From d3ebce83341610ff0b0a2d26c914c01f368528ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Mon, 8 Nov 2010 20:25:23 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-11-08 20:05:00 UTC) --- includes/installer/Installer.i18n.php | 110 +++++++++------------ languages/messages/MessagesBa.php | 4 +- languages/messages/MessagesBjn.php | 34 +++---- languages/messages/MessagesDa.php | 1 + languages/messages/MessagesDiq.php | 10 +- languages/messages/MessagesEt.php | 4 +- languages/messages/MessagesHif_latn.php | 3 + languages/messages/MessagesKy.php | 98 +++++++++++++----- languages/messages/MessagesMy.php | 17 +++- languages/messages/MessagesNl.php | 2 +- languages/messages/MessagesNl_informal.php | 2 +- languages/messages/MessagesSah.php | 5 + languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 6 +- languages/messages/MessagesTt_latn.php | 6 +- 14 files changed, 176 insertions(+), 126 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 89165ac795..7caaa3c180 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -585,7 +585,7 @@ $1 is for indicating whether or not we should be able to use the feature.', $messages['hu-formal'] = array( 'config-localsettings-upgrade' => "'''Figyelmeztetés''': már létezik a LocalSettings.php fájl. A szoftver frissíthető. -Adja meg a \$wgUpgradeKey.php-ben található kulcsot a beviteli mezőben", +Adja meg a \$wgUpgradeKey-ben található kulcsot a beviteli mezőben", 'config-session-expired' => 'Úgy tűnik, hogy a munkamenetadatok lejártak. A munkamenetek élettartama a következőre van beállítva: $1. Az érték növelhető a php.ini session.gc_maxlifetime beállításának módosításával. @@ -867,8 +867,6 @@ $messages['be-tarask'] = array( 'config-no-session' => 'Зьвесткі сэсіі згубленыя! Праверце php.ini і ўпэўніцеся, што ўстаноўлены слушны шлях у session.save_path.', 'config-session-path-bad' => 'Шлях у session.save_path ($1) няслушны ці даступны толькі для чытаньня.', - 'config-show-help' => 'Дапамога', - 'config-hide-help' => 'Схаваць дапамогу', 'config-your-language' => 'Вашая мова:', 'config-your-language-help' => 'Выберыце мову для выкарыстаньня падчас усталяваньня.', 'config-wiki-language' => 'Мова вікі:', @@ -1461,14 +1459,12 @@ $messages['bs'] = array( 'config-information' => 'Informacija', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Upozorenje''': Otkrivena je datoteka LocalSettings.php. Vaš softver je moguće unaprijediti. -Molimo premjestite LocalSettings.php na sigurno mjesto a zatim ponovo pokrenite instalaciju.", +Molimo upišite vrijednost od \$wgUpgradeKey u okvir.", 'config-localsettings-key' => 'Ključ za nadgradnju:', 'config-session-error' => 'Greška pri pokretanju sesije: $1', 'config-no-session' => 'Vaši podaci sesije su izgubljeni! Provjerite vaš php.ini i provjerite da li je session.save_path postavljen na pravilni direktorijum.', 'config-session-path-bad' => 'Vaš session.save_path ($1) je nevaljan ili se u njega ne može pisati.', - 'config-show-help' => 'Pomoć', - 'config-hide-help' => 'Sakrij pomoć', 'config-your-language' => 'Vaš jezik:', 'config-your-language-help' => 'Odaberite jezik koji ćete koristiti tokom procesa instalacije.', 'config-wiki-language' => 'Wiki jezik:', @@ -1552,7 +1548,7 @@ $messages['de'] = array( 'config-information' => 'Information', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Warnung:''' Die Datei LocalSettings.php wurde gefunden. Die vorhandene Installation kann aktualisiert werden. -Die Datei LocalSettings.php muss an einen sicheren Speicherort verschoben und dann das Installationsprogramm erneut ausgeführt werden.", +Bitte den Wert des Parameters \$wgUpgradeKey im Feld angeben.", 'config-localsettings-key' => 'Aktualisierungsschlüssel:', 'config-localsettings-badkey' => 'Der angegebene Aktualisierungsschlüssel ist falsch.', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Fehler''': Die Datei LocalSettings.php wurde gefunden. @@ -1566,8 +1562,6 @@ Den Installationsvorgang erneut starten.', 'config-no-session' => 'Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen! Die Datei php.ini muss geprüft und es muss dabei sichergestellt werden, dass der Parameter session.save_path auf das richtige Verzeichnis verweist.', 'config-session-path-bad' => 'Der Parameter session.save_path ($1) scheint ungültig zu sein oder das Verzeichnis ist nicht beschreibbar.', - 'config-show-help' => 'Hilfe', - 