá na páxina de descrición. Para facer que o resumo apareza alí, necesitará editar a páxina manualmente", +'fileexists-extension' => "Xa existe un ficheiro cun nome semellante: [[$2|thumb]] +* Nome do ficheiro que intenta cargar: '''[[:$1]]''' +* Nome de ficheiro existente: '''[[:$2]]''' Por favor, escolla un nome diferente.", -'fileexists-thumb' => "
'''Imaxe existente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Parece que o ficheiro é unha imaxe de tamaño reducido ''(miniatura)''. -Por favor, comprobe o ficheiro '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Parece que o ficheiro é unha imaxe de tamaño reducido ''(miniatura)''. [[$1|thumb]] +Por favor, comprobe o ficheiro '''[[:$1]]'''. Se o ficheiro seleccionado é a mesma imaxe de tamaño orixinal non é preciso enviar unha miniatura adicional.", 'file-thumbnail-no' => "O nome do ficheiro comeza por '''$1'''. Parece tratarse dunha imaxe de tamaño reducido ''(miniatura)''. @@ -1951,7 +1952,7 @@ Protocolos soportados: $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lista de usuarios activos', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|edición recente|edicións recentes}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}} {{PLURAL:$3|no último día|nos últimos $3 días}}', 'activeusers-from' => 'Mostrar os usuarios que comecen por:', 'activeusers-noresult' => 'Non se atopou ningún usuario.', diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index b8d5c03107..be9f48a6ab 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -1261,12 +1261,12 @@ $1", 'large-file' => 'Τὸ προτεινόμενον μέγεθος τῶν ἀρχείων οὔκ ἐστι μεγαλύτερον τοῦ $1· τοῦδε τοῦ ἀρχείου ἐστὶ $2.', 'largefileserver' => 'Τόδε τὸ ἀρχεῖον ἐστὶ μεῖζον τοῦ ἐπιτρεπτοῦ ὁρίου βάσει τῆς διαμορφώσεως τῆς ἐξυπηρετητικῆς μηχανῆς.', -'fileexists' => "Ἀρχεῖόν τι ἔχον τόδε τὸ ὄνομα ἤδη ὑπαρκτὸν ἐστίν· ἔλεγξον τὸ '''$1''' ἂν μὴ ᾖ βέβαιος περὶ το ἀλλάττειν αὐτό.", -'fileexists-extension' => "Ἀρχεῖόν τι παρομοίως ὠνομασμένον ὑπάρχει:
-Ὄνομα τοῦ πρὸς ἐπιφόρτισιν ἀρχείου: '''$1'''
-Ὄνομα ὑπάρχοντος ἀρχείου: '''$2'''
+'fileexists' => "Ἀρχεῖόν τι ἔχον τόδε τὸ ὄνομα ἤδη ὑπαρκτὸν ἐστίν· ἔλεγξον τὸ '''[[:$1]]''' ἂν μὴ ᾖ βέβαιος περὶ το ἀλλάττειν αὐτό. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Ἀρχεῖόν τι παρομοίως ὠνομασμένον ὑπάρχει: [[$2|thumb]] +* Ὄνομα τοῦ πρὸς ἐπιφόρτισιν ἀρχείου: '''[[:$1]]''' +* Ὄνομα ὑπάρχοντος ἀρχείου: '''[[:$2]]''' Ἐπίλεξον διάφορον ὄνομά τι.", -'fileexists-thumb' => "
'''Ὑπάρχον ἀρχεῖον'''
", 'file-exists-duplicate' => 'Τὸ ἀρχεῖον ἐστὶ διπλότυπον τοῦ/τῶν ἑξῆς {{PLURAL:$1|ἀρχείου|ἀρχείων}}:', 'successfulupload' => 'Ἐπιφόρτισις ἐπιτυχής', 'uploadwarning' => 'Προμήνυσις ἐπιφορτίσεως', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index 0ef6345494..f617843ea2 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -1460,14 +1460,17 @@ Lueg au d [[Special:NewFiles|Galerii vu neije Dateie]] fir e visuälle Iberblick 'large-file' => 'D Dateigressi sott, wänn s goht, nit gresser syy wie $1. Die Datei isch $2 gross.', 'largefileserver' => 'Die Datei isch gresser wie die vum Server yygstellti Maximalgressi.', 'emptyfile' => 'Di uffeglade Datei isch schyyns läär. Dr Grund cha ne Tippfähler im Dateiname syy. Bitte iberprief, eb du die Datei wirkli wit uffelade.', -'fileexists' => "S git scho ne Datei mit däm Name. Wänn Du uf \"Datei spichere\" drucksch, no wird die Datei iberschribe. Bitte prief '''\$1''', wänn Der nit sicher bisch.", -'filepageexists' => "E Bschryybigssyte isch scho as '''$1''' aagleit wore, s git aber kei Datei mit däm Name. Die Bschryybig, wu Du yygee hesch, wird nit uf d Bschryybigssyte ibernuh. Du muesch d Bschryybigssyte noch em Uffelade vu dr Datei no manuäll bearbeite.", -'fileexists-extension' => "S git scho ne Datei mit eme ähnlige Name:
-Name vu Datei, wu soll uffeglade were: '''$1'''
-Name vu dr Datei, wu s scho git: '''$2'''
+'fileexists' => "S git scho ne Datei mit däm Name. +Wänn Du uf \"Datei spichere\" drucksch, no wird die Datei iberschribe. +Bitte prief '''[[:\$1]]''', wänn Der nit sicher bisch. +[[\$1|thumb]]", +'filepageexists' => "E Bschryybigssyte isch scho as '''[[:$1]]''' aagleit wore, s git aber kei Datei mit däm Name. Die Bschryybig, wu Du yygee hesch, wird nit uf d Bschryybigssyte ibernuh. Du muesch d Bschryybigssyte noch em Uffelade vu dr Datei no manuäll bearbeite.", +'fileexists-extension' => "S git scho ne Datei mit eme ähnlige Name: [[$2|thumb]] +* Name vu Datei, wu soll uffeglade were: '''[[:$1]]''' +* Name vu dr Datei, wu s scho git: '''[[:$2]]''' Nume d Dateiändig unterscheidet si in dr Gross-/Chleinschryybig. Bitte prief, eb die Datei vum Inhalt her identisch sin.", -'fileexists-thumb' => "
'''Vorhandeni Datei'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Die Datei isch schyyns e Bild mit ere verringerte Gressi ''(thumbnail)''. Bitte prief d Datei '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Die Datei isch schyyns e Bild mit ere verringerte Gressi ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Bitte prief d Datei '''[[:$1]]'''. Wänn s Bild in dr Originalgressi isch, no isch s nit netig, ass e extra Vorschaubild uffeglade wird.", 'file-thumbnail-no' => "Dr Dateiname fangt mit '''$1''' aa. Des wyyst uf e Bild mit ere verringerte Gressi ''(thumbnail)'' hi. Bitte prief, eb D s Bild in voller Uflesig vorlige hesch un lad derno des unter em Originalname uffe.", @@ -1816,7 +1819,7 @@ Lueg au d Lischt vu dr [[Special:WantedCategories|gwinschte Kategorie]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lischt vu dr aktive Benutzer', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitig|Bearbeitige}} in dr letschte Zyt', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitig|Bearbeitige}} {{PLURAL:$3|am letschte Tag|in dr letschte $3 Täg}}', 'activeusers-from' => 'Zeig Benutzer ab:', 'activeusers-noresult' => 'Kei Benutzer gfunde.', diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php index 9ffefff719..47176c1f4d 100644 --- a/languages/messages/MessagesGv.php +++ b/languages/messages/MessagesGv.php @@ -664,7 +664,6 @@ Ta duillagyn er [[Special:Watchlist|dty rolley arrey]] ayns '''clou trome'''.", 'filesource' => 'Bun:', 'uploadedfiles' => 'Coadanyn ta laadit neese', 'badfilename' => 'T\'ennym y choadan aa-enmyssit myr "$1".', -'fileexists-thumb' => "
'''Coadan roie'''
", 'savefile' => 'Sauail y coadan', 'uploadedimage' => '"[[$1]]" laadit neese', 'uploadvirus' => "Ta veerys 'sy coadan! Mynphoyntyn: $1", diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index b83fda4b0c..351fc60f20 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -778,14 +778,14 @@ Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.', 'large-file' => 'Kien-ngi tóng-on thai-séu put-nèn chhêu-ko $1; pún tóng-on thai-séu he $2.', 'largefileserver' => 'Liá-ke tóng-on ke thai-séu fu̍k-chhiùng-hi fûn-phi yún-chún ke thai-séu hàn-yeu thai.', 'emptyfile' => 'Ngì só song-chhòn ke tóng-on put chhùn-chhai. Liá khó-nèn he chhut-yì tóng-on miàng chho-ngu. Chhiáng kiám-chhà ngì he-feu chṳ̂n yeu song-chhòn chhṳ́ tóng-on.', -'fileexists' => "Yí-kîn chhùn-chhai siông-thùng miàng-chhṳ̂n ke tóng-on, kó-yèn ngì mò-fap khok-thin ngì he-feu yeu kói-pien kì, chhiáng kiám-chhà '''$1'''.", -'fileexists-extension' => "Yit-ke siông-sṳ tóng-miàng ke tóng-on yí-kîn chhùn-chhai:
-Song-chhòn tóng-on ke tóng-miàng: '''$1'''
-hien-chhai yû tóng-on ke tóng-miàng: '''$2'''
+'fileexists' => "Yí-kîn chhùn-chhai siông-thùng miàng-chhṳ̂n ke tóng-on, kó-yèn ngì mò-fap khok-thin ngì he-feu yeu kói-pien kì, chhiáng kiám-chhà '''[[:$1]]'''. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Yit-ke siông-sṳ tóng-miàng ke tóng-on yí-kîn chhùn-chhai: [[$2|thumb]] +* Song-chhòn tóng-on ke tóng-miàng: '''[[:$1]]''' +* Hien-chhai yû tóng-on ke tóng-miàng: '''[[:$2]]''' Chhiáng sién-chet yit-ke put-thùng ke miàng-sṳ.", -'fileexists-thumb' => "
'''Yí-kîn chhùn-chhai ke thù-hìn'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Liá-ke tóng-on chhin-chhiong he yit-pu thù-hìn ke suk-thù pán-pún ''(suk-thù)''. -Chhiáng kiám-chhà chhîn-chhú ke tóng-on '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Liá-ke tóng-on chhin-chhiong he yit-pu thù-hìn ke suk-thù pán-pún ''(suk-thù)''. [[$1|thumb]] +Chhiáng kiám-chhà chhîn-chhú ke tóng-on '''[[:$1]]'''. Kó-yèn kiám-chhà heu ke tóng-on he khiung-thùng ngièn-pún thù-hiong ke thai-séu he yit-yong, chhiu put-yung song-chhòn tô yit-puk suk-thù.", 'file-thumbnail-no' => "Ke tóng-on he yî '''$1''' khôi-sṳ́. Hó-chhiong yit-puk thù-hìn ke suk-thù pán-pún ''(thù-hìn)''. diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 5516f6fa14..c9815e7ab3 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -1425,17 +1425,16 @@ $1", यह फ़ाईल $2 आकार की हैं।', 'largefileserver' => 'इस फ़ाईल का आकार निर्धारित आकार से ज्यादा हैं।', 'emptyfile' => 'आपके द्वारा अपलोड की गई फ़ाईल रिक्त हैं। यह फ़ाईल का नाम लिखने में गलती के चलते हो सकता हैं। कॄपया आप यहीं फ़ाईल अपलोड करना चाहतें हैं इसकी जाँच करें।', -'fileexists' => "इस नामकी फ़ाईल पहले से अस्तित्वमें हैं, कृपया यह फ़ाईल बदलनेमें आप साशंक हैं तो '''$1''' देखें।", -'filepageexists' => "'''$1''' यह नामसे एक सहायतापृष्ठ पहलेसे अस्तित्व में हैं, पर इस नामसे कोई फ़ाईल नहीं हैं। +'fileexists' => "इस नामकी फ़ाईल पहले से अस्तित्वमें हैं, कृपया यह फ़ाईल बदलनेमें आप साशंक हैं तो '''[[:$1]]''' देखें। [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "'''[[:$1]]''' यह नामसे एक सहायतापृष्ठ पहलेसे अस्तित्व में हैं, पर इस नामसे कोई फ़ाईल नहीं हैं। आपके द्वारा दी गई संक्षिप्त ज़ानकारी इस सहायतापृष्ठ पर नहीं दिखाई जायेगी। संक्षिप्त ज़ानकारी वहां दिखाने के लिये आपको इसे स्वयं संपादित करना पडेगा।", -'fileexists-extension' => "इस नाम से मिलतेजुलते नाम की एक फ़ाईल पहलेंसे हैं:
-अपलोड हो रहे फ़ाईल का नाम: '''$1'''
-अस्तित्वमें होने वालें फ़ाईल का नाम: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "इस नाम से मिलतेजुलते नाम की एक फ़ाईल पहलेंसे हैं: [[$2|thumb]] +* अपलोड हो रहे फ़ाईल का नाम: '''[[:$1]]''' +* अस्तित्वमें होने वालें फ़ाईल का नाम: '''[[:$2]]''' कृपया अन्य नाम चुनें।", -'fileexists-thumb' => "
'''उपलब्ध फ़ाईल'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "यह फ़ाईल बडे चित्रका छोटा आकार ''(thumbnail)'' प्रतीत होता हैं। -'''$1''' यह फ़ाईल देखें।
+'fileexists-thumbnail-yes' => "यह फ़ाईल बडे चित्रका छोटा आकार ''(thumbnail)'' प्रतीत होता हैं। [[$1|thumb]] +'''[[:$1]]''' यह फ़ाईल देखें। अगर जाँची गई फ़ाईल इसी आकारकी हैं तो नईं फ़ाईल अपलोड करना जरूरी नहीं हैं।", 'file-thumbnail-no' => "इस संचिका का नाम '''$1''' से शुरू हो रहा हैं। यह आकार घटाई हुई ''(अँगूठाकार)'' हो सकती है। diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index efb85e78e3..1df1e00930 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -1381,17 +1381,17 @@ ii file hai $2', 'emptyfile' => 'Jon file aap upload karaa rahaa uu khaali rahaa. Ii saait file ke naam likhe me typing mistake ke kaaran hoi. Meharbaani kar ke ii dekho ki aap such me ii file upload kare mangtaa hai ki nai.', -'fileexists' => "Ii naam ke file abhi hai, meharbani kar ke check karo '''$1''' agar jo aap sure nai hai ki aap iske badle mangta hai.", -'filepageexists' => "Ii file ke description ke '''$1''' me banae dewa gais rakaa, lekin ii naam ke koi file abhi nai hai. +'fileexists' => "Ii naam ke file abhi hai, meharbani kar ke check karo '''[[:$1]]''' agar jo aap sure nai hai ki aap iske badle mangta hai. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Ii file ke description ke '''[[:$1]]''' me banae dewa gais rakaa, lekin ii naam ke koi file abhi nai hai. Aap jon summary likhtaa hai uu panna ke description me nai dekhai. Description ke dekhae ke khatir, aap ke iske manually badle ke parri.", -'fileexists-extension' => "Ii rakam ke naam ke ek aur file hai:
-Uploading file ke naam: '''$1'''
-Abhi ke file ke naam: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Ii rakam ke naam ke ek aur file hai: [[$2|thumb]] +* Uploading file ke naam: '''[[:$1]]''' +* Abhi ke file ke naam: '''[[:$2]]''' Meharbani kar ke duusra naam chuno.", -'fileexists-thumb' => "
'''Abhi ke file'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ii janawe hai ki ii file ek chhota chapa hai ''(thumbnail)''. -Meharbani kar ke file ke check karo '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ii janawe hai ki ii file ek chhota chapa hai ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Meharbani kar ke file ke check karo '''[[:$1]]'''. Agar jo check karaa gais file wahi chhapa ke original size hai tab ek aur thumbnail ke upload kare ke jaruri nai hai.", 'file-thumbnail-no' => "File ke naam '''$1''' se suruu hoe hai. Ii janawe hai ki ii chhota size ke chapa hai ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 0373da6aa4..de109c28b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -1622,16 +1622,16 @@ Da biste na stranicu stavili sliku, koristite poveznice tipa 'large-file' => 'Preporučljivo je da datoteke ne prelaze $1; Ova datoteka je $2.', 'largefileserver' => 'Veličina ove datoteke veća je od one dopuštene postavkama poslužitelja.', 'emptyfile' => 'Datoteka koju ste postavili je prazna. Možda se radi o krivo utipkanom imenu datoteke. Provjerite želite li zaista postaviti ovu datoteku.', -'fileexists' => "Datoteka s ovim imenom već postoji, pogledajte '''$1''' ako niste sigurni želite li je uistinu promijeniti.", -'filepageexists' => "Stranica s opisom za ovu datoteku je već napravljena na '''$1''', ali trenutačno ne postoji datoteka s ovim imenom. Sažetak koji unesete se neće pojaviti na stranici s opisom. Kako bi se sažetak pojavio, morate ručno urediti stranicu.", -'fileexists-extension' => "Već postoji datoteka sa sličnim imenom:
-Ime datoteke koju postavljate: '''$1'''
-Ime postojeće datoteke: '''$2'''
+'fileexists' => "Datoteka s ovim imenom već postoji, pogledajte '''[[:$1]]''' ako niste sigurni želite li je uistinu promijeniti. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Stranica s opisom za ovu datoteku je već napravljena na '''[[:$1]]''', ali trenutačno ne postoji datoteka s ovim imenom. Sažetak koji unesete se neće pojaviti na stranici s opisom. Kako bi se sažetak pojavio, morate ručno urediti stranicu.", +'fileexists-extension' => "Već postoji datoteka sa sličnim imenom: [[$2|thumb]] +* Ime datoteke koju postavljate: '''[[:$1]]''' +* Ime postojeće datoteke: '''[[:$2]]''' Molimo da izaberete drugo ime.", -'fileexists-thumb' => "
'''Postojeća slika'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Datoteka je najvjerojatnije slika u smanjenoj veličini ''(thumbnail)''. Molimo provjerite datoteku '''$1'''.
-Ukoliko je ta datoteka ista kao i ova koju ste upravo pokušali snimiti, samo u višoj rezoluciji, nije nužno snimanje smanjenje slike
-''(thumbnaila)'', prikazivanje smanjene slike iz izvornika radi se softverski.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Datoteka je najvjerojatnije slika u smanjenoj veličini ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Molimo provjerite datoteku '''[[:$1]]'''. +Ukoliko je ta datoteka ista kao i ova koju ste upravo pokušali snimiti, samo u višoj rezoluciji, nije nužno snimanje smanjenje slike ''(thumbnaila)'', prikazivanje smanjene slike iz izvornika radi se softverski.", 'file-thumbnail-no' => "Ime datoteke počinje s '''$1'''. Čini se da je to slika smanjene veličine ''(minijatura)''. Ukoliko imate ovu sliku u punoj razlučljivosti (rezoluciji) postavite tu sliku, u protivnom, molimo promijenite ime datoteke.", diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index e48275deb3..9b9134a78c 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -1311,6 +1311,7 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'right-reset-passwords' => 'Hesła druhich wužiwarjow wróćo stajić', 'right-override-export-depth' => 'Strony inkluziwnje wotkazanych stronow hač do hłubokosće 5 eksportować', 'right-versiondetail' => 'Nadrobne informacije wo wersiji softwary pokazać', +'right-root' => 'Wšě akcije na wikiju wuwjesć', # User rights log 'rightslog' => 'Protokol zrjadowanja wužiwarskich prawow', @@ -1453,15 +1454,18 @@ Hlej [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny přehlad.', 'large-file' => 'Doporuča so, zo dataje wjetše hač $1 njejsu; tuta dataja ma $2.', 'largefileserver' => 'Dataja je wjetša hač serwer dowoluje.', 'emptyfile' => 'Dataja, kotruž sy nahrał, zda so prózdna być. Z přičinu móhł pisanski zmylk w mjenje dataje być. Prošu pruwuj hač chceš ju woprawdźe nahrać.', -'fileexists' => "Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje. Jeli kliknješ na „Składować”, so wona přepisuje. Prošu pruwuj '''$1''' jeli njejsy wěsty hač chceš ju změnić.", -'filepageexists' => "Wopisanska strona za tutu dataju bu hižo pola '''$1''' wutworjena, +'fileexists' => "Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje. +Jeli kliknješ na „Składować”, so wona přepisuje. +Prošu pruwuj '''[[:$1]]''' jeli njejsy wěsty hač chceš ju změnić. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Wopisanska strona za tutu dataju bu hižo pola '''[[:$1]]''' wutworjena, ale tuchwilu dataja z tutym mjeno njeeksistuje. Zjeće, kotrež zapodaš, njezjewi so na wopisanskej stronje. Zo by so twoje zjeće tam jewiło, dyrbiš ju manuelnje wobdźěłać.", -'fileexists-extension' => "Dataja z podobnym mjenom hižo eksistuje:
-Mjeno dataje, kotruž chceš nahrać: '''$1'''
-Mjeno eksistowaceje dataje: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Dataja z podobnym mjenom hižo eksistuje: [[$2|thumb]] +* Mjeno dataje, kotruž chceš nahrać: '''[[:$1]]''' +* Mjeno eksistowaceje dataje: '''[[:$2]]''' Jenož kóncowce rozeznawatej so we wulko- a małopisanju. Prošu wuzwol hinaše mjeno.", -'fileexists-thumb' => "
'''Eksistowacy wobraz'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Dataja zda so minaturka ''(thumbnail)'' być. Prošu přepruwuj dataju '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Dataja zda so minaturka ''(thumbnail)'' być. [[$1|thumb]] +Prošu přepruwuj dataju '''[[:$1]]'''. Jeli je to wobraz w originalnej wulkosći, njetrjebaš minaturku nahrać.", 'file-thumbnail-no' => "Mjeno dataje započina so z '''$1'''. Zda so, zo to je wobraz z redukowanej wulkosću ''(thumbnail)'' pokazać. Jeli maš tutón wobraz z połnym rozeznaćom, nahraj tutón, hewak změń prošu datajowe mjeno.", @@ -1816,7 +1820,7 @@ Hlej tež [[Special:WantedCategories|požadane kategorije]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lisćina aktiwnych wužiwarjow', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|nowa změna|nowej změnje|nowe změny|nowych změnow}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}} w {{PLURAL:$3|zańdźenej dnju|zańdźenymaj $3 dnjomaj|zańdźenych $3 dnjach|zańdźenych $3 dnjach}}', 'activeusers-from' => 'Wužiwarjow zwobraznić, započinajo z:', 'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.', diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 399cf056fe..fb2ab26a8a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -1505,6 +1505,7 @@ Ezen kívül más szerkesztők is kapcsolatba lépjenek veled a szerkesztői vag 'right-reset-passwords' => 'Más felhasználók jelszavának visszaállítása', 'right-override-export-depth' => 'Lapok exportálása a hivatkozott lapokkal együtt, legfeljebb 5-ös mélységig', 'right-versiondetail' => 'kibővített szoftververzió-információk tekintése', +'right-root' => 'az összes művelet elvégzése', # User rights log 'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója', @@ -1646,15 +1647,15 @@ ez a fájl $2.', 'emptyfile' => 'Az általad feltöltött fájl üresnek tűnik. Ez valószínűleg azért van, mert hibásan adtad meg a feltöltendő fájl nevét. Ellenőrizd, hogy valóban fel akarod-e tölteni ezt a fájlt.', -'fileexists' => "'''$1''' névvel már létezik egy állomány. Ellenőrizd, hogy biztosan felül akarod-e írni!", -'filepageexists' => "Ehhez a fájlnévhez már létezik leírás a '''$1''' lapon, de jelenleg nincs feltöltve ilyen nevű fájl. A leírás, amit ebbe az űrlapba írsz, nem fogja felülírni a már létezőt, és sehol nem fog megjelenni. Ha meg akarod változtatni a leírást, meg kell nyitnod szerkesztésre a lapját.", -'fileexists-extension' => "Már van egy hasonló nevű feltöltött fájl:
-A feltöltendő fájl neve: '''$1'''
-A már létező fájl neve: '''$2'''
+'fileexists' => "'''[[:$1]]''' névvel már létezik egy állomány. +Ellenőrizd, hogy biztosan felül akarod-e írni! [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Ehhez a fájlnévhez már létezik leírás a '''[[:$1]]''' lapon, de jelenleg nincs feltöltve ilyen nevű fájl. A leírás, amit ebbe az űrlapba írsz, nem fogja felülírni a már létezőt, és sehol nem fog megjelenni. Ha meg akarod változtatni a leírást, meg kell nyitnod szerkesztésre a lapját.", +'fileexists-extension' => "Már van egy hasonló nevű feltöltött fájl: [[$2|thumb]] +* A feltöltendő fájl neve: '''[[:$1]]''' +* A már létező fájl neve: '''[[:$2]]''' Kérjük, hogy válassz másik nevet.", -'fileexists-thumb' => "
'''Ilyen nevű fájl már van'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "A fájl egy kisméretű képnek ''(bélyegképnek)'' tűnik. -Kérjük, hogy ellenőrizd a(z) '''$1''' fájlt.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "A fájl egy kisméretű képnek ''(bélyegképnek)'' tűnik. [[$1|thumb]] +Kérjük, hogy ellenőrizd a(z) '''[[:$1]]''' fájlt. Ha az ellenőrzött fájl ugyanakkora, mint az eredeti méretű kép, akkor nincs szükség bélyegkép feltöltésére.", 'file-thumbnail-no' => "A fájlnév a(z) '''$1''' karakterlánccal kezdődik. Úgy tűnik, hogy ez egy kisméretű kép ''(bélyegkép)''. @@ -2020,7 +2021,7 @@ Támogatott protokollok: $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Aktív szerkesztők listája', -'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} friss szerkesztés', +'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztés az utolsó {{PLURAL:$3|egy|$3}} napban', 'activeusers-from' => 'Szerkesztők listázása a következő névtől kezdve:', 'activeusers-noresult' => 'Nem található ilyen szerkesztő.', diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 8df8f08782..d7c42db498 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -1143,13 +1143,15 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'large-file' => 'Խորհուրդ է տրվում չօգտագործել $1 բայթից մեծ ֆայլեր. այս ֆայլի չափն է՝ $2 բայթ։', 'largefileserver' => 'Այս ֆայլը սերվերի թույլատրած առավելագույն չափից մեծ է։', 'emptyfile' => 'Ձեր բեռնած ֆայլը ըստ երևույթին դատարկ է։ Հնարավոր է սա ֆայլի անվանման մեջ տառասխալի հետևանք է։ Խնդրում ենք ստուգել, թե արդյոք իսկապես ուզում եք բեռնել այս ֆայլը։', -'fileexists' => "Այսպիսի անվանմամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի։ Խնդրում ենք ստուգել '''$1''', եթե դուք համոզված չեք, որ ուզում եք այն փոխարինել։", -'fileexists-extension' => "Գոյություն ունի համանման անվանմամբ ֆայլ.
-Բեռնված ֆայլի անվանում. '''$1'''
-Գոյություն ունեցող ֆայլի անվանում. '''$2'''
+'fileexists' => "Այսպիսի անվանմամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի։ Խնդրում ենք ստուգել '''[[:$1]]''', եթե դուք համոզված չեք, որ ուզում եք այն փոխարինել։ +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Գոյություն ունի համանման անվանմամբ ֆայլ: [[$2|thumb]] +* Բեռնված ֆայլի անվանում. '''[[:$1]]''' +* Գոյություն ունեցող ֆայլի անվանում. '''[[:$2]]''' Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ անվանում։", -'fileexists-thumb' => "
'''Գոյություն ունեցող պատկեր'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ֆայլը ըստ երևույթին փոքրացված պատճեն է ''(պատկերիկ)'': Խնդրում ենք ստուգել '''$1''' ֆայլը։
Եթե նշված ֆայլը նույն պատկերն է բնօրինակ չափով, ապա հարկովոր չէ բեռնել նրա փոքրացված պատճենը։", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Ֆայլը ըստ երևույթին փոքրացված պատճեն է ''(պատկերիկ)''։ [[$1|thumb]] +Խնդրում ենք ստուգել '''[[:$1]]''' ֆայլը։ +Եթե նշված ֆայլը նույն պատկերն է բնօրինակ չափով, ապա հարկովոր չէ բեռնել նրա փոքրացված պատճենը։", 'file-thumbnail-no' => "Ֆայլի անվանման սկիզբն է՝ '''$1'''։ Հավանաբար սա փոքրացված պատճեն է ''(պատկերիկ)''։ Եթե դուք ունեք այս պատկերը ամբողջական չափով, ապա խնդրում ենք բեռնել այն, հակառակ դեպքում՝ խնդրում ենք փոխել ֆայլի անվանումը։", 'fileexists-forbidden' => 'Այսպիսի անվանմամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի։ Խնդրում ենք ետ վերադառնալ և բեռնել ֆայլը նոր անվանմամբ։ [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Այսպիսի անվանմամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի ֆայլերի ընդհանուր զետեղարանում։ Խնդրում ենք ետ վերադառնալ և բեռնել ֆայլը նոր անվանմամբ։ [[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 858b3ca23b..e14d01e24b 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -1527,17 +1527,18 @@ iste file occupa $2.', 'emptyfile' => 'Le file que tu cargava pare esser vacue. Isto pote esser debite a un error in le nomine del file. Per favor verifica que tu realmente vole cargar iste file.', -'fileexists' => "Un file con iste nomine existe ja. Per favor verifica '''$1''' si tu non es secur de voler cambiar lo.", -'filepageexists' => "Le pagina de description correspondente a iste file ha jam essite create a '''$1''', sed un file con iste nomine non existe al momento. +'fileexists' => "Un file con iste nomine existe ja. +Per favor verifica '''[[:$1]]''' si tu non es secur de voler cambiar lo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Le pagina de description correspondente a iste file ha jam essite create a '''[[:$1]]''', sed un file con iste nomine non existe al momento. Le summario que tu entra non apparera in le pagina de description. Si tu vole que illo appare, tu debe inserer lo manualmente.", -'fileexists-extension' => "Un file con un nomine similar existe ja:
-Nomine del file que tu carga: '''$1'''
-Nomine del file existente: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Un file con un nomine similar existe ja: [[$2|thumb]] +* Nomine del file que tu carga: '''[[:$1]]''' +* Nomine del file existente: '''[[:$2]]''' Per favor selige un altere nomine.", -'fileexists-thumb' => "
'''File existente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Iste file pare esser un imagine a grandor reducite ''(miniatura)''. -Per favor verifica le file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Iste file pare esser un imagine a grandor reducite ''(miniatura)''. [[$1|thumb]] +Per favor verifica le file '''[[:$1]]'''. Si le file verificate es le mesme imagine a grandor original, non es necessari cargar un miniatura additional.", 'file-thumbnail-no' => "Le nomine del file comencia con '''$1'''. Illo pare esser un imagine a grandor reducite ''(miniatura)''. diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index d5f641cc1e..5ec802726f 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -514,7 +514,7 @@ $messages = array( 'personaltools' => 'Peralatan pribadi', 'postcomment' => 'Bagian baru', 'articlepage' => 'Lihat artikel', -'talk' => 'Diskusi', +'talk' => 'Pembicaraan', 'views' => 'Tampilan', 'toolbox' => 'Kotak peralatan', 'userpage' => 'Lihat halaman pengguna', @@ -1616,15 +1616,15 @@ Untuk menampilkan atau menyertakan berkas/gambar pada suatu halaman, gunakan pra 'large-file' => 'Ukuran berkas disarankan untuk tidak melebihi $1 bita; berkas ini berukuran $2 bita.', 'largefileserver' => 'Berkas ini lebih besar dari pada yang diizinkan server.', 'emptyfile' => 'Berkas yang Anda muatkan kelihatannya kosong. Hal ini mungkin disebabkan karena adanya kesalahan ketik pada nama berkas. Silakan pastikan apakah Anda benar-benar ingin memuatkan berkas ini.', -'fileexists' => "Suatu berkas dengan nama tersebut telah ada, harap periksa '''$1''' jika Anda tidak yakin untuk mengubahnya.", -'filepageexists' => "Halaman deskripsi untuk berkas ini telah dibuat di '''$1''', tapi saat ini tak ditemukan berkas dengan nama tersebut. Ringkasan yang Anda masukkan tidak akan tampil pada halaman deskripsi. Untuk memunculkannya, Anda perlu untuk menyuntingnya secara manual", -'fileexists-extension' => "Berkas dengan nama serupa telah ada:
-Nama berkas yang akan dimuat: '''$1'''
-Nama berkas yang telah ada: '''$2'''
+'fileexists' => "Suatu berkas dengan nama tersebut telah ada, harap periksa '''[[:$1]]''' jika Anda tidak yakin untuk mengubahnya. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Halaman deskripsi untuk berkas ini telah dibuat di '''[[:$1]]''', tapi saat ini tak ditemukan berkas dengan nama tersebut. Ringkasan yang Anda masukkan tidak akan tampil pada halaman deskripsi. Untuk memunculkannya, Anda perlu untuk menyuntingnya secara manual", +'fileexists-extension' => "Berkas dengan nama serupa telah ada: [[$2|thumb]] +* Nama berkas yang akan dimuat: '''[[:$1]]''' +* Nama berkas yang telah ada: '''[[:$2]]''' Satu-satunya perbedaan adalah pada kapitalisasi ekstensi. Harap cek apakah berkas tersebut sama.", -'fileexists-thumb' => "
'''Berkas yang tersedia'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Berkas ini tampaknya merupakan gambar yang ukurannya diperkecil ''(miniatur)''. -Harap periksa berkas '''$1''' tersebut.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Berkas ini tampaknya merupakan gambar yang ukurannya diperkecil ''(miniatur)''. [[$1|thumb]] +Harap periksa berkas '''[[:$1]]''' tersebut. Jika berkas tersebut memang merupakan gambar dalam ukuran aslinya, Anda tidak perlu untuk memuat kembali miniatur lainnya.", 'file-thumbnail-no' => "Nama berkas dimulai dengan '''$1'''. Tampaknya berkas ini merupakan gambar dengan ukuran diperkecil ''(miniatur)''. diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php index d909e4de41..058320416e 100644 --- a/languages/messages/MessagesIlo.php +++ b/languages/messages/MessagesIlo.php @@ -833,7 +833,6 @@ Dagiti panid iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]] ket '''naipuskol'' 'filetype-badmime' => 'Dagiti files a kas MIME type "$1" ket saan a mapalubosan a maipan.', 'filetype-unwanted-type' => "Ti '''\".\$1\"''' ket di mabalin a file type. Dagiti mayat a file types ket \$2.", 'filetype-banned-type' => "Ti '''\".\$1\"''' ket saan a mapalubosan a file type. Dagiti mabalin a file types ket \$2.", -'fileexists-thumb' => "
'''Addan a file'''
", 'successfulupload' => 'Balligi ti panag-upload', 'uploadwarning' => 'Ballaag iti panagipan', 'savefile' => 'Idulin ti file', diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index c82441611e..a9d13413b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -1307,7 +1307,6 @@ Gjörðu svo vel og endurnefndu skrána og hladdu henni inn aftur.', 'filetype-missing' => 'Skráin hefur engan viðauka (dæmi ".jpg").', 'large-file' => 'Það er mælt með að skrár séu ekki stærri en $1; þessi skrá er $2.', 'fileexists' => "Skrá með þessu nafni er þegar til, skoðaðu '''$1''' ef þú ert óviss um hvort þú viljir breyta henni, ekki verður skrifað yfir gömlu skránna hlaðiru inn nýrri með sama nafni heldur verður núverandi útgáfa geymd í útgáfusögu.", -'fileexists-thumb' => "
'''Núverandi mynd'''
", 'successfulupload' => 'Innhlaðning tókst', 'uploadwarning' => 'Aðvörun', 'savefile' => 'Vista', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 801f3f110a..22c76fd7f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -1543,14 +1543,16 @@ Consultare la [[Special:NewFiles|galleria dei nuovi file]] per una visione d'ins 'large-file' => 'Si raccomanda di non superare le dimensioni di $1 per ciascun file; questo file è grande $2.', 'largefileserver' => 'Il file supera le dimensioni consentite dalla configurazione del server.', 'emptyfile' => 'Il file appena caricato sembra essere vuoto. Ciò potrebbe essere dovuto ad un errore nel nome del file. Verificare che si intenda realmente caricare questo file.', -'fileexists' => "Un file con questo nome esiste già. Verificare prima '''$1''' se non si è sicuri di volerlo sovrascrivere.", -'filepageexists' => "La pagina di descrizione di questo file è già stata creata all'indirizzo '''$1''', anche se non esiste ancora un file con questo nome. La descrizione dell'oggetto inserita in fase di caricamento non apparirà sulla pagina di discussione. Per far sì che l'oggetto compaia sulla pagina di discussione, sarà necessario modificarla manualmente", -'fileexists-extension' => "Un file con nome simile a questo esiste già:
-Nome del file caricato: '''$1'''
-Nome del file esistente: '''$2'''
+'fileexists' => "Un file con questo nome esiste già. +Verificare prima '''[[:$1]]''' se non si è sicuri di volerlo sovrascrivere. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pagina di descrizione di questo file è già stata creata all'indirizzo '''[[:$1]]''', anche se non esiste ancora un file con questo nome. La descrizione dell'oggetto inserita in fase di caricamento non apparirà sulla pagina di discussione. Per far sì che l'oggetto compaia sulla pagina di discussione, sarà necessario modificarla manualmente", +'fileexists-extension' => "Un file con nome simile a questo esiste già: [[$2|thumb]] +* Nome del file caricato: '''[[:$1]]''' +* Nome del file esistente: '''[[:$2]]''' Scegliere un nome diverso.", -'fileexists-thumb' => "
'''File preesistente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Il file caricato sembra essere una miniatura ''(thumbnail)''. Verificare, per confronto, il file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Il file caricato sembra essere una miniatura ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Verificare, per confronto, il file '''[[:$1]]'''. Se si tratta della stessa immagine, nelle dimensioni originali, non è necessario caricarne altre miniature.", 'file-thumbnail-no' => "Il nome del file inizia con '''$1'''; sembra quindi essere una miniatura ''(thumbnail)''. Se si dispone dell'immagine nella risoluzione originale, si prega di caricarla. In caso contrario, si prega di cambiare il nome del file.", diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 9e35f42ce5..77a663c7d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1427,6 +1427,7 @@ $1", 'right-reset-passwords' => '他の利用者のパスワードを再設定する', 'right-override-export-depth' => 'リンク先ページを5階層まで含めて書き出す', 'right-versiondetail' => 'ソフトウェアの詳細なバージョン情報を表示する', +'right-root' => 'このウィキ上のすべての操作の実行', # User rights log 'rightslog' => '利用者権限変更記録', @@ -1562,14 +1563,16 @@ $1", 'large-file' => 'ファイルサイズは $1 バイト以下に抑えることが推奨されています。このファイルは $2 バイトです。', 'largefileserver' => 'ファイルが大きすぎます。サーバー設定で許されている最大値を超過しました。', 'emptyfile' => 'アップロードしたファイルは内容が空のようです。ファイル名の指定が間違っていませんか。本当にこのファイルをアップロードしたいのか、確認してください。', -'fileexists' => "この名前のファイルは既に存在しています。置き換えたいか確信がもてない場合は '''$1''' を確認してください。", -'filepageexists' => "このファイルのための説明ページは既に '''$1''' に作成されていますが、この名前のファイル自体が存在していません。アップロード・フォームに入力したファイルの概要は説明ページに反映されません。新しい概要へ更新するためには、説明ページを手動で編集する必要があります。", -'fileexists-extension' => "類似した名前のファイルが既に存在しています:
-アップロード中のファイル: '''$1'''
-既存のファイル: '''$2'''
+'fileexists' => "この名前のファイルは既に存在しています。 +置き換えたいか確信がもてない場合は '''[[:$1]]''' を確認してください。 +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "このファイルのための説明ページは既に '''[[:$1]]''' に作成されていますが、この名前のファイル自体が存在していません。アップロード・フォームに入力したファイルの概要は説明ページに反映されません。新しい概要へ更新するためには、説明ページを手動で編集する必要があります。[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "類似した名前のファイルが既に存在しています: [[$2|thumb]] +* アップロード中のファイルの名前: '''[[:$1]]''' +* 既存ファイルの名前: '''[[:$2]]''' 違う名前を選択してください。", -'fileexists-thumb' => "
'''既存のファイル'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "このファイルは元の画像から縮小されたもの (サムネイル) のようです。ファイル '''$1''' を確認してください。
+'fileexists-thumbnail-yes' => "このファイルは元の画像から縮小されたもの (サムネイル) のようです。[[$1|thumb]] +ファイル '''[[:$1]]''' を確認してください。 確認したファイルが同じ画像のもとのサイズの版である場合、サムネイルを個別にアップロードする必要はありません。", 'file-thumbnail-no' => "ファイル名が '''$1''' から始まっており、元の画像から縮小されたもの (サムネイル) のようです。より高精細な画像をお持ちの場合は、フルサイズ版をアップロードしてください。そうでない場合はファイル名を変更してください。", 'fileexists-forbidden' => 'この名前のファイルは既に存在しており、上書きできません。アップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。[[File:$1|thumb|center|$1]]', @@ -1912,7 +1915,7 @@ PICT # その他 # Special:ActiveUsers 'activeusers' => '活動中の利用者一覧', -'activeusers-count' => '$1件の最近の{{PLURAL:$1|編集}}', +'activeusers-count' => '過去{{PLURAL:$3|$3日}}に$1件の{{PLURAL:$1|編集}}', 'activeusers-from' => '最初に表示する利用者:', 'activeusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。', diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index 1e18a274d7..cfc6aa975e 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -498,7 +498,7 @@ Amarga saka kuwi., tamu kanthi alamat IP iki ora bisa gawé akun manèh kanggo s 'createaccount-text' => 'Ana wong sing nggawé sawijining akun utawa rékening kanggo alamat e-mail panjenengan ing {{SITENAME}} ($4) mawa jeneng "$2" lan tembung sandi "$3". Panjenengan disaranaké kanggo mlebu log lan ngganti tembung sandi panjenengan saiki. Panjenengan bisa nglirwakaké pesen iki yèn akun utawa rékening iki digawé déné sawijining kaluputan.', -'login-throttled' => 'Panjenengan wis kekerepen njajal nglebokaké tembung sandi ing rékening utawa akun iki. +'login-throttled' => 'Panjenengan wis kakèhan njajal mlebu log. Tulung nunggu dhisik sadurungé njajal manèh.', 'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1', @@ -785,7 +785,7 @@ Mangga dikonfirmasèkaké yèn panjenengan arep ngayahi bab iki, yèn panjenenga 'revdelete-suppress' => 'Uga dhelikan saka pangurus', 'revdelete-hide-image' => 'Dhelikna isi berkas', 'revdelete-unsuppress' => 'Busak watesan ing revisi sing dibalèkaké', -'revdelete-log' => 'Log ringkesan:', +'revdelete-log' => 'Alesan pambusakan:', 'revdelete-submit' => 'Trapna ing revisi kapilih', 'revdelete-logentry' => 'owahna tampilan revisi kanggo [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'owahna aturan pandhelikan saka [[$1]]', @@ -1011,7 +1011,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimum 7 dina)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Cacahé suntingan maksimum sing dituduhaké ing dhaftar pangawasan sing luwih jangkep:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(gunggung maksimum: 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Token daftar pantauan', +'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:', 'prefs-misc' => 'Liya-liya', 'prefs-resetpass' => 'Ganti tembung sandi', 'prefs-email' => 'Opsi layang-e', @@ -1344,15 +1344,15 @@ Luwih becik {{PLURAL:\$3|jinis berkas|Jinis-jinis berkas}} \$2.", 'large-file' => 'Ukuran berkas disaranaké supaya ora ngluwihi $1 bita; berkas iki ukurané $2 bita.', 'largefileserver' => 'Berkas iki luwih gedhé tinimbang sing bisa kaparengaké server.', 'emptyfile' => 'Berkas sing panjenengan unggahaké katoné kosong. Mbokmenawa iki amerga anané salah ketik ing jeneng berkas. Mangga dipastèkaké apa panjenengan pancèn kersa ngunggahaké berkas iki.', -'fileexists' => "Sawijining berkas mawa jeneng iku wis ana, mangga dipriksa '''$1''' yèn panjenengan ora yakin sumedya ngowahiné.", -'filepageexists' => "Kaca dèskripsi kanggo berkas iki wis digawé ing '''$1''', nanging saiki iki ora ditemokaké berkas mawa jeneng iku. Ringkesan sing panjenengan lebokaké ora bakal metu ing kaca dèskripsi. Kanggo ngetokaké dèskripsi iki, panjenengan kudu nyunting sacara manual", -'fileexists-extension' => "Berkas mawa jeneng sing padha wis ana:
-Jeneng berkas sing bakal diunggahaké: '''$1'''
-Jeneng berkas sing wis ana: '''$2'''
+'fileexists' => "Sawijining berkas mawa jeneng iku wis ana, mangga dipriksa '''[[:$1]]''' yèn panjenengan ora yakin sumedya ngowahiné. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Kaca dèskripsi kanggo berkas iki wis digawé ing '''[[:$1]]''', nanging saiki iki ora ditemokaké berkas mawa jeneng iku. Ringkesan sing panjenengan lebokaké ora bakal metu ing kaca dèskripsi. Kanggo ngetokaké dèskripsi iki, panjenengan kudu nyunting sacara manual", +'fileexists-extension' => "Berkas mawa jeneng sing padha wis ana: [[$2|thumb]] +* Jeneng berkas sing bakal diunggahaké: '''[[:$1]]''' +* Jeneng berkas sing wis ana: '''[[:$2]]''' Mangga milih jeneng liya.", -'fileexists-thumb' => "
'''Berkas sing wis ana'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Berkas iki katoné gambar mawa ukuran sing luwih cilik (thumbnail). -Tulung dipriksa berkas '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Berkas iki katoné gambar mawa ukuran sing luwih cilik ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Tulung dipriksa berkas '''[[:$1]]'''. Yèn berkas sing wis dipriksa iku padha, ora perlu panjenengan ngunggahaké vèrsi cilik liyané manèh.", 'file-thumbnail-no' => "Jeneng berkas diwiwiti kanthi '''$1'''. Katoné berkas iki sawijining gambar mawa ukuran sing dicilikaké (thumbnail). Yèn panjenengan kagungan vèrsi mawa résolusi kebak saka gambar iki, mangga diunggahaké. Yèn ora, tulung jeneng berkas diganti.", @@ -1409,7 +1409,7 @@ Mangga dipriksa menawa situsé aktif, nunggu sedélok lan coba manèh. Mbok-menawa panjenengan bisa nyoba manèh ing wektu sing luwih longgar.', 'license' => 'Jenis lisènsi:', -'license-header' => 'Jenis lisènsi:', +'license-header' => 'Jinis lisènsi', 'nolicense' => 'Durung ana sing dipilih', 'license-nopreview' => '(Pratayang ora sumedya)', 'upload_source_url' => ' (sawijining URL absah sing bisa diaksès publik)', @@ -1514,7 +1514,7 @@ Priksanen dhisik pranala-pranala menyang cithakan iki sadurungé mbusak.', # Random page 'randompage' => 'Sembarang kaca', -'randompage-nopages' => 'Ora ana kaca ing bilik jeneng "$1".', +'randompage-nopages' => 'Ora ana kaca ing {{PLURAL:$2||}}bilik jeneng iki:$1.', # Random redirect 'randomredirect' => 'Pangalihan sembarang', @@ -1692,7 +1692,7 @@ Deleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Dhaptar panganggo aktif', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} pungkasan', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} ing {{PLURAL:$3|dina|$3 dina}} pungkasan', 'activeusers-from' => 'Tampilna panganggo wiwit saka:', 'activeusers-noresult' => 'Panganggo ora ditemokaké.', @@ -1876,7 +1876,7 @@ Mangga mirsani [[Special:ProtectedPages|daftar kaca sing direksa]] kanggo daftar 'protect-title' => 'Ngowahi tingkatan pangreksan kanggo "$1"', 'prot_1movedto2' => '$1 dialihaké menyang $2', 'protect-legend' => 'Konfirmasi pangreksan', -'protectcomment' => 'Komentar:', +'protectcomment' => 'Alesan:', 'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:', 'protect_expiry_invalid' => 'Wektu kadaluwarsané ora sah.', 'protect_expiry_old' => 'Wektu kadaluwarsané kuwi ana ing jaman biyèn.', @@ -2342,6 +2342,7 @@ Simpenen ing cakram padhet (''harddisk'') panjenengan lan unggahna ing kéné.", 'tooltip-search-fulltext' => 'Golèk kaca sing duwé tèks kaya mangkéné', 'tooltip-p-logo' => 'Kaca Utama', 'tooltip-n-mainpage' => 'Nuwèni Kaca Utama', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Pirsani Kaca Utama', 'tooltip-n-portal' => 'Perkara proyèk, apa sing bisa panjenengan gayuh, lan ing ngendi golèk apa-apa', 'tooltip-n-currentevents' => 'Temokna informasi perkara prastawa anyar', 'tooltip-n-recentchanges' => 'Daftar owah-owahan anyar ing wiki.', @@ -2989,7 +2990,7 @@ Katrangan tampilan: 'tag-filter-submit' => 'Penyaring', 'tags-title' => 'Tag', 'tags-intro' => 'Kaca iki ndhaptar tag sing bisa ditandhani déning piranti alus tumrap sawijining suntingan lan maknané.', -'tags-tag' => 'Jeneng tag internal', +'tags-tag' => 'Jeneng tag', 'tags-display-header' => 'Tampilan ing dhaptar owah-owahan', 'tags-description-header' => 'Dhèskripsi pepak saka makna', 'tags-hitcount-header' => 'Owah-owahan mawa tag', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 74507de833..d042be4d04 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -1442,17 +1442,17 @@ $1", 'large-file' => 'სასურველია ფაილი არ აღემატებოდეს $1-ს; ეს ფაილია $2.', 'largefileserver' => 'ეს ფაილი სერვერის მიერ დაშვებულ ზომას აღემატება.', 'emptyfile' => 'თქვენს მიერ ჩატვირთული ფაილი ცარიელია. შესაძლოა, შეცდომა მოხდა ფაილის სახელის აკრეფის დროს. გთხოვთ შეამოწმოთ ნამდვილად გსურთ თუ არა ამ ფაილის ჩატვირთვა.', -'fileexists' => "ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობს, გთხოვთ შეამოწმოთ '''$1''' თუ არა ხართ დარწმუნებული, რომ მისი შეცვლა ნამდვილად გსურთ.", -'filepageexists' => "ამ ფაილის აღწერს გვერდი უკვე შექმნილია როგორც '''$1''', მაგრამ ამ სახელის ფაილი არ არსებობს. +'fileexists' => "ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობს, გთხოვთ შეამოწმოთ '''[[:$1]]''' თუ არა ხართ დარწმუნებული, რომ მისი შეცვლა ნამდვილად გსურთ. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "ამ ფაილის აღწერს გვერდი უკვე შექმნილია როგორც '''[[:$1]]''', მაგრამ ამ სახელის ფაილი არ არსებობს. შეტანილი აღწერა არ გაჩნდება ფაილის აღწერის გვერდზე. აღწერის შესაცვლელად თქვენ მოგიწევთ მისი ხელით შესწორება.", -'fileexists-extension' => "ფაილი მსგავსი სახელით არსებობს:
-ასატვირთი ფაილის სახელი: '''$1'''
-არსებული ფაილის სახელი: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "ფაილი მსგავსი სახელით არსებობს: [[$2|thumb]] +* ასატვირთი ფაილის სახელი: '''[[:$1]]''' +* არსებული ფაილის სახელი: '''[[:$2]]''' გთხოვთ განსხვავებული სახელი აირჩიოთ.", -'fileexists-thumb' => "'''
არსებული სურათი
'''", -'fileexists-thumbnail-yes' => "სავარაუდოდ ფაილი არის შემცირებული კოპია (მინიატურა). -გთხოვთ შეამოწმოთ ფაილი '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "სავარაუდოდ ფაილი არის შემცირებული კოპია (მინიატურა). [[$1|thumb]] +გთხოვთ შეამოწმოთ ფაილი '''[[:$1]]'''. თუ მოცემული ფაილები ერთი და იგივე გამოსახულებას წარმოადგენენ, შემცირებული ვერსიის ატვირთვა არ ღირს.", 'file-thumbnail-no' => "ფაილის სახელი იწყება '''$1'''-ით. სავარაუდოდ ფაილი არის შემცირებული კოპია (მინიატურა). diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php index 24c9353b6a..950b8939cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesKaa.php +++ b/languages/messages/MessagesKaa.php @@ -1190,7 +1190,6 @@ Siz ja'ne de basqa paydalanıwshılarg'a siz benen (adresin'izdi bilmegen halda) 'filetype-badmime' => '"$1" MIME tu\'rli fayllardı aploud qılıw ruxsat etilmeydi.', 'filetype-missing' => 'Bul faildın ken\'eytpesi (mısalı ".jpg") joq.', 'largefileserver' => "Bul faildın mo'lsheri serverdin' ruxsatınan u'lken.", -'fileexists-thumb' => "
'''Mına fayl bar'''
", 'successfulupload' => 'Tabıslı aploud', 'uploadwarning' => 'Aploud eskertiwi', 'savefile' => 'Fayldı saqla', diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index 5297e24df8..6061dcbab4 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -772,13 +772,14 @@ Akken ad tessekcmeḍ tugna deg usebter, seqdec azay am wagi 'large-file' => 'Ilaq tiddi n ufayluwen ur tettili kter n $1; tiddi n ufaylu-agi $2.', 'largefileserver' => 'Afaylu meqqer aṭṭas, server ur t-yeqbil ara.', 'emptyfile' => 'Afaylu i tazneḍ d ilem. Waqila tɣelṭeḍ deg isem-is. G leɛnayek ssenqed-it.', -'fileexists' => "Afaylu s yisem-agi yewǧed yagi, ssenqed '''$1''' ma telliḍ mačči meḍmun akken a t-tbeddleḍ.", -'fileexists-extension' => "Afaylu s yisem-agi yewǧed:
-Isem n ufaylu i tazneḍ: '''\$1'''
-Isem n ufaylu i yewǧed: '''\$2'''
+'fileexists' => "Afaylu s yisem-agi yewǧed yagi, ssenqed '''[[:$1]]''' ma telliḍ mačči meḍmun akken a t-tbeddleḍ. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Afaylu s yisem-agi yewǧed: [[\$2|thumb]] +* Isem n ufaylu i tazneḍ: '''[[:\$1]]''' +* Isem n ufaylu i yewǧed: '''[[:\$2]]''' Amgirred i yella kan deg isekkilen imecṭuḥen/imeqqranen deg taseggiwit (am \".jpg\"/\".jPg\"). G leɛnayek ssenqed-it.", -'fileexists-thumb' => "
'''Tugna i tewǧed'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Iban-d belli tugna-nni d tugna tamecṭuht n tugna nniḍen ''(thumbnail)''. G leɛnayek ssenqed tugna-agi '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Iban-d belli tugna-nni d tugna tamecṭuht n tugna nniḍen ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +G leɛnayek ssenqed tugna-agi '''[[:$1]]'''. Ma llant kif-kif ur tt-taznepd ara.", 'file-thumbnail-no' => "Isem n tugna yebda s '''$1'''. Waqila tugna-nni d tugna tamecṭuht n tugna nniḍen ''(thumbnail)''. Ma tesɛiḍ tugna-nni s resolution tameqqrant, azen-it, ma ulac beddel isem-is.", diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index 8591b53649..815a4a7a87 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -1452,17 +1452,17 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'largefileserver' => 'وسى فايلدىڭ مولشەرى سەرۆەردىڭ قالاۋىنان اسىپ كەتكەن.', 'emptyfile' => 'قوتارىپ بەرىلگەن فايلىڭىز بوس سىيياقتى. فايل اتاۋى قاتە جازىلعان مۇمكىن. بۇل فايلدى قوتارىپ بەرۋى ناقتى تالابىڭىز ەكەنىن تەكسەرىپ شىعىڭىز.', -'fileexists' => "بىلاي اتالعان فايل الداقاشان بار, ەگەر بۇنى وزگەرتۋگە باتىلىڭىز جوق بولسا '''$1''' دەگەندى تەكسەرىپ شىعىڭىز.", -'filepageexists' => "بۇل فايلدىڭ سىيپاتتاما بەتى الداقاشان '''$1''' دەگەندە جاسالعان, بىراق اعىمدا بىلاي اتالعان ەش فايل جوق. +'fileexists' => "بىلاي اتالعان فايل الداقاشان بار, ەگەر بۇنى وزگەرتۋگە باتىلىڭىز جوق بولسا '''[[:$1]]''' دەگەندى تەكسەرىپ شىعىڭىز. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "بۇل فايلدىڭ سىيپاتتاما بەتى الداقاشان '''[[:$1]]''' دەگەندە جاسالعان, بىراق اعىمدا بىلاي اتالعان ەش فايل جوق. ەنگىزگەن قىسقاشا مازمۇنداماڭىز سىيپاتتاماسى بەتىندە كورسەتىلمەيدى. قىسقاشا مازمۇنداماڭىز وسى ارادا كورسەتىلۋ ٴۇشىن, بۇنى قولمەن وڭدەمەك بولىڭىز", -'fileexists-extension' => "ۇقساس اتاۋى بار فايل تابىلدى:
-قوتارىپ بەرىلەتىن فايل اتاۋى: '''$1'''
-بار بولعان فايل اتاۋى: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "ۇقساس اتاۋى بار فايل تابىلدى: [[$2|thumb]] +* قوتارىپ بەرىلەتىن فايل اتاۋى: '''[[:$1]]''' +* بار بولعان فايل اتاۋى: '''[[:$2]]''' وزگە اتاۋدى تاڭداڭىز.", -'fileexists-thumb' => "
'''بار بولعان سۋرەت'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "وسى فايل — مولشەرى كىشىرىتىلگەن سۋرەت ''(نوباي)'' سىيياقتى. -بۇل '''$1''' دەگەن فايلدى سىناپ شىعىڭىز.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "وسى فايل — مولشەرى كىشىرىتىلگەن سۋرەت ''(نوباي)'' سىيياقتى. [[$1|thumb]] +بۇل '''[[:$1]]''' دەگەن فايلدى سىناپ شىعىڭىز. ەگەر سىنالعان فايل تۇپنۇسقالى مولشەرى بار دالمە-ٴدال سۋرەت بولسا, قوسىسمشا نوبايدى قوتارىپ بەرۋ كەرەگى جوق.", 'file-thumbnail-no' => "فايل اتاۋى '''$1''' دەگەنمەن باستالادى. بۇل — مولشەرى كىشىرىتىلگەن سۋرەت ''(نوباي)'' سىيياقتى. diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index df8f8d5df4..e440d5fb97 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -1414,17 +1414,17 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'largefileserver' => 'Осы файлдың мөлшері сервердің қалауынан асып кеткен.', 'emptyfile' => 'Қотарып берілген файлыңыз бос сияқты. Файл атауы қате жазылған мүмкін. Бұл файлды қотарып беруі нақты талабыңыз екенін тексеріп шығыңыз.', -'fileexists' => "Былай аталған файл алдақашан бар, егер бұны өзгертуге батылыңыз жоқ болса '''$1''' дегенді тексеріп шығыңыз.", -'filepageexists' => "Бұл файлдың сипаттама беті алдақашан '''$1''' дегенде жасалған, бірақ ағымда былай аталған еш файл жоқ. +'fileexists' => "Былай аталған файл алдақашан бар, егер бұны өзгертуге батылыңыз жоқ болса '''[[:$1]]''' дегенді тексеріп шығыңыз. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Бұл файлдың сипаттама беті алдақашан '''[[:$1]]''' дегенде жасалған, бірақ ағымда былай аталған еш файл жоқ. Енгізген қысқаша мазмұндамаңыз сипаттамасы бетінде көрсетілмейді. Қысқаша мазмұндамаңыз осы арада көрсетілу үшін, бұны қолмен өңдемек болыңыз", -'fileexists-extension' => "Ұқсас атауы бар файл табылды:
-Қотарып берілетін файл атауы: '''$1'''
-Бар болған файл атауы: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Ұқсас атауы бар файл табылды: [[$2|thumb]] +* Қотарып берілетін файл атауы: '''[[:$1]]''' +* Бар болған файл атауы: '''[[:$2]]''' Өзге атауды таңдаңыз.", -'fileexists-thumb' => "
'''Бар болған сурет'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Осы файл — мөлшері кішірітілген сурет ''(нобай)'' сияқты. -Бұл '''$1''' деген файлды сынап шығыңыз.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Осы файл — мөлшері кішірітілген сурет ''(нобай)'' сияқты. [[$1|thumb]] +Бұл '''[[:$1]]''' деген файлды сынап шығыңыз. Егер сыналған файл түпнұсқалы мөлшері бар дәлме-дәл сурет болса, қосысмша нобайды қотарып беру керегі жоқ.", 'file-thumbnail-no' => "Файл атауы '''$1''' дегенмен басталады. Бұл — мөлшері кішірітілген сурет ''(нобай)'' сияқты. diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php index 59c4d96f9d..b6a8f2d2de 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php @@ -1414,17 +1414,17 @@ bul faýl mölşeri — $2.', 'largefileserver' => 'Osı faýldıñ mölşeri serverdiñ qalawınan asıp ketken.', 'emptyfile' => 'Qotarıp berilgen faýlıñız bos sïyaqtı. Faýl atawı qate jazılğan mümkin. Bul faýldı qotarıp berwi naqtı talabıñız ekenin tekserip şığıñız.', -'fileexists' => "Bılaý atalğan faýl aldaqaşan bar, eger bunı özgertwge batılıñız joq bolsa '''$1''' degendi tekserip şığıñız.", -'filepageexists' => "Bul faýldıñ sïpattama beti aldaqaşan '''$1''' degende jasalğan, biraq ağımda bılaý atalğan eş faýl joq. +'fileexists' => "Bılaý atalğan faýl aldaqaşan bar, eger bunı özgertwge batılıñız joq bolsa '''[[:$1]]''' degendi tekserip şığıñız. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Bul faýldıñ sïpattama beti aldaqaşan '''[[:$1]]''' degende jasalğan, biraq ağımda bılaý atalğan eş faýl joq. Engizgen qısqaşa mazmundamañız sïpattaması betinde körsetilmeýdi. Qısqaşa mazmundamañız osı arada körsetilw üşin, bunı qolmen öñdemek bolıñız", -'fileexists-extension' => "Uqsas atawı bar faýl tabıldı:
-Qotarıp beriletin faýl atawı: '''$1'''
-Bar bolğan faýl atawı: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Uqsas atawı bar faýl tabıldı: [[$2|thumb]] +* Qotarıp beriletin faýl atawı: '''[[:$1]]''' +* Bar bolğan faýl atawı: '''[[:$2]]''' Özge atawdı tañdañız.", -'fileexists-thumb' => "
'''Bar bolğan swret'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Osı faýl — mölşeri kişiritilgen swret ''(nobaý)'' sïyaqtı. -Bul '''$1''' degen faýldı sınap şığıñız.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Osı faýl — mölşeri kişiritilgen swret ''(nobaý)'' sïyaqtı. [[$1|thumb]] +Bul '''[[:$1]]''' degen faýldı sınap şığıñız. Eger sınalğan faýl tüpnusqalı mölşeri bar dälme-däl swret bolsa, qosısmşa nobaýdı qotarıp berw keregi joq.", 'file-thumbnail-no' => "Faýl atawı '''$1''' degenmen bastaladı. Bul — mölşeri kişiritilgen swret ''(nobaý)'' sïyaqtı. diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index a5ae281c41..37c507f47c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -1556,14 +1556,13 @@ $1", 'large-file' => 'ឯកសារ​គួរតែ​មាន​​ទំហំ​មិនលើសពី $1។ ឯកសារ​នេះមាន​ទំហំ $2។', 'largefileserver' => 'ឯកសារនេះមានទំហំធំជាងទំហំដែលម៉ាស៊ីនបម្រើការ(server)អនុញ្ញាត។', 'emptyfile' => 'ឯកសារដែលអ្នកបានដាក់បញ្ចេញ ហាក់បីដូចជាទទេ។​ នេះប្រហែលជាមកពីកំហុសនៃការសរសេរឈ្មោះឯកសារ។ ចូរពិនិត្យ ថាតើអ្នកពិតជាចង់ដាក់បញ្ចេញឯកសារនេះឬក៏អត់។', -'fileexists' => "ឯកសារដែលមានឈ្មោះនេះមានរួចហើយ​ ចូរពិនិត្យ '''$1''' ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់ថាតើអ្នកចង់ប្តូរវាឬក៏អត់។", -'fileexists-extension' => "មាន​ឯកសារ​មួយ​ដែល​មាន​ឈ្មោះស្រដៀង​៖
-ឈ្មោះ​ឯកសារដែលបាន​ផ្ទុកឡើង​ ៖ '''$1'''
-ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​មានស្រាប់​៖ '''$2'''
+'fileexists' => "ឯកសារដែលមានឈ្មោះនេះមានរួចហើយ​ ចូរពិនិត្យ '''[[:$1]]''' ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់ថាតើអ្នកចង់ប្តូរវាឬក៏អត់។ [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "មាន​ឯកសារ​មួយ​ដែល​មាន​ឈ្មោះស្រដៀង​៖ [[$2|thumb]] +* ឈ្មោះ​ឯកសារដែលបាន​ផ្ទុកឡើង​ ៖ '''[[:$1]]''' +* ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​មានស្រាប់​៖ '''[[:$2]]''' សូម​ជ្រើសរើសឈ្មោះ​ផ្សេងទៀត។", -'fileexists-thumb' => "
'''រូបភាពមានស្រេច'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ឯកសារនេះទំនងជារូបភាពដែលបានបង្រួមទំហំ ''(កូនរូបភាព thumbnail)''. -សូមពិនិត្យមើលឯកសារ '''$1'''។
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ឯកសារនេះទំនងជារូបភាពដែលបានបង្រួមទំហំ ''(កូនរូបភាព thumbnail)''. [[$1|thumb]] +សូមពិនិត្យមើលឯកសារ '''[[:$1]]'''។ បើសិនជាឯកសារដែលអ្នកបានពិនិត្យខាងលើគឺជារូបភាពតែមួយដែលមានទំហំដើម នោះអ្នកមិនចាំបាច់ផ្ទុកឡើងនូវកូនរូបភាព (thumbnail) បន្ថែមទេ។", 'fileexists-forbidden' => 'មាន​ឯកសារ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​នេះ​រួចហើយ និង​មិន​អាច​សរសេរ​ជាន់​ពីលើ​បាន​ទេ​។ ប្រសិនបើ អ្នក​នៅតែ​ចង់​ផ្ទុក​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ឡើង សូម​ត្រឡប់​ក្រោយ ហើយ​ប្រើ​ឈ្មោះ​ថ្មី​មួយ​ផ្សេង​វិញ​។​[[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'ឯកសារដែលមានឈ្មោះនេះ មានរួចហើយនៅក្នុងកន្លែងដាក់ឯកសាររួម។ diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php index 123c025542..c70bee3c15 100644 --- a/languages/messages/MessagesKn.php +++ b/languages/messages/MessagesKn.php @@ -1046,17 +1046,18 @@ $2', 'largefileserver' => 'ಈ ಫೈಲು ಸರ್ವರ್‍ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಿತ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.', 'emptyfile' => 'ನೀವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲು ಖಾಲಿಯಿದ್ದಂತಿದೆ. ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವುದು ಇದೇ ಫೈಲು ಎಂದು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ.', -'fileexists' => "ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಆಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು '''$1''' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.", -'filepageexists' => "ಈ ಫೈಲಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪುಟವೊಂದು ಆಗಲೆ '''$1''' ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಫೈಲೂ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. +'fileexists' => "ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಆಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. +ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು '''[[:$1]]''' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "ಈ ಫೈಲಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪುಟವೊಂದು ಆಗಲೆ '''[[:$1]]''' ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಫೈಲೂ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನೀಡುವ ಸಾರಾಂಶವು ಮಾಹಿತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾರಾಂಶವು ಅಲ್ಲಿ ತೋರಲು ನೀವು ಆನಂತರ ಕೈಯಾರೆ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಬೇಕು", -'fileexists-extension' => "ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೋಲುವಂತಹ ಫೈಲೊಂದು ಆಗಲೇ ಇದೆ:
-ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು: '''$1'''
-ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೋಲುವಂತಹ ಫೈಲೊಂದು ಆಗಲೇ ಇದೆ: [[$2|thumb]] +* ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು: '''[[:$1]]''' +* ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು: '''[[:$2]]''' ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.", -'fileexists-thumb' => "
'''ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲು'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ಈ ಫೈಲು ಯಾವುದೋ ಚಿತ್ರದ ಕಿರುನೋಟ ''(thumbnail)'' ಇರಬಹುದೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ . -ದಯವಿಟ್ಟು '''$1''' ಫೈಲನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ಈ ಫೈಲು ಯಾವುದೋ ಚಿತ್ರದ ಕಿರುನೋಟ ''(thumbnail)'' ಇರಬಹುದೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ . [[$1|thumb]] +ದಯವಿಟ್ಟು '''[[:$1]]''' ಫೈಲನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಫೈಲು ಆ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿರುನೋಟವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", 'file-thumbnail-no' => "ಈ ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು '''$1''' ಇಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಫೈಲು ಯಾವುದೋ ಚಿತ್ರದ ಕಿರುನೋಟ ''(thumbnail)'' ಇರಬಹುದೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ . diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 27aad230fc..4822b9c8d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -1592,17 +1592,18 @@ $1", 'emptyfile' => '올리려는 파일이 빈 파일입니다. 파일 이름을 잘못 입력했을 수도 있습니다. 올리려는 파일을 다시 한 번 확인해 주시기 바랍니다.', -'fileexists' => "같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸고 싶지 않다면 '''$1''' 파일을 확인해 주세요.", -'filepageexists' => "이 파일의 설명 문서가 '''$1'''에 존재하지만, 이 이름을 가진 파일이 존재하지 않습니다. +'fileexists' => "같은 이름의 파일이 이미 있습니다. +파일을 바꾸고 싶지 않다면 '''[[:$1]]''' 파일을 확인해 주세요. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "이 파일의 설명 문서가 '''[[:$1]]'''에 존재하지만, 이 이름을 가진 파일이 존재하지 않습니다. 당신이 입력한 설명은 설명 문서에 반영되지 않을 것입니다. 당신의 설명을 반영시키려면, 직접 편집하셔야 합니다.", -'fileexists-extension' => "비슷한 이름의 파일이 존재합니다:
-올리려는 파일 이름: '''$1'''
-존재하는 파일 이름: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "비슷한 이름의 파일이 존재합니다: [[$2|thumb]] +* 올리려는 파일 이름: '''[[:$1]]''' +* 존재하는 파일 이름: '''[[:$2]]''' 다른 이름으로 시도해 주세요.", -'fileexists-thumb' => "
'''존재하는 파일'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다. -'''$1''' 파일을 확인해주세요.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다. [[$1|thumb]] +'''[[:$1]]''' 파일을 확인해주세요. 해당 파일이 현재 올리려는 파일과 같다면, 더 작은 크기의 그림을 올릴 필요는 없습니다.", 'file-thumbnail-no' => "파일 이름이 '''$1'''으로 시작합니다. 이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다. diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index e13b03a2c6..2a1d2ea355 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1691,11 +1691,18 @@ hallde deiht, wat nit erlaub, un müjjelelscherwies ene jefährlesche Dattei-Typ 'large-file' => 'Dateie sullte nit jröößer wääde, wi $1, ävver Ding Datei es $2 jroß.', 'largefileserver' => 'De Datei es ze jroß. Jrößer wie däm Sörver sing Enstellung erlaub.', 'emptyfile' => 'Wat De hee jetz huhjelade häs, hät kein Daate dren jehatt. Künnt sin, dat De Dich verdon häs, un dä Name wo verkihrt jeschrevve. Luur ens ov De wirklich die Datei hee huhlade wells.', -'fileexists' => "Et jitt ald en Datei met däm Name. Wann De op „Datei avspeichere“ klicks, weed se ersetz. Bes esu jod un luur Der '''$1''' aan, wann De nit 100% secher bes.", -'filepageexists' => "En Sigg övver di Datei met däm Tittel '''$1''' es ald doh, ävver en Datei met däm Name ham_mer nit. Dinge Tex kütt nit automattesch op di Sigg övver di Dattei. Di Sigg moß De wann nüüdesch noch ens extra ändere.", -'fileexists-extension' => '
Mer han ald en Dattei, di bahl jenou esu heijß:
Huh am laade sim_mer: \'\'\'$1\'\'\'
Ald om ßörve eß:\'\'\'$2\'\'\'
Bes esu joot un söök Der ene ander Name fö di Datei us.