'config-hide-help' => 'Hilfe ausblenden', 'config-your-language' => 'Sprache:', 'config-your-language-help' => 'Bitte die Sprache auswählen, die während des Installationsvorgangs verwendet werden soll.', 'config-wiki-language' => 'Sprache des Wikis:', @@ -1690,6 +1684,10 @@ Der Installationsvorgang wurde daher abgebrochen.", 'config-uploads-safe' => 'Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien ist von der willkürlichen Ausführung von Skripten geschützt.', 'config-uploads-not-safe' => "'''Warnung:''' Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien $1 ist für die willkürliche Ausführung von Skripten anfällig. Obwohl MediaWiki die hochgeladenen Dateien auf Sicherheitsrisiken überprüft, wird dennoch dringend empfohlen diese [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sicherheitslücke] zu schließen, bevor das Hochladen von Dateien aktiviert wird.", + 'config-brokenlibxml' => 'Das System nutzt eine Kombination aus PHP- und libxml2-Versionen, die fehleranfällig ist und versteckte Datenfehler bei MediaWiki und anderen Webanwendungen verursachen kann. +PHP muss auf Version 5.2.9 oder später sowie libxml2 auf die Version 2.7.3 oder später aktualisiert werden, um das Problem zu lösen. Installationsabbruch ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 siehe hierzu die Fehlermeldung bei PHP]).', + 'config-using531' => 'PHP $1 ist nicht mit MediaWiki kompatibel. Grund ist ein Fehler im Zusammenhang mit den Verweisparametern zu __call(). +PHP muss auf Version 5.3.2 oder höher oder 5.3.0 oder niedriger aktualisiert werden, um das Problem zu lösen. Installationsabbruch ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 siehe hierzu die Fehlermeldung bei PHP]).', 'config-db-type' => 'Datenbanksystem:', 'config-db-host' => 'Datenbankserver:', 'config-db-host-help' => 'Sofern sich die Datenbank auf einem anderen Server befindet, ist hier der Servername oder die entsprechende IP-Adresse anzugeben. @@ -2056,8 +2054,6 @@ Reiniciar el proceso de instalación.', 'config-no-session' => 'Se han perdido los datos de sesión. Verifica tu php.ini y comprueba que session.save_path está establecido en un directorio apropiado.', 'config-session-path-bad' => 'Parece que tu session.save_path ($1) es incorrecta o no se tienen permisos de escritura.', - 'config-show-help' => 'Ayuda', - 'config-hide-help' => 'Ocultar ayuda', 'config-your-language' => 'Tu idioma:', 'config-your-language-help' => 'Seleccionar un idioma a usar durante el proceso de instalación.', 'config-wiki-language' => 'Idioma del wiki:', @@ -2478,8 +2474,6 @@ Asennusohjelma on poistettu käytöstä turvallisuussyistä.", Istuntojen elinajaksi on määritelty $1. Voit muuttaa tätä asetusta vaihtamalla kohtaa session.gc_maxlifetime php.ini -tiedostossa. Käynnistä asennusprosessi uudelleen.', - 'config-show-help' => 'Ohjet', - 'config-hide-help' => 'Piilota ohje', 'config-your-language' => 'Asennuksen kieli', 'config-your-language-help' => 'Valitse kieli, jota haluat käyttää asennuksen ajan.', 'config-wiki-language' => 'Wikin kieli', @@ -2609,7 +2603,7 @@ $messages['fr'] = array( 'config-information' => 'Informations', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Attention''' : Un fichier LocalSettings.php a été détecté. Votre logiciel est capable de se mettre à jour. -Veuillez déplacer LocalSettings.php en lieu sûr puis relancer le programme d’installation.", +Veuillez saisir la valeur de \$wgUpgradeKey dans le champ.", 'config-localsettings-key' => 'Clé de mise à jour :', 'config-localsettings-badkey' => 'La clé que vous avez fourni est incorrecte', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Erreur''': Un fichier LocalSettings.php a été détecté. @@ -2623,8 +2617,6 @@ Redémarrer le processus d'installation.", 'config-no-session' => 'Les données de votre session ont été perdues ! Vérifiez votre fichier php.ini et assurez-vous que session.save_path contient le chemin d’un répertoire approprié.', 'config-session-path-bad' => 'Votre session.save_path ($1) semble invalide ou en lecture seule.', - 'config-show-help' => 'Aide', - 'config-hide-help' => 'Masquer l’aide', 'config-your-language' => 'Votre langue :', 'config-your-language-help' => "Sélectionnez la langue à utiliser pendant le processus d'installation.", 'config-wiki-language' => 'Langue du wiki :', @@ -2681,8 +2673,8 @@ vous ne pouvez pas installer MediaWiki.', Il