', -'fileexists-thumb' => "
'''Datei'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Dat süühd uß, wi wann dat hee en Minni-Beldsche em Breefmarrke-Fommaat (''thumbnail'') wöhr. Don ens di Dattei '''\$1''' prööfe. Wann dat de Orjinaaljrüß es, do moß keij för dat Beld keij extra Vör-Aansich huhjelade wäde.", +'fileexists' => "Et jitt ald en Datei met däm Name. +Wann De op „Datei avspeichere“ klicks, weed se ersetz. +Bes esu jod un luur Der '''[[:$1]]''' aan, wann De nit 100% secher bes. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "En Sigg övver di Datei met däm Tittel '''[[:$1]]''' es ald doh, ävver en Datei met däm Name ham_mer nit. Dinge Tex kütt nit automattesch op di Sigg övver di Dattei. Di Sigg moß De wann nüüdesch noch ens extra ändere.", +'fileexists-extension' => "Mer han ald en Dattei, di bahl jenou esu heijß: [[$2|thumb]] +* Huh am laade sim_mer: '''[[:$1]]''' +* Ald om ßörve eß: '''[[:$2]]''' +Bes esu joot un söök Der ene ander Name fö di Datei us.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Dat süühd uß, wi wann dat hee en Minni-Beldsche em Breefmarrke-Fommaat (''thumbnail'') wöhr. [[\$1|thumb]] +Don ens di Dattei '''[[:\$1]]''' prööfe. +Wann dat de Orjinaaljrüß es, do moß keij för dat Beld keij extra Vör-Aansich huhjelade wäde.", 'file-thumbnail-no' => "Dä Name fö di Datei fängk met '''\$1''' aan. Dat süühd uß, wi wann dat en Minni-Beldsche em Breefmarrke-Fommaat (''thumbnail'') wöhr. Don ens di Dattei diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index fed37798db..7fb094df27 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -859,12 +859,15 @@ Format {{PLURAL:$3|yê tê|yên tên}} xastin {{PLURAL:$3|ev e|ev in}}: $2.', 'filetype-missing' => 'Piştnavî datayê tune (wek ".jpg").', 'large-file' => "Mezinbûna data'yan bila ne ji $1 mezintir bin; ev data'ya $2 mezin e.", 'emptyfile' => "Data'ya barkirî vala ye. Sedemê valabûnê belkî şaşnivîsek di navê data'yê da ye. Xêra xwe seke, ku tu rast dixazê vê data'yê barbikê.", -'fileexists' => "Datayek bi vê navê berê heye. Eger tu niha li „Tomarbike“ xê, ew wêneyê kevin ê here û wêneyê te ê were barkirin di bin wê navê. Di bin '''$1''' du dikarî sekê, ku di dixwazê wê wêneyê biguherînê. Eger tu naxazê, xêra xwe li „Betal“ xe.", -'fileexists-extension' => "Datayek wek vê navê berê heye:
-Navî datayê yê tê barkirin: '''$1'''
-Navî datayê yê berê heyê: '''$2'''
+'fileexists' => "Datayek bi vê navê berê heye. +Eger tu niha li „Tomarbike“ xê, ew wêneyê kevin ê here û wêneyê te ê were barkirin di bin wê navê. +Di bin '''[[:$1]]''' du dikarî sekê, ku di dixwazê wê wêneyê biguherînê. +Eger tu naxazê, xêra xwe li „Betal“ xe. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Datayek wek vê navê berê heye: [[$2|thumb]] +* Navî datayê yê tê barkirin: '''[[:$1]]''' +* Navî datayê yê berê heyê: '''[[:$2]]''' Xêra xwe navekî din bibîne.", -'fileexists-thumb' => "
'''Wêne yê berê heye'''
", 'file-thumbnail-no' => "Navî vê datayê bi '''$1''' destpêdike. Ev dibêje ku ev wêneyekî çûçik e ''(thumbnail)''. Xêra xwe seke, ku belkî versyonekî mezin yê vê wêneyê li cem te heye û wê wêneyê mezintir di bin navî orîjînal da barbike.", 'fileexists-forbidden' => 'Medyayek bi vê navî heye; xêra xwe şonda here û vê medyayê bi navekî din barbike. [[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php index 14c484d765..4671291255 100644 --- a/languages/messages/MessagesKw.php +++ b/languages/messages/MessagesKw.php @@ -191,7 +191,7 @@ $messages = array( 'unprotectthispage' => 'Disdhifres an folen ma', 'newpage' => 'Folen nowyth', 'talkpage' => "Dadhelva a-dro dhe'n folen ma", -'talkpagelinktext' => 'Cows', +'talkpagelinktext' => 'kows', 'specialpage' => 'Folen arbednek', 'personaltools' => 'Toulys personel', 'postcomment' => 'Tregh nowyth', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 073cf849a2..6484216cbd 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -1214,7 +1214,6 @@ Vide etiam [[Special:NewFiles|pinacothecam fasciculorum recentissimorum imposito 'badfilename' => 'Nomen fasciculi ad "$1" mutatum est.', 'filetype-missing' => 'Fasciculus extensionem non habet (sicut e. g. ".jpg").', 'large-file' => 'Suasum est ut fasciculi $1 magnitudine non excedant; magnitudo huius fasciculi est $2.', -'fileexists-thumb' => "
'''Imago quae iam est'''
", 'successfulupload' => 'Impositum est perfectum', 'uploadwarning' => 'Monitus imponendi', 'savefile' => 'Servare fasciculum', @@ -1482,7 +1481,7 @@ Vide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Index usorum activorum', -'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|una recensio recens|$1 recensiones recentes}}', +'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|una recensio recens|$1 recensiones recentes}} {{PLURAL:$3|die proximo|in diebus $3 proximis}}', 'activeusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.', # Special:Log/newusers diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 287f661c3f..5089026ebc 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -1493,17 +1493,18 @@ Erlaabt {{PLURAL:$3|ass|sinn}}: $2.", 'large-file' => "D'Fichiere sollen no Méiglechkeet net méi grouss wéi $1 sinn. Dëse Fichier huet $2.", 'largefileserver' => 'Dëse Fichier ass méi grouss wéi déi um Server agestallte Maximalgréisst.', 'emptyfile' => 'De Fichier deen Dir eropgelueden hutt, schéngt eidel ze sinn. Dëst kann duerch en Tippfeeler am Numm vum Fichier kommen. Préift w.e.g. no, op Dir dëse Fichier wierklech eropluede wëllt.', -'fileexists' => "Et gëtt schonn e Fichier mat dësem Numm, kuckt w.e.g. '''$1''' wann Dir net sécher sidd, op Dir den Numm ännere wëllt.", -'filepageexists' => "Eng Beschreiwungssäit gouf schonns als '''$1''' geschriwwen, et gëtt awer kee Fichier mat deem Numm. +'fileexists' => "Et gëtt schonn e Fichier mat dësem Numm, kuckt w.e.g. +'''[[:$1]]''' wann Dir net sécher sidd, op Dir den Numm ännere wëllt. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Eng Beschreiwungssäit gouf schonns als '''[[:$1]]''' geschriwwen, et gëtt awer kee Fichier mat deem Numm. Dir kënnt also äre Fichier eroplueden, mee déi Beschreiwung déi dir aginn hutt gëtt net op d'Beschreiwungssäit iwwerholl. D'Beschreiwungssäit musst der nom Eropluede vum Fichier nach manuell änneren.", -'fileexists-extension' => "E Fichier mat engem ähnlechen Numm gëtt et schonn:
-Numm vum Fichier deen Dir versicht eropzelueden: '''$1'''
-Numm vum Fichier deen et scho gëtt: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "E Fichier mat engem ähnlechen Numm gëtt et schonn: [[$2|thumb]] +* Numm vum Fichier deen Dir versicht eropzelueden: '''[[:$1]]''' +* Numm vum Fichier deen et scho gëtt: '''[[:$2]]''' Wielt w.e.g. en aneren Numm.", -'fileexists-thumb' => "
'''Dëse Fichier gëtt et'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Beim Fichier schéngt et sech ëm e klengt Bild ''(Miniatur)'' ze handelen. -Kuckt de Fichier '''$1''' w.e.g. no.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Beim Fichier schéngt et sech ëm e klengt Bild ''(Miniatur)'' ze handelen. [[$1|thumb]] +Kuckt de Fichier '''[[:$1]]''' w.e.g. no. Wann et sech ëm d'Bild an der Originalgréisst handelt, da brauch kee separat Bild als Minitaur eropgelueden ze ginn.", 'file-thumbnail-no' => "Den Numm vum Fichier fänkt mat '''$1''' unn. Da deit drop hin datt et eng Minitaur ''(thumbnail)'' ass. @@ -1851,7 +1852,7 @@ Kuckt och [[Special:WantedCategories|Gewënschte Kategorien]].', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lëscht vun den aktive Benotzer', -'activeusers-count' => 'Déi {{PLURAL:$1|rezent Ännerung|$1 rezent Ännerungen}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}} {{PLUAL:$3|gëschter|an de leschten $3 Deeg}}', 'activeusers-from' => 'Benotzer weisen, ugefaang bäi:', 'activeusers-noresult' => 'Keng Benotzer fonnt.', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 90de2adcda..1736a14abe 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -1363,14 +1363,15 @@ Aangeweze {{PLURAL:\$3|bestandjstype|bestandjstypes}}zeen \$2.", 'large-file' => 'Aanbeveling: maak bestenj neet groter dan $1, dit bestand is $2.', 'largefileserver' => "'t Bestandj is groter dan de instelling van de server toestuit.", 'emptyfile' => "'t Besjtand wats re höbs geupload is laeg. Dit kump waorsjienliek door 'n typfout in de besjtandsnaom. Kiek estebleef ofs te dit besjtand wirkelik wils uploade.", -'fileexists' => "D'r is al e besjtand mit dees naam, bekiek '''$1''' of se dat besjtand mesjien wils vervange.", -'filepageexists' => "De besjrievingspazjena veur dit bestandj besjteit al op '''$1''', meh d'r besjteit gein bestandj mit deze naam. De samevatting dies te höbs opgegaeve zal neet op de besjrievingspazjena versjiene. Bewirk de pazjena handjmaotig óm dien besjrieving dao te tuine.", -'fileexists-extension' => "'n bestand met dezelfde naam bestuit al:
-Naam van 't geüploade bestand: '''$1'''
-Naam van 't bestaonde bestand: '''$2'''
+'fileexists' => "D'r is al e besjtand mit dees naam, bekiek '''[[:$1]]''' of se dat besjtand mesjien wils vervange. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "De besjrievingspazjena veur dit bestandj besjteit al op '''[[:$1]]''', meh d'r besjteit gein bestandj mit deze naam. De samevatting dies te höbs opgegaeve zal neet op de besjrievingspazjena versjiene. Bewirk de pazjena handjmaotig óm dien besjrieving dao te tuine.", +'fileexists-extension' => "'n bestand met dezelfde naam bestuit al: [[$2|thumb]] +* Naam van 't geüploade bestand: '''[[:$1]]''' +* Naam van 't bestaonde bestand: '''[[:$2]]''' Lèver 'ne angere naam te keze.", -'fileexists-thumb' => "
'''Bestaonde afbeilding'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "'t Liek 'n afbeilding van 'n verkleinde grootte te zeen ''(thumbnail)''. Lèver 't bestand '''$1''' te controlere.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "'t Liek 'n afbeilding van 'n verkleinde grootte te zeen ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Lèver 't bestand '''[[:$1]]''' te controlere. Es 't gecontroleerde bestand dezelfde afbeilding van oorspronkelike grootte is, is 't neet noodzakelik 'ne extra thumbnail te uploade.", 'file-thumbnail-no' => "De bestandsnaam begint met '''$1'''. 't Liek 'n verkleinde afbeelding te zeen ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 539aeda9d9..0d138d27e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -1515,14 +1515,15 @@ Norėdami panaudoti įkeltą failą puslapyje, naudokite tokias nuorodas: 'large-file' => 'Rekomenduojama, kad failų dydis būtų nedidesnis nei $1; šio failo dydis yra $2.', 'largefileserver' => 'Šis failas yra didesnis nei serveris yra sukonfigūruotas leisti.', 'emptyfile' => 'Panašu, kad failas, kurį įkėlėte yra tuščias. Tai gali būti dėl klaidos failo pavadinime. Pasitikrinkite ar tikrai norite įkelti šitą failą.', -'fileexists' => "Failas tuo pačiu vardu jau egzistuoja, prašome pažiūrėti '''$1''', jei nesate tikras, ar norite perrašyti šį failą.", -'filepageexists' => "Šio failo aprašymo puslapis jau buvo sukurtas '''$1''', bet šiuo metu nėra jokio failo šiuo pavadinimu. Jūsų įvestas komentaras neatsiras aprašymo puslapyje. Jei norite, kad jūsų komentaras ten atsirastų, jums reikia jį pakeisti pačiam.", -'fileexists-extension' => "Failas su panašiu pavadinimu jau yra:
-Įkeliamo failo pavadinimas: '''$1'''
-Jau esančio failo pavadinimas: '''$2'''
+'fileexists' => "Failas tuo pačiu vardu jau egzistuoja, prašome pažiūrėti '''[[:$1]]''', jei nesate tikras, ar norite perrašyti šį failą. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Šio failo aprašymo puslapis jau buvo sukurtas '''[[:$1]]''', bet šiuo metu nėra jokio failo šiuo pavadinimu. Jūsų įvestas komentaras neatsiras aprašymo puslapyje. Jei norite, kad jūsų komentaras ten atsirastų, jums reikia jį pakeisti pačiam.", +'fileexists-extension' => "Failas su panašiu pavadinimu jau yra: [[$2|thumb]] +* Įkeliamo failo pavadinimas: '''[[:$1]]''' +* Jau esančio failo pavadinimas: '''[[:$2]]''' Prašome pasirinkti kitą vardą.", -'fileexists-thumb' => "
'''Egzistuojantis failas'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Failas turbūt yra sumažinto dydžio failas ''(miniatiūra)''. Prašome peržiūrėti failą '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Failas turbūt yra sumažinto dydžio failas ''(miniatiūra)''. [[$1|thumb]] +Prašome peržiūrėti failą '''[[:$1]]'''. Jeigu tai yra toks pats pradinio dydžio paveikslėlis, tai įkelti papildomos miniatūros nereikia.", 'file-thumbnail-no' => "Failo pavadinimas prasideda '''$1'''. Atrodo, kad yra sumažinto dydžio paveikslėlis ''(miniatiūra)''. diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php index 0f5bf7dcc9..2c871496d7 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzh.php +++ b/languages/messages/MessagesLzh.php @@ -1310,7 +1310,6 @@ $1", 'emptyfile' => '無以獻,疑謬名也,惠核之。', 'fileexists' => "'''$1'''存矣,欲蓋之則再也。", 'filepageexists' => "此檔之述於'''$1'''存矣,檔未存也。爾入述無存也。要現之,爾需纂之。", -'fileexists-thumb' => "
'''現存之檔'''
", 'file-exists-duplicate' => '此檔乃重檔{{PLURAL:$1|一|數}}:', 'file-deleted-duplicate' => '此檔([[$1]])前刪。爾需查刪錄再貢之。', 'successfulupload' => '檔案安矣', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index 1bf3bd3ea8..06e30983bf 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -1353,14 +1353,16 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'large-file' => 'Сяда пароль файлхт улельхть аф $1-да кувака; тя файлсь $2.', 'largefileserver' => 'Тя файлсь серверонь мярьгови кувалмода лама.', 'emptyfile' => 'Файлсь, конась тон тонгодеть шаволь. Тя лиссь, улема, аф лац файллем серматкшнеманц сюнеда. Ванк ди арьсек улель эли аф тонь мялец тя файлть тонгомонза.', -'fileexists' => "Тя лемса файл улсь ни. Ванк '''$1''' улель эли аф тонь мяльце сонь полафнемонза.", -'filepageexists' => "Тя лемса лопа ульсь ни, ванк '''$1''' улель тонь мяльце эли аф тянь полафтомс.", -'fileexists-extension' => "Файл тя файлть лемонцты малады ульсь ни:
-Тонгодеви файлть лемоц: '''$1'''
-Файллем, кона ульсь ни: '''$2'''
+'fileexists' => "Тя лемса файл улсь ни. +Ванк '''[[:$1]]''' улель эли аф тонь мяльце сонь полафнемонза. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Тя лемса лопа ульсь ни, ванк '''[[:$1]]''' улель тонь мяльце эли аф тянь полафтомс.", +'fileexists-extension' => "Файл тя файлть лемонцты малады ульсь ни: [[$2|thumb]] +* Тонгодеви файлть лемоц: '''[[:$1]]''' +* Файллем, кона ульсь ни: '''[[:$2]]''' Эняльттяма, арьсек иля лем.", -'fileexists-thumb' => "
'''Тяниень файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Файлсь, улема, архтофксонь кирьфтаф верзиесь ''(thumbnail)''. Ванк файл '''$1''' лангс.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Файлсь, улема, архтофксонь кирьфтаф верзиесь ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Ванк файл '''[[:$1]]''' лангс. Дяряй файлсь конань лангс тон ваноть сяка пяшксе кувалмоса архтофкссь, тоса тага фкя миниатюр тонгомс аф эряви.", 'file-thumbnail-no' => "Файллемсь ушедсь '''$1'''. Архтофксть кувалмоц, улема, пяк кирьфтафоль ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index ac5a2c80d8..6a9ee43aaa 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -1090,16 +1090,21 @@ Tokony mba manana lohavy ambanimbany kokoa non'ny $1", 'right-upload' => 'Hampiditra rakitra', 'right-reupload' => '"Hanitsaka" rakitra efa misy', 'right-reupload-own' => '"Hanitsaka" rakitra nampidiriko', +'right-reupload-shared' => "Itshina eto ny rakitra misy any amin'ny depôt iraisana", 'right-upload_by_url' => 'Hampiditra rakitra avy amina adiresy URL', +'right-purge' => 'Fafàna ny cache ny pejy, tsy mila marihana', 'right-autoconfirmed' => 'Manova pejy voaaro an-tapaka', 'right-bot' => 'Atao hita otra ny fizorana mande hoazy', 'right-nominornewtalk' => "Tsy alefa ny fampandrenesana ''hafatra vaovao'' rehefa manao fanovana kely ao anatin'ny pejin-dresan'ny mpikambana.", +'right-apihighlimits' => "Mampiasa fepetra ambonimbony kokoa amin'ny fangatahana API", +'right-writeapi' => 'Mampiasa ny API fifanovana ny wiki', 'right-delete' => 'Mamafa pejy', 'right-bigdelete' => 'Hamafa ny pejy manana tantara be', 'right-deleterevision' => 'Mamafa ny version manokana-na pejy iray', 'right-deletedhistory' => 'Mijery ny tantaram-pejy voafafa fa tsy lahatsorany', 'right-browsearchive' => 'Mitady pejy voafafa', 'right-undelete' => 'Mamerina pejy voafafa', +'right-suppressrevision' => "Mandinika sy mamerina ny version asitrika amin'ny mpandrindra", 'right-suppressionlog' => 'Mijery ny tao tsy sarababem-bahoaka', 'right-block' => 'Manakana ny mpikambana mba tsy hanova', 'right-blockemail' => 'Manakana ny mpikambana mba tsy handefa imailaka', @@ -1139,6 +1144,7 @@ Tokony mba manana lohavy ambanimbany kokoa non'ny $1", 'action-createpage' => 'hanao pejy', 'action-createtalk' => 'hanao pejin-dresaka', 'action-createaccount' => 'amboary io kaontim-pikambana io', +'action-minoredit' => 'Mariho ho kely ity fanovana ity', 'action-move' => 'hamindra io pejy io', 'action-move-subpages' => 'hamindra io pejy io sy ny zanapejiny', 'action-move-rootuserpages' => "hanolo anaran'ny pejin'ny mpikambana", @@ -1232,7 +1238,8 @@ Raha hanisy sary ao anaty pejy, dia mampiasà rohy toy ny iray amin'ireto Ngeza noho izay zakan'ny serveur io rakitra io.", 'emptyfile' => "Ohatry ny tsy misy na inona na inona ilay rakitra nalefanao teo. Sao dia misy diso tsipelina ny anaran'ny rakitra? Azafady mba hamarino fa tena naniry handefa io rakitra io tokoa ianao.", -'fileexists' => "Efa misy rakitra iray mitondra an'io anarana io, azafady jereo aloha '''$1''' raha tsy matoky tanteraka ianao fa te-hanova io rakitra io.", +'fileexists' => "Efa misy rakitra iray mitondra an'io anarana io, azafady jereo aloha '''[[:$1]]''' raha tsy matoky tanteraka ianao fa te-hanova io rakitra io. +[[$1|thumb]]", 'fileexists-forbidden' => "Efa misy rakitra iray mitondra an'io anarana io, azafady miverena amin'ny pejy teo aloha dia avereno alefa ilay rakitra ary omeo anarana hafa. [[File:$1|thumb|center|$1]]", 'fileexists-shared-forbidden' => " Efa misy rakitra iray mitondra an'io anarana io ao amin'ny file repository, azafady miverena amin'ny pejy teo aloha dia avereno alefa ilay rakitra ary omeo anarana hafa. [[File:$1|thumb|center|$1]]", diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 2c3a8c5824..7e7903f470 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -1646,17 +1646,17 @@ $1", 'emptyfile' => 'Податотеката што ја подигнавте изгледа дека е празна. Ова може да е поради грешка во името на податотеката. Ве молиме проверете дали навистина сакате да ја подигнете оваа податотека.', -'fileexists' => "Податотека со ова име веќе постои, проверете '''$1''' ако не сте сигурни дали сакате да го промените.", -'filepageexists' => "Страницата за опис на оваа податотека е веќе создадена на '''$1''', но не постои податотека со тоа име. +'fileexists' => "Податотека со ова име веќе постои, проверете '''[[:$1]]''' ако не сте сигурни дали сакате да го промените. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Страницата за опис на оваа податотека е веќе создадена на '''[[:$1]]''', но не постои податотека со тоа име. Описот кој го внесовте нема да стои на страницата за опис. Доколку сакате описот да стои тука, ќе морате да го уредите рачно.", -'fileexists-extension' => "Податотека со слично име веќе постои:
-Име на податотека која се подигнува: '''$1'''
-Име на постоечка податотека: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Податотека со слично име веќе постои: [[$2|thumb]] +* Име на податотека која се подигнува: '''[[:$1]]''' +* Име на постоечка податотека: '''[[:$2]]''' Ве молиме изберете друго име за податотеката.", -'fileexists-thumb' => "'''
Постоечка податотека
'''", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Податотеката изгледа дека е слика со намалена големина ''(thumbnail)''. -Ве молиме проверете ја податотеката '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Податотеката изгледа дека е слика со намалена големина ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Ве молиме проверете ја податотеката '''[[:$1]]'''. Ако податотеката која ја проверувате е истата слика во својата оригинална големина тогаш не мора да ја подигнувате дополнително.", 'file-thumbnail-no' => "Името на податотеката почнува со '''$1'''. Изгледа дека е со намалена големина ''(мини, thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 351de48a5b..b4ac4bf049 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -1471,15 +1471,17 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര 'large-file' => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ വലിപ്പം $1-ല്‍ കൂടരുതെന്നാണ്‌ നിഷ്ക്കര്‍ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം $2 ആണ്‌.', 'largefileserver' => 'സെര്‍‌വറില്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയതുപ്രകാരം ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം അനുവദനീയമായതിലും കൂടുതലാണ്‌.', 'emptyfile' => 'താങ്കള്‍ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണം ശൂന്യമാണെന്നു കാണുന്നു. പ്രമാണത്തിന്റെ പേരിലുള്ള അക്ഷരത്തെറ്റായിരിക്കാം ഇതിനു കാരണം. ഈ പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണമോ എന്നതു ഒരിക്കല്‍ കൂടി പരിശോധിക്കുക.', -'fileexists' => "ഇതേ പേരില്‍ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്. ദയവായി '''$1''' പരിശോധിച്ച് പ്രസ്തുത പ്രമാണം മാറ്റണമോ എന്നു തീരുമാനിക്കുക.", -'filepageexists' => "ഇതേ പേരില്‍ ഒരു താള്‍ ('''$1''') (പ്രമാണം അല്ല) നിലവിലുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ ചേര്‍ക്കുന്ന പ്രമാണത്തിന്റെ ലഘുകുറിപ്പ് പ്രസ്തുത താളില്‍ യാന്ത്രികമായി വരില്ല. അതിനു നിങ്ങള്‍ പ്രസ്തുത താളില്‍ കായികമായി തിരുത്തല്‍ നടത്തണം.", -'fileexists-extension' => "ഇതേ പേരില്‍ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്:
-ഇപ്പോള്‍ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്‌: '''$1'''
-നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്‌: '''$2'''
+'fileexists' => "ഇതേ പേരില്‍ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്. +ദയവായി '''[[:$1]]''' പരിശോധിച്ച് പ്രസ്തുത പ്രമാണം മാറ്റണമോ എന്നു തീരുമാനിക്കുക. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "ഇതേ പേരില്‍ ഒരു താള്‍ ('''[[:$1]]''') (പ്രമാണം അല്ല) നിലവിലുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ ചേര്‍ക്കുന്ന പ്രമാണത്തിന്റെ ലഘുകുറിപ്പ് പ്രസ്തുത താളില്‍ യാന്ത്രികമായി വരില്ല. അതിനു നിങ്ങള്‍ പ്രസ്തുത താളില്‍ കായികമായി തിരുത്തല്‍ നടത്തണം.", +'fileexists-extension' => "ഇതേ പേരില്‍ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്: [[$2|thumb]] +* ഇപ്പോള്‍ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്‌: '''[[:$1]]''' +* നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്‌: '''[[:$2]]''' വേറെ ഒരു പേരു തിരഞ്ഞെടുക്കുക.", -'fileexists-thumb' => "
'''നിലവിലുള്ള പ്രമാണം'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ഈ ചിത്രം വലിപ്പം കുറച്ച ഒന്നാണെന്നു ''(നഖചിത്രം)'' കാണുന്നു. ദയവായി '''$1''' എന്ന ചിത്രം പരിശോധിക്കുക.
-$1 ഉം ഈ ചിത്രവും ഒന്നാണെങ്കില്‍ നഖചിത്രത്തിനു വേണ്ടി മാത്രമായി ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "ഈ ചിത്രം വലിപ്പം കുറച്ച ഒന്നാണെന്നു ''(നഖചിത്രം)'' കാണുന്നു. [[$1|thumb]] +ദയവായി '''[[:$1]]''' എന്ന ചിത്രം പരിശോധിക്കുക. +[[:$1]] ഉം ഈ ചിത്രവും ഒന്നാണെങ്കില്‍ നഖചിത്രത്തിനു വേണ്ടി മാത്രമായി ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.", 'file-thumbnail-no' => "പ്രമാണത്തിന്റെ പേര്‌ '''$1''' എന്നാണ്‌ തുടങ്ങുന്നത്. ഇതു വലിപ്പം കുറച്ച ഒരു ചിത്രം ''(ലഘുചിത്രം)'' ആണെന്നു കാണുന്നു. പൂര്‍ണ്ണ റെസലൂഷന്‍ ഉള്ള ചിത്രം ഉണ്ടെങ്കില്‍ അതു അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാന്‍ താല്പര്യപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കില്‍ പ്രമാണത്തിന്റെ പേരു മാറ്റുവാന്‍ അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കുന്നു.", diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index 7a256521be..f021d48fcd 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -1361,16 +1361,18 @@ $1 үсгээс богино байх ёстой.', 'largefileserver' => 'Энэ файл серверийн зөвшөөрсөн хэмжээнээс том байна.', 'emptyfile' => 'Таны оруулсан файл хоосон байх шиг байна. Энэ нь файлын нэрийг алдаатай оруулснаас болсон байж магадгүй. Энэ файлыг үнэхээр оруулахыг хүсэж байгаа эсэхээ шалгана уу.', -'fileexists' => "Ийм нэртэй файл байна. Та үнэхээр үүнийг өөрчлөхийг хүсэж байгаадаа итгэлгүй байвал '''$1'''-г шалгаж үзнэ үү.", -'filepageexists' => "Энэ файлын тайлбар хуудас '''$1'''-д аль хэдийнээ үүсгэгдсэн байна. Харин энэ нэртэй файл байхгүй байна. +'fileexists' => "Ийм нэртэй файл байна. +Та үнэхээр үүнийг өөрчлөхийг хүсэж байгаадаа итгэлгүй байвал '''[[:$1]]'''-г шалгаж үзнэ үү. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Энэ файлын тайлбар хуудас '''[[:$1]]'''-д аль хэдийнээ үүсгэгдсэн байна. Харин энэ нэртэй файл байхгүй байна. Таны оруулсан файлын тухай товч агуулга нь тайлбарын хуудсанд гарахгүй. Өөрийн оруулсан файлын тухай товч агуулгыг тэнд тавихын тулд та гар аргаар засварлах хэрэгтэй", -'fileexists-extension' => "Ойролцоо нэртэй файл байна:
-Оруулж байгаа файлын нэр: '''$1'''
-Ойролцоо файлын нэр: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Ойролцоо нэртэй файл байна: [[$2|thumb]] +* Оруулж байгаа файлын нэр: '''[[:$1]]''' +* Ойролцоо файлын нэр: '''[[:$2]]''' Өөр нэрийг сонгоно уу.", -'fileexists-thumb' => "
'''Байгаа файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Энэ файл хэмжээг нь багасгасан зураг юм шиг байна ''(thumbnail)''. '''$1''' файлыг шалгана уу.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Энэ файл хэмжээг нь багасгасан зураг юм шиг байна ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +'''[[:$1]]''' файлыг шалгана уу. Хэрэв шалгагдсан файл анхны хэмжээний зурагтай адил бол дахин жижиг зургыг оруулах хэрэггүй.", 'file-thumbnail-no' => "Файлын нэр '''$1'''-р эхэлж байна. Хэмжээг нь багасгасан зураг юм шиг байна ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index a99b1316cb..151b99d9d7 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -1324,14 +1324,15 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.", 'large-file' => 'संचिका $1 पेक्षा कमी आकाराची असण्याची अपेक्षा आहे, ही संचिका $2 एवढी आहे.', 'largefileserver' => 'सेवा संगणकावर (सर्वर) निर्धारित केलेल्या आकारापेक्षा या संचिकेचा आकार मोठा आहे.', 'emptyfile' => 'चढवलेली संचिका रिकामी आहे. हे संचिकानाम चुकीचे लिहिल्याने असू शकते. कृपया तुम्हाला हीच संचिका चढवायची आहे का ते तपासा.', -'fileexists' => "या नावाची संचिका आधीच अस्तित्वात आहे, कृपया ही संचिका बदलण्याबद्दल तुम्ही साशंक असाल तर '''$1''' तपासा.", -'filepageexists' => "या नावाचे एक माहितीपृष्ठ (संचिका नव्हे) अगोदरच अस्तित्त्वात आहे. कृपया जर आपणांस त्यात बदल करायचा नसेल तर '''$1''' तपासा.", -'fileexists-extension' => "या नावाची संचिका अस्तित्वात आहे:
-चढवित असलेल्या संचिकेचे नाव: '''$1'''
-अस्तित्वात असलेल्या संचिकेचे नाव: '''$2'''
+'fileexists' => "या नावाची संचिका आधीच अस्तित्वात आहे, कृपया ही संचिका बदलण्याबद्दल तुम्ही साशंक असाल तर '''[[:$1]]''' तपासा. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "या नावाचे एक माहितीपृष्ठ (संचिका नव्हे) अगोदरच अस्तित्त्वात आहे. कृपया जर आपणांस त्यात बदल करायचा नसेल तर '''[[:$1]]''' तपासा.", +'fileexists-extension' => "या नावाची संचिका अस्तित्वात आहे: [[$2|thumb]] +* चढवित असलेल्या संचिकेचे नाव: '''[[:$1]]''' +* अस्तित्वात असलेल्या संचिकेचे नाव: '''[[:$2]]''' कृपया दुसरे नाव निवडा.", -'fileexists-thumb' => "
'''सध्याची संचिका'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "आपण चढवित असलेली संचिका ही मोठ्या चित्राची झलक ''(thumbnail)'' असण्याची शक्यता आहे. कृपया '''$1''' ही संचिका तपासा.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "आपण चढवित असलेली संचिका ही मोठ्या चित्राची झलक ''(thumbnail)'' असण्याची शक्यता आहे. [[$1|thumb]] +कृपया '''[[:$1]]''' ही संचिका तपासा. जर तपासलेली संचिका ही याच आकाराची असेल तर नवीन झलक चढविण्याची गरज नाही.", 'file-thumbnail-no' => "या संचिकेचे नाव '''$1''' पासून सुरू होत आहे. ही कदाचित झलक ''(thumbnail)'' असू शकते. जर तुमच्या कडे पूर्ण रिझोल्यूशनची संचिका असेल तर चढवा अथवा संचिकेचे नाव बदला.", diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 47cfc6809a..096ae85f7c 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -1463,14 +1463,16 @@ Untuk menyertakan imej tersebut dalam sesebuah laman, sila masukkan teks 'large-file' => 'Saiz fail ini ialah $2. Anda dinasihati supaya memuat naik fail yang tidak melebihi $1.', 'largefileserver' => 'Fail ini telah melebihi had muat naik pelayan web.', 'emptyfile' => 'Fail yang dimuat naik adalah kosong. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan menaip nama fail. Sila pastikan bahawa anda betul-betul mahu memuat naik fail ini.', -'fileexists' => "Sebuah fail dengan nama ini telah pun wujud. Sila semak '''$1''' sekiranya anda tidak pasti bahawa anda mahu menukarnya atau tidak.", -'filepageexists' => "Sebuah lama (bukan imej) dengan nama ini telah pun wujud. Sila semak '''$1''' sekiranya anda tidak pasti bahawa anda mahu menukarnya atau tidak.", -'fileexists-extension' => "Sebuah fail dengan nama yang sama telah pun wujud:
-Nama fail yang dimuat naik: '''$1'''
-Nama fail yang sedia ada: '''$2'''
+'fileexists' => "Sebuah fail dengan nama ini telah pun wujud. +Sila semak '''[[:$1]]''' sekiranya anda tidak pasti bahawa anda mahu menukarnya atau tidak. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Sebuah lama (bukan imej) dengan nama ini telah pun wujud. Sila semak '''[[:$1]]''' sekiranya anda tidak pasti bahawa anda mahu menukarnya atau tidak.", +'fileexists-extension' => "Sebuah fail dengan nama yang sama telah pun wujud: [[$2|thumb]] +* Nama fail yang dimuat naik: '''[[:$1]]''' +* Nama fail yang sedia ada: '''[[:$2]]''' Sila pilih nama lain.", -'fileexists-thumb' => "
'''Imej sedia ada'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Fail ini kelihatan seperti sebuah imej yang telah dikecilkan ''(imej ringkas)''. Sila semak fail '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Fail ini kelihatan seperti sebuah imej yang telah dikecilkan ''(imej ringkas)''. [[$1|thumb]] +Sila semak fail '''[[:$1]]'''. Jika fail yang disemak itu adalah sama dengan yang saiz asal, maka anda tidak perlu memuat naik imej ringkas tambahan.", 'file-thumbnail-no' => "Nama fail ini bermula dengan '''$1'''. Barangkali ia adalah sebuah imej yang telah dikecilkan ''(imej ringkas)''. Jika anda memiliki imej ini dalam leraian penuh, sila muat naik fail tersebut. Sebaliknya, sila tukar nama fail ini.", diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index 5c7e4b110d..3eccc1fb23 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -511,7 +511,7 @@ $messages = array( 'currentevents-url' => 'Project:Ġrajjiet kurrenti', 'disclaimers' => 'Ċaħdiet', 'disclaimerpage' => 'Project:Ċaħda ġenerali', -'edithelp' => 'Għajnuna bil-modifika', +'edithelp' => 'Gwida', 'edithelppage' => 'Help:Kif Timmodifika', 'helppage' => 'Help:Kontenut', 'mainpage' => 'Il-Paġna prinċipali', @@ -1484,16 +1484,16 @@ dan il-fajl huwa $2 kbir.', 'largefileserver' => 'Il-Fajl għandu dimenżjoni akbar minn dak konsentit mill-konfigurazzjoni tas-server.', 'emptyfile' => "Il-Fajl li ġie ''uploaded'' jidher li huwa vojt. Dan jista' jkun minħabba żball fl-isem tal-fajl. Jekk jogħġbok verifika jekk xorta waħda trid itella' dan il-fajl.", -'fileexists' => "Fajl b'dan l-isem ġa jeżisti, jekk jogħġbok verifika l-ewwel '''$1''' jekk ma tridx tikteb fuqu.", -'filepageexists' => "Il-paġna ta' deskrizzjoni għal dan il-fajl ġie ġa maħluq f''''$1''', iżda l-ebda fajl b'dan l-isem jeżisti bħalissa. It-Taqsira li daħħalt mhux se tidher fuq il-paġna tad-deskrizzjoni. +'fileexists' => "Fajl b'dan l-isem ġa jeżisti, jekk jogħġbok verifika l-ewwel '''[[:$1]]''' jekk ma tridx tikteb fuqu. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Il-paġna ta' deskrizzjoni għal dan il-fajl ġie ġa maħluq f''''[[:$1]]''', iżda l-ebda fajl b'dan l-isem jeżisti bħalissa. It-Taqsira li daħħalt mhux se tidher fuq il-paġna tad-deskrizzjoni. Sabiex it-taqsira tidher hemm, huwa neċessarju li tagħmel il-modifiki manwalment.", -'fileexists-extension' => "Diġà jeżisti fajl b'isem simili:
-L-isem tal-fajl imtella': '''$1'''
-L-isem tal-fajl eżistenti: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Diġà jeżisti fajl b'isem simili: [[$2|thumb]] +* L-isem tal-fajl imtella': '''[[:$1]]''' +* L-isem tal-fajl eżistenti: '''[[:$2]]''' Jekk jogħġbok, agħżel isem differenti.", -'fileexists-thumb' => "
'''Fajl eżistenti'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Il-fajl li ttella' jidher li huwa stampa żgħira ''(minjatura)''. -Jekk jogħġbok, iċċekkja dan il-fajl '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Il-fajl li ttella' jidher li huwa stampa żgħira ''(minjatura)''. [[$1|thumb]] +Jekk jogħġbok, iċċekkja dan il-fajl '''[[:$1]]'''. Jekk il-fajl li ċċekkjajt huwa l-istess stampa fid-daqs oriġinali, m'hemmx bżonn li ttella' minjatura oħra.", 'file-thumbnail-no' => "L-isem tal-fajl jibda' b''''$1'''. Jidher ukoll li din hija stampa tad-daqs imnaqqas ''(thumbnail)''.