est conseillé d’utiliser la dernière version, qui peut être téléchargée de [http://www.mediawiki.org/wiki/Download MediaWiki.org]', 'config-unicode-using-utf8' => 'Utilisation de utf8_normalize.so par Brion Vibber pour la normalisation Unicode.', 'config-unicode-using-intl' => "Utilisation de [http://pecl.php.net/intl l'extension PECL intl] pour la normalisation Unicode.", - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Attention''': L'[http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] n'est pas disponible pour la normalisation d'Unicode. -Si vous utilisez un site web très fréquenté, vous devriez lire un peu sur celle-ci : [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).", + 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Attention''': L'[http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] n'est pas disponible pour la normalisation d’Unicode, retour à la version lente implémentée en PHP. +Si vous utilisez un site web très fréquenté, vous devriez lire ceci : [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).", 'config-unicode-update-warning' => "'''Attention''': La version installée du ''wrapper'' de normalisation Unicode utilise une vieille version de la [http://site.icu-project.org/ bibliothèque logicielle ''ICU Project'']. Vous devriez faire une [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations mise à jour] (texte en anglais) si l'usage d'Unicode vous semble important.", 'config-no-db' => 'Impossible de trouver un pilote de base de données approprié !', @@ -2748,6 +2740,12 @@ Installation avortée.", 'config-uploads-safe' => "Le répertoire par défaut pour les téléversement est à l'abri de l'exécution de scripts arbitraires.", 'config-uploads-not-safe' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les téléchargements, $1, est vulnérable, car il peut exécuter n'importe quel script. Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.", + 'config-brokenlibxml' => 'Votre système utilise une combinaison de versions de PHP et libxml2 qui est boguée et peut engendrer des corruptions cachées de données dans MediaWiki et d’autres applications web. +Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.2.9 ou plus récent et libxml2 2.7.3 ou plus récent ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]). +Installation interrompue.', + 'config-using531' => 'PHP $1 n’est pas compatible avec MediaWiki à cause d’un bogue affectant les paramètres de référence de __call(). +Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.3.2 ou plus récent ou revenir à PHP 5.3.0 pour résoudre ce problème ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 bogue déposé auprès de PHP]). +Installation interrompue.', 'config-db-type' => 'Type de base de données :', 'config-db-host' => 'Nom d’hôte de la base de données :', 'config-db-host-help' => "Si votre serveur de base de données est sur un serveur différent, saisissez ici son nom d’hôte ou son adresse IP. @@ -3081,7 +3079,7 @@ $messages['gl'] = array( 'config-information' => 'Información', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Atención:''' Detectouse un ficheiro LocalSettings.php. O seu software está listo para a actualización. -Traslade LocalSettings.php a un lugar seguro e execute o instalador de novo.", +Introduza o valor de \$wgUpgradeKey na caixa.", 'config-localsettings-key' => 'Clave de actualización:', 'config-localsettings-badkey' => 'A clave dada é incorrecta', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Erro:''' Detectouse un ficheiro LocalSettings.php. @@ -3095,8 +3093,6 @@ Reinicie o proceso de instalación.', 'config-no-session' => 'Perdéronse os datos da súa sesión! Comprobe o seu php.ini e asegúrese de que en session.save_path está definido un directorio correcto.', 'config-session-path-bad' => 'O seu session.save_path ($1) semella incorrecto ou non se pode escribir nel.', - 'config-show-help' => 'Axuda', - 'config-hide-help' => 'Agochar a axuda', 'config-your-language' => 'A súa lingua:', 'config-your-language-help' => 'Seleccione a lingua que se empregará durante o proceso de instalación.', 'config-wiki-language' => 'Lingua do wiki:', @@ -3570,8 +3566,6 @@ Dr Inschtallationsvorgang nomol starte.', 'config-no-session' => 'Dyyni Sitzigsdate sin verlore gange! D Datei php.ini mueß prieft wäre un s mueß derby sichergstellt wäre, ass dr Parameter session.save_path uf