Jekk għandek din l-istampa ta' riżoluzzjoni sħiħa, jekk jogħġbok, tella' dan il-fajl jew inkella immodifika l-isem tal-fajl.", diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php index 3c9c4c1e87..ac8866023d 100644 --- a/languages/messages/MessagesMyv.php +++ b/languages/messages/MessagesMyv.php @@ -1059,7 +1059,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'minlength1' => 'Файлалемесь аштезэ вейке эли седе ламо тешксттнэстэ.', 'badfilename' => 'Файланть лемесь полавтозь "$1"-кс.', 'filetype-missing' => 'Файланть арась поладкс пезэ (саемга «.jpg»).', -'fileexists-thumb' => "
'''Уликс файла'''
", 'file-thumbnail-no' => "Файланть лемезэ ушодови '''$1'''. Сонсь маряви вишкалгавтозь фотокуво, покшолмазо ''(кенжешка)''. Улиндеряй файланть покш верзиязо, йовкстыка сонзэ - арась, полавтыка тетень лемензэ.", diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index 5405c306f0..e6faac605e 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -795,11 +795,10 @@ Intlā ticnequi, tlācah quimatīzqueh motequi.', Tlahcuilōlli iuhcāyōtl {{PLURAL:\$3|moēlēhuia cah|moēlēhuiah cateh}} \$2.", 'filetype-missing' => 'Tlahcuilōlli ahmo quipiya huēiyaquiliztli (quemeh ".jpg").', 'large-file' => 'Mā tlahcuilōlli ahmo achi huēiyac $1; inīn cah $2.', -'fileexists-extension' => "Tlahcuilōlli zan iuh tōcātica ia:
-Tlahcuilōlli moquetzacah: '''$1'''
-Tlahcuilōlli tlein ia ītōca: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Tlahcuilōlli zan iuh tōcātica ia: [[$2|thumb]] +* Tlahcuilōlli moquetzacah: '''[[:$1]]''' +* Tlahcuilōlli tlein ia ītōca: '''[[:$2]]''' Timitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.", -'fileexists-thumb' => "
'''Tlahcuilōlli ia'''
", 'successfulupload' => 'Cualli quetzaliztli', 'savefile' => 'Quipiyāz tlahcuilōlli', 'uploadedimage' => 'ōmoquetz "[[$1]]"', diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php index 65d52b844d..b6f3c68a35 100644 --- a/languages/messages/MessagesNap.php +++ b/languages/messages/MessagesNap.php @@ -318,9 +318,8 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cagnamiénte cullegate', # Upload -'upload' => 'Careca file', -'fileexists-thumb' => "
'''Immagine esistente'''
", -'uploadedimage' => 'ha carecato "[[$1]]"', +'upload' => 'Careca file', +'uploadedimage' => 'ha carecato "[[$1]]"', # Special:ListFiles 'listfiles_name' => 'Nomme', diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index 67f328778b..7a4ee777dc 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -1470,14 +1470,15 @@ Kiek bi de [[Special:NewFiles|Galerie vun ne’e Datein]] för en Översicht mit 'large-file' => 'Datein schöölt opbest nich grötter wesen as $1. Disse Datei is $2 groot.', 'largefileserver' => 'De Datei is grötter as de vun’n Server verlöövte Bövergrenz för de Grött.', 'emptyfile' => 'De hoochladene Datei is leddig. De Grund kann en Tippfehler in de Dateinaam ween. Kontrolleer, of du de Datei redig hoochladen wullst.', -'fileexists' => "En Datei mit dissen Naam existeert al, prööv '''$1''', wenn du di nich seker büst of du dat ännern wullst.", -'filepageexists' => "En Sied, de dat Bild beschrifft, gifft dat al as '''$1''', dat gifft aver keen Datei mit dissen Naam. De Text, den du hier ingiffst, warrt nich op de Sied övernahmen. Du musst de Sied na dat Hoochladen noch wedder extra ännern.", -'fileexists-extension' => "Dat gifft al en Datei mit en ähnlichen Naam:
-Naam vun diene Datei: '''$1'''
-Naam vun de Datei, de al dor is: '''$2'''
+'fileexists' => "En Datei mit dissen Naam existeert al, prööv '''[[:$1]]''', wenn du di nich seker büst of du dat ännern wullst. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "En Sied, de dat Bild beschrifft, gifft dat al as '''[[:$1]]''', dat gifft aver keen Datei mit dissen Naam. De Text, den du hier ingiffst, warrt nich op de Sied övernahmen. Du musst de Sied na dat Hoochladen noch wedder extra ännern.", +'fileexists-extension' => "Dat gifft al en Datei mit en ähnlichen Naam: [[$2|thumb]] +* Naam vun diene Datei: '''[[:$1]]''' +* Naam vun de Datei, de al dor is: '''[[:$2]]''' Blot dat Ennen vun de Datei is bi dat Groot-/Lütt-Schrieven anners. Kiek na, wat de Datein villicht desülven sünd.", -'fileexists-thumb' => "
'''Vörhannene Datei'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "De Datei schient en Bild to wesen, dat lütter maakt is ''(thumbnail)''. Kiek di de Datei '''$1''' an.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "De Datei schient en Bild to wesen, dat lütter maakt is ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Kiek di de Datei '''[[:$1]]''' an. Wenn dat dat Bild in vulle Grött is, denn bruukst du keen extra Vörschaubild hoochladen.", 'file-thumbnail-no' => "De Dateinaam fangt an mit '''$1'''. Dat düüdt dor op hen, dat dat en lütter maakt Bild ''(thumbnail, Duumnagel-Bild)'' is. Kiek na, wat du dat Bild nich ok in vulle Grött hest un laad dat ünner’n Originalnaam hooch oder änner den Dateinaam.", diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index 7d0640d094..8316fb81db 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -1618,16 +1618,17 @@ Toe-estaone {{PLURAL:\$3|bestaanstype is|bestaanstypes bin}} \$2.", 'large-file' => "'t Wonnen an-eraojen dat bestanen neet groter bin as $1, dit bestaand is $2.", 'largefileserver' => "'t Bestaand is groter as dat de server toesteet.", 'emptyfile' => "'t Bestaand da-j toe-evoeg hemmen is leeg. Dit kan koemen deur een tikfout in de bestaansnaam. Kiek effen nao o-j dit bestaand wè bedoelen.", -'fileexists' => "Een ofbeelding mit disse naam besteet al; voeg 't bestaand onder een aandere naam toe. '''$1'''", -'filepageexists' => "De beschrievingspagina veur dit bestaand bestung al op '''$1''', mar der besteet nog gien bestaand mit disse naam. +'fileexists' => "Een ofbeelding mit disse naam besteet al; voeg 't bestaand onder een aandere naam toe. +'''[[:$1]]''' [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "De beschrievingspagina veur dit bestaand bestung al op '''[[:$1]]''', mar der besteet nog gien bestaand mit disse naam. De samenvatting dee-j op-egeven hemmen zal neet op de beschrievingspagina koemen. Bewark de pagina haandmaotig um joew beschrieving daor weer te geven.", -'fileexists-extension' => "Een bestaand mit een soortgelieke naam besteet al:
-Naam van 't bestaand da-j toevoegen wollen: '''$1'''
-Naam van 't bestaonde bestaand: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Een bestaand mit een soortgelieke naam besteet al: [[$2|thumb]] +* Naam van 't bestaand da-j toevoegen wollen: '''[[:$1]]''' +* Naam van 't bestaonde bestaand: '''[[:$2]]''' 't Enigste verschil is de heufletters/kleine letters van de extensie. Kiek effen nao of de bestanen neet liekeleens bin.", -'fileexists-thumb' => "'''
Bestaonde ofbeelding
'''", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Dit bestaand is een ofbeelding waovan de grootte verkleind is (ofbeeldingsoverzichte). Kiek 't bestaand nao $1.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Dit bestaand is een ofbeelding waovan de grootte verkleind is ''(ofbeeldingsoverzichte)''. [[$1|thumb]] +Kiek 't bestaand nao [[:$1]]. As de ofbeelding dee-j krek nao-ekeken hemmen dezelfde grootte hef, dan is 't neet neudig um 't opniej toe te voegen.", 'file-thumbnail-no' => "De bestaansnaam begint mit '''$1'''. Dit is werschienlijk een verkleinde ofbeelding ''(overzichsofbeelding)''. diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index f783d1c182..c21e45dff9 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -1180,7 +1180,6 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'filesource' => 'स्रोत:', 'uploadedfiles' => 'प्याकेज फाइलहरू:', 'ignorewarnings' => 'कुनै पनि कुञ्जी थिचाई', -'fileexists-thumb' => 'अवस्थित फाइलमा थप्नुहोस्', 'successfulupload' => 'सफलतापूर्वक... पूरा भयो', 'uploadwarning' => 'प्रमाणिकरण चेतावनी अधिलेखन भयो ।', 'savefile' => 'फाइल बचत गर्नुहोस्', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index c60983657e..610146ab7d 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1567,6 +1567,7 @@ U kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met u op te nemen via een 'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorden van andere gebruikers opnieuw instellen', 'right-override-export-depth' => "Pagina's exporteren inclusief pagina's waarnaar verwezen wordt tot een diepte van vijf", 'right-versiondetail' => 'Uitgebreide versieinformatie van de software weergeven', +'right-root' => 'Alle handeling on de wiki uitvoeren', # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersrechtenlogboek', @@ -1715,17 +1716,17 @@ Toegelaten {{PLURAL:\$3|bestandstype is|bestandstypes zijn}} \$2.", Dit zou kunnen komen door een typefout in de bestandsnaam. Ga na of u dit bestand werkelijk bedoelde te uploaden.', 'fileexists' => "Er bestaat al een bestand met deze naam. -Controleer '''$1''' als u niet zeker weet of u het huidige bestand wilt overschrijven.", -'filepageexists' => "De beschrijvingspagina voor dit bestand bestaat al op '''$1''', maar er bestaat geen bestand met deze naam. +Controleer '''[[:$1]]''' als u niet zeker weet of u het huidige bestand wilt overschrijven. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "De beschrijvingspagina voor dit bestand bestaat al op '''[[:$1]]''', maar er bestaat geen bestand met deze naam. De samenvatting die u hebt opgegeven zal niet op de beschrijvingspagina verschijnen. -Bewerk de pagina handmatig om uw beschrijving daar weer te geven.", -'fileexists-extension' => "Een bestand met dezelfde naam bestaat al:
-Naam van het geüploade bestand: '''$1'''
-Naam van het bestaande bestand: '''$2'''
+Bewerk de pagina handmatig om uw beschrijving daar weer te geven. [[$1|miniatuur]]", +'fileexists-extension' => "Een bestand met dezelfde naam bestaat al: [[$2|thumb]] +* Naam van het geüploade bestand: '''[[:$1]]''' +* Naam van het bestaande bestand: '''[[:$2]]''' Kies een andere naam.", -'fileexists-thumb' => "
'''Bestaande afbeelding'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Het bestand lijkt een verkleinde versie te zijn ''(miniatuurafbeelding)''. -Controleer het bestand '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Het bestand lijkt een verkleinde versie te zijn ''(miniatuurafbeelding)''. [[$1|thumb]] +Controleer het bestand '''[[:$1]]'''. Als het gecontroleerde bestand dezelfde afbeelding van oorspronkelijke grootte is, is het niet noodzakelijk een extra miniatuurafbeelding te uploaden.", 'file-thumbnail-no' => "De bestandsnaam begint met '''$1'''. Het lijkt een verkleinde afbeelding te zijn ''(miniatuurafbeelding)''. diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 3bc746c4c4..776f3a9c25 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -1572,14 +1572,15 @@ For å bruke ei fil på ei side, bruk ei slik lenkje: 'large-file' => 'Det er tilrådd at filene ikkje er større enn $1, denne fila er $2.', 'largefileserver' => 'Denne fila er større enn det tenaren tillèt.', 'emptyfile' => 'Det ser ut til at fila du lasta opp er tom. Dette kan komma av ein skrivefeil i filnamnet. Sjekk og tenk etter om du verkeleg vil laste opp fila.', -'fileexists' => "Ei fil med dette namnet finst allereie, sjekk '''$1''' om du ikkje er sikker på om du vil endre namnet.", -'filepageexists' => "Skildringssida for denne fila finst allereie på '''$1''', men det finst ikkje noka fil med dette namnet. Endringssamandraget du skriv inn vert ikkje vist på skildringssida. For at det skal dukke opp der, må du skrive det inn på skildringssida manuelt etter å ha lasta opp fila.", -'fileexists-extension' => "Ei fil med eit liknande namn finst allereie:
-Namnet på fila du lastar opp: '''$1'''
-Namnet på den eksisterande fila: '''$2'''
+'fileexists' => "Ei fil med dette namnet finst allereie, sjekk '''[[:$1]]''' om du ikkje er sikker på om du vil endre namnet. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Skildringssida for denne fila finst allereie på '''[[:$1]]''', men det finst ikkje noka fil med dette namnet. Endringssamandraget du skriv inn vert ikkje vist på skildringssida. For at det skal dukke opp der, må du skrive det inn på skildringssida manuelt etter å ha lasta opp fila.", +'fileexists-extension' => "Ei fil med eit liknande namn finst allereie: [[$2|thumb]] +* Namnet på fila du lastar opp: '''[[:$1]]''' +* Namnet på den eksisterande fila: '''[[:$2]]''' Ver venleg og vel eit anna namn.", -'fileexists-thumb' => "
'''Den eksisterande fila'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Fila ser ut til å vere eit bilete med redusert storleik. Ver venleg og sjekk fila '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Fila ser ut til å vere eit bilete med redusert storleik. [[$1|thumb]] +Ver venleg og sjekk fila '''[[:$1]]'''. Dersom denne er det same biletet i original storleik, er det ikkje nødvendig å laste opp ein mindre versjon.", 'file-thumbnail-no' => "Filnamnet byrjar med '''$1'''. Det ser ut til å vere eit bilte med redusert storleik''(miniatyrbilete)''. @@ -3232,7 +3233,7 @@ Skriv inn filnamn utan «{{ns:file}}:»-prefikset.', 'tag-filter-submit' => 'Filtrer', 'tags-title' => 'Merke', 'tags-intro' => 'Denne sida listar opp merka som mjukvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder.', -'tags-tag' => 'Internt namn på merke', +'tags-tag' => 'Merkenamn', 'tags-display-header' => 'Utsjånad på endringslister', 'tags-description-header' => 'Fullstendig skildring av tyding', 'tags-hitcount-header' => 'Merkte endringar', diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index 88b5d51805..444e9822e7 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -1536,14 +1536,16 @@ Se [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell visning', 'large-file' => 'Det er anbefalt at filen ikke er større enn $1; denne filen er $2.', 'largefileserver' => 'Denne fila er større enn det tjeneren er satt opp til å tillate.', 'emptyfile' => 'Fila du lastet opp ser ut til å være tom. Dette kan komme av en skrivefeil i filnavnet. Sjekk om du virkelig vil laste opp denne fila.', -'fileexists' => "Ei fil med dette navnet finnes allerede. Sjekk '''$1''' hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den.", -'filepageexists' => "Beskrivelsessiden for denne filen finnes allerede på '''$1''', men ingen filer med dette navnet finnes. Sammendragen du skriver iknn vil ikke vises på beskrivelsessiden. For at det skal dukke opp der må du skrive det inn manuelt etter å ha lastet opp filen.", -'fileexists-extension' => "En fil med et lignende navn finnes:
-Navnet på din fil: '''$1'''
-Navn på eksisterende fil: '''$2'''
+'fileexists' => "Ei fil med dette navnet finnes allerede. +Sjekk '''[[:$1]]''' hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Beskrivelsessiden for denne filen finnes allerede på '''[[:$1]]''', men ingen filer med dette navnet finnes. Sammendragen du skriver iknn vil ikke vises på beskrivelsessiden. For at det skal dukke opp der må du skrive det inn manuelt etter å ha lastet opp filen.", +'fileexists-extension' => "En fil med et lignende navn finnes: [[$2|thumb]] +* Navnet på din fil: '''[[:$1]]''' +* Navn på eksisterende fil: '''[[:$2]]''' Den eneste forskjellen ligger i store/små bokstaver i filendelsen. Vennligst sjekk filene for likheter.", -'fileexists-thumb' => "
'''Eksisterende fil'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen ser ut til å være et bilde av redusert størrelse. Vennligst sjekk filen '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen ser ut til å være et bilde av redusert størrelse. [[$1|thumb]] +Vennligst sjekk filen '''[[:$1]]'''. Om filen du sjekket er det samme bildet, men i opprinnelig størrelse, er det ikke nødvendig å laste opp en ekstra fil.", 'file-thumbnail-no' => "Filnavnet begynner med '''$1'''. Det virker som om det er et bilde av redusert størrelse ''(miniatyrbilde)''. diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php index 2b82cbb676..3e967c0d82 100644 --- a/languages/messages/MessagesOc.php +++ b/languages/messages/MessagesOc.php @@ -1631,14 +1631,17 @@ Vejatz la [[Special:NewFiles|galariá dels imatges novèls]] per una presentacio 'large-file' => 'Los fichièrs importats deurián pas èsser mai gros que $1 ; aqueste fichièr fa $2.', 'largefileserver' => "La talha d'aqueste fichièr es superiora al maximum autorizat.", 'emptyfile' => 'Lo fichièr que volètz importar sembla void. Aquò pòt èsser degut a una error dins lo nom del fichièr. Verificatz que desiratz vertadièrament copiar aqueste fichièr.', -'fileexists' => "Un fichièr amb aqueste nom existís ja. Mercé de verificar '''$1'''. Sètz segur de voler modificar aqueste fichièr ?", -'filepageexists' => "La pagina de descripcion per aqueste fichièr ja es estada creada aicí '''$1''', mas cap de fichièr d'aqueste nom existís pas actualament. Lo resumit qu'anatz escriure remplaçarà pas lo tèxte precedent ; per aquò far, vos caldrà editar la pagina manualament.", -'fileexists-extension' => "Un fichièr amb un nom similar existís ja :
-Nom del fichièr d'importar : '''$1'''
-Nom del fichièr existent : '''$2'''
+'fileexists' => "Un fichièr amb aqueste nom existís ja. +Mercé de verificar '''[[:$1]]'''. +Sètz segur de voler modificar aqueste fichièr ? [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pagina de descripcion per aqueste fichièr ja es estada creada aicí '''[[:$1]]''', mas cap de fichièr d'aqueste nom existís pas actualament. Lo resumit qu'anatz escriure remplaçarà pas lo tèxte precedent ; per aquò far, vos caldrà editar la pagina manualament.", +'fileexists-extension' => "Un fichièr amb un nom similar existís ja : [[$2|thumb]] +* Nom del fichièr d'importar : '''[[:$1]]''' +* Nom del fichièr existent : '''[[:$2]]''' la sola diferéncia es la cassa (majusculas / minusculas) de l’extension. Verificatz que lo fichièr es diferent e cambiatz son nom.", -'fileexists-thumb' => "
'''Imatge existent'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Lo fichièr sembla èsser un imatge en talha reducha ''(thumbnail)''. Verificatz lo fichièr '''$1'''.
Se lo fichièr verificat es lo meteis imatge (dins una resolucion melhora), es pas de besonh d’importar una version reducha.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Lo fichièr sembla èsser un imatge en talha reducha ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Verificatz lo fichièr '''[[:$1]]'''. +Se lo fichièr verificat es lo meteis imatge (dins una resolucion melhora), es pas de besonh d’importar una version reducha.", 'file-thumbnail-no' => "Lo nom del fichièr comença per '''$1'''. Es possible que s’agisca d’una version reducha ''(miniatura)''. Se dispausatz del fichièr en resolucion nauta, importatz-lo, si que non cambiatz lo nom del fichièr.", diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 9aeb0db932..47b06333fe 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -567,7 +567,6 @@ $3', 'uploaderror' => 'Файл сæвæрыны рæдыд', 'filename' => 'Файлы ном', 'minlength1' => 'Файлы номы хъуамæ æппынкъаддæр иу дамгъæ уа.', -'fileexists-thumb' => "
'''Ис ахæм файл'''
", 'successfulupload' => 'Файлы сæвæрд фæрæстмæ', 'savefile' => 'Бавæр æй', 'uploadvirus' => 'Файлы разынд вирус! Кæс $1', diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index 48899b4663..7ea66ef8bd 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -574,12 +574,11 @@ to upload files.', 'minlength1' => 'ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।', 'badfilename' => 'ਫਾਇਲ ਨਾਂ "$1" ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।', 'filetype-missing' => 'ਫਾਇਲ ਦੀ ਕੋਈ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ".jpg").', -'fileexists' => "ਇਹ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ '''$1''' ਵੇਖੋ ਜੀ।", -'fileexists-extension' => "ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਰਲਦੀ ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਹੈ:
-ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ: '''$1'''
-ਮੌਜੂਦ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ: '''$2'''
+'fileexists' => "ਇਹ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ '''[[:$1]]''' ਵੇਖੋ ਜੀ। [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਰਲਦੀ ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਹੈ: [[$2|thumb]] +* ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ: '''[[:$1]]''' +* ਮੌਜੂਦ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ: '''[[:$2]]''' ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ਜੀ", -'fileexists-thumb' => "
'''ਮੌਜੂਦ ਚਿੱਤਰ'''
", 'successfulupload' => 'ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਪਲੋਡ', 'uploadwarning' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਚੇਤਾਵਨੀ', 'savefile' => 'ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੋ', diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index 4dc3cba355..1d3314888a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -1036,17 +1036,17 @@ Ba yang iyabe ing simpan king metung a bulung gamitan me ing suglung (link) king Ing simpan a ini $2 ya.', 'largefileserver' => 'Mas maragul ya ing simpan (file) a ini kesa ketang makapaintulut (configured) king server.', 'emptyfile' => 'Balamu ala yang laman ing simpan (file) a linulan mu. Mapaliaring ing sangkan, pamagkamali (typo) ya king lagyung simpan (file name). Pakaisipan mu nung taganang buri meng ilulan ining simpan.', -'fileexists' => "Atin nang simpan (file) a maki lagyung anti kaniti; pakilawe mu '''$1''' nung e ka siguradu nung buri meng alilan.", -'filepageexists' => "Melalang na ing bulung pamilarawan (description page) para king simpan (file) a ini king '''$1''', oneng king salukuyan, ala pang simpan a maki lagyung anti kaniti. +'fileexists' => "Atin nang simpan (file) a maki lagyung anti kaniti; pakilawe mu '''[[:$1]]''' nung e ka siguradu nung buri meng alilan. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Melalang na ing bulung pamilarawan (description page) para king simpan (file) a ini king '''[[:$1]]''', oneng king salukuyan, ala pang simpan a maki lagyung anti kaniti. E ya tambing lunto king bulung pamilarawan ing sampulung (summary) a isulat mu. Ba yang lunto karin ing kekang sampulung, kailangan me pamung i-edit", -'fileexists-extension' => "Maki simpan (file) a makayawig lagyu kaniti:
-Lagyu ning simpan a milululan: '''$1'''
-Lagyu ning salukuyan a simpan: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Maki simpan (file) a makayawig lagyu kaniti: [[$2|thumb]] +* Lagyu ning simpan a milululan: '''[[:$1]]''' +* Lagyu ning salukuyan a simpan: '''[[:$2]]''' Mamili kang aliwang lagyu.", -'fileexists-thumb' => "
'''Salukuyan a simpan (file)'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Lupa yang larawan a pepalati ing simpan ''(thumbnail)''. -Pakilawe me ing simpan '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Lupa yang larawan a pepalati ing simpan ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Pakilawe me ing simpan '''[[:$1]]'''. Nung ya naman ketang minunang maki orihinal a dagul ing simpan a maka-check, e na kailangang maglulan karagdagan a thumbnail.", 'file-thumbnail-no' => "Magumpisa ya ing lagyungsimpan (filename) king '''$1'''. Lupa yang larawan a pepalati ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index d780ce1477..ead7e8e504 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1599,17 +1599,18 @@ Plik ma rozmiar {{PLURAL:$2|1 bajt|$2 bajty|$2 bajtów}}.', 'largefileserver' => 'Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar.', 'emptyfile' => 'Przesłany plik wydaje się być pusty. Może być to spowodowane literówką w nazwie pliku. Sprawdź, czy nazwa jest prawidłowa.', -'fileexists' => "Plik o takiej nazwie już istnieje. Sprawdź '''$1''', jeśli nie jesteś pewien czy chcesz go zastąpić.", -'filepageexists' => "Istnieje już strona opisu tego pliku utworzona '''$1''', ale brak obecnie pliku o tej nazwie. +'fileexists' => "Plik o takiej nazwie już istnieje. +Sprawdź '''[[:$1]]''', jeśli nie jesteś pewien czy chcesz go zastąpić. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Istnieje już strona opisu tego pliku utworzona '''[[:$1]]''', ale brak obecnie pliku o tej nazwie. Informacje o pliku, które wprowadziłeś, nie pojawią się na stronie opisu. Jeśli chcesz, by informacje te zostały pokazane, musisz je ręcznie przeredagować", -'fileexists-extension' => "Plik o podobnej nazwie już istnieje:
-Nazwa przesyłanego pliku: '''$1'''
-Nazwa istniejącego pliku: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Plik o podobnej nazwie już istnieje: [[$2|thumb]] +* Nazwa przesyłanego pliku: '''[[:$1]]''' +* Nazwa istniejącego pliku: '''[[:$2]]''' Wybierz inną nazwę.", -'fileexists-thumb' => "
'''Istniejący plik'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Plik wydaje się być pomniejszoną grafiką ''(miniaturką)''. -Sprawdź plik '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Plik wydaje się być pomniejszoną grafiką ''(miniaturką)''. [[$1|thumb]] +Sprawdź plik '''[[:$1]]'''. Jeśli wybrany plik jest tą samą grafiką co ta w oryginalnym rozmiarze, nie musisz przesyłać dodatkowej miniaturki.", 'file-thumbnail-no' => "Nazwa pliku zaczyna się od '''$1'''. Wydaje się, że jest to pomniejszona grafika ''(miniaturka)''. diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 395830c811..97be6a43b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -1244,6 +1244,7 @@ Ti it peule ëdcò serne ëd lassé che j'àutri at contato al sël tò utent o 'right-reset-passwords' => "Reamposté le ciav d'àutri utent", 'right-override-export-depth' => 'Esporté pàgine ancludend pàgine colegà fin a na profondità ëd 5', 'right-versiondetail' => "Mosta j'anformassion estèise dla vërsion dël software", +'right-root' => 'Fà tute le assion an sla wiki', # User rights log 'rightslog' => "Drit dj'utent", @@ -1386,14 +1387,15 @@ Varda l'[[Special:NewFiles|elench dij file neuv]] për na presentassion pì visu 'emptyfile' => "L'archivi che a l'ha pen-a carià a smija veujd. Sòn a podrìa esse rivà përchè che chiel a l'ha scrivù mal ël nòm dl'archivi midem. Për piasì che a contròla se a l'é pro cost l'archivi che a veul carié.", -'fileexists' => "N'archivi con ës nòm-sì a-i é già, për piasì che as contròla '''$1''' se a l'é pa sigur dë volej cangelo.", -'filepageexists' => "La pàgina ëd descrission për st'archivi-sì a l'é già stàita creà an '''$1''', mach ch'a-i é pa gnun archivi ch'as ciama parej. Lòn ch'a buta për somari as ës-ciairerà nen ant la pàgina ëd descrission. Për podej buté sò somari a l'ha da modifichesse la pàgina a man", -'fileexists-extension' => "N'archivi con ës nòm-s a-i é già:
-Nòm dl'archivi ch'as carìa: '''$1'''
-Nòm dl'archivi ch'a-i é già: '''$2'''
+'fileexists' => "N'archivi con ës nòm-sì a-i é già, për piasì che as contròla '''[[:$1]]''' se a l'é pa sigur dë volej cangelo. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pàgina ëd descrission për st'archivi-sì a l'é già stàita creà an '''[[:$1]]''', mach ch'a-i é pa gnun archivi ch'as ciama parej. Lòn ch'a buta për somari as ës-ciairerà nen ant la pàgina ëd descrission. Për podej buté sò somari a l'ha da modifichesse la pàgina a man", +'fileexists-extension' => "N'archivi con ës nòm-s a-i é già: [[$2|thumb]] +* Nòm dl'archivi ch'as carìa: '''[[:$1]]''' +* Nòm dl'archivi ch'a-i é già: '''[[:$2]]''' Për piasì, ch'a serna un nòm diferent.", -'fileexists-thumb' => "
'''Figura ch'a-i é'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "L'archivi a-j ëmsija a na ''figurin-a''. Për piasì, ch'a contròla l'archivi '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "L'archivi a-j ëmsija a na ''figurin-a''. [[$1|thumb]] +Për piasì, ch'a contròla l'archivi '''[[:$1]]'''. S'a l'é la midema figura a amzura pijn-a, a veul dì ch'a fa nen dë manca dë carié na figurin-a.", 'file-thumbnail-no' => "Ël nòm dl'archivi as anandia con '''$1'''. A-j ësmija a na ''figurin-a''. @@ -1764,7 +1766,7 @@ Varda ëdcò [[Special:WantedCategories|Categorìe ciamà]].", # Special:ActiveUsers 'activeusers' => "Lista dj'utent ativ", -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica neuva|modìfiche neuve}}', +'activeusers-count' => "$1 {{PLURAL:$1|modìfica neuva|modìfiche neuve}} ant {{PLURAL:$3|l'ùltim di|j'ùltim $3 di}}", 'activeusers-from' => "Mosta j'utent a parte da:", 'activeusers-noresult' => 'Pa gnun utent trovà.', diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index 94dc7cb130..5771170117 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -872,10 +872,11 @@ $messages = array( 'minlength1' => 'پکار ده چې د دوتنو نومونه لږ تر لږه يو حرف ولري.', 'badfilename' => 'ددغې دوتنې نوم "$1" ته واوړېده.', 'filetype-badmime' => 'د MIME بڼې "$1" د دوتنو د پورته کولو اجازه نشته.', -'fileexists' => "د پخوا نه پدې نوم يوه دوتنه شته، که تاسو ډاډه نه ياست او يا هم که تاسو غواړۍ چې بدلون پکې راولۍ، لطفاً '''$1''' وګورۍ.", -'fileexists-extension' => "په همدې نوم يوه بله دوتنه د پخوا نه شته:
-د پورته کېدونکې دوتنې نوم: '''$1'''
-د پخوا نه شته دوتنه: '''$2'''
+'fileexists' => "د پخوا نه پدې نوم يوه دوتنه شته، که تاسو ډاډه نه ياست او يا هم که تاسو غواړۍ چې بدلون پکې راولۍ، لطفاً '''[[:$1]]''' وګورۍ. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "په همدې نوم يوه بله دوتنه د پخوا نه شته: [[$2|thumb]] +* د پورته کېدونکې دوتنې نوم: '''[[:$1]]''' +* د پخوا نه شته دوتنه: '''[[:$2]]''' لطفاً يو داسې نوم وټاکی چې د پخوانۍ دوتنې سره توپير ولري.", 'fileexists-forbidden' => 'د پخوا نه پدې نوم يوه دوتنه شته؛ لطفاً بېرته وګرځۍ او همدغه دوتنه بيا په يوه نوي نوم پورته کړی. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'file-exists-duplicate' => 'همدا دوتنه د {{PLURAL:$1|لاندينۍ دوتنې|لاندينيو دوتنو}} غبرګه لمېسه ده:', diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index e13aad6483..8adeeb9636 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -1635,14 +1635,16 @@ Consulte a [[Special:NewFiles|galeria de novos ficheiros]] para uma visualizaç 'large-file' => 'É recomendável que os ficheiros não sejam maiores que $1; este possui $2.', 'largefileserver' => 'O tamanho deste ficheiro é superior ao qual o servidor encontra-se configurado para permitir.', 'emptyfile' => 'O ficheiro que está a tentar carregar parece encontrar-se vazio. Isto poderá ser devido a um erro na escrita do nome do ficheiro. Por favor verifique se realmente deseja carregar este ficheiro.', -'fileexists' => "Já existe um ficheiro com este nome. Por favor, verifique '''$1''' caso não tenha a certeza se deseja alterar o ficheiro actual.", -'filepageexists' => "A página de descrição deste ficheiro já foi criada em '''$1''', mas actualmente não existe nenhum ficheiro com este nome. O sumário que introduziu não aparecerá na página de descrição. Para o fazer aparecer, terá que o editar manualmente", -'fileexists-extension' => "Já existe um ficheiro de nome similar:
-Nome do ficheiro que está sendo enviado: '''$1'''
-Nome do ficheiro existente: '''$2'''
+'fileexists' => "Já existe um ficheiro com este nome. +Por favor, verifique '''[[:$1]]''' caso não tenha a certeza se deseja alterar o ficheiro actual. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "A página de descrição deste ficheiro já foi criada em '''[[:$1]]''', mas actualmente não existe nenhum ficheiro com este nome. O sumário que introduziu não aparecerá na página de descrição. Para o fazer aparecer, terá que o editar manualmente", +'fileexists-extension' => "Já existe um ficheiro de nome similar: [[$2|thumb]] +* Nome do ficheiro que está sendo enviado: '''[[:$1]]''' +* Nome do ficheiro existente: '''[[:$2]]''' Por gentileza, escolha um nome diferente.", -'fileexists-thumb' => "
'''Ficheiro existente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "O ficheiro aparenta ser uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail)''. Por gentileza, verifique o ficheiro '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "O ficheiro aparenta ser uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Por gentileza, verifique o ficheiro '''[[:$1]]'''. Se o ficheiro enviado é o mesmo do de tamanho original, não é necessário enviar uma versão de miniatura adicional.", 'file-thumbnail-no' => "O nome do ficheiro começa com '''$1'''. Isso faz parecer se tratar de uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index a93d9836a1..e8c20885df 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -1619,14 +1619,16 @@ Para incluir a imagem numa página, utilize uma ligação em um dos seguintes fo 'large-file' => 'É recomendável que os arquivos não sejam maiores que $1; este possui $2.', 'largefileserver' => 'O tamanho deste arquivo é superior ao qual o servidor encontra-se configurado para permitir.', 'emptyfile' => 'O arquivo que está tentando carregar parece encontrar-se vazio. Isto poderá ser devido a um erro na escrita do nome do arquivo. Por favor verifique se realmente deseja carregar este arquivo.', -'fileexists' => "Já existe um arquivo com este nome. Por favor, verifique '''$1''' caso não tenha a certeza se deseja alterar o arquivo atual.", -'filepageexists' => "A página de descrição deste arquivo já foi criada em '''$1''', mas atualmente não existe nenhum arquivo com este nome. O sumário que introduziu não aparecerá na página de descrição. Para o fazer aparecer, terá que o editar manualmente", -'fileexists-extension' => "Já existe um arquivo de nome similar:
-Nome do arquivo que está sendo enviado: '''$1'''
-Nome do arquivo existente: '''$2'''
+'fileexists' => "Já existe um arquivo com este nome. +Por favor, verifique '''[[:$1]]''' caso não tenha a certeza se deseja alterar o arquivo atual. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "A página de descrição deste arquivo já foi criada em '''[[:$1]]''', mas atualmente não existe nenhum arquivo com este nome. O sumário que introduziu não aparecerá na página de descrição. Para o fazer aparecer, terá que o editar manualmente", +'fileexists-extension' => "Já existe um arquivo de nome similar: [[$2|thumb]] +* Nome do arquivo que está sendo enviado: '''[[:$1]]''' +* Nome do arquivo existente: '''[[:$2]]''' Por gentileza, escolha um nome diferente.", -'fileexists-thumb' => "
'''arquivo existente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "O arquivo aparenta ser uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail''). Por gentileza, verifique o arquivo '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "O arquivo aparenta ser uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail''). [[$1|thumb]] +Por gentileza, verifique o arquivo '''[[:$1]]'''. Se o arquivo enviado é o mesmo do de tamanho original, não é necessário enviar uma versão de miniatura adicional.", 'file-thumbnail-no' => "O nome do arquivo começa com '''$1'''. Isso faz parecer se tratar de uma imagem de tamanho reduzido (''miniatura'', ou ''thumbnail''). Se você tem esta imagem em sua resolução completa, envie a no lugar desta. Caso contrário, por gentileza, altere o nome de arquivo.", diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 5f8ba2a016..5a266d47c1 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -680,7 +680,9 @@ $1 is the minimum number of characters in the password.', {{Identical|Italic text}}', 'link_sample' => 'This is the default text in the internal link that is created when you press the third button from the left on the edit toolbar (the "Ab" icon).', -'link_tip' => 'Tip for internal links', +'link_tip' => '{{Identical|internal link}} + +Tip for internal links', 'extlink_sample' => 'This message appears when clicking on the fourth button of the edit toolbar. You can translate "link title". Because many of the localisations had urls that went to domains reserved for advertising, it is recommended that the link is left as-is. All customised links were replaced with the standard one, that is reserved in the standard and will never have adds or something.', 'extlink_tip' => 'This is the tip that appears when you hover the mouse over the fourth button from the left on the edit toolbar.', 'headline_sample' => 'Sample of headline text.', @@ -1508,6 +1510,8 @@ Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).', 'largefileserver' => 'Error message when uploading a file whose size is larger than the maximum allowed', 'emptyfile' => 'Error message when trying to upload an empty file', 'filepageexists' => 'Shown on [[Special:Upload]], $1 is link to the page. This message is displayed if a description page exists, but a file with the same name does not yet exists, and a user tries to upload a file with that name. In that case the description page is not changed, even if the uploading user specifies a description with the upload.', +'fileexists-extension' => "{{doc-important|''thumb'' is a magic word. Leave it untranslated!}}", +'fileexists-thumbnail-yes' => "{{doc-important|''thumb'' is a magic word. Leave it untranslated!}}", 'file-thumbnail-no' => 'Error message at [[Special:Upload]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Error message at [[Special:Upload]]', 'savefile' => 'When uploading a file', diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index 80703cb16d..fee5ac1687 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -1575,21 +1575,16 @@ Rikchata huk p'anqaman ch'aqtanaykipaqqa kay hunt'ana p'anqapi t'inkita llamk'ac 'large-file' => 'Kamalliykiku, willañiqikunaqa ama $1-manta aswan hatun kachunchu; kay willañiqiqa $2 hatunmi.', 'largefileserver' => 'Kay willañiqiqa sirwiqpi allinkachisqakama saqillasqa chhikanmanta aswan hatunmi.', 'emptyfile' => "Churkusqayki willañiqiqa ch'usaqmi rikch'akun. Pantasqa sutinchá. Ama hina kaspa, llanchiy, churkuyman munasqayki willañiqichu.", -'fileexists' => "Kachkanñam kay sutiyuq willañiqi. Ama hina kaspa, '''$1''' nisqata llanchiy, huknachanaykimanta mana allin yachaspaykiqa. - - -'''Musyay:''' Willañiqita huknachaspaykiqa, ''cache'' nisqa pakasqa hallch'ata ch'usaqchay hukchasqaykikunata rikunaykipaq: -*'''Mozilla''' / '''Firefox''': '''Reload''' nisqata ñit'iy (icha '''ctrl-r''') -*'''Internet Explorer''' / '''Opera''': '''ctrl-f5''' -*'''Safari''': '''cmd-r''' -*'''Konqueror''': '''ctrl-r'''", -'filepageexists' => "Kay willañiqipaq sut'ichana p'anqaqa kamarisqañam '''$1''' nisqapi, ichataq kay sutiyuq willañiqi manaraqmi kanchu. Willanayki pisichayqa manam rikch'akunqachu sut'ichana p'anqapi, kikiykip makiykiwanmi llamk'apunayki tiyanqa.", -'fileexists-extension' => "Kay willañiqip sutinman yaqa kaqlla sutiyuq willañiqim kachkanña:
-Churkunayasqayki willañiqip sutin: '''$1'''
-Kachkaqña willañiqip sutin: '''$2'''
+'fileexists' => "Kachkanñam kay sutiyuq willañiqi. +Ama hina kaspa, '''[[:$1]]''' nisqata llanchiy, huknachanaykimanta mana allin yachaspaykiqa. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Kay willañiqipaq sut'ichana p'anqaqa kamarisqañam '''[[:$1]]''' nisqapi, ichataq kay sutiyuq willañiqi manaraqmi kanchu. Willanayki pisichayqa manam rikch'akunqachu sut'ichana p'anqapi, kikiykip makiykiwanmi llamk'apunayki tiyanqa.", +'fileexists-extension' => "Kay willañiqip sutinman yaqa kaqlla sutiyuq willañiqim kachkanña: [[$2|thumb]] +* Churkunayasqayki willañiqip sutin: '''[[:$1]]''' +* Kachkaqña willañiqip sutin: '''[[:$2]]''' Ama hina kaspa, huk sutita akllay.", -'fileexists-thumb' => "
'''Kachkaq rikcha'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Willañiqiqa ancha uchuylla rikchamanmi rikch'akun ''(thumbnail)''. Ama hina kaspa, '''$1''' nisqa willañiqita llanchiy.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Willañiqiqa ancha uchuylla rikchamanmi rikch'akun ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Ama hina kaspa, '''[[:$1]]''' nisqa willañiqita llanchiy. Llanchisqa willañiqi qallariy chhikan kikin rikchaman kaqlla kaptinqa, huk rikchachata churkunaykiqa manam tiyanchu.", 'file-thumbnail-no' => "Willañiqip sutinqa '''$1''' nisqawanmi qallarin. Ancha uchuylla rikchamanmi rikch'akun ''(thumbnail)''. Kay churkunayki rikcha hunt'a chhikan kayniyuq kaptinqa, chay hunt'atam churkuy, manataq hinaptinqa willañiqip sutinta hukchay.", diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index dd1ec789d9..2f6f3fee2b 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -1614,17 +1614,17 @@ Vezi [[Special:NewFiles|galeria fişierelor noi]] pentru o mai bună vizualizare 'large-file' => 'Este recomandat ca fişierele să nu fie mai mari de $1; acest fişier are $2.', 'largefileserver' => 'Fişierul este mai mare decât este configurat serverul să permită.', 'emptyfile' => 'Fişierul pe care l-aţi încărcat pare a fi gol. Aceasta poate fi datorită unei greşeli în numele fişierului. Verificaţi dacă într-adevăr doriţi să încărcaţi acest fişier.', -'fileexists' => "Un fişier cu acelaşi nume există deja, vă rugăm verificaţi '''$1''' dacă nu sunteţi sigur dacă doriţi să îl modificaţi.", -'filepageexists' => "Pagina cu descrierea fişierului a fost deja creată la '''$1''', dar niciun fişier cu acest nume nu există în acest moment. +'fileexists' => "Un fişier cu acelaşi nume există deja, vă rugăm verificaţi '''[[:$1]]''' dacă nu sunteţi sigur dacă doriţi să îl modificaţi. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Pagina cu descrierea fişierului a fost deja creată la '''[[:$1]]''', dar niciun fişier cu acest nume nu există în acest moment. Sumarul pe care l-ai introdus nu va apărea în pagina cu descriere. Pentru ca sumarul tău să apară, va trebui să îl adaugi manual", -'fileexists-extension' => "Un fişier cu un nume similar există:
-Numele fişierului de încărcat: '''$1'''
-Numele fişierului existent: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Un fişier cu un nume similar există: [[$2|thumb]] +* Numele fişierului de încărcat: '''[[:$1]]''' +* Numele fişierului existent: '''[[:$2]]''' Te rog alege alt nume.", -'fileexists-thumb' => "
'''Imagine existentă'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Fişierul pare a fi o imagine cu o rezoluţie scăzută ''(thumbnail)''. -Verifică fişierul'''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Fişierul pare a fi o imagine cu o rezoluţie scăzută ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Verifică fişierul'''[[:$1]]'''. Dacă fişierul verificat este identic cu imaginea originală nu este necesară încărcarea altui thumbnail.", 'file-thumbnail-no' => "Numele fişierului începe cu '''$1'''. Se pare că este o imagine cu dimensiune redusă''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index 56306e564d..9359ae2866 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -1423,17 +1423,17 @@ Stu file jè $2.", 'emptyfile' => "'U file ca tu è carecate pare ca è vacande. Pò essere ca è scritte male 'u nome d'u file e n'à carecate 'n'otre. Pe piacere condrolle ce tu avveramende vuè cu careche stu file.", -'fileexists' => "'Nu file cu stu nome esiste già, pe piacere verifiche '''$1''' ce tu non ge sì secure no 'u sce cangianne.", -'filepageexists' => "'A pàgene de descrizione pe stu file ha state già ccreiate 'u '''$1''', ma nisciune file cu stu nome osce a die esiste. +'fileexists' => "'Nu file cu stu nome esiste già, pe piacere verifiche '''[[:$1]]''' ce tu non ge sì secure no 'u sce cangianne. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "'A pàgene de descrizione pe stu file ha state già ccreiate 'u '''[[:$1]]''', ma nisciune file cu stu nome osce a die esiste. 'U riepileghe ca tu è mise non ge iesse sus 'a pàgene de descrizione. Pe fà assè 'u riepileghe tu tìne abbesogne de cangiarle a mane.", -'fileexists-extension' => "'Nu file cu 'nu nome simile esiste già:
-Nome d'u file ca vuè cu careche: '''$1'''
-Nome d'u file ca già esiste: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "'Nu file cu 'nu nome simile esiste già: [[$2|thumb]] +* Nome d'u file ca vuè cu careche: '''[[:$1]]''' +* Nome d'u file ca già esiste: '''[[:$2]]''' Pe piacere vide ce scacchie 'nu nome differende.", -'fileexists-thumb' => "
'''File già ca esiste'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "'U file pare ca jè 'n'immaggine de dimenzione ridotte ''(miniature)''. -Pe piacere condrolle 'u file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "'U file pare ca jè 'n'immaggine de dimenzione ridotte ''(miniature)''. [[$1|thumb]] +Pe piacere condrolle 'u file '''[[:$1]]'''. Ce 'u file condrollete jè d'a stesse dimenzione de quedda originale allore non ge stè abbesogne de carecà 'na miniatura de cchiù.", 'file-thumbnail-no' => "'U nome d'u file accumenze pe '''$1'''. Pare ca jè 'n'immaggine piccenne ''(miniature)''. diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 42f6aa0943..a12979c0fe 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1469,6 +1469,7 @@ $1", 'right-reset-passwords' => 'сбрасывание паролей других участников', 'right-override-export-depth' => 'экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5', 'right-versiondetail' => 'просмотр расширенной информации о версии программного обеспечения', +'right-root' => 'выполнение всех действий в этой вики', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав участника', @@ -1610,14 +1611,15 @@ $1", 'large-file' => 'Рекомендуется использовать файлы, размер которых не превышает $1 байт (размер загруженного файла составляет $2 байт).', 'largefileserver' => 'Размер файла превышает максимально разрешённый.', 'emptyfile' => 'Загруженный вами файл вероятно пустой. Возможно, это произошло из-за ошибки при наборе имени файла. Пожалуйста, проверьте, действительно ли вы хотите загрузить этот файл.', -'fileexists' => "Файл с этим именем уже существует, пожалуйста, проверьте '''$1''', если вы не уверены, что хотите заменить его.", -'filepageexists' => "Страница описания для этого файла уже создана как '''$1''', но файла с таким именем нет. Введённое описание не появится на странице описания файла. Чтобы добавить новое описание, вам придётся изменить его вручную.", -'fileexists-extension' => "Существует файл с похожим именем:
-Имя загруженного файла: '''$1'''
-Имя существующего файла: '''$2'''
+'fileexists' => "Файл с этим именем уже существует, пожалуйста, проверьте '''[[:$1]]''', если вы не уверены, что хотите заменить его. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Страница описания для этого файла уже создана как '''[[:$1]]''', но файла с таким именем нет. Введённое описание не появится на странице описания файла. Чтобы добавить новое описание, вам придётся изменить его вручную.", +'fileexists-extension' => "Существует файл с похожим именем: [[$2|thumb]] +* Имя загруженного файла: '''[[:$1]]''' +* Имя существующего файла: '''[[:$2]]''' Пожалуйста, выберите другое имя.", -'fileexists-thumb' => "
'''Существующий файл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Файл, вероятно, является уменьшенной копией (миниатюрой). Пожалуйста, проверьте файл '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Файл, вероятно, является уменьшенной копией (миниатюрой). [[$1|thumb]] +Пожалуйста, проверьте файл '''[[:$1]]'''. Если указанный файл является тем же изображением, не стоит загружать отдельно его уменьшенную копию.", 'file-thumbnail-no' => "Название файла начинается с '''$1'''. Вероятно, это уменьшенная копия изображения ''(миниатюра)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 790dd369cc..8d8506f7b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -1394,16 +1394,18 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'large-file' => 'Манна $1 байт аннынан ыйааһыннаах ойуулары туттар ордук (эн суруйбут билэҥ $2 байтаах).', 'largefileserver' => 'Билэ ыйааһына көҥүллэммиттэн ордук.', 'emptyfile' => 'Суруйбут билэҥ арааһа кураанах быһылаах. Баҕар билэ аатын сыыһа суруйбутуҥ буолаарай. Өссө төгүл көр.', -'fileexists' => "Инник ааттаах билэ бэлиэр баар эбит, ону уларытыаххын саарбахтыыр буоллаххына - маны көр '''$1'''.", -'filepageexists' => "Бу билэни быһаарар сирэй номнуо оҥоһуллубут '''$1''', ол гынан баран маннык ааттаах сирэй суох. +'fileexists' => "Инник ааттаах билэ бэлиэр баар эбит, ону уларытыаххын саарбахтыыр буоллаххына - маны көр '''[[:$1]]'''. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Бу билэни быһаарар сирэй номнуо оҥоһуллубут '''[[:$1]]''', ол гынан баран маннык ааттаах сирэй суох. Киллэрбит быһаарыыҥ быһаарыы сирэйигэр тахсыа суоҕа. Саҥа быһаарыыны эбэр буоллаххына илиигинэн уларытыаххын наада.", -'fileexists-extension' => "Майгынныыр ааттаах билэ баар:
-Эн суруйбут билэҥ аата: '''$1'''
-Уруккуттан баар билэ аата: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Майгынныыр ааттаах билэ баар: [[$2|thumb]] +* Эн суруйбут билэҥ аата: '''[[:$1]]''' +* Уруккуттан баар билэ аата: '''[[:$2]]''' Атын аатта таларыҥ буоллар.", -'fileexists-thumb' => "
'''Баар ойуу'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ойуу арааһа кыччатыллыбыт ойуу (миниатюра) быһыылаах. Көр '''$1'''.