s richtig Verzeichnis verwyyst.', 'config-session-path-bad' => 'Dyy session.save_path ($1) isch schyns nit giltig oder nit bschryybbar.', - 'config-show-help' => 'Hilf', - 'config-hide-help' => 'Hilf uusblände', 'config-your-language' => 'Dyy Sproch:', 'config-your-language-help' => 'Bitte d Sproch uuswehle, wu bim Inschtallationsvorgang soll brucht wäre.', 'config-wiki-language' => 'Wikisproch:', @@ -3767,8 +3761,6 @@ Startuj instalaciski proces znowa.', 'config-no-session' => 'Twoje posedźenske daty su so zhubili! Skontroluj swój php.ini a zawěsć, zo session.save_path je na prawy zapis nastajeny.', 'config-session-path-bad' => 'Zda so, zo twój parameter session.save_path ($1) je njepłaćiwy abo njepopisujomny.', - 'config-show-help' => 'Pomoc', - 'config-hide-help' => 'Pomoc schować', 'config-your-language' => 'Twoja rěč:', 'config-your-language-help' => 'Wubjer rěč, kotraž ma so za instalaciski proces wužiwać.', 'config-wiki-language' => 'Wikirěč:', @@ -3809,7 +3801,7 @@ Doporuča so, najnowšu wersiju wužiwać, kotruž móžeš wot [http://www.medi 'config-unicode-using-utf8' => 'Za normalizaciju Unicode so utf8_normalize.so Briona Vibbera wužiwa.', 'config-unicode-using-intl' => 'Za normalizaciju Unicode so [http://pecl.php.net/intl PECL-rozšěrjenje intl] wužiwa.', 'config-no-db' => 'Njeda so přihódny ćěrjak datoweje banki namakać!', - 'config-have-db' => 'Namakane ćěrjaki datoweje banki: $1.', + 'config-have-db' => '{{PLURAL:$2|Ćěrjak|Ćěrjakaj|Ćěrjaki|Ćěrjaki}} datoweje banki {{PLURAL:$2|namakany|namakanej|namakane|namakanych}}: $1.', 'config-xml-good' => 'Konwersija XML/Latin1-UTF-8 steji k dispoziciji.', 'config-memory-none' => 'PHP je bjez memory_limit skonfigurowany', 'config-memory-ok' => 'PHP-parameter memory_limit ma hódnotu $1. @@ -3864,16 +3856,16 @@ Změń je jenož, jeli wěš, štož činiš.', 'config-invalid-db-type' => 'Njepłaćiwy typ datoweje banki', 'config-missing-db-name' => 'Dyrbiš hódnotu za "Mjeno datoweje banki" zapodać', 'config-invalid-db-name' => 'Njepłaćiwe mjeno "$1" datoweje banki. -Smě jenož ličby, pismiki a podsmužki wobsahować.', +Wužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9) a podsmužki (_).', 'config-invalid-db-prefix' => 'Njepłaćiwy prefiks "$1" datoweje banki. -Smě jenož ličby, pismiki a podsmužki wobsahować.', +Wužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9) a podsmužki (_).', 'config-connection-error' => '$1. Skontroluj serwer, wužiwarske a hesło a spytaj hišće raz.', 'config-invalid-schema' => 'Njepłaćiwe šema za MediaWiki "$1". -Wužij jenož pismiki, ličby a podsmužki.', +Wužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9) a podsmužki (_).', 'config-invalid-ts2schema' => 'Njepłaćiwe šema za TSearch2 "$1". -Wužij jenož pismiki, ličby a podsmužki.', +Wužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9) a podsmužki (_)', 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 abo nowši trěbny, maš $2.', 'config-sqlite-name-help' => 'Wubjer mjeno, kotrež twój wiki identifikuje. Njewužij mjezery abo wjazawki. @@ -4004,7 +3996,7 @@ $messages['hu'] = array( 'config-information' => 'Információ', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Figyelmeztetés''': már létezik a LocalSettings.php fájl. A szoftver frissíthető. -Add meg a \$wgUpgradeKey.php-ben található kulcsot a beviteli mezőben", +Add meg a \$wgUpgradeKey-ben található kulcsot a beviteli mezőben", 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Hiba''': már létezik a LocalSettings.php fájl. A szoftver jelenleg nem frissíthető. A telepítő le van tiltva biztonsági okok miatt.", @@ -4016,8 +4008,6 @@ Indítsd újra a telepítési folyamatot.', 'config-no-session' => 'Elvesztek a munkamenetadatok! Ellenőrizd, hogy a php.ini-ben a session.save_path a megfelelő könyvtárra mutat-e.', 'config-session-path-bad' => 'A session.save_path könyvtár ($1) érvénytelen vagy nem írható.', - 'config-show-help' => 'Segítség', - 'config-hide-help' => 'Segítség elrejtése', 'config-your-language' => 'Nyelv:', 'config-your-language-help' => 'A telepítési folyamat során használandó nyelv.', 'config-wiki-language' => 'A wiki nyelve:', @@ -4291,7 +4281,7 @@ $messages['ia'] = array( 'config-information' => 'Information', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Attention''': Un file LocalSettings.php ha essite detegite. Es possibile actualisar le software. -Per favor displacia