Бу ойуу урукку ойуу кыччатыллыбыта буоллаҕына суруйар наадата суох.", +'fileexists-thumbnail-yes' => "Ойуу арааһа кыччатыллыбыт ойуу (миниатюра) быһыылаах. [[$1|thumb]] +Көр '''[[:$1]]'''. +Бу ойуу урукку ойуу кыччатыллыбыта буоллаҕына суруйар наадата суох.", 'file-thumbnail-no' => "Билэ аата мантан саҕаланар '''$1'''. Арааһа ойуу кыра куоппуйата быһыылаах ''(миниатюра)''. Бу ойуу толору барыйаана баар буоллаҕына ону манна суруй, эбэтэр аатын уларыт.", diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php index e0566d0aae..74a2b6a3a1 100644 --- a/languages/messages/MessagesSc.php +++ b/languages/messages/MessagesSc.php @@ -754,7 +754,6 @@ Càstia sa [[Special:NewFiles|galleria de files nous]] pro una presentada prus b 'filedesc' => 'Ogetu', 'uploadedfiles' => 'Files carrigadus', 'badfilename' => 'Il nome del file immagine è stato convertito in "$1".', -'fileexists-thumb' => "
'''File pre-esistente'''
", 'successfulupload' => 'Carrigamentu acabau', 'uploadwarning' => 'Avvisu de carrigamentu', 'savefile' => 'Sarva file', diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index 5a585f93c8..41256b1a18 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -1424,14 +1424,15 @@ Pi nziriri nu file nta na pàggina, fai nu lijami accussì: 'large-file' => 'Si raccumanna di nun supirari li diminzioni di $1 pi ognunu file; stu file è granni $2.', 'largefileserver' => 'Lu file sùpira li diminzioni cunzintiti dâ cunfigurazzioni dû server.', 'emptyfile' => "Lu file appena carricatu pari èssiri vacanti. Chistu putissi èssiri duvutu a n'erruri ntô nomu dû file. Virificari ca si ntenni riarmenti carricari stu file.", -'fileexists' => "Nu file cu stu nomu asisti già, pi favuri cuntrolla '''$1''' siddu nun sî sicuru di vulìrilu suvrascrìviri.", -'filepageexists' => "La pàggina di discrizzioni di stu file fu ggià criata nnû nnirizzu '''$1''', macari si ancora non c'è nu file cu stu nomu. La discrizzioni di l'uggettu ca fu misa ntô mentri dû caricamentu non si vidi supra a la pàggina di discussioni. Pi fàrila cumpàriri ntâ pàggina di discussioni, c'è la nicissitati di mudificàrila a manu", -'fileexists-extension' => "Nu file cu nu nomu simili a chistu esisti già; l'unica diffirenza è l'usu dê maiusculi nte l'estensioni:
-Nomu dû file carricatu: '''$1'''
-Nome dû file esistenti: '''$2'''
+'fileexists' => "Nu file cu stu nomu asisti già, pi favuri cuntrolla '''[[:$1]]''' siddu nun sî sicuru di vulìrilu suvrascrìviri. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pàggina di discrizzioni di stu file fu ggià criata nnû nnirizzu '''[[:$1]]''', macari si ancora non c'è nu file cu stu nomu. La discrizzioni di l'uggettu ca fu misa ntô mentri dû caricamentu non si vidi supra a la pàggina di discussioni. Pi fàrila cumpàriri ntâ pàggina di discussioni, c'è la nicissitati di mudificàrila a manu", +'fileexists-extension' => "Nu file cu nu nomu simili a chistu esisti già; l'unica diffirenza è l'usu dê maiusculi nte l'estensioni: [[$2|thumb]] +* Nomu dû file carricatu: '''[[:$1]]''' +* Nome dû file esistenti: '''[[:$2]]''' Pi favuri scegghiti n'àutru nomu.", -'fileexists-thumb' => "
'''Mmagini esistenti'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Lu file carricato sembra èssiri lu risurtatu di n'antiprima ''(thumbnail)''. Virificari, pi cunfruntu, lu file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Lu file carricato sembra èssiri lu risurtatu di n'antiprima ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Virificari, pi cunfruntu, lu file '''[[:$1]]'''. Siduu si tratta dâ stissa mmagini, nte dimenzioni urigginali, nun è nicissariu carricara àutri antiprimi.", 'file-thumbnail-no' => "Lu nomu dô file accumenza cu '''$1'''. Pari quinni èssiri lu risurtatu di n'antiprima ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index 64a7d3f84d..43c620b178 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -1047,13 +1047,15 @@ usà inveci 'large-file' => 'Pa piazeri nò suparà li misuri di $1 pa ugni file; chisthu file è mannu $2.', 'largefileserver' => 'Lu file supara li misuri cunsintiddi da la cunfigurazioni di lu server.', 'emptyfile' => "Lu file appena cariggaddu pari assé bioddu. Lu chi pudia assé dubuddu a un'errori i' l'innòmmu di lu file. Verifiggà chi s'aggia avveru gana di cariggà chisthu file.", -'fileexists' => "Un file cu' chisth'innòmmu isisthi già. Verifiggà primma '''$1''' si nò s'è sigguri di vurellu sobbraschribì.", -'fileexists-extension' => "Un file cu'un'innòmmu sìmmiri isisthi già; la sora diffarènzia è l'usu di li maiuschini i' l'esthensioni:
-Innòmmu di lu file cariggaddu: '''$1'''
-Innòmmu di lu file esisthenti: '''$2'''
+'fileexists' => "Un file cu' chisth'innòmmu isisthi già. +Verifiggà primma '''[[:$1]]''' si nò s'è sigguri di vurellu sobbraschribì. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Un file cu'un'innòmmu sìmmiri isisthi già; la sora diffarènzia è l'usu di li maiuschini i' l'esthensioni: [[$2|thumb]] +* Innòmmu di lu file cariggaddu: '''[[:$1]]''' +* Innòmmu di lu file esisthenti: '''[[:$2]]''' Verifiggà ch'i dui file nò siani lu matessi o sciubarà un'innòmmu diffarènti pa lu file da carriggà.", -'fileexists-thumb' => "
'''File prisisthenti'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Lu file carriggaddu pari assé lu risulthaddu d'un'antiprimma ''(thumbnail)''. Verifiggà, pa cunfrontu, lu file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Lu file carriggaddu pari assé lu risulthaddu d'un'antiprimma ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Verifiggà, pa cunfrontu, lu file '''[[:$1]]'''. S'è la matessi immàgina, i' li misuri originari, nò è nezzessàriu carriggà althri antiprimmi.", 'file-thumbnail-no' => "L'innòmmu di lu file ischumenza cun '''$1'''. Pari assé lu risulthaddu d'un'antiprimma ''(thumbnail)''. Si si diponi di l'immàgina i' la risoruzioni originari, pa piazeri carriggalla. A l'invessu, pa piazeri ciambà l'innòmmu di lu file.", diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index d62e0dc8bd..098a8eaa70 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -616,7 +616,6 @@ $1 | $2', 'filetype-missing' => 'Fiillas vailui fiilageažus – ovdamearkkan .jpg.', 'large-file' => 'Fiilla max. sturrodat lea $1. Fiila man lasihit lea $2.', 'largefileserver' => 'Dát fiila lea menddo stuoris.', -'fileexists-thumb' => "
'''Dálá govva'''
", 'successfulupload' => 'Lasiheapmi lihkosmuvai', 'uploadwarning' => 'Lasihanvaruhus', 'savefile' => 'Vurke', diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 4dfa28b132..824aeea8b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -1541,17 +1541,17 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'emptyfile' => 'ඔබ විසින් උඩුගත කරන ලද ගොනුව හිස් බවක් පෙනේ. මෙය සමහරවිට ගොනු නාමයේ මුද්‍රණ දෝෂයක් නිසා විය හැක. ඔබට නිසැකවම මෙම ගොනුව උඩුගත කිරීමට අවශ්‍යයද යන්න පරික්‍ෂා කර බලන්න.', -'fileexists' => "මෙම නම සහිත ගොනුවක් දැනටමත් පවතියි, මෙය වෙනස් කල යුතු බවට ඔබට නිසැක නොවේ නම්, කරුණාකර '''$1''' පරික්ෂා කර බලන්න .", -'filepageexists' => "මෙම ගොනුව සඳහා විස්තර පිටුව දැනටමත් '''$1''' හි තනා ඇති නමුත්, මෙම නම ඇති කිසිදු ගොනුවක් දැනට නොපවතියි. +'fileexists' => "මෙම නම සහිත ගොනුවක් දැනටමත් පවතියි, මෙය වෙනස් කල යුතු බවට ඔබට නිසැක නොවේ නම්, කරුණාකර '''[[:$1]]''' පරික්ෂා කර බලන්න . +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "මෙම ගොනුව සඳහා විස්තර පිටුව දැනටමත් '''[[:$1]]''' හි තනා ඇති නමුත්, මෙම නම ඇති කිසිදු ගොනුවක් දැනට නොපවතියි. ඔබ විසින් ඇතුලත් කෙරෙන සාරාංශය විස්තර පිටුවෙහි දිස් නොවනු ඇත. සාරාංශය එහි දිස්කෙරුමට, හස්තීය ලෙස සංස්කරණය කෙරුම ඔබ විසින් එය සිදුකල යුතුවේ", -'fileexists-extension' => "එක්වැනි නමක් ඇති ගොනුවක් පවතී:
-උඩුගත කෙරෙන ගොනුවේ නම: '''$1'''
-පවතින ගොනුවේ නම: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "එක්වැනි නමක් ඇති ගොනුවක් පවතී: [[$2|thumb]] +* උඩුගත කෙරෙන ගොනුවේ නම: '''[[:$1]]''' +* පවතින ගොනුවේ නම: '''[[:$2]]''' කරුණාකර වෙනත් නමක් තෝරාගන්න.", -'fileexists-thumb' => "
'''දැනට පවතින ගොනුව'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ගොනුව, කුඩා ප්‍රමාණයේ රූපයක් බව පෙනී යයි ''(සිඟිති-රූපය)''. -කරුණාකර '''$1''' ගොනුව පරික්‍ෂා කර බලන්න.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ගොනුව, කුඩා ප්‍රමාණයේ රූපයක් බව පෙනී යයි ''(සිඟිති-රූපය)''. [[$1|thumb]] +කරුණාකර '''[[:$1]]''' ගොනුව පරික්‍ෂා කර බලන්න. පරික්‍ෂා කර බැලූ ගොනුවෙහි අඩංගු වන්නේ මුලික ප්‍රමාණයෙහි රූපයම නම් අමතර සිඟිති-රූපයක් උඩුගත කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.", 'file-thumbnail-no' => "ගොනු නම '''$1''' යන්නෙන් ආරම්භ වේ. එය කුඩාකල ප්‍රමාණයෙහි රූපයක් බව පෙනී යයි ''(සිඟිති-රූපය)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index 31babf9425..f2db53427b 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -1635,14 +1635,15 @@ Vizuálny prehľad nájdete v [[Special:NewFiles|galérii novo nahraných súbor 'large-file' => 'Odporúča sa aby veľkosť súborov neprekračovala $1; tento súbor má $2.', 'largefileserver' => 'Tento súbor je väčší ako je možné nahrať na server (z dôvodu obmedzenia veľkosti súboru v konfigurácii servera).', 'emptyfile' => 'Zdá sa, že súbor, ktorý ste nahrali je prázdny. Mohlo sa stať, že ste urobili v názve súboru preklep. Prosím, skontrolujte, či skutočne chcete nahrať tento súbor.', -'fileexists' => "Súbor s týmto názvom už existuje, prosím skontrolujte '''$1''' ak nie ste si istý, či ho chcete zmeniť.", -'filepageexists' => "Popisná stránka tohto súboru už bola vytvorená na '''$1''', ale žiadny súbor s týmto názvom momentálne neexistuje. Zhrnutie, ktoré zadáte sa neobjaví na popisnej stránke. Aby sa zhrnutie objavilo na popisnej stránke, budete ho musieť ručne upraviť.", -'fileexists-extension' => "Súbor s podobným názvom už existuje:
-Názov súboru, ktoý nahrávate: '''$1'''
-Názov existujúceho súboru: '''$2'''
+'fileexists' => "Súbor s týmto názvom už existuje, prosím skontrolujte '''[[:$1]]''' ak nie ste si istý, či ho chcete zmeniť. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Popisná stránka tohto súboru už bola vytvorená na '''[[:$1]]''', ale žiadny súbor s týmto názvom momentálne neexistuje. Zhrnutie, ktoré zadáte sa neobjaví na popisnej stránke. Aby sa zhrnutie objavilo na popisnej stránke, budete ho musieť ručne upraviť.", +'fileexists-extension' => "Súbor s podobným názvom už existuje: [[$2|thumb]] +* Názov súboru, ktoý nahrávate: '''[[:$1]]''' +* Názov existujúceho súboru: '''[[:$2]]''' Jediný rozdiel je vo veľkosti písmen prípony. Prosím, skontrolujte totožnosť týchto súborov.", -'fileexists-thumb' => "
'''Existujúci obrázok'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdá sa, že súbor je obrázkom redukovanej veľkosti ''(náhľadom)''. Prosím, skontolujte súbor '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdá sa, že súbor je obrázkom redukovanej veľkosti ''(náhľadom)''. [[$1|thumb]] +Prosím, skontolujte súbor '''[[:$1]]'''. Ak je kontrolovaný súbor rovnaký obrázok v pôvodnej veľkosti, nie je potrebné nahrávať ďalší náhľad.", 'file-thumbnail-no' => "Názov súboru začína '''$1'''. Zdá sa, že je to obrázok redukovanej veľkosti ''(náhľad)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index d4670d356e..f4c35e26b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -1428,13 +1428,17 @@ Za grafični pogled obiščite [[Special:NewFiles|galerijo novih datotek]].', 'large-file' => 'Priporočeno je, da datoteke niso večje od $1; ta datoteka je $2.', 'largefileserver' => 'Velikost datoteke presega strežnikove nastavitve.', 'emptyfile' => 'Naložena datoteka je morda prazna. Do tega bi lahko prišlo zaradi slovnične napake v imenu. Ali datoteko resnično želite naložiti?', -'fileexists' => "Datoteka s tem imenom že obstaja. Preden jo povozite, preverite stran '''$1'''. Da preprečite navzkrižja z že obstoječimi datotekami, uporabljajte za datoteke opisna imena (npr. »Eifflov stolp, Pariz, ponoči.jpg«).", -'fileexists-extension' => "Datoteka s podobnim imenom že obstaja:
-Ime naložene datoteke: '''$1'''
-Ime obstoječe datoteke: '''$2'''
+'fileexists' => "Datoteka s tem imenom že obstaja. +Preden jo povozite, preverite stran '''[[:$1]]'''. +Da preprečite navzkrižja z že obstoječimi datotekami, uporabljajte za datoteke opisna imena (npr. +»Eifflov stolp, Pariz, ponoči.jpg«). +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Datoteka s podobnim imenom že obstaja: [[$2|thumb]] +* Ime naložene datoteke: '''[[:$1]]''' +* Ime obstoječe datoteke: '''[[:$2]]''' Prosimo, izberite drugo ime.", -'fileexists-thumb' => "'''
Obstoječa datoteka
'''", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Kot izgleda, je ta slika pomanjšana ''(thumbnail)''. Prosimo, preverite datoteko '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Kot izgleda, je ta slika pomanjšana ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Prosimo, preverite datoteko '''[[:$1]]'''. Če je preverjena datoteka enaka kot ta, ki jo nalage, ni potrebno nalagati še dodatne sličice.", 'file-thumbnail-no' => "Ime datoteke se začne z '''$1'''. Izgleda, da je to pomanjšana slika ''(thumbnail)''. Če imate sliko polne resolucije, jo naložite, drugače spremenite ime datoteke.", diff --git a/languages/messages/MessagesSma.php b/languages/messages/MessagesSma.php index 079caf064e..074e43a32f 100644 --- a/languages/messages/MessagesSma.php +++ b/languages/messages/MessagesSma.php @@ -407,16 +407,15 @@ Dov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge s 'recentchangeslinked-summary' => "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh nille dov sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.", # Upload -'upload' => 'Sadde guvvie', -'uploadbtn' => 'Sadde baalka', -'uploadlogpage' => 'Sadde logge', -'filename' => 'Guvvienomme', -'filesource' => 'Gaaltjie', -'fileexists-thumb' => "
'''Lea-guvvie'''
", -'savefile' => 'Spååredh guvvie', -'uploadedimage' => 'sadde "[[$1]]"', -'uploadvirus' => 'Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1', -'sourcefilename' => 'Gaaltjie guvvienomme', +'upload' => 'Sadde guvvie', +'uploadbtn' => 'Sadde baalka', +'uploadlogpage' => 'Sadde logge', +'filename' => 'Guvvienomme', +'filesource' => 'Gaaltjie', +'savefile' => 'Spååredh guvvie', +'uploadedimage' => 'sadde "[[$1]]"', +'uploadvirus' => 'Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1', +'sourcefilename' => 'Gaaltjie guvvienomme', 'upload-file-error' => 'Sjisjnjie båajhtode', diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index 0d8083c381..c4e332f02c 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -1280,17 +1280,17 @@ Si {{PLURAL:\$3|i lejuar është lloji i skedës|të lejuara janë llojet e sked kjo skedë është $2.', 'largefileserver' => 'Skeda është më e madhe se sa serveri e lejon këtë.', 'emptyfile' => 'Skeda që keni dhënë është bosh ose mbi madhësinë e lejushme. Kjo gjë mund të ndodhi nëse shtypni emrin gabim, prandaj kontrolloni nëse dëshironi të jepni skedën me këtë emër.', -'fileexists' => "Ekziston një skedë me atë emër, ju lutem kontrolloni '''$1''' në qoftë se nuk jeni të sigurt nëse dëshironi ta zëvendësoni.", -'filepageexists' => "Faqja përshkruese për këtë skedë është krijuar që më parë tek '''$1''', por nuk ekziston një skedë me atë emër. +'fileexists' => "Ekziston një skedë me atë emër, ju lutem kontrolloni '''[[:$1]]''' në qoftë se nuk jeni të sigurt nëse dëshironi ta zëvendësoni. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Faqja përshkruese për këtë skedë është krijuar që më parë tek '''[[:$1]]''', por nuk ekziston një skedë me atë emër. Përmbledhja që vendosët nuk do të shfaqet tek faqja përshkruese. Për ta treguar atje duhet ta redaktoni vetë.", -'fileexists-extension' => "Ekziston një skedë me emër të ngjashëm:
-Emri i skedës në ngarkim: '''$1'''
-Emri i skedës ekzistuese: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Ekziston një skedë me emër të ngjashëm: [[$2|thumb]] +* Emri i skedës në ngarkim: '''[[:$1]]''' +* Emri i skedës ekzistuese: '''[[:$2]]''' Ju lutem zgjidhni një emër tjetër.", -'fileexists-thumb' => "
'''Skedë ekzistuese'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Kjo skedë duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''. -Ju lutem kontrolloni skedën '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Kjo skedë duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''. [[$1|thumb]] +Ju lutem kontrolloni skedën '''[[:$1]]'''. Nëse skeda e kontrolluar është e së njëjtës madhësi me origjinalen atëherë nuk ka nevojë të ngarkoni një figurë përmbledhëse.", 'file-thumbnail-no' => "Emri i skedës fillon me '''$1'''. Duket se është një figurë me madhësi të zvogëluar ''(figurë përmbledhëse)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index f9c2a7197d..4e9cb7cc6b 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -1479,14 +1479,16 @@ $2', 'large-file' => 'Препоручљиво је да фајлови не буду већи од $1; овај фајл је $2.', 'largefileserver' => 'Овај фајл је већи него што је подешено да сервер дозволи.', 'emptyfile' => 'Фајл који сте послали делује да је празан. Ово је могуће због грешке у имену фајла. Молимо проверите да ли стварно желите да пошаљете овај фајл.', -'fileexists' => "Фајл са овим именом већ постоји. Молимо проверите '''$1''' ако нисте сигурни да ли желите да га промените.", -'filepageexists' => "Страна за опис овог фајла је већ направљена у време '''$1''', али не постоји фајл с тим именом. Опис који унесеш се неће појавити на страни за опис. Да би се видео, мораћеш да измениш страну ручно.", -'fileexists-extension' => "Фајл са сличним именом већ постоји:
-Име фајла који шаљете: '''$1'''
-Име постојећег фајла: '''$2'''
+'fileexists' => "Фајл са овим именом већ постоји. +Молимо проверите '''[[:$1]]''' ако нисте сигурни да ли желите да га промените. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Страна за опис овог фајла је већ направљена у време '''[[:$1]]''', али не постоји фајл с тим именом. Опис који унесеш се неће појавити на страни за опис. Да би се видео, мораћеш да измениш страну ручно.", +'fileexists-extension' => "Фајл са сличним именом већ постоји: [[$2|thumb]] +* Име фајла који шаљете: '''[[:$1]]''' +* Име постојећег фајла: '''[[:$2]]''' Молимо изаберите друго име.", -'fileexists-thumb' => "
'''Постојећи фајл'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Овај фајл је највероватније умањена верзија слике. Молимо вас проверите фајл '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Овај фајл је највероватније умањена верзија слике. [[$1|thumb]] +Молимо вас проверите фајл '''[[:$1]]'''. Уколико је дати фајл иста слика или оригинална слика, није потребно да шаљете додатно умањену верзију исте.", 'file-thumbnail-no' => "Фајл почиње са '''$1'''. Претпоставља се да је ово умањена верзија слике. diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index cbb4591d78..1a56d3eeab 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -1458,14 +1458,16 @@ Poželjni {{PLURAL:\$3|tip fajla je|tipovi fajlova su}} \$2.", 'large-file' => 'Preporučljivo je da fajlovi ne budu veći od $1; ovaj fajl je $2.', 'largefileserver' => 'Ovaj fajl je veći nego što je podešeno da server dozvoli.', 'emptyfile' => 'Fajl koji ste poslali deluje da je prazan. Ovo je moguće zbog greške u imenu fajla. Molimo proverite da li stvarno želite da pošaljete ovaj fajl.', -'fileexists' => "Fajl sa ovim imenom već postoji. Molimo proverite '''$1''' ako niste sigurni da li želite da ga promenite.", -'filepageexists' => "Strana za opis ovog fajla je već napravljena u vreme '''$1''', ali ne postoji fajl s tim imenom. Opis koji uneseš se neće pojaviti na strani za opis. Da bi se video, moraćeš da izmeniš stranu ručno.", -'fileexists-extension' => "Fajl sa sličnim imenom već postoji:
-Ime fajla koji Å¡aljete: '''$1'''
-Ime postojećeg fajla: '''$2'''
+'fileexists' => "Fajl sa ovim imenom već postoji. +Molimo proverite '''[[:$1]]''' ako niste sigurni da li želite da ga promenite. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Strana za opis ovog fajla je već napravljena u vreme '''[[:$1]]''', ali ne postoji fajl s tim imenom. Opis koji uneseš se neće pojaviti na strani za opis. Da bi se video, moraćeš da izmeniš stranu ručno.", +'fileexists-extension' => "Fajl sa sličnim imenom već postoji: [[$2|thumb]] +* Ime fajla koji šaljete: '''[[:$1]]''' +* Ime postojećeg fajla: '''[[:$2]]''' Molimo izaberite drugo ime.", -'fileexists-thumb' => "
'''Postojeći fajl'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ovaj fajl je najverovatnije umanjena verzija slike. Molimo vas proverite fajl '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ovaj fajl je najverovatnije umanjena verzija slike. [[$1|thumb]] +Molimo vas proverite fajl '''[[:$1]]'''. Ukoliko je dati fajl ista slika ili originalna slika, nije potrebno da šaljete dodatno umanjenu verziju iste.", 'file-thumbnail-no' => "Fajl počinje sa '''$1'''. Pretpostavlja se da je ovo umanjena verzija slike. diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 17ba2003a3..a4e99be8f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -1309,16 +1309,19 @@ Ferlööwed {{PLURAL:$3|is|sunt}} $2.", 'large-file' => 'Jädden neen Bielde uur $1 hoochleede; disse Doatäi is $2 groot.', 'largefileserver' => 'Disse Doatäi is tou groot, deer die Server so konfigurierd is, dät Doatäien bloot bit tou ne bestimde Grööte apzeptierd wäide.', 'emptyfile' => 'Ju hoochleedene Doatäi is loos. Die Gruund kon n Typfailer in dän Doatäinoome weese. Kontrollierje jädden, of du ju Doatäi wuddelk hoochleede wolt.', -'fileexists' => "Ne Doatäi mäd dissen Noome bestoant al. Wan du ap 'Doatäi spiekerje' klikst, wäd ju Doatäi uurschrieuwen. Unner '''$1''' koast du die bewisje, of du dät wuddelk wolt.", -'filepageexists' => "Ju Beschrieuwengssiede foar disse Doatäi wuude al moaked as '''$1''', man der bestoant neen Doatäi mäd dissen Noome. +'fileexists' => "Ne Doatäi mäd dissen Noome bestoant al. +Wan du ap 'Doatäi spiekerje' klikst, wäd ju Doatäi uurschrieuwen. +Unner '''[[:$1]]''' koast du die bewisje, of du dät wuddelk wolt. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Ju Beschrieuwengssiede foar disse Doatäi wuude al moaked as '''[[:$1]]''', man der bestoant neen Doatäi mäd dissen Noome. Ju ienroate Beschrieuwenge wäd nit ap ju Beschrieuwengssiede uurnuumen. Ju Beschrieuwengssiede moast du ätter dät Hoochleeden fon ju Doatäi noch mäd de Hounde beoarbaidje.", -'fileexists-extension' => "Een Doatei mäd n äänelken Noome existiert al:
-Noome fon ju hoochtouleedende Doatäi: '''$1'''
-Noome fon ju anweesende Doatäi: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Een Doatei mäd n äänelken Noome existiert al: [[$2|thumb]] +* Noome fon ju hoochtouleedende Doatäi: '''[[:$1]]''' +* Noome fon ju anweesende Doatäi: '''[[:$2]]''' Bloot ju Doatäieendenge unnerschat sik in Groot-/Littikschrieuwenge. Pröif, of do Doatäie ätter dän Inhoold identisk sunt.", -'fileexists-thumb' => "
'''Bestoundende Doatäi'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Bie ju Doatäi schient et sik uum ne Bielde fon ferlitjerde Grööte ''(thumbnail)'' tou honneljen. Pröif ju Doatäi '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Bie ju Doatäi schient et sik uum ne Bielde fon ferlitjerde Grööte ''(thumbnail)'' tou honneljen. [[$1|thumb]] +Pröif ju Doatäi '''[[:$1]]'''. Wan et sik uum ju Bielde in Originoalgrööte honnelt, dan houget neen apaate Foarschaubielde hoochleeden tou wäiden.", 'file-thumbnail-no' => "Die Doatäinoome begint mäd '''$1'''. Dit tjut ap ne Bielde fon ferlitjerde Grööte ''(thumbnail)'' wai. Pröif, of du ju Bielde in fulle Aplöösenge foarlääsen hääst un leed ju unner dän Originoalnoome hooch. Uurs annerje dän Doatäinoome.", diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 51dca8812d..d8786a1de5 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -1317,7 +1317,6 @@ Catet yén salaku kaca wiki, nu séjén bisa ngarobah atawa ngahapus muatan anje 'largefileserver' => 'Ieu koropak badag teuing, ngaleuwihan wates nu diwenangkeun ku server.', 'emptyfile' => "Koropak nu dimuatkeun ku anjeun jigana kosong. Hal ieu bisa jadi alatan sarupaning ''typo'' na ngaran koropakna. Mangga parios deui yén anjeun leres-leres hoyong ngamuat koropak éta.", 'fileexists' => "Koropak nu ngaranna kieu geus aya, mangga parios '''$1''' mun anjeun teu yakin rék ngaganti.", -'fileexists-thumb' => "
'''Koropak nu aya'''
", 'fileexists-forbidden' => 'Koropak nu ngaranna ieu geus aya; mangga balik deui sarta muatkeun koropakna maké ngaran nu béda. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => "Koropak nu ngaranna ieu geus aya dina gudang koropak babagi (''shared file repository''); mangga balik deui sarta muatkeun koropak ieu maké ngaran nu béda. [[File:$1|thumb|center|$1]]", 'file-exists-duplicate' => 'Gambar ieu duplikat sareng {{PLURAL:$1|gambar|gambar}}:', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 6b3660b9c5..a2a60da382 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1632,14 +1632,16 @@ Se [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt. denna fil är $2.', 'largefileserver' => 'Denna fil är större än vad servern ställts in att tillåta.', 'emptyfile' => 'Filen du laddade upp verkar vara tom; felet kan bero på ett stavfel i filnamnet. Kontrollera om du verkligen vill ladda upp denna fil.', -'fileexists' => "Det finns redan en fil med detta namn. Titta på '''$1''', såvida du inte är säker på att du vill ändra den.", -'filepageexists' => "Beskrivningssidan för denna fil har redan skapats på '''$1''', men just nu finns ingen fil med detta namn. Den sammanfattning du skriver här kommer inte visas på beskrivningssidan. För att din sammanfattning ska visas där, så måste du redigera beskrivningssidan manuellt.", -'fileexists-extension' => "En fil med ett liknande namn finns redan:
-Namn på den fil du försöker ladda upp: '''$1'''
-Namn på filen som redan finns: '''$2'''
+'fileexists' => "Det finns redan en fil med detta namn. +Titta på '''[[:$1]]''', såvida du inte är säker på att du vill ändra den. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Beskrivningssidan för denna fil har redan skapats på '''[[:$1]]''', men just nu finns ingen fil med detta namn. Den sammanfattning du skriver här kommer inte visas på beskrivningssidan. För att din sammanfattning ska visas där, så måste du redigera beskrivningssidan manuellt.", +'fileexists-extension' => "En fil med ett liknande namn finns redan: [[$2|thumb]] +* Namn på den fil du försöker ladda upp: '''[[:$1]]''' +* Namn på filen som redan finns: '''[[:$2]]''' Den enda skillnaden är versaliseringen av filnamnsändelsen. Var vänlig kontrollera om filerna är identiska.", -'fileexists-thumb' => "
'''Den existerande filen'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen verkar vara en bild med förminskad storlek ''(miniatyrbild)''. Var vänlig kontrollera filen '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen verkar vara en bild med förminskad storlek ''(miniatyrbild)''. [[$1|thumb]] +Var vänlig kontrollera filen '''[[:$1]]'''. Om det är samma fil i originalstorlek så är det inte nödvändigt att ladda upp en extra miniatyrbild.", 'file-thumbnail-no' => "Filnamnet börjar med '''$1'''. Det verkar vara en bild med förminskad storlek ''(miniatyrbild)''. diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index 31338458f4..1da8b43f84 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -723,7 +723,7 @@ Ukitaka kutafuta kwenye maeneo yote (pamoja na kurasa za majadiliano, vigezo, nk 'prefs-watchlist-days' => 'Ionyeshwe siku ngapi kwenye orodha ya maangalizi?', 'prefs-watchlist-edits' => 'Upeo ya idadi ya mabadiliko yatakayoonyeshwa kwenye orodha ya maangalizi iliyotanuka:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Idadi isiyopitishwa: 1000', -'prefs-watchlist-token' => 'Ufunguo wa orodha ya maangalizi', +'prefs-watchlist-token' => 'Ufunguo wa orodha ya maangalizi:', 'prefs-misc' => 'Mengineyo', 'prefs-resetpass' => 'Kubadilisha nywila', 'prefs-email' => 'Hitiari za barua pepe', @@ -1066,6 +1066,7 @@ Kwa kutumia faili katika makala, tumia moja kati ya viungo vifuatavyo: 'listusers-noresult' => 'Mtumiaji hakupatikana.', # Special:ActiveUsers +'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|sahihisho|masahihisho}} $1 katika {{PLURAL:$3|siku}} $3 ya mwisho', 'activeusers-from' => 'Onyesha watumiaji kuanzia:', 'activeusers-noresult' => 'Watumiaji hawakupatikana.', diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 70e17e9d8c..373dd521cb 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -1168,14 +1168,15 @@ Přelyź na zajta [[Special:NewFiles|galeryje nowych plikůw]], coby uobejzdře 'large-file' => 'Zaleco śe coby rozmjar plika ńy bůu wjynkšy jak $1 bajtůw. Tyn plik mo rozmjar $2 bajtůw.', 'largefileserver' => 'Plik je wjynkšy ńiž maksymalny dozwolůny rozmjar.', 'emptyfile' => 'Wćepywany plik cheba je pusty. Može to być bez tůž, co žeś wklepou zuo buchštaba w jygo mjańe. Sprowdź, čy mjano kere žeś wklepou je poprawne.', -'fileexists' => "Plik uo takym mjańe juž je sam wćepany! Wćepańe nowyj grafiki ńyodwracalńe wyćepńe ta kero sam juž je wćepano ('''$1''')! Sprowdź čy žeś je pewny co chceš tyn plik sam wćepać.", -'filepageexists' => "Je juž sam zajta uopisu tygo plika utwořůno '''$1''', ino ńy ma terozki plika uo tym mjańy. Informacyje uo pliku, kere žeś wćepou, ńy bydům pokozane na zajće uopisu. Jakbyś chćou coby te informacyje zostouy pokozane, muśyš jeich sprowjać rynčńy.", -'fileexists-extension' => "Plik uo podobnym mjańe juž sam je:
-Mjano wćepywanygo plika: '''$1'''
-Mjano plika kery juž sam je: '''$2'''
+'fileexists' => "Plik uo takym mjańe juž je sam wćepany! Wćepańe nowyj grafiki ńyodwracalńe wyćepńe ta kero sam juž je wćepano ('''[[:$1]]''')! Sprowdź čy žeś je pewny co chceš tyn plik sam wćepać. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Je juž sam zajta uopisu tygo plika utwořůno '''[[:$1]]''', ino ńy ma terozki plika uo tym mjańy. Informacyje uo pliku, kere žeś wćepou, ńy bydům pokozane na zajće uopisu. Jakbyś chćou coby te informacyje zostouy pokozane, muśyš jeich sprowjać rynčńy.", +'fileexists-extension' => "Plik uo podobnym mjańe juž sam je: [[$2|thumb]] +* Mjano wćepywanygo plika: '''[[:$1]]''' +* Mjano plika kery juž sam je: '''[[:$2]]''' Wybjer proša inkše mjano.", -'fileexists-thumb' => "
'''Istniejůnco grafika'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdowo śe co tyn plik je půmńijšůnům wersyjom grafiki ''(mińjaturkom)''. Uobejřij plik: '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Zdowo śe co tyn plik je půmńijšůnům wersyjom grafiki ''(mińjaturkom)''. [[$1|thumb]] +Uobejřij plik: '''[[:$1]]'''. Jak to je ta sama grafika, ino wjelgo, ńy muśiš juž jei sam zaś wćepywać.", 'file-thumbnail-no' => "Mjano plika začyno śe uod '''$1'''. Zdowo śe, co to je půmńijšůna grafika ''(mińaturka)''. Jak moš ta grafika we peunym rozmjaře - wćepej ja sam. diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 548ee1ed54..0436b212a0 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -1095,14 +1095,16 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage 'large-file' => 'பரிந்துரைகப்படும் கோப்புகளின் உச்ச அளவு $1; இந்தக் கோப்பின் அளவு $2.', 'largefileserver' => 'வழங்கனால் ஏற்கக் கூடிய உச்ச அளவு கோப்பைவிட இக்கோப்பு பெரியதாகும்.', 'emptyfile' => 'நீங்கள் பதிவேற்றிய கோப்பு வெற்றாக உள்ளது. இது கோப்பின் பெயரை பிழையாக தட்டச்சிட்டத்தக காரணமாக ஏற்பட்டிருக்கலாம். அருள் கூர்ந்து இக்கோப்பை நீங்கள் பதிவேற்ற வேண்டுமாக என்பதைக் கருதவும்.', -'fileexists' => "இப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பொன்று ஏற்கனவே உள்ளது. அந்தக் கோப்பை மாற்றப்போகிறீர்கள் என்பதில் உங்களுக்கு நிச்சயமில்லாவிடில் அருள் கூர்ந்து '''$1''' கோப்பை ஒரு முறை பார்க்கவும்.", -'filepageexists' => "இகோப்பிற்கான விளக்கப்பக்கம் '''$1''' பக்கத்தில் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இப்பெயரில் கோப்பு ஒன்றில்லை. இங்கே நீங்கள் கொடுக்கும் சுருக்கம் விளக்கப்பக்கத்தில் தானியக்கமாக இணைக்கப்பட மாட்டது. சுருக்கத்தை விளக்கப்பக்கத்தில் காணச் செய்வதற்காக அப்பக்கத்தை நேரடியாக தொகுக்க வேண்டியிருக்கும்.", -'fileexists-extension' => "இப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது:
-பதிவேற்றப்படும் கோப்பின் பெயர்: '''$1'''
-ஏற்கனவே உள்ளக் கோப்பின் பெயர்: '''$2'''
+'fileexists' => "இப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பொன்று ஏற்கனவே உள்ளது. +அந்தக் கோப்பை மாற்றப்போகிறீர்கள் என்பதில் உங்களுக்கு நிச்சயமில்லாவிடில் அருள் கூர்ந்து '''[[:$1]]''' கோப்பை ஒரு முறை பார்க்கவும். +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "இகோப்பிற்கான விளக்கப்பக்கம் '''[[:$1]]''' பக்கத்தில் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இப்பெயரில் கோப்பு ஒன்றில்லை. இங்கே நீங்கள் கொடுக்கும் சுருக்கம் விளக்கப்பக்கத்தில் தானியக்கமாக இணைக்கப்பட மாட்டது. சுருக்கத்தை விளக்கப்பக்கத்தில் காணச் செய்வதற்காக அப்பக்கத்தை நேரடியாக தொகுக்க வேண்டியிருக்கும்.", +'fileexists-extension' => "இப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது: [[$2|thumb]] +* பதிவேற்றப்படும் கோப்பின் பெயர்: '''[[:$1]]''' +* ஏற்கனவே உள்ளக் கோப்பின் பெயர்: '''[[:$2]]''' அருள் கூர்ந்து வேறு பெயரைத் தெரிவுச் செய்யவும்.", -'fileexists-thumb' => "
'''ஏற்கனவே உள்ள படிமம்'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "இந்தக் கோப்பு அளவில் சிறியதாக்கப்பட்ட படிமம் போலத் தோன்றுகிறது. அருள் கூர்ந்து '''$1''' கோப்பை ஒரு முறை பார்க்கவும்.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "இந்தக் கோப்பு அளவில் சிறியதாக்கப்பட்ட படிமம் போலத் தோன்றுகிறது. [[$1|thumb]] +அருள் கூர்ந்து '''[[:$1]]''' கோப்பை ஒரு முறை பார்க்கவும். நீங்கள் பார்த படிமமும் பதிவேற்ற எத்தனிக்கும் படிமமு ஒன்றாயின் அதன் சிறிய படிமத்தை மீண்டும் பதிவேற்றத் தேவையில்லை.", 'file-thumbnail-no' => "இக்கோப்பின் பெயர் '''$1''' என்பதில் தொடங்குகிறது. இந்தக் கோப்பு அளவில் சிறியதாக்கப்பட்ட படிமம் போலத் தோன்றுகிறது ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index bf6f356bea..cb8621225c 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -1391,14 +1391,16 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'large-file' => 'ఫైళ్ళు $1 కంటే పెద్దవిగా ఉండకుండా ఉంటే మంచిది; ఈ ఫైలు $2 ఉంది.', 'largefileserver' => 'ఈ ఫైలు సైజు సర్వరులో విధించిన పరిమితి కంటే ఎక్కువగా ఉంది.', 'emptyfile' => 'మీరు అప్‌లోడు చేసిన ఫైలు ఖాళీగా ఉన్నట్లుంది. ఫైలు పేరును ఇవ్వడంలో స్పెల్లింగు తప్పు దొర్లి ఉండొచ్చు. మీరు అప్‌లోడు చెయ్యదలచింది ఇదో కాదో నిర్ధారించుకోండి.', -'fileexists' => "ఈ పేరుతో ఒక ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది. దీనిని మీరు మార్చాలో లేదో తెలియకపోతె ఫైలు '''$1'''ని చూడండి.", -'filepageexists' => "ఈ ఫైలు కొరకు వివరణ పేజీని '''$1''' వద్ద ఈసరికే సృష్టించారు, కానీ ఆ పేరుతో ప్రస్తుతం ఏ ఫైలూ లేదు. మీరు ఇస్తున్న సంగ్రహం ఆ వివరణ పేజీలో కనబడదు. మీ సంగ్రహం అక్కడ కనబడాలంటే, నేరుగా అక్కడే చేర్చాలి.", -'fileexists-extension' => "ఇటువంటి పేరుతో మరో ఫైలు ఉంది:
-ఎగుమతి చేస్తున్న ఫైలు పేరు: '''$1'''
-ప్రస్తుతం ఉన్న ఫైలు పేరు: '''$2'''
+'fileexists' => "ఈ పేరుతో ఒక ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది. +దీనిని మీరు మార్చాలో లేదో తెలియకపోతె ఫైలు '''[[:$1]]'''ని చూడండి. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "ఈ ఫైలు కొరకు వివరణ పేజీని '''[[:$1]]''' వద్ద ఈసరికే సృష్టించారు, కానీ ఆ పేరుతో ప్రస్తుతం ఏ ఫైలూ లేదు. మీరు ఇస్తున్న సంగ్రహం ఆ వివరణ పేజీలో కనబడదు. మీ సంగ్రహం అక్కడ కనబడాలంటే, నేరుగా అక్కడే చేర్చాలి.", +'fileexists-extension' => "ఇటువంటి పేరుతో మరో ఫైలు ఉంది: [[$2|thumb]] +* ఎగుమతి చేస్తున్న ఫైలు పేరు: '''[[:$1]]''' +* ప్రస్తుతం ఉన్న ఫైలు పేరు: '''[[:$2]]''' దయచేసి మరో పేరు ఎంచుకోండి.", -'fileexists-thumb' => "
'''ప్రస్తుత ఫైలు'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ఈ ఫైలు కుదించిన బొమ్మ లాగా ఉంది ''(థంబ్‌నెయిలు)''. '''$1''' ఫైలు చూడండి.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ఈ ఫైలు కుదించిన బొమ్మ లాగా ఉంది ''(థంబ్‌నెయిలు)''. [[$1|thumb]] +'''[[:$1]]''' ఫైలు చూడండి. గుర్తు పెట్టబడిన ఫైలు అసలు సైజే అది అయితే, మరో థంబ్‌నెయిలును అప్‌లోడు చెయ్యాల్సిన అవసరం లేదు.", 'file-thumbnail-no' => "ఫైలు పేరు '''$1''' తో మొదలవుతోంది. అది పరిమాణం తగ్గించిన ''(నఖచిత్రం)'' లాగా అనిపిస్తోంది. diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php index 833a2384a9..95f37d4c60 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php @@ -1086,14 +1086,16 @@ $messages = array( 'large-file' => 'Тавсия шудааст, ки парвандаҳо бузургтар аз $1 набошанд; ин парванда $2 аст.', 'largefileserver' => 'Ин парванда аз андозаи иҷозат шудаи андозаҳои парванда дар хидматгор бурзургтар аст.', 'emptyfile' => 'Парвандаи боршуда холӣ ба назар мерасад. Ин масъала мумкин аст хатои навишт дар номи парванда рух дода бошад. Лутфан таъйид кунед, ки оё шумо дар ҳақиқат мехоҳед ин парвандаро бо ҳамин шароит бор кунед.', -'fileexists' => "Дар ҳоли ҳозир парвандае бо ҳамин ном мавҷуд аст. Агар боварӣ надоред, ки мехоҳед он парвандаро тағйир диҳед, лутфан '''$1'''-ро баррасӣ кунед.", -'filepageexists' => "Як саҳифаи тавсифот (на парванда) бо ҳамин ном дар '''$1''' эҷод шуда буд, аммо парвандае бо ҳамин ном дар ҳоли ҳозир мавҷуд нест. Хулосаи ворид кардаи шумо дар саҳифаи тавсифот, пайдо нахоҳад шуд. Барои намоён кардани хулосаи худ, шумо ниёз доред онро дастӣ вироиш кунед.", -'fileexists-extension' => "Парвандае бо номи мушобеҳ вуҷуд дорад:
-Номи парвандаи боргузоришуда истода: '''$1'''
-Номи парвандаи вуҷуд дошта: '''$2'''
+'fileexists' => "Дар ҳоли ҳозир парвандае бо ҳамин ном мавҷуд аст. +Агар боварӣ надоред, ки мехоҳед он парвандаро тағйир диҳед, лутфан '''[[:$1]]'''-ро баррасӣ кунед. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Як саҳифаи тавсифот (на парванда) бо ҳамин ном дар '''[[:$1]]''' эҷод шуда буд, аммо парвандае бо ҳамин ном дар ҳоли ҳозир мавҷуд нест. Хулосаи ворид кардаи шумо дар саҳифаи тавсифот, пайдо нахоҳад шуд. Барои намоён кардани хулосаи худ, шумо ниёз доред онро дастӣ вироиш кунед.", +'fileexists-extension' => "Парвандае бо номи мушобеҳ вуҷуд дорад: [[$2|thumb]] +* Номи парвандаи боргузоришуда истода: '''[[:$1]]''' +* Номи парвандаи вуҷуд дошта: '''[[:$2]]''' Лутфан як номи дигареро интихоб кунед.", -'fileexists-thumb' => "
'''Акс аз қабл мавҷуд аст'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Аз акс ба назар мерасад, ки акси андозааш хурд ''(ангуштдона)''. Лутан парвандаро '''$1''' баррасӣ кунед.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Аз акс ба назар мерасад, ки акси андозааш хурд ''(ангуштдона)''. [[$1|thumb]] +Лутан парвандаро '''[[:$1]]''' баррасӣ кунед. Агар парвандаи баррасишуда акси хурд карда шудаи он парвандаи аслӣ аст, ниёзе ба боргузории акси хурд нест.", 'file-thumbnail-no' => "Номи парванда бо '''$1''' огоз мешавад. Ба назар мерасад, ки ин парванда як аксе ''(ангуштдона)'' аз акси калонтар бошад. Агар акси бо андозаи калонтар доред, онро боргузорӣ кунед, вагарна лутфан номи парвандаро тағйир диҳед.", diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 1f4b985a7f..48dfa5b3a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -1402,14 +1402,14 @@ $1", 'large-file' => 'ไฟล์ไม่ควรมีขนาดใหญ่กว่า $1 ไฟล์นี้มีขนาด $2', 'largefileserver' => 'ไฟล์นี้มีขนาดใหญ่กว่าค่าที่อนุญาตให้ใช้ได้', 'emptyfile' => 'ไฟล์ที่อัปโหลดมาเหมือนไฟล์ว่าง อาจเกิดจากปัญหาพิมพ์ชื่อไฟล์ผิด กรุณาตรวจสอบไฟล์อีกครั้ง และแน่ใจว่าต้องการที่จะอัปโหลดไฟล์นี้', -'fileexists' => "มีไฟล์ชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาตรวจสอบ '''$1''' หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนแปลงไฟล์นี้หรือไม่", -'filepageexists' => "หน้าคำอธิบายสำหรับไฟล์นี้ได้ถูกสร้างไว้แล้วที่ '''$1''' แต่ไฟล์ชื่อนี้ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน สาระสำคัญที่คุณบันทึกจะไม่ปรากฏบนหน้าคำอธิบาย เพื่อให้สาระสำคัญปรากฏขึ้น คุณจำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง", -'fileexists-extension' => "ไฟล์ที่โหลดมีชื่อใกล้เคียง:
-ชื่อไฟล์ที่กำลังอัปโหลด: '''$1'''
-ชื่อไฟล์ที่มีอยู่แล้ว: '''$2'''
+'fileexists' => "มีไฟล์ชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาตรวจสอบ '''[[:$1]]''' หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนแปลงไฟล์นี้หรือไม่ [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "หน้าคำอธิบายสำหรับไฟล์นี้ได้ถูกสร้างไว้แล้วที่ '''[[:$1]]''' แต่ไฟล์ชื่อนี้ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน สาระสำคัญที่คุณบันทึกจะไม่ปรากฏบนหน้าคำอธิบาย เพื่อให้สาระสำคัญปรากฏขึ้น คุณจำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง", +'fileexists-extension' => "ไฟล์ที่โหลดมีชื่อใกล้เคียง: [[$2|thumb]] +* ชื่อไฟล์ที่กำลังอัปโหลด: '''[[:$1]]''' +* ชื่อไฟล์ที่มีอยู่แล้ว: '''[[:$2]]''' กรุณาเลือกชื่อไฟล์ใหม่", -'fileexists-thumb' => "
'''ภาพมีอยู่แล้ว'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "ไฟล์นี้เหมือนจะเป็นภาพเดิมที่ถูกลดขนาดมา กรุณาตรวจสอบ '''$1'''
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ไฟล์นี้เหมือนจะเป็นภาพเดิมที่ถูกลดขนาดมา [[$1|thumb]] +กรุณาตรวจสอบ '''[[:$1]]''' ถ้าตรวจสอบแล้วและเป็นไฟล์เดียวกัน ไม่จำเป็นต้องอัปโหลดเพิ่ม", 'file-thumbnail-no' => "ชื่อไฟล์ขึ้นต้นด้วย '''$1''' ภาพนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นภาพที่ถูกลดขนาดมา ''(thumbnail)'' diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index f8c9fc76f6..4e3ab477b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -1012,7 +1012,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.', 'filedesc' => 'Gysgaça düşündiriş', 'fileuploadsummary' => 'Gysgaça düşündiriş:', 'filereuploadsummary' => 'Faýl üýtgeşmeleri:', -'fileexists-thumb' => "
'''Bu faýl öňdenem bar'''
", 'successfulupload' => 'Şowly ýükleme', 'uploadwarning' => 'Ýükleme duýduryşy', 'savefile' => 'Faýly ýazdyr', diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 58ff5d697f..579fe257d3 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -1400,16 +1400,17 @@ Ang pinapahintulutang {{PLURAL:\$3|uri ng talaksan ay ang|mga uri ng talaksan ay ang talaksang ito ay $2.', 'largefileserver' => 'Mas malaki ang talaksan kaysa nakatakdang papahintulutan ng serbidor.', 'emptyfile' => 'Mukhang walang laman ang talaksan (file) na ikinarga mo. Maaaring dahil ito sa maling pagkapasok ng pangalan ng talaksan. Paki tingin kung gusto mo talagang ikarga ang talaksan na ito.', -'fileexists' => "Mayroon ng talaksan na ganitong pangalan, paki tingin ang '''$1''' kung tiyak ka na babaguhin ito.", -'filepageexists' => "Ang pahina ng paglalarawan para sa talaksan na ito ay nalikha na sa '''$1''', ngunit walang talaksan na may ganitong pangalan. +'fileexists' => "Mayroon ng talaksan na ganitong pangalan, paki tingin ang '''[[:$1]]''' kung tiyak ka na babaguhin ito. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Ang pahina ng paglalarawan para sa talaksan na ito ay nalikha na sa '''[[:$1]]''', ngunit walang talaksan na may ganitong pangalan. Lilitaw ang buod na ipapasok mo sa pahina ng paglalarawan. Para lumitaw ang buod mo doon, kailangan mong baguhin ito ng manwal.", -'fileexists-extension' => "Mayroon talaksan na ganitong pangalan:
-Pangalan ng ikakargang talaksan: '''$1'''
-Pangalan ng mayroon nang talaksan: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Mayroon talaksan na ganitong pangalan: [[$2|thumb]] +* Pangalan ng ikakargang talaksan: '''[[:$1]]''' +* Pangalan ng mayroon nang talaksan: '''[[:$2]]''' Pumili ng ibang pangalan.", -'fileexists-thumb' => "
'''Umiiral na talaksan'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Mukhang pinaliit ''(thumbnail)'' na larawan ang talaksan. Paki tingin ang talaksan '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Mukhang pinaliit ''(thumbnail)'' na larawan ang talaksan. [[$1|thumb]] +Paki tingin ang talaksan '''[[:$1]]'''. Kung ang tinignan na talaksan ay ang kaparehong larawan ng orihinal na laki, hindi na kailangang magkarga ng panibagong ''thumbnail''.", 'file-thumbnail-no' => "Nagsisimula ang pangalan ng talaksan sa '''$1'''. Tila ito'y isang larawan na may pinaliit na sukat''(thumbnail)''. Kung mayroon ang larawang ito ng pinakamataas na resolution, ikarga ito, kung hindi paki palitan ang pangalan ng talaksan.", diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 08c1fe13fd..80c6fbbca2 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -1488,20 +1488,18 @@ Bir sayfaya dosya koymak için bağlantınızda aşağıdaki formlardan birini k bu dosyanın boyutu $2.', 'largefileserver' => 'Bu dosyanın uzunluğu sunucuda izin verilenden daha büyüktür.', 'emptyfile' => 'Yüklediğiniz dosya boş görünüyor. Bunun sebebi dosya adındaki bir yazım hatası olabilir. Lütfen dosyayı gerçekten tyüklemek isteyip istemediğinizden emin olun.', -'fileexists' => "Bu isimde bir dosya mevcut. Eğer değiştirmekten emin değilseniz ilk önce '''$1''' dosyasına bir gözatın.", -'filepageexists' => "Bu dosya için açıklama sayfası '''$1''' adresinde zaten oluşturulmuş, fakat bu isimde bir dosya şu anda mevcut değil. +'fileexists' => "Bu isimde bir dosya mevcut. +Eğer değiştirmekten emin değilseniz ilk önce '''[[:$1]]''' dosyasına bir gözatın. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Bu dosya için açıklama sayfası '''[[:$1]]''' adresinde zaten oluşturulmuş, fakat bu isimde bir dosya şu anda mevcut değil. Gireceğiniz özet açıklama sayfasında görünmeyecektir. Özetinizin orada görünmesi için, bunu elle değiştirmelisiniz", -'fileexists-extension' => "Benzer isimle başka bir dosya mevcut:
-Yüklenilen dosyanın adı: '''$1'''
-Varolan dosyanın adı: '''$2'''
+'fileexists-extension' => "Benzer isimle başka bir dosya mevcut: [[$2|thumb]] +* Yüklenilen dosyanın adı: '''[[:$1]]''' +* Varolan dosyanın adı: '''[[:$2]]''' Lütfen başka bir isim seçin", -'fileexists-thumb' => "
'''Bu isimde zaten bir dosya var'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "The file seems to be an image of reduced size ''(thumbnail)''. -Please check the file '''$1'''.
-If the checked file is the same image of original size it is not necessary to upload an extra thumbnail. -Bu dosya, bir resmi küçültülmüş vesiyonu gibi görünüyor ''(thumbnail)'' -Lütfen '''$1''' dosyasını kontrol edin .
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Bu dosya, bir resmi küçültülmüş vesiyonu gibi görünüyor ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Lütfen '''[[:$1]]''' dosyasını kontrol edin . Eğer kontrol edilen dosya ile orijinal boyutundaki aynı dosyaysa fazladan pul imge yüklemeye gerek yoktur.", 'file-thumbnail-no' => "Bu dosyanın adı '''$1''' ile başlıyor. Bu başka bir resim küçültülmüş versiyonuna benziyor ''(thumbnail)'' diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index c61d67587f..d57cf83370 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -628,24 +628,24 @@ $2', 'hr_tip' => 'Горизонталь сызык (еш кулланмагыз)', # Edit pages -'summary' => 'Үзгәртүләр тасвирламасы:', -'subject' => 'Тема/башисем:', -'minoredit' => 'Әһәмиятсез үзгәртү', -'watchthis' => 'Бу битне күзәтергә', -'savearticle' => 'Битне сакларга', -'preview' => 'Алдан карау', -'showpreview' => 'Алдан карау', -'showlivepreview' => 'Тиз алдан карау', -'showdiff' => 'Кертелгән үзгәртүләр', -'anoneditwarning' => "'''Игътибар''': Сез системага кермәгәнсез. IP-адресыгыз бу битнең тарихына язылачак.", -'missingsummary' => "'''Искәртү.''' Сез үзгәртүгә кыскача тасвирлау язмадыгыз. Сез «Битне сакларга» төймәсенә тагын бер тапкыр бассагыз, үзгәртүләр тасвирламасыз сакланачак.", -'missingcommenttext' => 'Аска тасвирлама язуыгыз сорала.', -'missingcommentheader' => "'''Искәртү:''' Сез тасвирламага исем бирмәдегез. +'summary' => 'Үзгәртүләр тасвирламасы:', +'subject' => 'Тема/башисем:', +'minoredit' => 'Әһәмиятсез үзгәртү', +'watchthis' => 'Бу битне күзәтергә', +'savearticle' => 'Битне сакларга', +'preview' => 'Алдан карау', +'showpreview' => 'Алдан карау', +'showlivepreview' => 'Тиз алдан карау', +'showdiff' => 'Кертелгән үзгәртүләр', +'anoneditwarning' => "'''Игътибар''': Сез системага кермәгәнсез. IP-адресыгыз бу битнең тарихына язылачак.", +'missingsummary' => "'''Искәртү.''' Сез үзгәртүгә кыскача тасвирлау язмадыгыз. Сез «Битне сакларга» төймәсенә тагын бер тапкыр бассагыз, үзгәртүләр тасвирламасыз сакланачак.", +'missingcommenttext' => 'Аска тасвирлама язуыгыз сорала.', +'missingcommentheader' => "'''Искәртү:''' Сез тасвирламага исем бирмәдегез. «Битне сакларга» төймәсенә кабат бассагыз, үзгәртүләр исемсез язылачак.", -'summary-preview' => 'Тасвирламаны алдан карау:', -'subject-preview' => 'Башисемне алдан карау:', -'blockedtitle' => 'Кулланучы бикләнгән', -'blockedtext' => "'''Сезнең хисап язмагыз яки IP-адресыгыз бикләнгән.''' +'summary-preview' => 'Тасвирламаны алдан карау:', +'subject-preview' => 'Башисемне алдан карау:', +'blockedtitle' => 'Кулланучы бикләнгән', +'blockedtext' => "'''Сезнең хисап язмагыз яки IP-адресыгыз бикләнгән.''' Бикләүче администратор: $1. Күрсәтелгән сәбәп: ''$2''. @@ -658,7 +658,7 @@ $2', Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), администраторга хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук бикләү вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр. Сезнең IP-адрес — $3, бикләү идентификаторы — #$5. Хатларда бу мәгълүматны күрсәтергә онытмагыз.", -'autoblockedtext' => "Сезнең IP-адресыгыз, аның бикләнгән кулланучы тарафыннан кулланылуы сәбәпле, автомат рәвештә бикләнде. +'autoblockedtext' => "Сезнең IP-адресыгыз, аның бикләнгән кулланучы тарафыннан кулланылуы сәбәпле, автомат рәвештә бикләнде. Ул кулланучыны бикләүче администратор: $1. Күрсәтелгән сәбәп: :''$2'' @@ -671,87 +671,129 @@ $2', Исегездә тотыгыз: әгәр сез теркәлмәгән һәм электрон почта адресыгызны дәлилләмәгән булсагыз ([[Special:Preferences|дәлилләү өчен шәхси көйләүләр монда]]), администраторга хат җибәрә алмыйсыз. Шулай ук бикләү вакытында сезнең хат җибәрү мөмкинлегегезне чикләгән булырга да мөмкиннәр. Сезнең IP-адрес — $3, бикләү идентификаторы — #$5. Хатларда бу мәгълүматны күрсәтергә онытмагыз.", -'blockednoreason' => 'сәбәп күрсәтелмәгән', -'blockedoriginalsource' => "Аста '''$1''' битенең тексты күрсәтелгән.", -'blockededitsource' => "Аста '''$1''' битенең '''сез үзгәрткән''' тексты күрсәтелгән.", -'whitelistedittitle' => 'Үзгәртү өчен үз исемегез белән керергә кирәк', -'whitelistedittext' => 'Сез битләрне үзгәртү өчен $1 тиеш.', -'confirmedittext' => 'Битләрне үзгәртү алдыннан сез электрон почта адресыгызны дәлилләргә тиеш. +'blockednoreason' => 'сәбәп күрсәтелмәгән', +'blockedoriginalsource' => "Аста '''$1''' битенең тексты күрсәтелгән.", +'blockededitsource' => "Аста '''$1''' битенең '''сез үзгәрткән''' тексты күрсәтелгән.", +'whitelistedittitle' => 'Үзгәртү өчен үз исемегез белән керергә кирәк', +'whitelistedittext' => 'Сез битләрне үзгәртү өчен $1 тиеш.', +'confirmedittext' => 'Битләрне үзгәртү алдыннан сез электрон почта адресыгызны дәлилләргә тиеш. Сез моны [[Special:Preferences|көйләүләр битендә]] башкара аласыз.', -'nosuchsectiontitle' => 'Мондый бүлек юк', -'nosuchsectiontext' => '$1 исемле асбит юк. Сезнең үзгәртүләрне саклап булмый.', -'loginreqtitle' => 'Керү кирәк', -'loginreqlink' => 'керергә', -'loginreqpagetext' => 'Сез башка битләр карау өчен $1 тиеш.', -'accmailtitle' => 'Серсүз җибәрелде.', -'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] кулланучысы өчен төзелгән серсүз $2 адресына җибәрелде. +'nosuchsectiontitle' => 'Мондый бүлек юк', +'nosuchsectiontext' => '$1 исемле асбит юк. Сезнең үзгәртүләрне саклап булмый.', +'loginreqtitle' => 'Керү кирәк', +'loginreqlink' => 'керергә', +'loginreqpagetext' => 'Сез башка битләр карау өчен $1 тиеш.', +'accmailtitle' => 'Серсүз җибәрелде.', +'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] кулланучысы өчен төзелгән серсүз $2 адресына җибәрелде. Сайтка кергәч сез ''[[Special:ChangePassword|серсүзегезне үзгәртә аласыз]]''.", -'newarticle' => '(Яңа)', -'newarticletext' => "Сез әлегә язылмаган биткә кердегез. +'newarticle' => '(Яңа)', +'newarticletext' => "Сез әлегә язылмаган биткә кердегез. Яңа бит ясау өчен астагы тәрәзәдә мәкалә текстын җыегыз ([[{{MediaWiki:Helppage}}|ярдәм битен]] карый аласыз). Әгәр сез бу биткә ялгышлык белән эләккән булсагыз, браузерыгызның '''артка''' төймәсенә басыгыз.", -'anontalkpagetext' => "----''Бу фикер алышу бите системада теркәлмәгән яисә үз исеме белән кермәгән кулланучыныкы. +'anontalkpagetext' => "----''Бу фикер алышу бите системада теркәлмәгән яисә үз исеме белән кермәгән кулланучыныкы. Аны тану өчен IP-адрес файдаланыла. Әгәр сез аноним кулланучы һәм сезгә юлланмаган хәбәрләр алдым дип саныйсыз икән (бер IP-адрес күп кулланучы өчен булырга мөмкин), башка мондый аңлашылмаучанлыклар килеп чыкмасын өчен [[Special:UserLogin|системага керегез]] яисә [[Special:UserLogin/signup|теркәлегез]].''", -'noarticletext' => "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк. +'noarticletext' => "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк. Сез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} журналлардагы язмаларны] таба яки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} шушындый исемле яңа бит төзи]''' аласыз.", -'noarticletext-nopermission' => 'Хәзерге вакытта бу биттә текст юк. +'noarticletext-nopermission' => 'Хәзерге вакытта бу биттә текст юк. Сез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} журналлардагы язмаларны] таба аласыз.', -'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» исемле хисап язмасы юк. Сез чынлап та бу битне ясарга яисә үзгәртергә телисезме?', -'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" исемле хисап язмасы юк.', -'clearyourcache' => "'''Искәрмә:''' Битне саклаганнан соң төзәтмәләр күренсен өчен браузерыгызның кэшын чистартыгыз. +'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» исемле хисап язмасы юк. Сез чынлап та бу битне ясарга яисә үзгәртергә телисезме?', +'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" исемле хисап язмасы юк.', +'clearyourcache' => "'''Искәрмә:''' Битне саклаганнан соң төзәтмәләр күренсен өчен браузерыгызның кэшын чистартыгыз. Моны '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': ''Tools→Preferences'' аша эшләп була.", -'usercssyoucanpreview' => "'''Ярдәм:''' \"Алдан карау\" төймәсенә басып, яңа CSS-файлны тикшереп була.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Ярдәм:''' \"Алдан карау\" төймәсенә басып, яңа JS-файлны тикшереп була.", -'usercsspreview' => "'''Бу бары тик CSS-файлны алдан карау гына, ул әле сакланмаган!'''", -'userjspreview' => "'''Бу бары тик JS-файлны алдан карау гына, ул әле сакланмаган!'''", -'userinvalidcssjstitle' => "'''Игътибар:''' \"\$1\" бизәү темасы табылмады. Кулланучының .css һәм .js битләре исемнәре бары тик кечкенә (юл) хәрефләрдән генә торырга тиеш икәнен онытмагыз. Мисалга: {{ns:user}}:Foo/monobook.css, ә {{ns:user}}:Foo/Monobook.css түгел!", -'updated' => '(Яңартылды)', -'note' => "'''Искәрмә:'''", -'previewnote' => "'''Бу фәкать алдан карау гына, төзәтмәләр әле сакланмаган!'''", -'previewconflict' => 'Әлеге алдан карау битендә сакланачак текстның ничек күренәчәге күрсәтелә.', -'session_fail_preview' => "'''Кызганычка, сезнең сессия идентификаторыгыз югалды. Нәтиҗәдә сервер үзгәртүләрегезне кабул итә алмый. +'usercssyoucanpreview' => "'''Ярдәм:''' \"Алдан карау\" төймәсенә басып, яңа CSS-файлны тикшереп була.", +'userjsyoucanpreview' => "'''Ярдәм:''' \"Алдан карау\" төймәсенә басып, яңа JS-файлны тикшереп була.", +'usercsspreview' => "'''Бу бары тик CSS-файлны алдан карау гына, ул әле сакланмаган!'''", +'userjspreview' => "'''Бу бары тик JavaScript файлын алдан карау гына, ул әле сакланмаган!'''", +'userinvalidcssjstitle' => "'''Игътибар:''' \"\$1\" бизәү темасы табылмады. Кулланучының .css һәм .js битләре исемнәре бары тик кечкенә (юл) хәрефләрдән генә торырга тиеш икәнен онытмагыз. Мисалга: {{ns:user}}:Foo/monobook.css, ә {{ns:user}}:Foo/Monobook.css түгел!", +'updated' => '(Яңартылды)', +'note' => "'''Искәрмә:'''", +'previewnote' => "'''Бу фәкать алдан карау гына, төзәтмәләр әле сакланмаган!'''", +'previewconflict' => 'Әлеге алдан карау битендә сакланачак текстның ничек күренәчәге күрсәтелә.', +'session_fail_preview' => "'''Кызганычка, сезнең сессия идентификаторыгыз югалды. Нәтиҗәдә сервер үзгәртүләрегезне кабул итә алмый. Тагын бер тапкыр кабатлавыгыз сорала. Бу хата тагын кабатланса, [[Special:UserLogout|чыгыгыз]] һәм яңадан керегез.'''", -'session_fail_preview_html' => "'''Кызганычка, сезнең сессия турында мәгълүматлар югалды. Нәтиҗәдә сервер үзгәртүләрегезне кабул итә алмый.''' +'session_fail_preview_html' => "'''Кызганычка, сезнең сессия турында мәгълүматлар югалды. Нәтиҗәдә сервер үзгәртүләрегезне кабул итә алмый.''' ''{{SITENAME}} чиста HTML кулланырга рөхсәт итә, ә бу үз чиратында JavaScript-атакалар оештыру өчен кулланылырга мөмкин. Шул сәбәпле сезнең өчен алдан карау мөмкинлеге ябык.'' '''Әгәр сез үзгәртүне яхшы ният белән башкарасыз икән, тагын бер тапкыр кабатлап карагыз. Хата кабатланса, сайттан [[Special:UserLogout|чыгыгыз]] һәм яңадан керегез.'''", -'token_suffix_mismatch' => "'''Сезнең үзгәртү кабул ителмәде.''' +'token_suffix_mismatch' => "'''Сезнең үзгәртү кабул ителмәде.''' Сәбәбе: браузерыгыз үзгәртү өлкәсендәге пунктуацияне дөрес күрсәтми, нәтиҗәдә текст бозылырга мөмкин. Мондый хаталар аноним web-проксилар кулланганда килеп чыгарга мөмкин.", -'editing' => 'Үзгәртү: $1', -'editingsection' => '$1 үзгәртүе (бүлек)', -'editingcomment' => '$1 үзгәртүе (яңа бүлек)', -'editconflict' => 'Үзгәртү конфликты: $1', -'explainconflict' => 'Сез бу битне төзәткән вакытта кемдер аңа үзгәрешләр кертте. Өстәге тәрәзәдә Сез хәзерге текстны күрәсез. Астагы тәрәзәдә Сезнең вариант урнашкан. Эшләгән төзәтмәләрегезне астагы тәрәзәдән өстәгенә күчерегез. «Битне сакларга» төймәсенә баскач өстәге битнең тексты сакланаячак.', -'yourtext' => 'Сезнең текст', -'storedversion' => 'Сакланган версия', -'nonunicodebrowser' => "'''Кисәтү: Сезнең браузер Юникод кодировкасын танымый.''' +'editing' => 'Үзгәртү: $1', +'editingsection' => '$1 үзгәртүе (бүлек)', +'editingcomment' => '$1 үзгәртүе (яңа бүлек)', +'editconflict' => 'Үзгәртү конфликты: $1', +'explainconflict' => 'Сез бу битне төзәткән вакытта кемдер аңа үзгәрешләр кертте. Өстәге тәрәзәдә Сез хәзерге текстны күрәсез. Астагы тәрәзәдә Сезнең вариант урнашкан. Эшләгән төзәтмәләрегезне астагы тәрәзәдән өстәгенә күчерегез. «Битне сакларга» төймәсенә баскач өстәге битнең тексты сакланаячак.', +'yourtext' => 'Сезнең текст', +'storedversion' => 'Сакланган версия', +'nonunicodebrowser' => "'''Кисәтү: Сезнең браузер Юникод кодировкасын танымый.''' Үзгәртү вакытында ASCII булмаган символлар махсус уналтылы кодларга алыштырылачак.", -'editingold' => "'''Кисәтү: Сез битнең искергән версиясен үзгәртәсез.''' +'editingold' => "'''Кисәтү: Сез битнең искергән версиясен үзгәртәсез.''' Саклау төймәсенә баскан очракта яңа версияләрдәге үзгәртүләр югалачак.", -'yourdiff' => 'Аермалар', -'copyrightwarning' => "Бөтен өстәмәләр һәм үзгәртүләр $2 (карагыз: $1) лицензиясе шартларында башкарыла дип санала. +'yourdiff' => 'Аермалар', +'copyrightwarning' => "Бөтен өстәмәләр һәм үзгәртүләр $2 (карагыз: $1) лицензиясе шартларында башкарыла дип санала. Әгәр аларның ирекле таратылуын һәм үзгәртелүен теләмәсәгез, монда өстәмәвегез сорала.