LocalSettings.php a un loco secur e postea re-executa le installator.", +Per favor completa le valor de \$wgUpgradeKey in le quadro.", 'config-localsettings-key' => 'Clave de actualisation:', 'config-localsettings-badkey' => 'Le clave que tu forniva es incorrecte', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Error''': Un file LocalSettings.php ha essite detegite. @@ -4305,8 +4295,6 @@ Reinitia le processo de installation.', 'config-no-session' => 'Le datos de tu session es perdite! Verifica tu php.ini e assecura te que un directorio appropriate es definite in session.save_path.', 'config-session-path-bad' => 'Le configuration session.save_path ($1) pare esser invalide o non permitte accesso de scriptura.', - 'config-show-help' => 'Adjuta', - 'config-hide-help' => 'Celar adjuta', 'config-your-language' => 'Tu lingua:', 'config-your-language-help' => 'Selige un lingua a usar durante le processo de installation.', 'config-wiki-language' => 'Lingua del wiki:', @@ -4430,6 +4418,12 @@ Installation abortate.", 'config-uploads-safe' => 'Le directorio predefinite pro files incargate es protegite contra le execution arbitrari de scripts.', 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' Le directorio predefinite pro files incargate $1 es vulnerabile al execution arbitrari de scripts. Ben que MediaWiki verifica tote le files incargate contra le menacias de securitate, il es altemente recommendate [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security remediar iste vulnerabilitate de securitate] ante de activar le incargamento de files.", + 'config-brokenlibxml' => 'Vostre systema ha un combination de versiones de PHP e libxml2 que es defectuose e pote causar corruption celate de datos in MediaWiki e altere applicationes web. +Actualisa a PHP 5.2.9 o plus recente e libxml2 2.7.3 o plus recente ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 problema reportate presso PHP]). +Installation abortate.', + 'config-using531' => 'PHP $1 non es compatibile con MediaWiki a causa de un defecto involvente parametros de referentia a __call(). +Actualisa a PHP 5.3.2 o plus recente, o retrograda a PHP 5.3.0 pro remediar isto ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 problema reportate presso PHP]). +Installation abortate.', 'config-db-type' => 'Typo de base de datos:', 'config-db-host' => 'Servitor de base de datos:', 'config-db-host-help' => 'Si tu servitor de base de datos es in un altere servitor, entra hic le nomine o adresse IP del servitor. @@ -4991,8 +4985,6 @@ php.iniのsession.gc_maxlifetimeを設定することで、この 'config-no-session' => 'セッションのデータが損失しました！ php.iniを確認し、session.save_pathが適切なディレクトリに設定されていることを確かめて下さい。', 'config-session-path-bad' => 'session.save_path（$1）が、無効または書き込み不可となっています。', - 'config-show-help' => 'ヘルプ', - 'config-hide-help' => 'ヘルプを隠す', 'config-your-language' => 'あなたの言語：', 'config-your-language-help' => 'インストール作業中に利用する言語を選んで下さい。', 'config-wiki-language' => 'ウィキの言語：', @@ -5484,8 +5476,6 @@ Don dat Projramm för et Opsäze norr_ens aanschmiiße.', 'config-no-session' => 'De Daate för Ding Setzung sinn verschött jejange. Donn en dä Dattei php.ini nohloore, ov dä session.save_path op e zopaß Verzeijschneß zeisch.', 'config-session-path-bad' => 'De Dattei uß däm session.save_path, dat es $1, schingk onjöltesch udder kappott ze sin, udder mer künne nit dren schriive.', - 'config-show-help' => 'Hölp', - 'config-hide-help' => 'Hölp afschallde', 'config-your-language' => 'Ding Shprooch:', 'config-your-language-help' => 'Donn heh di Shprooch ußsöhke, di dat Enshtallzjuhnsprojramm kalle sull.', 'config-wiki-language' => 'Dem Wiki sing Shprooch:', @@ -5651,8 +5641,6 @@ Réckelt w.e.g. LocalSettings.php op eng sécher Plaz a loosst dann Är Software kann elo net aktualiséiert ginn. Den Installatiounsprogramm gouf aus Sécherheetsgrënn ausgeschalt.", 'config-session-error' => 'Feeler beim Starte vun der Sessioun: $1', - 'config-show-help' => 'Hëllef', - 'config-hide-help' => 'Hëllef verstoppen', 'config-your-language' => 'Är Sprooch', 'config-your-language-help' => 'Sicht déi Sprooch eraus déi Dir während der Installatioun benotze wëllt', 'config-wiki-language' => 'Sprooch vun der Wiki:', @@ -5833,8 +5821,6 @@ $messages['mk'] = array( 'config-no-session' => 'Вашите сесиски податоци се изгубени! Погледајте во php.ini дали session.save_path е поставен во правилна папка.', 'config-session-path-bad' => 'Вашиот session.save_path ($1) е неважечки или незапислив.', - 'config-show-help' => 'Помош', - 'config-hide-help' => 'Сокриј помош', 'config-your-language' => 'Вашиот јазик:', 'config-your-language-help' => 'Одберете на кој јазик да се одвива инсталацијата.', 'config-wiki-language' => 'Јазик на викито:', @@ -6320,9 +6306,9 @@ $messages['nl'] = array( 'config-desc' => 'Het installatieprogramma voor MediaWiki', 'config-title' => 'Installatie MediaWiki $1', 'config-information' => 'Informatie', - 'config-localsettings-upgrade' => "'''Waarschuwing''': er is een bestaand bestand LocalSettings.php gevonden. + 'config-localsettings-upgrade' => "'''Waarschuwing''': er is een bestaand instellingenbestand LocalSettings.php gevonden. Uw software kan bijgewerkt worden. -Verplaats alstublieft het bestand LocalSettings.php naar een veilige plaatst en voer het installatieprogramma opnieuw uit.", +Voor de waarde van \$wgUpgradeKey in in het vakje.", 'config-localsettings-key' => 'Upgradesleutel:', 'config-localsettings-badkey' => 'De sleutel die u hebt opgegeven is onjuist', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Fout''': er is een bestaand bestand LocalSettings.php aangetroffen. @@ -6336,8 +6322,6 @@ Begin het installatieproces opnieuw.', 'config-no-session' => 'Uw sessiegegevens zijn verloren gegaan. Controleer uw php.ini en zorg dat er een juiste map is ingesteld voor session.save_path.', 'config-session-path-bad' => 'Uw session.save_path ($1) lijkt onjuist of er kan niet in geschreven worden.', - 'config-show-help' => 'Hulp', - 'config-hide-help' => 'Hulp verbergen', 'config-your-language' => 'Uw taal:', 'config-your-language-help' => 'Selecteer een taal om tijdens het installatieproces te gebruiken.', 'config-wiki-language' => 'Wikitaal:', @@ -6461,6 +6445,10 @@ De installatie is afgebroken.", 'config-uploads-safe' => 'De uploadmap is beveiligd tegen het arbitrair uitvoeren van scripts.', 'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap $1 kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts. Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.", + 'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties. +Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).', + 'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met __call(). +Werk uw PHP bij naar PHP 5.3.2 of hoger of werk bij naar de lagere versie PHP 5.3.0 om dit op te lossen. De installatie wordt afgebroken ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 bij PHP gerapporteerde fout]).', 'config-db-type' => 'Databasetype:', 'config-db-host' => 'Databasehost:', 'config-db-host-help' => 'Als uw databaseserver een andere server is, voer dan de hostnaam of het IP-adres hier in. @@ -6866,8 +6854,6 @@ Start installasjonsprosessen på nytt.', 'config-no-session' => 'Dine øktdata ble tapt! Sjekk din php.ini og sørg for at session.save_path er satt til en passende mappe.', 'config-session-path-bad' => 'Din session.save_path ($1) ser ut til å være ugyldig eller uskrivbar.', - 'config-show-help' => 'Hjelp', - 'config-hide-help' => 'Skjul hjelp', 'config-your-language' => 'Ditt språk:', 'config-your-language-help' => 'Velg et språk å bruke under installasjonsprosessen.', 'config-wiki-language' => 'Wikispråk:', @@ -7270,7 +7256,7 @@ $messages['pl'] = array( 'config-information' => 'Informacja', 'config-localsettings-upgrade' => "'''Uwaga!''' Wykryto, że plik LocalSettings.php istnieje. Oprogramowanie może zostać zaktualizowane. -Przenieś plik LocalSettings.php w bezpieczne miejsce i uruchom instalator ponownie.", +Wstaw wartość \$wgUpgradeKey w poniższe pole.", 'config-localsettings-key' => 'Klucz aktualizacji', 'config-localsettings-badkey' => 'Podany klucz jest nieprawidłowy', 'config-localsettings-noupgrade' => "'''Błąd!''' Wykryto, że plik LocalSettings.php istnieje. @@ -7284,8 +7270,6 @@ Uruchom ponownie proces instalacji.', 'config-no-session' => 'Dane sesji zostały utracone. Sprawdź plik php.ini i upewnij się, że session.save_path wskazuje na odpowiedni katalog.', 'config-session-path-bad' => 'Wartość session.save_path ($1) jest nieprawidłowa lub brak możliwości zapisu do tego katalogu,', - 'config-show-help' => 'Pomoc', - 'config-hide-help' => 'Ukryj pomoc', 'config-your-language' => 'Język', 'config-your-language-help' => 'Wybierz język używany podczas procesu instalacji.', 'config-wiki-language' => 'Język