Сез өстәмәләрнең авторы булырга яисә мәгълүматның ирекле чыганаклардан алынуын күрсәтергә тиеш.
'''МАХСУС РӨХСӘТТӘН БАШКА АВТОРЛЫК ХОКУКЫ БУЕНЧА САКЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАР УРНАШТЫРМАГЫЗ!'''", -'copyrightwarning2' => "Сезнең үзгәртүләр башка кулланучылар тарафыннан үзгәртелә яисә сыздырыла ала. +'copyrightwarning2' => "Сезнең үзгәртүләр башка кулланучылар тарафыннан үзгәртелә яисә сыздырыла ала. Әгәр аларның үзгәртелүен теләмәсәгез, монда өстәмәвегез сорала.
Сез өстәмәләрнең авторы булырга яисә мәгълүматның ирекле чыганаклардан алынуын күрсәтергә тиеш (карагыз: $1). '''МАХСУС РӨХСӘТТӘН БАШКА АВТОРЛЫК ХОКУКЫ БУЕНЧА САКЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАР УРНАШТЫРМАГЫЗ!'''", -'longpageerror' => "'''ХАТА: языла торган текстта $1 килобайт бар, бу $2 килобайт чигеннән күбрәк. Бит саклана алмый.'''", -'templatesused' => 'Бу биттә кулланган өлгеләр:', -'templatesusedpreview' => 'Бу алдан карау биттә кулланган өлгеләр:', -'templatesusedsection' => 'Бу бүлектә кулланган өлгеләр:', -'template-protected' => '(якланган)', -'template-semiprotected' => '(өлешчә якланган)', -'nocreatetitle' => 'Битләр төзүе чикләнгән', +'longpagewarning' => "'''Кисәтү:''' Бу битнең зурлыгы - $1 килобайт. +32 Кб яисә аннан зуррак битләр кайбер браузерларда ялгыш күренергә мөмкин. +Текстны берничә өлешкә бүләргә тәгъдим ителә.", +'longpageerror' => "'''ХАТА: сакланучы текст зурлыгы - $1 килобайт, бу $2 килобайт чигеннән күбрәк. Бит саклана алмый.'''", +'readonlywarning' => "'''Кисәтү: мәгълүматлар базасында техник эшләр башкарыла, сезнең үзгәртүләр хәзер үк саклана алмый. +Текст югалмасын өчен аны компьютерыгызга саклап тора аласыз.''' + +Администратор күрсәткән сәбәп: $1", +'protectedpagewarning' => "'''Кисәтү: сез бу битне үзгәртә алмыйсыз, бу хокукка администраторлар гына ия.'''", +'semiprotectedpagewarning' => "'''Кисәтү:''' бу бит якланган. Аны теркәлгән кулланучылар гына үзгәртә ала.", +'cascadeprotectedwarning' => "'''Кисәтү:''' Бу битне администраторлар гына үзгәртә ала. Сәбәбе: ул {{PLURAL:$1|каскадлы яклау исемлегенә кертелгән}}:", +'titleprotectedwarning' => "'''Кисәтү: Мондый исемле бит якланган, аны үзгәртү өчен [[Special:ListGroupRights|тиешле хокукка]] ия булу зарур.'''", +'templatesused' => 'Бу биттә кулланылган өлгеләр:', +'templatesusedpreview' => 'Алдан каралучы биттә кулланылган өлгеләр:', +'templatesusedsection' => 'Бу бүлектә кулланылган өлгеләр:', +'template-protected' => '(якланган)', +'template-semiprotected' => '(өлешчә якланган)', +'hiddencategories' => 'Бу бит $1 {{PLURAL:$1|яшерен төркемгә}} керә:', +'nocreatetitle' => 'Битләр төзү чикләнгән', +'nocreatetext' => '{{SITENAME}}: сайтта яңа битләр төзү чикләнгән. +Сез артка кайтып, төзелгән битне үзгәртә аласыз. [[Special:UserLogin|Керергә яисә теркәлергә]] тәгъдим ителә.', +'nocreate-loggedin' => 'Сезгә яңа битләр төзү хокукы бирелмәгән.', +'permissionserrors' => 'Керү хокукы хаталары', +'permissionserrorstext' => 'Түбәндәге {{PLURAL:$1|сәбәп|сәбәпләр}} аркасында сез бу гамәлне башкара алмыйсыз:', +'permissionserrorstext-withaction' => '$2 гамәлен башкара алмыйсыз. {{PLURAL:$1|Сәбәбе|Сәбәпләре}}:', +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Игътибар: Сез сыздырылган бит урнына яңа бит төземәкче буласыз.''' + +Бу сезгә чыннан да кирәкме? +Түбәндә битнең сыздыру һәм күчерү журналы китерелә:", +'moveddeleted-notice' => 'Бу бит сыздырылган иде. +Түбәндә сыздырылу һәм күчерелү журналы китерелә.', +'log-fulllog' => 'Журналны тулысынча карарга', +'edit-hook-aborted' => 'Үзгәртү махсус процедура тарафыннан кире кагыла. +Сәбәпләре китерелми.', +'edit-gone-missing' => 'Битне яңартып булмый. +Ул сыздырылган булырга мөмкин.', +'edit-conflict' => 'Үзгәртүләр конфликты.', +'edit-no-change' => 'Текстта үзгәешләр ясалмау сәбәпле, сезнең үзгәртү кире кагыла.', +'edit-already-exists' => 'Яңа бит төзеп булмый. +Ул инде бар.', + +# Parser/template warnings +'expensive-parserfunction-warning' => "'''Игътибар:''' бу биттә хәтерне еш кулланучы функцияләр артык күп. + +Чикләү: $2 {{PLURAL:$2|куллану}}, бу очракта {{PLURAL:$1|$1 тапкыр}} башкарырга рөхсәт ителә.", +'expensive-parserfunction-category' => 'Хәтерне еш кулланучы функцияләр күп булган битләр', +'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Игътибар:''' кулланучы өлгеләр артык зур. +Кайберләре кабызылмаячак.", +'post-expand-template-inclusion-category' => 'Рөхсәт ителгән күләмнән артык булган өлгеле битләр', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Хисап язмасыны төзергә мөмкинлек юк', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index ac5f599c7e..99bdb595f8 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -826,6 +826,7 @@ $1', Ви можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати такий заголовок]] серед інших сторінок, або [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} пошукати пов\'язані записи в журналах].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Користувач під назвою "$1" не зареєстрований. Переконайтеся, що ви хочете створити/редагувати цю сторінку.', +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Обліковий запис користувача „$1“ не зареєстровано.', 'clearyourcache' => "'''Зауваження:''' Після зберігання ви маєте відновити кеш вашого браузера, щоб побачити зміни. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' тримайте ''Shift'', коли натискаєте ''Reload'', або натисніть ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' на Apple Mac); '''IE:''' тримайте ''Ctrl'', коли натискаєте ''Refresh'', або натисніть ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': натисніть кнопку ''Reload'', або натисніть ''F5''; '''Opera:''' користувачам може знадобитись повністю очистити кеш у ''Tools→Preferences''.", 'usercssyoucanpreview' => "'''Підказка:''' Використовуйте кнопку попереднього перегляду, щоб протестувати ваш новий css-файл чи js-файл перед збереженням.", 'userjsyoucanpreview' => "'''Підказка:''' Використовуйте кнопку попереднього перегляду, щоб протестувати ваш новий css-файл чи js-файл перед збереженням.", @@ -1064,6 +1065,7 @@ $1", 'revdelete-otherreason' => 'Інша/додаткова причина:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Інша причина', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Редагувати причини вилучень', +'revdelete-offender' => 'Автор версії:', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Журнал приховувань', @@ -1453,6 +1455,7 @@ $1", 'right-reset-passwords' => 'скидання паролів інших користувачів', 'right-override-export-depth' => "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5", 'right-versiondetail' => 'Перегляд розширеної інформації про версію програмного забезпечення', +'right-root' => 'виконання всіх дій у цій вікі', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав користувача', @@ -1601,14 +1604,16 @@ $1", 'large-file' => 'Рекомендується використовувати зображення, розмір яких не перевищує $1 байтів (размір завантаженого файлу складає $2 байтів).', 'largefileserver' => 'Розмір файлу більший за максимальнодозволений.', 'emptyfile' => 'Завантажений вами файл ймовірно порожній. Можливо, це сталося через помилку при введенні імені файлу. Будь-ласка, перевірте, чи справді ви бажаєте звантажити цей файл.', -'fileexists' => "Файл з такою назвою вже існує. Будь ласка, перевірте '''$1''', якщо ви не впевнені, чи хочете замінти його.", -'filepageexists' => "Сторінка опису цього файлу вже створена як '''$1''', але файлу з такою назвою немає. Уведений опис не з'явиться на сторінці опису зображення. Щоб додати новий опис, вам доведеться змінити його вручну.", -'fileexists-extension' => "Існує файл зі схожою назвою:
-Назва завантаженого файлу: '''$1'''
-Назва існуючого файлу: '''$2'''
+'fileexists' => "Файл з такою назвою вже існує. +Будь ласка, перевірте '''[[:$1]]''', якщо ви не впевнені, чи хочете замінти його. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Сторінка опису цього файлу вже створена як '''[[:$1]]''', але файлу з такою назвою немає. Уведений опис не з'явиться на сторінці опису зображення. Щоб додати новий опис, вам доведеться змінити його вручну. [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Існує файл зі схожою назвою: [[$2|thumb]] +* Назва завантаженого файлу: '''[[:$1]]''' +* Назва існуючого файлу: '''[[:$2]]''' Будьте ласкаві, виберіть іншу назву.", -'fileexists-thumb' => "
'''Існуюче зображення'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Можливо, файл є зменшеною копією (мініатюрою). Будь ласка, перевірте файл '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Можливо, файл є зменшеною копією (мініатюрою). [[$1|thumb]] +Будь ласка, перевірте файл '''[[:$1]]'''. Якщо вказаний файл є тим самим зображенням, не варто окремо завантажувати його зменшену копію.", 'file-thumbnail-no' => "Назва файлу починається на '''$1'''. Можливо, це зменшена копія зображення ''(мініатюра)''. @@ -1681,6 +1686,10 @@ PICT # різні 'img-auth-isdir' => 'Ви пробуєте отримати доступ до каталогу «$1». Дозволений тільки доступ до файлів.', 'img-auth-streaming' => 'Потокова передача «$1».', +'img-auth-public' => 'Призначенням img_auth.php є добування файлів із закритих вікі. +Ця вікі налаштована як загальнодоступна. +Для оптимальної безпеки img_auth.php відключено.', +'img-auth-noread' => 'Користувач не має доступу до читання „$1“', # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => 'Неможливо досягнути вказану адресу.', @@ -1776,6 +1785,7 @@ PICT # різні ** порушення авторських прав ** файл-дублікат', 'filedelete-edit-reasonlist' => 'Редагувати причини вилучень', +'filedelete-maintenance' => 'Вилучення та відновлення файлів відімкнене на час технічних робіт.', # MIME search 'mimesearch' => 'Пошук по MIME', @@ -1972,7 +1982,7 @@ PICT # різні # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Список активних користувачів', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|нове редагування|нові редагування|нових редгувань}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|нове редагування|нові редагування|нових редагувань}} за {{PLURAL:$3|останній день|останні $3 дні|останні $3 днів}}', 'activeusers-from' => 'Показувати користувачів, починаючи з:', 'activeusers-noresult' => 'Не знайдено користувачів.', @@ -2133,18 +2143,19 @@ $NEWPAGE дійте обережно.', # Rollback -'rollback' => 'Відкинути редагування', -'rollback_short' => 'Відкинути', -'rollbacklink' => 'відкинути', -'rollbackfailed' => 'Відкинути зміни не вдалося', -'cantrollback' => 'Неможливо відкинути редагування, останній, хто редагував, є єдиним автором цієї сторінки.', -'alreadyrolled' => 'Неможливо відкинути останні редагування [[:$1]], зроблені [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); хтось інший уже змінив чи відкинув редагування цієї статті. +'rollback' => 'Відкинути редагування', +'rollback_short' => 'Відкинути', +'rollbacklink' => 'відкинути', +'rollbackfailed' => 'Відкинути зміни не вдалося', +'cantrollback' => 'Неможливо відкинути редагування, останній, хто редагував, є єдиним автором цієї сторінки.', +'alreadyrolled' => 'Неможливо відкинути останні редагування [[:$1]], зроблені [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); хтось інший уже змінив чи відкинув редагування цієї статті. Останні редагування зробив [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', -'editcomment' => "Пояснення редагування було: «''$1''».", -'revertpage' => 'Редагування користувача [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) відкинуті до версії користувача [[User:$1|$1]]', -'rollback-success' => 'Відкинуті редагування користувача $1; повернення до версії користувача $2.', -'sessionfailure' => 'Здається, виникли проблеми з поточним сеансом роботи; +'editcomment' => "Пояснення редагування було: «''$1''».", +'revertpage' => 'Редагування користувача [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) відкинуті до версії користувача [[User:$1|$1]]', +'revertpage-nouser' => "Відкинуто редагування (ім'я користувача вилучене) до зробленого [[Користувач:$1|$1]]", +'rollback-success' => 'Відкинуті редагування користувача $1; повернення до версії користувача $2.', +'sessionfailure' => 'Здається, виникли проблеми з поточним сеансом роботи; ця дія була скасована з метою попередити «захоплення сеансу». Будь ласка, натисніть кнопку «Назад» і перезавантажте сторінку, з якої ви прийшли.', @@ -2375,6 +2386,8 @@ $1', 'contribslink' => 'внесок', 'autoblocker' => 'Доступ заблоковано автоматично, тому що ви використовуєте ту саму адресу, що й "$1". Причина блокування: "$2".', 'blocklogpage' => 'Журнал блокувань', +'blocklog-showlog' => 'Цього користувача вже заблоковано. Далі наведено журнал блокувань:', +'blocklog-showsuppresslog' => 'Цього користувача вже заблоковано і приховано. Далі наведено журнал приховань:', 'blocklogentry' => 'заблокував [[$1]] на термін $2 $3', 'reblock-logentry' => 'змінив налаштування блокування для [[$1]] з терміном до $2 $3', 'blocklogtext' => 'Журнал блокування й розблокування користувачів. @@ -3107,6 +3120,7 @@ $1', 'watchlistall2' => 'всі', 'namespacesall' => 'всі', 'monthsall' => 'всі', +'limitall' => 'усі', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'Підтвердження адреси ел. пошти', @@ -3343,4 +3357,19 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'Відкотити зміни', 'htmlform-selectorother-other' => 'Інше', +# Add categories per AJAX +'ajax-add-category' => 'Додати категорію', +'ajax-add-category-submit' => 'Додати', +'ajax-confirm-title' => 'Підтвердити дію', +'ajax-confirm-prompt' => 'Нижче ви можете вказати опис зроблених змін. +Натисніть "Зберегти", щоб зберегти ваші редагування.', +'ajax-confirm-save' => 'Зберегти', +'ajax-add-category-summary' => 'Додати категорію „$1“', +'ajax-remove-category-summary' => 'Вилучити категорію „$1“', +'ajax-confirm-actionsummary' => 'Мета дії:', +'ajax-error-title' => 'Помилка', +'ajax-error-dismiss' => 'Гаразд', +'ajax-remove-category-error' => 'Не вдалося прибрати дану категорію. +Таке трапляється зазвичай тоді, коли категорія додається в статтю через шаблон.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index 6cb4d5dc4c..a2627cbd97 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -1339,6 +1339,7 @@ In più te pol anca farte contatar da altri tramite la to pagina personale o la 'right-reset-passwords' => 'Reinposta la password de altri utenti', 'right-override-export-depth' => 'Esporta le pàxene, includendo le pàxene ligàe fin a na profondità de 5', 'right-versiondetail' => 'Fà védar le informassion conplete su la version del software', +'right-root' => 'Far qualunque azion su la wiki', # User rights log 'rightslog' => 'Diriti dei utenti', @@ -1477,14 +1478,17 @@ Varda la [[Special:NewFiles|galerìa dei file nóvi]] par na vision de insieme.' 'large-file' => 'Se racomanda de no superar mìa le dimension de $1 par ciascun file; sto file el xe grando $2.', 'largefileserver' => 'El file el supera le dimension consentìe da la configurazion del server.', 'emptyfile' => 'El file che te ghè caricà el xè aparentemente vodo. Podarìa èssar par un eror nel nome del file. Par piaser controla se te vol dal bon caricar sto file.', -'fileexists' => "Un file con sto nome el esiste de xà, par piaser controła '''$1''' se no te sì sicuro de volerlo sovrascrìvar.", -'filepageexists' => "La pagina de descrizion de sto file la xe zà stà creà a l'indirizo '''$1''', anca se no ghe xe gnancora un file co sto nome. La descrizion de l'ogeto inserìa in fase de caricamento no la vegnarà mìa fora su la pagina de discussion. Par far sì che l'ogeto el conpaja su la pagina de discussion, sarà necessario modificarla a man", -'fileexists-extension' => "Ghe xe zà un file co un nome che ghe someja a sto qua:
-Nome del file cargà: '''$1'''
-Nome del file esistente: '''$2'''
+'fileexists' => "Un file co sto nome el esiste de xà, par piaser controła '''[[:$1]]''' se no te sì sicuro de volerlo sovrascrìvar. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "La pagina de descrizion de sto file la xe zà stà creà a '''[[:$1]]''', anca se no ghe xe gnancora un file co sto nome. +La descrizion de l'ogeto inserìa in fase de caricamento no la vegnarà mìa fora su la pagina de discussion. +Par far sì che l'ogeto el conpaja su la pagina de discussion, sarà necessario modificarla a man. [[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Ghe xe zà un file co un nome che ghe someja a quel lì: [[$2|thumb]] +* Nome del file cargà: '''[[:$1]]''' +* Nome del file esistente: '''[[:$2]]''' Par piaser siegli un nome difarente.", -'fileexists-thumb' => "
'''File zà esistente'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "El file cargà el pararìa èssar el risultato de n'anteprima ''(thumbnail)''. Verifica, par confronto, el file '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "El file el pararìa èssar el risultato de n'anteprima ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Verifica, par confronto, el file '''[[:$1]]'''. Se se trata de la stessa imagine, ne le dimension originali, no xe necessario caricarghene altre anteprime.", 'file-thumbnail-no' => "El nome del file el scuminsia con '''$1'''. Pararìà quindi che el fusse el risultato de n'anteprima ''(thumbnail)''. @@ -1828,7 +1832,7 @@ Protocòli suportè: $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lista dei utenti ativi', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|canbiamento|canbiamenti}} recenti', +'activeusers-count' => "$1 {{PLURAL:$1|canbiamento|canbiamenti}} {{PLURAL:$3|ne l'ultimo zorno|in tei ultimi $3 zorni}}", 'activeusers-from' => 'Fà védar i utenti a partir da:', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utente catà.', diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index db2ecc9a96..caed3cca61 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -994,7 +994,7 @@ Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda v 'prefs-watchlist-days-max' => '(ei enamba 7 päiväd)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimaline toižetusiden lugu levitoittud kaclendnimikirjuteses:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimaline lugu: 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Kaclendan nimikirjutesen token', +'prefs-watchlist-token' => 'Kaclendan nimikirjutesen token:', 'prefs-misc' => 'Toine', 'prefs-resetpass' => 'Toižetada peitsana', 'prefs-email' => 'E-počtan opcijad', @@ -1293,7 +1293,6 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' Lasktud {{PLURAL:\$3|failan tip om|failoiden tipad oma}} \$2.", 'filetype-missing' => 'Necil failal ei ole ližad (ozutesikš, ".jpg").', 'largefileserver' => 'Failan suruz om suremb, mi lasktud serveral.', -'fileexists-thumb' => "
'''Olii fail'''
", 'file-exists-duplicate' => 'Nece fail om {{PLURAL:$1|necen failan|neniden failoiden}} dublikat:', 'successfulupload' => 'Jügutoitand lopihe satusekahas', 'uploadwarning' => 'Varutuz jügutoitmižes', diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 39ad51a772..d5b3f05eac 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1571,14 +1571,15 @@ Xem [[Special:NewFiles|trang trưng bày các tập tin mới]] để xem trực 'large-file' => 'Các tập tin được khuyến cáo không được lớn hơn $1; tập tin này lớn đến $2.', 'largefileserver' => 'Tập tin này quá lớn so với khả năng phục vụ của máy chủ.', 'emptyfile' => 'Tập tin bạn vừa mới tải lên có vẻ trống không. Điều này có thể xảy ra khi bạn đánh sai tên tập tin. Xin hãy chắc chắn rằng bạn thật sự muốn tải lên tập tin này.', -'fileexists' => "Một tập tin với tên này đã tồn tại, xin hãy kiểm tra lại '''$1''' nếu bạn không chắc bạn có muốn thay đổi nó hay không.", -'filepageexists' => "Trang miêu tả tập tin này đã tồn tại ở '''\$1''', nhưng chưa có tập tin với tên này. Những gì bạn ghi trong ô \"Tóm tắt tập tin\" sẽ không hiện ra ở trang miêu tả; để làm nó hiển thị, bạn sẽ cần phải sửa đổi trang đó bằng tay.", -'fileexists-extension' => "Hiện có một tập tin trùng tên:
-Tên tập tin đang tải lên: '''$1'''
-Tên tập tin có từ trước: '''$2'''
+'fileexists' => "Một tập tin với tên này đã tồn tại, xin hãy kiểm tra lại '''[[:$1]]''' nếu bạn không chắc bạn có muốn thay đổi nó hay không. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Trang miêu tả tập tin này đã tồn tại ở '''[[:\$1]]''', nhưng chưa có tập tin với tên này. Những gì bạn ghi trong ô \"Tóm tắt tập tin\" sẽ không hiện ra ở trang miêu tả; để làm nó hiển thị, bạn sẽ cần phải sửa đổi trang đó bằng tay.", +'fileexists-extension' => "Hiện có một tập tin trùng tên: [[$2|thumb]] +* Tên tập tin đang tải lên: '''[[:$1]]''' +* Tên tập tin có từ trước: '''[[:$2]]''' Xin hãy chọn một tên tập tin khác.", -'fileexists-thumb' => "
'''Tập tin đã tồn tại'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Tập tin này có vẻ là hình có kích thước thu gọn ''(hình thu nhỏ)''. Xin kiểm tra lại tập tin '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Tập tin này có vẻ là hình có kích thước thu gọn ''(hình thu nhỏ)''. [[$1|thumb]] +Xin kiểm tra lại tập tin '''[[:$1]]'''. Nếu tập tin được kiểm tra trùng với hình có kích cỡ gốc thì không cần thiết tải lên một hình thu nhỏ khác.", 'file-thumbnail-no' => "Tên tập tin bắt đầu bằng '''$1'''. Có vẻ đây là bản thu nhỏ của hình gốc ''(thumbnail)''. diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index b4e4574f5b..dcfa8de25d 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -1326,14 +1326,15 @@ Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü: 'large-file' => 'Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.', 'largefileserver' => 'Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.', 'emptyfile' => 'Ragiv fa ol pelöpüköl binon jiniko vägik. Kod atosa äbinon ba pöl pö ragivanem. Vilol-li jenöfo löpükön ragivi at?', -'fileexists' => "Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! '''$1''' üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni.", -'filepageexists' => "Bepenamapad ragiva at ya pejafon ('''$1'''), ab ragiv nonik labü nem at abinon anu. Naböfodönuam olik no opubon su bepenamapad. Ad pübön oni us, onedol redakön oni ol it.", -'fileexists-extension' => "Ragiv labü nem sümik ya dabinon:
-Nem ragiva palöpüköl: '''$1'''
-Nem ragiva dabinöl: '''$2'''
+'fileexists' => "Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! '''[[:$1]]''' üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Bepenamapad ragiva at ya pejafon ('''[[:$1]]'''), ab ragiv nonik labü nem at abinon anu. Naböfodönuam olik no opubon su bepenamapad. Ad pübön oni us, onedol redakön oni ol it.", +'fileexists-extension' => "Ragiv labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]] +* Nem ragiva palöpüköl: '''[[:$1]]''' +* Nem ragiva dabinöl: '''[[:$2]]''' Välolös, begö! nemi difik.", -'fileexists-thumb' => "
'''Magod dabinöl'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: '''$1'''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. [[$1|thumb]] +Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: '''[[:$1]]'''. If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.", 'file-thumbnail-no' => "Ragivanem primon me '''$1'''. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''. Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.", diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php index 6ebc231a47..c3e07b161b 100644 --- a/languages/messages/MessagesVro.php +++ b/languages/messages/MessagesVro.php @@ -925,13 +925,15 @@ Helüteedüstü puhul: [[media:teedüstü.ogg]]. 'large-file' => 'Teedüstüq tohe-i ollaq suurõmbaq, ku $1, a taa teedüstü om $2.', 'largefileserver' => 'Teedüstü om suurõmb ku server lupa.', 'emptyfile' => "Teedüstü, midä sa proovõq üles laatiq paistus ollõv tühi. Kaeq üle, et kirotit nime õigõhe ja et taa olõ-i serverile pall'o suur.", -'fileexists' => "Sama nimega teedüstü om jo olõman. Katso '''$1''', ku sa olõ-i kimmäs, et tahat taad muutaq.", -'fileexists-extension' => "Sääntse nimega teedüstü om jo olõman:
-Üleslaaditava teedüstü nimi: '''$1'''
-Olõmanolõva teedüstü nimi: '''$2'''
+'fileexists' => "Sama nimega teedüstü om jo olõman. +Katso '''[[:$1]]''', ku sa olõ-i kimmäs, et tahat taad muutaq. +[[$1|thumb]]", +'fileexists-extension' => "Sääntse nimega teedüstü om jo olõman: [[$2|thumb]] +* Üleslaaditava teedüstü nimi: '''[[:$1]]''' +* Olõmanolõva teedüstü nimi: '''[[:$2]]''' Ainugõnõ vaih om laendusõ suurõ/väiku algustähe man. Kaeq perrä, kas naaq ommaq üts ja tuusama teedüstü.", -'fileexists-thumb' => "
'''Olõmanollõv pilt'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Taa paistus ollõv vähändet pilt ''(thumbnail)''. Kaeq teedüstü '''$1'''üle.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Taa paistus ollõv vähändet pilt ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] +Kaeq teedüstü '''[[:$1]]'''üle. Ku ülekaet teedüstü om sama pilt alguperälidsen suurusõn, sis olõ-i vaia eräle vähändedüt pilti üles laatiq.", 'file-thumbnail-no' => "Teedüstü nimi nakkas pääle '''$1'''. Taa paistus ollõv vähändet pilt ''(thumbnail)''. Ku sul om olõman taa pilt tävven suurusõn, sis laadiq üles tuu, ku olõ-i, sis muudaq teedüstü nimi ärq.", 'fileexists-forbidden' => 'Sääntse nimega teedüstü om jo olõman. Pästäq teedüstü tõõsõ nimega. Parhillanõ teedüstü: [[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php index 84728018c4..83530a030a 100644 --- a/languages/messages/MessagesWo.php +++ b/languages/messages/MessagesWo.php @@ -1341,13 +1341,14 @@ Saytul [[Special:NewFiles| gaaraluwaayu dencukaay yu yees yi]] ngir gis bu gën 'large-file' => 'Li gën mooy dayoo dencukaay bi bañ a romb $1; bii dencukaay $2 la.', 'largefileserver' => 'Dayoo dencukaay bi romb na kem bu joxekaay bi attan.', 'emptyfile' => 'dencukaay bi nga bëgg a yeb dafa mel ni amul dara. Xéj-na ag njuumte ci turu dencukaay bi moo ko waral. Seetal bu baax ndax dëgg-dëgg bëgg nga yeb bii dencukaay.', -'fileexists' => "Am na dencukaay bu tudd nii ba noppi. Saytul '''$1''' su dee wóoru la ne bëgg nga koo soppi.", -'filepageexists' => "Xëtu faramfacce bu dencukaay bi sos nañ ko ba noppi ci bii màkkaan '''$1''', waaye amagul dencukaay bu ni tudd nii-nii. Faramfacceg xët wi nga dugal ci diirub yeb gi du feeñ ci xëtu waxtaanuwaay wi. Ngir faramfacce gi feeñ ci xëtu waxtaanuwaay wi faaw nga soppi ko ak sa loxo.", -'fileexists-extension' => "Am na dencukaay bu ni tudd ba noppi:
-Turu dencukaay bi ngay yeb : '''$1'''
-Turu dencukaay bi fi am : '''$2'''
+'fileexists' => "Am na dencukaay bu tudd nii ba noppi. +Saytul '''[[:$1]]''' su dee wóoru la ne bëgg nga koo soppi. +[[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "Xëtu faramfacce bu dencukaay bi sos nañ ko ba noppi ci bii màkkaan '''[[:$1]]''', waaye amagul dencukaay bu ni tudd nii-nii. Faramfacceg xët wi nga dugal ci diirub yeb gi du feeñ ci xëtu waxtaanuwaay wi. Ngir faramfacce gi feeñ ci xëtu waxtaanuwaay wi faaw nga soppi ko ak sa loxo.", +'fileexists-extension' => "Am na dencukaay bu ni tudd ba noppi: [[$2|thumb]] +* Turu dencukaay bi ngay yeb : '''[[:$1]]''' +* Turu dencukaay bi fi am : '''[[:$2]]''' Tànnal weneen tur.", -'fileexists-thumb' => "
'''dencukaay bi am na fi'''
", 'fileexists-forbidden' => 'Am na ŋara wu ni tudd ba noppi te mano koo war; Dellul ginnaaw ngir yeb ŋara wi ak weneen tur [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Am na ŋara wu ni tudd ba noppi ci dencuwaayu ŋara bi ñuy bokk; Dellul ginnaaw ngir yeb ŋara wi ak weneen tur. [[File:$1|thumb|center|$1]]', diff --git a/languages/messages/MessagesXal.php b/languages/messages/MessagesXal.php index 347ef42eaf..3da5c95113 100644 --- a/languages/messages/MessagesXal.php +++ b/languages/messages/MessagesXal.php @@ -83,7 +83,8 @@ $messages = array( 'dec' => 'Бар', # Categories related messages -'subcategories' => 'Баһар янзс', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Янз|Янзс}}', +'subcategories' => 'Баһар янзс', 'article' => 'Бичг', 'newwindow' => '(шин терзд)', @@ -97,6 +98,7 @@ $messages = array( 'errorpagetitle' => 'Эндү', 'returnto' => '«$1» тал хәрү ирх.', +'tagline' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} гидг һазрас өггцн', 'help' => 'Цәәлһлһн', 'search' => 'Хәәлһн', 'searchbutton' => 'Хәәлһн', @@ -113,6 +115,7 @@ $messages = array( 'delete' => 'Һарһх', 'deletethispage' => 'Эн халхиг һарһх', 'protect' => 'Харсх', +'protect_change' => 'сольх', 'protectthispage' => 'Эн халхиг харсх', 'unprotect' => 'Харсх уга', 'newpage' => 'Шин халх', @@ -120,20 +123,26 @@ $messages = array( 'talkpagelinktext' => 'Ухалвр', 'personaltools' => 'Эврән зер-зев', 'talk' => 'Ухалвр', +'views' => 'Хәләврүд', 'toolbox' => 'Зер-зев', 'otherlanguages' => 'Талдан келнд', 'redirectedfrom' => '($1 гидг һазрас авч одсмн)', 'redirectpagesub' => 'Авч оддг халх', +'lastmodifiedat' => 'Эн халхна кенз чиклһн: $2, $1.', +'jumpto' => 'Тал ирх:', 'jumptonavigation' => 'Һазр медлһн', 'jumptosearch' => 'хәәлһн', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => '{{SITENAME}} тускар', +'copyright' => 'Өггцн $1 йоста орҗ болм', 'currentevents' => 'Ода болсн йовдл', +'disclaimers' => 'Дааврас эс зөвшәрлһн', 'edithelp' => 'Чикллһнә дөң', 'mainpage' => 'Эклц', 'mainpage-description' => 'Эклц', 'portal' => 'Бүрдәцин хург', +'privacy' => 'Нууцин бодлһн', 'ok' => 'Чик', 'retrievedfrom' => '"$1" гидг халхас йовулсн', @@ -201,18 +210,23 @@ $messages = array( 'resetpass-submit-loggedin' => 'Нууц үгиг сольх', # Edit page toolbar -'bold_sample' => 'Тарһн бичг', -'bold_tip' => 'Тарһн бичг', -'italic_sample' => 'Өкәсн бичг', -'italic_tip' => 'Өкәсн бичг', -'link_tip' => 'Өвр заалһ', -'extlink_sample' => 'http://www.example.com заалһна_нернь', -'extlink_tip' => 'Һаза заалһ (http:// гидг эклц бичә мартн)', -'math_tip' => 'Эсвин бичг (LaTeX)', -'image_tip' => 'Орцулсн боомг', -'media_tip' => 'Боомгин заалһ', -'sig_tip' => 'Тана тәвсн һар цагин темдгтә', -'hr_tip' => 'Кевтдг татасн (дундин бәәдлтә олзлтн)', +'bold_sample' => 'Тарһн бичг', +'bold_tip' => 'Тарһн бичг', +'italic_sample' => 'Өкәсн бичг', +'italic_tip' => 'Өкәсн бичг', +'link_sample' => 'Заалһна нерн', +'link_tip' => 'Өвр заалһ', +'extlink_sample' => 'http://www.example.com заалһна_нернь', +'extlink_tip' => 'Һаза заалһ (http:// гидг эклц бичә мартн)', +'headline_sample' => 'Толһа нерн', +'headline_tip' => 'Дү толһа нерн', +'math_sample' => 'Эсвин бичг', +'math_tip' => 'Эсвин бичг (LaTeX)', +'nowiki_sample' => 'чинр уга бичг', +'image_tip' => 'Орцулсн боомг', +'media_tip' => 'Боомгин заалһ', +'sig_tip' => 'Тана тәвсн һар цагин темдгтә', +'hr_tip' => 'Кевтдг татасн (дундин бәәдлтә олзлтн)', # Edit pages 'summary' => 'Учр-утх:', @@ -226,6 +240,7 @@ $messages = array( Тадна IP хайг эн халха чикллһнә бүртклд бичҗ авх.", 'accmailtitle' => 'Нууц үгтә бичг йовулла.', 'newarticle' => '(Шин)', +'noarticletext' => "Эн халх хоосн. Та [[Special:Search/{{PAGENAME}}|эн нернә сананд орулһна хәәх]] , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} бүртклин бичгт хәәх], аль '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бүтәх]'''.", 'previewnote' => "'''Эн мел хәләвр бәәдг тускар тодлтн.''' Тана сольлһдуд ода чигн хадһлсн уга!", 'editing' => '«$1» гидг халхиг чикллһн', @@ -239,6 +254,7 @@ $messages = array( 'edit-conflict' => 'Чикллһнә керүл.', # History pages +'currentrev-asof' => 'Ода болсн янз ($1)', 'previousrevision' => '← хуучн чикллһн', 'nextrevision' => 'шинәр чикллһн →', 'currentrevisionlink' => 'Ода цагин чикллһн', @@ -247,25 +263,39 @@ $messages = array( 'histfirst' => 'Эрт', 'histlast' => 'Кенз', +# Revision deletion +'rev-delundel' => 'үзүлх/бултулх', +'revdel-restore' => 'Үзгдллһиг сольх', + # History merging 'mergehistory-reason' => 'Учр:', +# Merge log +'revertmerge' => 'Хувах', + # Diffs -'lineno' => '$1 мөр:', -'editundo' => 'уга кех', +'difference' => '(Йилһән)', +'lineno' => '$1 мөр:', +'editundo' => 'уга кех', # Search results -'searchresults' => 'Хәәлһнә ашуд', -'searchresults-title' => 'Хәәлһнә ашуд "$1" төлә', -'searchsubtitleinvalid' => "Тадн '''$1''' төлә хәәләт", -'noexactmatch' => "'''\"\$1\" гидг халх бәәшго.''' +'searchresults' => 'Хәәлһнә ашуд', +'searchresults-title' => 'Хәәлһнә ашуд "$1" төлә', +'searchsubtitle' => '«[[:$1]]» сурвра ([[Special:Prefixindex/$1|эн нертә эклсн халхс]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|эн нерт заадг]])', +'searchsubtitleinvalid' => "Тадн '''$1''' төлә хәәләт", +'noexactmatch' => "'''\"\$1\" гидг халх бәәшго.''' Та энгиг бүтәҗ чаднат.", -'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гидг нертә халх бәәшго.'''", -'search-suggest' => 'Та эниг таанат: $1 ?', -'search-interwiki-more' => '(дәкәд)', -'powersearch' => 'Күчн хәәлһн', -'powersearch-legend' => 'Күчн хәәлһн', -'powersearch-field' => 'Хәәх', +'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гидг нертә халх бәәшго.'''", +'viewprevnext' => 'Гүүһәд хәләх ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 үг|$2 үгмүд|$2 үгмүд}})', +'search-suggest' => 'Та эниг таанат: $1 ?', +'search-interwiki-more' => '(дәкәд)', +'search-mwsuggest-enabled' => 'селвгтә', +'search-mwsuggest-disabled' => 'селвг уга', +'powersearch' => 'Күчн хәәлһн', +'powersearch-legend' => 'Күчн хәәлһн', +'powersearch-redir' => 'Авч одлһуд үзүлх', +'powersearch-field' => 'Хәәх', # Preferences page 'preferences' => 'Дурллһн', @@ -356,14 +386,17 @@ $messages = array( 'license-header' => 'Закан:', # File description page +'filehist' => 'Боомгин тууҗ', 'filehist-current' => 'ода цагин', 'filehist-datetime' => 'Өдр/цаг', 'filehist-user' => 'Орлцач', +'imagelinks' => 'Боомгд заалһуд', # Random page 'randompage' => 'Генткн халх', # Miscellaneous special pages +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байд|байдуд|байдуд}}', 'prefixindex' => 'Цуг халхс эн эклцтә', 'newpages' => 'Шин халхс', 'move' => 'Көндәх', @@ -376,6 +409,7 @@ $messages = array( # Special:AllPages 'allpages' => 'Цуг халхс', +'alphaindexline' => '$1 хөөн, $2 күртл', 'allarticles' => 'Цуг халхс', 'allpagessubmit' => 'Орх', @@ -420,6 +454,9 @@ $messages = array( 'restriction-type' => 'Зөв:', 'restriction-level' => 'Зөвән кемҗән:', +# Undelete +'undeletelink' => 'гүүһәд хәләх/босхҗ тохрах', + # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Нернә у:', 'blanknamespace' => '(Һол)', @@ -442,10 +479,13 @@ $messages = array( 'isredirect' => 'авч оддг халх', # Block/unblock -'blockip' => 'Орлцачнриг бүслҗ', -'ipblocklist' => 'Бүслсн IP хайгуд болн орлцачнр', -'contribslink' => 'өгллһн', -'blocklogpage' => 'Бүсллһнә бүрткл', +'blockip' => 'Орлцачнриг бүслҗ', +'ipblocklist' => 'Бүслсн IP хайгуд болн орлцачнр', +'blocklink' => 'бүслх', +'unblocklink' => 'бүслх биш', +'change-blocklink' => 'бүслһиг сольх', +'contribslink' => 'өгллһн', +'blocklogpage' => 'Бүсллһнә бүрткл', # Move page 'movearticle' => 'Халхиг йовулх:', @@ -454,6 +494,7 @@ $messages = array( 'movepagebtn' => 'Халхиг йовулх', 'pagemovedsub' => 'Йовудта йовуллһн', 'movereason' => 'Учр:', +'revertmove' => 'хәрүлһн', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'Тана орлцачна халх', @@ -461,11 +502,13 @@ $messages = array( 'tooltip-pt-preferences' => 'Тана көгүд', 'tooltip-pt-login' => 'Та орсн күцх бәәнәт, болв кергтә биш.', 'tooltip-pt-logout' => 'Һарх', +'tooltip-ca-talk' => 'Халхин өггцнә ухалвр', 'tooltip-ca-edit' => 'Та эн халхиг чиклҗ чаднат. Буйн болтха, хадһлһна күртл хәләвр олзлтн.', 'tooltip-ca-addsection' => 'Шин хүв эклх', 'tooltip-ca-viewsource' => 'Эн халх харссн бәәнә. Та энүнә медсн үзҗ чаднат.', +'tooltip-ca-history' => 'Эн халха кенз чикллһдүд', 'tooltip-ca-protect' => 'Эн халхиг харсх', 'tooltip-ca-delete' => 'Эн халхиг һарһх', 'tooltip-ca-move' => 'Эн халхиг көндәх', @@ -477,24 +520,30 @@ $messages = array( 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Нүр халхд орх', 'tooltip-n-randompage' => 'Болв чигн халхиг үзүлх', 'tooltip-n-help' => 'Дөң өггдг һазр', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Цуг вики халхс эн халхд заадг', 'tooltip-feed-rss' => 'Эн халхна RSS зәңһллһн', 'tooltip-feed-atom' => 'Эн халхна Atom зәңгллһн', 'tooltip-t-emailuser' => 'Эн орлцачнрт E-mail бичг йовулх', 'tooltip-t-upload' => 'Зургиг, әгиг, болв нань чигн тәвх', 'tooltip-t-specialpages' => 'Цуг көдлхнә халхс', 'tooltip-t-print' => 'Эн халхна барин бәәдл', +'tooltip-t-permalink' => 'Эн халхна янзд даңгин заалһ', 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Халхнь', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Орлцачна халхиг үзүлх', 'tooltip-ca-nstab-special' => 'Эн көдлхнә халх. Та эниг чиклҗ чадхшв.', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проектин халх', 'tooltip-save' => 'Тана сольлһдудиг хадһлтн', +# Media information +'file-info-size' => '($1 × $2 цегтә, боомгин кемҗән: $3, MIME янз: $4)', + # Metadata 'metadata-expand' => 'Ик тодрхасиг үзүлх', 'metadata-collapse' => 'Ик тодрхасиг бултулх', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'цуг', +'namespacesall' => 'цуг', 'monthsall' => 'цуг', # action=purge diff --git a/languages/messages/MessagesXmf.php b/languages/messages/MessagesXmf.php index c20ad0174c..7b32b2efce 100644 --- a/languages/messages/MessagesXmf.php +++ b/languages/messages/MessagesXmf.php @@ -85,6 +85,7 @@ $messages = array( 'subcategories' => 'ქვეკატეგორიეფ', 'category-media-header' => 'მედია კატეგორიას "$1"', 'category-empty' => "''თენა კატეგორიას ვარენა ხასილეფ დო მედია''", +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|თე კატეგორია იკათუანს ხვალო ათე გიმენკატეგორიას.|თე კატეგორიას მოჩამილი რე $1 გიმენკატეგორია $2-შე.}}', 'listingcontinuesabbrev' => 'გინძარ.', 'about' => '-შენი', @@ -244,17 +245,17 @@ $messages = array( 'hr_tip' => 'ჰორიზონტალურ ხაზ (ნუ გამოიყენებთ ხშირას)', # Edit pages -'summary' => 'რეზიუმე:', -'subject' => 'თემა/სახელ:', -'minoredit' => 'ჭიჭე რედაქტირაფა', -'watchthis' => 'თე ხასილაშ კონტროლ', -'savearticle' => 'ჩუალა', -'preview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', -'showpreview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', -'showdiff' => 'თირაფეფიშ ძირაფა', -'anoneditwarning' => "'''გათხილება:''' თქვა ვარეთ რეგისტრირებულ. თქვან IP მისამართ დინოჭარილ იჸიი თე ხასილაშ რედაქტირაფაშ ისტორიას.", -'summary-preview' => 'რეზიუმეშ ოწოხიან გინოჯინა:', -'blockedtext' => "'''თქვან მახვარებუშ ჯოხო ვარა IP მიოწურაფუქ ბლოკირქ იჸუ. ''' +'summary' => 'რეზიუმე:', +'subject' => 'თემა/სახელ:', +'minoredit' => 'ჭიჭე რედაქტირაფა', +'watchthis' => 'თე ხასილაშ კონტროლ', +'savearticle' => 'ჩუალა', +'preview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', +'showpreview' => 'ოწოხიან გინოჯინა', +'showdiff' => 'თირაფეფიშ ძირაფა', +'anoneditwarning' => "'''გათხილება:''' თქვა ვარეთ რეგისტრირებულ. თქვან IP მისამართ დინოჭარილ იჸიი თე ხასილაშ რედაქტირაფაშ ისტორიას.", +'summary-preview' => 'რეზიუმეშ ოწოხიან გინოჯინა:', +'blockedtext' => "'''თქვან მახვარებუშ ჯოხო ვარა IP მიოწურაფუქ ბლოკირქ იჸუ. ''' ბლოკირაფა ღოლუ $-ქ. სამანჯელო წუმორინაფილქ იჸუ გეჸვენჯიქ: ''$2''. @@ -267,48 +268,51 @@ $messages = array( გეთოლწონით, ნამდა თქვა ვა გუმგარინენა ფუნქცია: ''მახვარებუშა ელ-ფოშტაშ ჯღონუა'', ვა გაფუნა მეღანკილ მოქმენდ ელ-ფოშტაშ მიოწურაფუ თქვან [[Special:Preferences|ანგარიშიშ კონფიგურაციას]], ვარა დობლოკუაშ გეშა თე ფუნქციაშ გუმორინაფაშ ნება მიდაღალირ გაფუნა და. თქვან ასეიან IP მიოწურაფუ რე $3, დო ბლოკიშ იდენტიფიკატორ #$5. რთხინთ ქიმიოღანკათ თე მუნაჩემეფშე ნამდგაიჸინ(ვარა ჟირხოლო) თქვან კორესპონდენციას.", -'newarticle' => '(ახალ)', -'newarticletext' => 'რსხილიშ გეშა თქვა ქომოხვადით ხასილას, ნამუთ დიო ვა რე დორცხუაფილ. +'newarticle' => '(ახალ)', +'newarticletext' => 'რსხილიშ გეშა თქვა ქომოხვადით ხასილას, ნამუთ დიო ვა რე დორცხუაფილ. ხასილაშ დარცხუაფალო გემიშეჸონით ინფორმაცია თუდონ ოჭკორიეშა. (ძირ.[[{{MediaWiki:Helppage}}|მოხვარაშ ხასილა]] გეძინელ ინფორმაციაშო). თე ხასილას ჩილათირო მოხვადით და, დირთით უკახალე თქვან ბრაუზერიშ ხენწყუალათ.', -'noarticletext' => 'ასე თე ხასილას ტექსტ ვარე, [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მიგორეთ თე ხასილაშ სახელ]] შხვა ხასილებს ვარა [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დოჭარით თენა ხასილა].', -'previewnote' => "''' ენა ხვალე ნიმუშიე; თირაფეფ დიო ვა ჩუალე!'''", -'editing' => 'რედაქტირაფა - $1', -'editingsection' => 'რედაქტირაფა - $1 (სექცია)', -'yourtext' => 'თქვან ტექსტ', -'copyrightwarning' => "თოლჸუჯი ქიმეჩით: ნამდგა ვა რდას თიამიშნაღელი ხასილას {{SITENAME}} $2 ლიცენზიას ათოჸუნს(ძირით $1 დეტალეფშოთ). ვა გოკონა თქვან ნახანდიშ დუდშულო გოფაჩუა დო თიშ უდუნდებელ რედაქტირაფა და, თიწკუმა ვა მიშეჸონათ თინა თაქ.
+'noarticletext' => 'ასე თე ხასილას ტექსტ ვარე, [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მიგორეთ თე ხასილაშ სახელ]] შხვა ხასილებს ვარა [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დოჭარით თენა ხასილა].', +'previewnote' => "''' ენა ხვალე ნიმუშიე; თირაფეფ დიო ვა ჩუალე!'''", +'editing' => 'რედაქტირაფა - $1', +'editingsection' => 'რედაქტირაფა - $1 (სექცია)', +'yourtext' => 'თქვან ტექსტ', +'copyrightwarning' => "თოლჸუჯი ქიმეჩით: ნამდგა ვა რდას თიამიშნაღელი ხასილას {{SITENAME}} $2 ლიცენზიას ათოჸუნს(ძირით $1 დეტალეფშოთ). ვა გოკონა თქვან ნახანდიშ დუდშულო გოფაჩუა დო თიშ უდუნდებელ რედაქტირაფა და, თიწკუმა ვა მიშეჸონათ თინა თაქ.
თქვა ხოლო პიჯალას დუთმოდვანთ, ნამდა თენა თქვან ნაჭარა რე, ვარა გინოღალირ რე ოირკოჩე დომენშე, დო ვარა თიშ მანგურ დუდშულ წყუშე. ''' ვა მიშეღათ ოავტორე უფლებებით თხილერ ნახანდი ავტორიშ ქოჸიაშ უმშო!'''", -'templatesused' => 'თე ხასილას გიმორინაფილ თარგეფ:', -'templatesusedpreview' => 'თარგეფ, ნამუთ ოწოხიან გინოჯინაშ ხასილას რე გიმორინაფილ', -'template-protected' => '(თხილერი)', -'template-semiprotected' => '(გვერდო თხილერ)', -'nocreatetext' => 'თე ხასილას ვა შილებე ახალ ხასილაშ გექიმინუა დორცხუაფილ ვარიაშ გეშა. თქვა შეგილებუნა კინორთა დო გექიმინელ ხასილაშ რედაქტირაფა, ვარა [[სპეციალურ:Userlogin|მიშულა დო ანგარიშიშ დორცხუაფა]]', -'recreate-moveddeleted-warn' => "'''გართხილება: თქვა კინე ახალშო დუთმარცხუანთ ხასილას, ნამუქუთ ორდო ილასუნ''' +'templatesused' => 'თე ხასილას გიმორინაფილ თარგეფ:', +'templatesusedpreview' => 'თარგეფ, ნამუთ ოწოხიან გინოჯინაშ ხასილას რე გიმორინაფილ', +'template-protected' => '(თხილერი)', +'template-semiprotected' => '(გვერდო თხილერ)', +'hiddencategories' => 'თე ხასილა ეკორცხილი რე $1 ფულირი კატეგორიას.', +'nocreatetext' => 'თე ხასილას ვა შილებე ახალ ხასილაშ გექიმინუა დორცხუაფილ ვარიაშ გეშა. თქვა შეგილებუნა კინორთა დო გექიმინელ ხასილაშ რედაქტირაფა, ვარა [[სპეციალურ:Userlogin|მიშულა დო ანგარიშიშ დორცხუაფა]]', +'permissionserrorstext-withaction' => 'თქვა ვა გიღუნა ამ ქიმინობაშ - $2 ღოლამაშ ნებართვა თე გეყვენჯი $1 მიზეზით:', +'recreate-moveddeleted-warn' => "'''გართხილება: თქვა კინე ახალშო დუთმარცხუანთ ხასილას, ნამუქუთ ორდო ილასუნ''' რთხინთ, დეფირქათ, მისაღეფ რე დო ვარ თე ხასილაშ რედაქტირაფაშ გოგინძორაფა. ინფორმაციაშო თუდოლე მოჩამილიე თე ხასილაშ ლასუაშ ისტორია:", # History pages -'viewpagelogs' => 'თე ხასილაშა სარეგისტრაციე ჟურნალეფიშ ძირაფა', -'currentrev' => 'მიმალ გიშანწყუალა', -'revisionasof' => '$1-იშ ვერსია', -'revision-info' => '$1-იშ ვერსია, $2-იშ მიშაღალირ', -'previousrevision' => '←ჯვეშ ვერსია', -'nextrevision' => 'უკულ ვერსია→', -'currentrevisionlink' => 'მიმალ ვერსია', -'cur' => 'მიმალ', -'last' => 'ბოლო', -'page_first' => 'პირველი', -'page_last' => 'ბოლო', -'histlegend' => '*ვერსიაშ გოთოლორაფა: ქოგეუნჭირით კორნებულ ვერსიაშ ფარანს თიშ გათოლორაფალო. +'viewpagelogs' => 'თე ხასილაშა სარეგისტრაციე ჟურნალეფიშ ძირაფა', +'currentrev' => 'მიმალ გიშანწყუალა', +'revisionasof' => '$1-იშ ვერსია', +'revision-info' => '$1-იშ ვერსია, $2-იშ მიშაღალირ', +'previousrevision' => '←ჯვეშ ვერსია', +'nextrevision' => 'უკულ ვერსია→', +'currentrevisionlink' => 'მიმალ ვერსია', +'cur' => 'მიმალ', +'last' => 'ბოლო', +'page_first' => 'პირველი', +'page_last' => 'ბოლო', +'histlegend' => '*ვერსიაშ გოთოლორაფა: ქოგეუნჭირით კორნებულ ვერსიაშ ფარანს თიშ გათოლორაფალო. *ვერსიეფიშ მეზიმაფა: გაგიშაგორით კორნებულ ვერსიეფ რადიო-ქართეფიშ გეღანკუათ დო გეუნჭირით მეზიმაფაშ კონჭის. *კუნტარაფეფ: (მიმ.) = შხვანობა მიმალ ვერსიაწკუმა, (ეკ.) = შხვაობა ოწოხოლენ ვერსიაწკუმა, ჭ = ჭიჭე გიშანწყუალეფ.', -'histfirst' => 'პირველი', -'histlast' => 'ბოლო', -'historysize' => '($1 ბაიტ)', -'historyempty' => '(ცალიერ)', +'history-fieldset-title' => 'მოთოლიერაფაშ ისტორია', +'histfirst' => 'პირველი', +'histlast' => 'ბოლო', +'historysize' => '($1 ბაიტ)', +'historyempty' => '(ცალიერ)', # Revision feed 'history-feed-title' => 'რედაქტირებიშ ისტორია', @@ -334,6 +338,7 @@ $messages = array( 'searchresults-title' => 'გორუაშ მოღალირი "$1"', 'searchresulttext' => 'უმოსი ინფორმაციაშენ {{SITENAME}}-შ ოგორუშენ რთხინთ ძირათინ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', 'searchsubtitle' => 'თქვა დოგორით \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ირი ხასილა, დოჭყაფილი "$1"-ით]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ირი ხასილა, ბინუთ"$1"-შა]])', +'searchsubtitleinvalid' => "თქვა მიგორეთ '''$1'''", 'noexactmatch' => "'''ხასილა თე სახელით \"\$1\" ვაარსეენს.''' თქვა შეილებნა [[:\$1|თე გვერდიშ ღოლამა]].", 'notitlematches' => 'ვა უხუჯანს ნამუთინი ხასილაშ ჯოხო', 'prevn' => 'წოხლენ $1', @@ -348,6 +353,8 @@ $messages = array( 'search-interwiki-more' => '(გოგინძორება)', 'search-mwsuggest-enabled' => 'ელაჩამეფით', 'search-mwsuggest-disabled' => 'ელაჩამეფიშ უმუშოთ', +'nonefound' => "'''მიკოწონება''': სტანდარტული გორუა ირი ჯოხო-აკანეფს ვა იღოლინე. +ოგორალი ზიტყვას ვარა ზიტყვეფიშ ჯგუს წიმე ქეწუყუნეთ ''all:'' ირდიხას იგორასინ თიშენ (სხუნუაშ ხასილეფიშ, თანგეფიშ დო ა.უ. მეკოროცხუათ) ვარა მიოწურეთ თქვანი კორინებული ჯოხო-აკანი.", 'powersearch' => 'გორუა', 'powersearch-legend' => 'გოფაჩილი გორუა', 'powersearch-ns' => 'ჯოხო-აკანეფს გორუა:', @@ -368,9 +375,13 @@ $messages = array( # User rights log 'rightslog' => 'მახვარებელიშ ულაფეფიშ ჟურნალ', +# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" +'action-edit' => 'თე ხასილაშ გინოქიმინუა', + # Recent changes 'nchanges' => '$1 თირუა', 'recentchanges' => 'ბოლო თირაფეფ', +'recentchanges-legend' => 'ბოლო გოთირუეფიშ პარამეტრეფი', 'recentchanges-feed-description' => 'ვიკიშ უახალაშ თირაფეფიშ თოლჸუჯ თე არხის.', 'rcnote' => "თუდოლე ძირით ეკონია {{PLURAL:$1|'''1''' თირაფა|$1 თირაფა}} ბოლო {{PLURAL:$2|დღა|'''$2''' დღაშ}} მალობას, $3 რენჯობათ", 'rcnotefrom' => 'თუდო მოჸუნაფილიე თირაფეფ, ”’$2””-შე (ძირაფილიე ”’$1”’)', @@ -399,6 +410,7 @@ $messages = array( 'recentchangeslinked-noresult' => 'წურაფილ პერიოდს თირაფეფ აკოხვალამირ ხასილეფს ვა ჸოფერენ.', 'recentchangeslinked-summary' => "ენა რე მეწურაფილი ხასილაწკუმა (ვარა მეწურაფილი კატეგორიაშ მაკათურეფწკუმა) გინორცხუაფილი ხასილეფს ბოლო დროს ღოლამირი გოთირუეფიშ სია. ხასილეფი [[Special:Watchlist|თქვანი კონტროლიშ სიას]] გიმორთილი რე '''ფსქელას'''.", +'recentchangeslinked-page' => 'ხასილაშ ჯოხონობა:', # Upload 'upload' => 'ფაილიშ გეძინა', @@ -447,7 +459,7 @@ $messages = array( 'mostlinked' => 'ხასილეფ, ნამუდგა არძას ბრალ ბუნილეფ უღუნა', 'mostlinkedcategories' => 'კატეგორიეფ, ნამუდგა არძას ბრალ რსხილეფ უღუნა', 'mostcategories' => 'სტატიეფ, ნამუდგა არძას ბრალ კატეგორიეფ უღუნა', -'prefixindex' => 'ოგორალ ზიტყვაშ დაჭყაფურიშ მეჯინათ', +'prefixindex' => 'ირი ხასილა (თიმერდილით)', 'shortpages' => 'ჭიჭე ხასილეფ', 'longpages' => 'გინძე ხასილეფ', 'newpages' => 'ახალ ხასილეფ', @@ -458,7 +470,9 @@ $messages = array( 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|ჯვეში 1|ჯვეში $1}}', # Book sources -'booksources' => 'წინგიშ წყუეფ', +'booksources' => 'წინგიშ წყუეფ', +'booksources-search-legend' => 'წიგნიშ წყუშ გორუა', +'booksources-go' => 'გინულა', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'მახვარებელ:', @@ -472,12 +486,20 @@ $messages = array( 'nextpage' => 'უკულ ხასილა ($1)', 'prevpage' => 'წოხლენ ხასილა ($1)', 'allpagesfrom' => 'ხასილეფიშ ძირაფა დოჭყაფულ:', +'allpagesto' => 'ხასილეფი, ნამუთ იფშაფუნ:', 'allarticles' => 'ირ სტატია', 'allpagessubmit' => 'ძირა', # Special:Categories 'categories' => 'კატეგორიეფ', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'მოხვარეშ რეგისტრაციაშ ჟურნალი', +'newuserlog-create-entry' => 'ახალი მოხვარე', + +# Special:ListGroupRights +'listgrouprights-members' => '(მაკათურეფიშ სია)', + # E-mail user 'emailuser' => 'მიდუჯღონით ელ.ფოშტა ათე მახვარებუს', @@ -489,8 +511,9 @@ $messages = array( 'watch' => 'კონტროლ', 'watchthispage' => 'თე ხასილაშ კონტროლ', 'unwatch' => 'კონტროლიშ გაუქვება', -'watchlist-details' => '$1 ხასილას კილმაჯინეთ სხუნუაშ ხასილაშ უკოროცხუო.', +'watchlist-details' => '$1 ხასილა რე თქვანი კონტროლიშ სიაშ სხუნუაშ ხასილეფიშ მეუკოროცხუოთ.', 'wlshowlast' => 'ძირაფა ბოლო $1 საათიშ $2 დღაშ $3', +'watchlist-options' => 'კონტროლიშ სიაშ პარამეტრეფი', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'კონტროლირაფონი...', @@ -509,6 +532,7 @@ $messages = array( # Protect 'protectlogpage' => 'თხილუაშ ისტორია', +'protectedarticle' => 'თხილერი რე "[[$1]]"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] გინოღალირიე ხასილაშა [[$2]]', 'protectcomment' => 'კომენტარ:', 'protectexpiry' => 'ვადა', @@ -524,6 +548,7 @@ $messages = array( # Undelete 'undeletebtn' => 'ახალშო ეკონწყუალა', 'undeletelink' => 'ძირაფა/ედგინაფა', +'undeletedarticle' => 'ედგინილი "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'გორუა', # Namespace form on various pages @@ -532,41 +557,49 @@ $messages = array( 'blanknamespace' => '(დუდ)', # Contributions -'contributions' => 'მახვარებელიშ ნახანდ', -'mycontris' => 'ჩქიმ ნახანდ', -'contribsub2' => '$1 ($2) შენი', -'uctop' => '(დუდ)', -'month' => 'თუთა:', -'year' => 'წანა:', +'contributions' => 'მახვარებელიშ ნახანდ', +'contributions-title' => 'მოხვარეშ წილი $1', +'mycontris' => 'ჩქიმ ნახანდ', +'contribsub2' => '$1 ($2) შენი', +'uctop' => '(დუდ)', +'month' => 'თუთა:', +'year' => 'წანა:', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'ახალეფშოთ', 'sp-contributions-blocklog' => 'ბლოკირებაშ ისტორია', 'sp-contributions-talk' => 'სხუნუა', +'sp-contributions-search' => 'წილიშ გორუა', +'sp-contributions-username' => 'IP მიოწურაფუ ვარა მოხვარეშ ჯოხო:', 'sp-contributions-submit' => 'გორუა', # What links here -'whatlinkshere' => 'სო რე თენა ხასილა წურაფილ', -'whatlinkshere-title' => 'ხასილეფ, სოდეთ რენა რსხილეფ $1-ს', -'whatlinkshere-page' => 'გვერდ:', -'linkshere' => "გეჸვენჯ ხასილეფს ოხოლუ რსხილეფ '''[[:$1]]'''-შენ", -'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''', თე ხასილას ვარე რსხილ.", -'isredirect' => 'გინოწურაფაშ ხასილა', -'istemplate' => 'ჩართება', -'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|წოხოლენ|წოხოლენ $1}}', -'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|უკულიან|უკულიან $1}}', -'whatlinkshere-links' => '← რსხილეფ', +'whatlinkshere' => 'სო რე თენა ხასილა წურაფილ', +'whatlinkshere-title' => 'ხასილეფ, სოდეთ რენა რსხილეფ $1-ს', +'whatlinkshere-page' => 'გვერდ:', +'linkshere' => "გეჸვენჯ ხასილეფს ოხოლუ რსხილეფ '''[[:$1]]'''-შენ", +'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''', თე ხასილას ვარე რსხილ.", +'isredirect' => 'გინოწურაფაშ ხასილა', +'istemplate' => 'ჩართება', +'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|წოხოლენ|წოხოლენ $1}}', +'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|უკულიან|უკულიან $1}}', +'whatlinkshere-links' => '← რსხილეფ', +'whatlinkshere-hideredirs' => 'გინოწურაფაშ $1', +'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 დინოძინუეფი', +'whatlinkshere-hidelinks' => 'ბინუეფიშ $1', +'whatlinkshere-filters' => 'ტკიბირეფი', # Block/unblock -'blockip' => 'მახვარებელიშ ვარა IP მისამართიშ ბლოკირება', -'ipboptions' => '2 საათი:2 hours,1 დღა:1 დღა,3 დღა:3 დღალეფ,1 მარა:1 week,2 მარა:2 weeks,1 თუთა:1 month,3 თუთა:3 months,6 თუთა:6 months,1 წანა:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite', -'ipbotheroption' => 'შხვა', -'ipblocklist-submit' => 'გორუა', -'blocklink' => 'ბლოკირაფა', -'unblocklink' => 'ბლოკიშ მონწყუმა', -'change-blocklink' => 'ბლოკიშ თირუა', -'contribslink' => 'ნახანდ', -'blocklogpage' => 'ბლოკირეფიშ ერკება', -'blocklogentry' => '"[[$1]]" ბლოკირაფაშ ვადაშ გულა ბორჯი $2 $3.', +'blockip' => 'მახვარებელიშ ვარა IP მისამართიშ ბლოკირება', +'ipboptions' => '2 საათი:2 hours,1 დღა:1 დღა,3 დღა:3 დღალეფ,1 მარა:1 week,2 მარა:2 weeks,1 თუთა:1 month,3 თუთა:3 months,6 თუთა:6 months,1 წანა:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite', +'ipbotheroption' => 'შხვა', +'ipblocklist-submit' => 'გორუა', +'blocklink' => 'ბლოკირაფა', +'unblocklink' => 'ბლოკიშ მონწყუმა', +'change-blocklink' => 'ბლოკიშ თირუა', +'contribslink' => 'ნახანდ', +'blocklogpage' => 'ბლოკირეფიშ ერკება', +'blocklogentry' => '"[[$1]]" ბლოკირაფაშ ვადაშ გულა ბორჯი $2 $3.', +'block-log-flags-nocreate' => 'ანგარიშიშ ქიმინუა მეჭყვადილი რე', # Move page 'move-page-legend' => 'გვერდიშ გინოღალა', @@ -625,6 +658,7 @@ $messages = array( 'tooltip-n-help' => 'ხასილა, სოდეთ ძირჷნთ.', 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'არძო ვიკი ხასილაშ სია ნამუდგა მიკოკირილ რე თაქ.', 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ბოლო გოთირუეფი თე ხასილაწკუმა გინორცხუაფილი ხასილეფშა', +'tooltip-feed-rss' => 'მოჩამილი ხასილაშ RSS არხიშ ტრანსლაცია', 'tooltip-t-contributions' => 'ქოძირეთ თე მახვარებელიშ ნახანდ', 'tooltip-t-emailuser' => 'მიდუჯღონით ელ.ფოშტა ათე მახვარებუს', 'tooltip-t-upload' => 'ქიმკაკირ ფაილ', @@ -646,8 +680,8 @@ $messages = array( 'tooltip-watch' => 'თე ხასილაშ გეძინა თქვან ოკონტროლე ერკებულშა [alt-w]', # Browsing diffs -'previousdiff' => '← ჯვეშ თირაფაშა', -'nextdiff' => 'უკულ თირაფა →', +'previousdiff' => '← წოხოლენი გოთირუა', +'nextdiff' => 'უკულენი გოთირუა →', # Media information 'file-info-size' => '($1 × $2 პიქსელ, ფაილიშ ზომა: $3, MIME ტიპ: $4)', @@ -674,7 +708,7 @@ $messages = array( # External editor support 'edit-externally' => 'თე ფაილიშ რედაქტირაფა ბორჯის გიმირინეთ გალენ პროგრამა.', -'edit-externally-help' => 'რსულ ინფორმაციაშენ ქოძირეთ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ჩადგმიშ ინსტრუქციეფ].', +'edit-externally-help' => '(ეფშა ინფორმაციაშენ ქოძირით [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors დინოდგუმაშ ინსტრუქციეფი]).', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'არძა', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 8d8a37ff7d..8ea3044b72 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -1360,7 +1360,6 @@ $2', 'emptyfile' => 'די טעקע וואס איר האט ארויפֿלגעלאָדן איז ליידיג. עס קען זיין אז די סיבה איז פשוט א טייפא. ביטע קוקט איבער צי איר ווילט ארויפֿלאדן די דאזיקע טעקע.', -'fileexists-thumb' => "
'''עקזיסטירנדע טעקע'''
", 'successfulupload' => 'דערפֿאלגרייכער ארויפֿלאָד', 'uploadwarning' => 'אַרויפֿלאָדן וואָרענונג', 'savefile' => 'טעקע אױפֿהיטן', diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index f6211460b7..d2cea08732 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -1,5 +1,5 @@ '建議檔案嘅大細唔好大過$1 bytes,呢個檔案有$2 bytes', 'largefileserver' => '呢個檔案超過咗伺服器設定允許嘅大細。', 'emptyfile' => '你上載嘅檔案似乎係空嘅。噉樣可能係因為你打錯咗個檔名。請檢查吓你係唔係真係要上載呢個檔案。', -'fileexists' => "呢個檔名已經存在,如果你唔肯定係唔係要更改'''$1''',請先檢查佢。", -'filepageexists' => "呢個檔嘅描述頁已經響'''$1'''開咗,但係呢個名嘅檔案重未存在。你輸入咗嘅摘要係唔會顯示響個描述頁度。要令到個摘要響嗰度出現,你就要手動噉去編輯佢。'''", -'fileexists-extension' => "一個相似檔名嘅檔案已經存在: - -上載檔案嘅檔名: '''$1''' - -現有檔案嘅檔名: '''$2''' - +'fileexists' => "呢個檔名已經存在,如果你唔肯定係唔係要更改'''[[:$1]]''',請先檢查佢。 [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "呢個檔嘅描述頁已經響'''[[:$1]]'''開咗,但係呢個名嘅檔案重未存在。你輸入咗嘅摘要係唔會顯示響個描述頁度。要令到個摘要響嗰度出現,你就要手動噉去編輯佢。'''", +'fileexists-extension' => "一個相似檔名嘅檔案已經存在: [[$2|thumb]] +* 上載檔案嘅檔名: '''[[:$1]]''' +* 現有檔案嘅檔名: '''[[:$2]]''' 請揀一個唔同嘅名。", -'fileexists-thumb' => "
'''已經存在嘅檔案'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "呢個檔案好似係一幅圖像縮細咗嘅版本''(縮圖)''。請檢查清楚個檔案'''$1'''。 - +'fileexists-thumbnail-yes' => "呢個檔案好似係一幅圖像縮細咗嘅版本''(縮圖)''。 [[$1|thumb]] +請檢查清楚個檔案'''[[:$1]]'''。 如果檢查咗嘅檔案係同原本幅圖個大細係一樣嘅話,就唔使再上載多一幅縮圖。", 'file-thumbnail-no' => "個檔名係以'''$1'''開始。佢好似係一幅圖像嘅縮細版本''(縮圖)''。 如果你有呢幅圖像嘅完整大細,唔係嘅話請再改過個檔名。", diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 745a3e84c8..92d828e726 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -1,5 +1,5 @@ "---- ''这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他或她联络。该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关,请[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。''", -'noarticletext' => '此页目前没有内容,您可以在其它页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编辑此页]。', +'noarticletext' => '此页目前没有内容。 +您可以在其他页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索相关日志], +或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编辑此页]。', 'noarticletext-nopermission' => '此页目前没有内容,您可以在其它页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]], 或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} 搜索有关日志]。', 'userpage-userdoesnotexist' => '用户账户“$1”未曾创建。请在创建/编辑这个页面前先检查一下。', @@ -951,7 +954,7 @@ $2', 'revdelete-suppress' => '同时阻止管理员与其他用户查看数据', 'revdelete-hide-image' => '隐藏文件内容', 'revdelete-unsuppress' => '在已恢复的修订中移除限制', -'revdelete-log' => '日志注释:', +'revdelete-log' => '删除原因:', 'revdelete-submit' => '应用于选中的修订', 'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修订可见性已更改', 'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可见性已更改', @@ -1512,14 +1515,14 @@ $1", 'large-file' => '建议文件大小不能超过 $1;本文件大小为 $2。', 'largefileserver' => '这个文件的大小比服务器配置允许的大小还要大。', 'emptyfile' => '您所上传的文件不存在。这可能是由于文件名键入错误。请检查您是否真的要上传此文件。', -'fileexists' => '已存在相同名称的文件,如果您无法确定您是否要改变它,请检查$1。', -'filepageexists' => '这个文件的描述页已经在$1创建,但是这个名称的文件尚未存在。您输入了的摘要是不会显示在该描述页中。要令该摘要在该处中出现,您便要手动地去编辑它。', -'fileexists-extension' => '一个相似名称的文件已经存在:
-上传文件的文件名:$1
-现有文件的文件名:$2
-请选择一个不同的名字。', -'fileexists-thumb' => "
'''已经存在的文件'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "此文件可能是另一幅图像的缩小版本''(缩略图)''。请仔细检查该文件'''$1'''。
+'fileexists' => '已存在相同名称的文件,如果您无法确定您是否要改变它,请检查[[:$1]]。 [[$1|thumb]]', +'filepageexists' => '这个文件的描述页已经在[[:$1]]创建,但是这个名称的文件尚未存在。您输入了的摘要是不会显示在该描述页中。要令该摘要在该处中出现,您便要手动地去编辑它。', +'fileexists-extension' => "一个相似名称的文件已经存在: [[$2|thumb]] +* 上传文件的文件名:'''[[:$1]]''' +* 现有文件的文件名:'''[[:$2]]''' +请选择一个不同的名字。", +'fileexists-thumbnail-yes' => "此文件可能是另一幅图像的缩小版本''(缩略图)''。 [[$1|thumb]] +请仔细检查该文件'''[[:$1]]'''。 如果被检查文件与原始大小的图像是同一幅图像,您无需上传多余的缩略图。", 'file-thumbnail-no' => "文件名以'''$1'''开头。它可能是另一幅图像的缩小版本''(缩略图)''。 如果你有该图像完整分辨率的版本,请上传该完整版本。否则请修改文件名。", @@ -1872,7 +1875,7 @@ Template:消除歧義', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => '活跃用户列表', -'activeusers-count' => '于$3天内的$1次编辑', +'activeusers-count' => '最近$3天内的$1次编辑', 'activeusers-from' => '显示用户开始于:', 'activeusers-noresult' => '找不到用户。', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 3800aa7ffe..d2dbb5d8f7 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -1,5 +1,5 @@ '建議檔案大小不能超過 $1;本檔案大小為 $2。', 'largefileserver' => '這個檔案的大小比伺服器配置允許的大小還要大。', 'emptyfile' => '您所上傳的檔案不存在。這可能是由於檔案名鍵入錯誤。請檢查您是否真的要上傳此檔案。', -'fileexists' => "已存在相同名稱的檔案,如果您無法確定您是否要改變它,請檢查'''$1'''。", -'filepageexists' => "這個檔案的描述頁已經在'''$1'''創建,但是這個名稱的檔案尚未存在。您輸入了的摘要是不會顯示在該描述頁中。要令該摘要在該處中出現,您便要手動地去編輯它。", -'fileexists-extension' => "一個相似檔名的檔案已經存在:
-上載檔案的檔名: '''$1'''
-現有檔案的檔名: '''$2'''
+'fileexists' => "已存在相同名稱的檔案,如果您無法確定您是否要改變它,請檢查'''[[:$1]]'''。 [[$1|thumb]]", +'filepageexists' => "這個檔案的描述頁已經在'''[[:$1]]'''創建,但是這個名稱的檔案尚未存在。您輸入了的摘要是不會顯示在該描述頁中。要令該摘要在該處中出現,您便要手動地去編輯它。", +'fileexists-extension' => "一個相似檔名的檔案已經存在: [[$2|thumb]] +* 上載檔案的檔名: '''[[:$1]]''' +* 現有檔案的檔名: '''[[:$2]]''' 請選擇一個不同的名字。", -'fileexists-thumb' => "
'''已經存在的檔案'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "這個檔案好像是一幅圖像的縮圖版本''(縮圖)''。請檢查清楚該檔案'''$1'''。
+'fileexists-thumbnail-yes' => "這個檔案好像是一幅圖像的縮圖版本''(縮圖)''。 [[$1|thumb]] +請檢查清楚該檔案'''[[:$1]]'''。 如果檢查後的檔案是同原本圖像的大小是一樣的話,就不用再上載多一幅縮圖。", 'file-thumbnail-no' => "該檔名是以'''$1'''開始。它好像一幅圖像的縮圖版本''(縮圖)''。 如果{{GENDER:|你|妳|你}}有該圖像的完整大小,如不是請再修改檔名。", diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php index 3f912c4770..62264999b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php @@ -403,8 +403,8 @@ $messages = array( 'ignorewarning' => '忽略警告並儲存檔案。', 'illegalfilename' => '檔案名"$1"包含有頁面標題所禁止的字符。請改名後重新上傳。', 'badfilename' => '檔案名已被改為"$1"。', -'fileexists-thumb' => "
'''已經存在的圖片'''
", -'fileexists-thumbnail-yes' => "這個檔案好像是一幅圖片的縮圖版本''(縮圖)''。請檢查清楚該檔案'''$1'''。
+'fileexists-thumbnail-yes' => "這個檔案好像是一幅圖片的縮圖版本''(縮圖)''。 [[$1|thumb]] +請檢查清楚該檔案'''[[:$1]]'''。 如果檢查後的檔案是同原本圖片的大小是一樣的話,就不用再上載多一幅縮圖。", 'file-thumbnail-no' => "該檔名是以'''$1'''開始。它好像一幅圖片的縮圖版本''(縮圖)''。 如果你有該圖片的完整大小,如不是請再修改檔名。", -- 2.20.1