wiki', @@ -7595,8 +7579,6 @@ Ch'a anandia torna ël process d'instalassion.", 'config-no-session' => "Ij sò dat ëd session a son përdù! Ch'a contròla sò php.ini e ch'as sigura che session.save_path a sia ampostà ant ël dossié giust.", 'config-session-path-bad' => 'Tò session.save_path ($1) a smija esse pa bon o pa scrivìbil.', - 'config-show-help' => 'Agiut', - 'config-hide-help' => "Stërmé l'agiut", 'config-your-language' => 'Toa lenga:', 'config-your-language-help' => "Selessioné na lenga da dovré durant ël process d'instalassion.", 'config-wiki-language' => 'Lenga dla Wiki:', @@ -8069,8 +8051,6 @@ Reinicie o processo de instalação.', 'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos! Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em session.save_path está definido um directório apropriado.', 'config-session-path-bad' => 'O directório em session.save_path ($1) parece ser inválido ou não permite acesso de escrita.', - 'config-show-help' => 'Ajuda', - 'config-hide-help' => 'Esconder ajuda', 'config-your-language' => 'A sua língua:', 'config-your-language-help' => 'Seleccione a língua que será usada durante o processo de instalação.', 'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:', @@ -8194,6 +8174,12 @@ A instalação foi abortada.", 'config-uploads-safe' => 'O directório por omissão para uploads está protegido contra a execução arbitrária de scripts.', 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads $1, está vulnerável à execução arbitrária de scripts. Embora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.", + 'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema tem uma combinação de versões de PHP e libxml2 conhecida por ser problemática, podendo causar corrupção de dados no MediaWiki e outras aplicações da internet. +Actualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]). +Instalação interrompida.', + 'config-using531' => 'O PHP $1 não é compatível com o MediaWiki devido a um problema que envolve parâmetros de referência para __call(). +Para resolver este problema ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 incidência reportada no PHP]), actualize para o PHP 5.3.2 ou posterior, ou reverta para o PHP 5.3.0. +Instalação interrompida.', 'config-db-type' => 'Tipo da base de dados:', 'config-db-host' => 'Servidor da base de dados:', 'config-db-host-help' => 'Se a base de dados estiver num servidor separado, introduza aqui o nome ou o endereço IP desse servidor. @@ -8543,8 +8529,6 @@ Reinicie o processo de instalação.', 'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos! Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em session.save_path está definido um diretório apropriado.', 'config-session-path-bad' => 'O seu session.save_path ($1) parece ser inválido ou estar sem acesso de escrita.', - 'config-show-help' => 'Ajuda', - 'config-hide-help' => 'Esconder ajuda', 'config-your-language' => 'A sua língua:', 'config-your-language-help' => 'Selecione a língua que será usada durante o processo de instalação.', 'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:', @@ -8667,13 +8651,11 @@ $messages['ru'] = array( 'config-no-session' => 'Данные сессии потеряны! Проверьте ваш php.ini и убедитесь, что session.save_path установлен в соответствующий каталог.', 'config-session-path-bad' => 'Ваш session.save_path ($1), недействителен или не перезаписываемый.', - 'config-show-help' => 'Справка', - 'config-hide-help' => 'Скрыть справку', 'config-your-language' => 'Ваш язык:', 'config-your-language-help' => 'Выберите язык, на котором будет происходить процесс установки.', 'config-wiki-language' => 'Язык, который будет использовать вики:', 'config-wiki-language-help' => 'Выберите язык, на котором будут отображаться вики.', - 'config-allow-requests' => 'Разрешить внешние запросы к MediaWiki.org', + 'config-allow-requests' => 'Разрешить исходящие запросы к MediaWiki.org', 'config-back' => '← Назад', 'config-continue' => 'Далее →', 'config-page-language' => 'Язык', @@ -8858,7 +8840,7 @@ $1 Если вы не видите своей системы хранения данных в этом списке, следуйте инструкциям, на которые есть ссылка выше, чтобы получить поддержку.', 'config-support-mysql' => '* $1 — основная база данных для MediaWiki, и лучше поддерживается ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой MySQL])', 'config-support-postgres' => '* $1 — популярная открытая СУБД, альтернатива MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой PostgreSQL])', - 'config-support-sqlite' => '* $1 — это лёгковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)', + 'config-support-sqlite' => '* $1 — это легковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php инструкция, как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)', 'config-support-oracle' => '* $1 — это коммерческая база данных масштаба предприятия. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Как собрать PHP с поддержкой OCI8])', 'config-header-mysql' => 'Настройки MySQL', 'config-header-postgres' => 'Настройки PostgreSQL', @@ -9463,8 +9445,6 @@ $messages['uk'] = array( Ваше програмне забезпечення може бути оновлено. Будь-ласка, перемістіть файл LocalSettings.php в іншу безпечну директорію, а потім знову запустіть програму установки.", 'config-session-error' => 'Помилка початку сесії: $1', - 'config-show-help' => 'Допомога', - 'config-hide-help' => 'Сховати допомогу', 'config-your-language' => 'Ваша мова:', 'config-your-language-help' => 'Оберіть мову для використання в процесі установки.', 'config-wiki-language' => 'Мова для вікі:', diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index 657a6ccd57..3510daef5b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -1479,7 +1479,7 @@ $1', 'upload-warning-msg' => '[$2] адресынан тейәгән ваҡытта ҡыйынлыҡтар тыуҙы. Хатаны төҙәтеү өсөн [[Special:Upload/stash/$1|файл тейәү формаһына]] кире ҡайта алаһығыҙ.', 'upload-proto-error' => 'Протокол дөрөҫ түгел', -'upload-proto-error-text' => 'Ситтән тейәү өсөн http:// йәки ftp:// менән башланған адрес кәрәк.', +'upload-proto-error-text' => 'Алыҫтан тейәү өсөн http:// йәки ftp:// менән башланған адрес кәрәк.', 'upload-file-error' => 'Эске хата', 'upload-file-error-text' => 'Серверҙа ваҡытлы файл булдырған ваҡытта эске хата сыҡты. Зинһар, [[Special:ListUsers/sysop|хәкимгә]] мөрәжәғәт итегеҙ.', @@ -3144,7 +3144,7 @@ $1', 'version-parserhooks' => 'Уҡыу ҡоралдары', 'version-variables' => 'Үҙгәреүсән дәүмәлдәр', 'version-other' => 'Башҡалар', -'version-mediahandlers' => 'Медия эшкәртеүсе ҡоралдар', +'version-mediahandlers' => 'Медиа эшкәртеүсе ҡоралдар', 'version-hooks' => 'Эләктереп алыусылар', 'version-extension-functions' => 'Киңәйтеү функциялары', 'version-parser-extensiontags' => 'Уҡыу ҡоралдары киңәйтеүҙәре тегтары', diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index 7c8f7394c0..4cc329e2d6 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -27,8 +27,8 @@ $messages = array( 'tog-numberheadings' => 'Bari numur judul utumatis', 'tog-showtoolbar' => 'Tampaiakan bilah-pakakas babak (parlu ada JavaScript)', 'tog-editondblclick' => 'Babak tutungkaran wan klik ganda (parlu ada JavaScript)', -'tog-editsection' => "Kawa'akan babakan hapat lung tautan [babak]", -'tog-editsectiononrightclick' => "Kawa'akan mambabak hapat awan klik kanan pada judul hapat (parlu ada JavaScript)", +'tog-editsection' => "Kawa'akan pambabakan sub-palih malalui tautan [babak]", +'tog-editsectiononrightclick' => "Kawa'akan mambabak sub-palih awan klik kanan pada judul palih (parlu ada JavaScript)", 'tog-showtoc' => 'Tampaiakan tabil isi (gasan tungkaran-tungkaran awan judul kapala labih pada 3)', 'tog-rememberpassword' => 'Ingatakan babuat log ulun pada panjalajah web ini (gasan salawas $1{{PLURAL:$1|hari|hahari}})', 'tog-watchcreations' => 'Tambahi tungkaran nang ulun ulah ka daptar itihan', @@ -222,7 +222,7 @@ $messages = array( 'talkpagelinktext' => 'Pandir', 'specialpage' => 'Tungkaran istimiwa', 'personaltools' => 'Pakakas surang', -'postcomment' => 'Hapat hanyar', +'postcomment' => 'Palih hanyar', 'articlepage' => 'Tiringi isi tungkaran', 'talk' => 'Pamandiran', 'views' => 'Titiringan', @@ -292,7 +292,7 @@ Lihati [[Special:Version|Tungkaran mudil]]', 'viewsourceold' => 'tiringi asal mulanya', 'editlink' => 'babak', 'viewsourcelink' => 'tiringi asal mulanya', -'editsectionhint' => 'Babak hapat: $1', +'editsectionhint' => 'Babak palih: $1', 'toc' => 'Isi', 'showtoc' => 'tampaiakan', 'hidetoc' => 'sungkupakan', @@ -605,8 +605,8 @@ Muhun sampaiakan samunyaan rarinci di atas dalam parmintaan nag Pian ulah.", 'whitelistedittitle' => 'Parlu babuat log hagan mambabak', 'whitelistedittext' => 'Pian harus $1 hagan mambabak tungkaran.', 'confirmedittext' => 'Pian musti mayakinakan alamat suril Pian sabalum mambabak tungkaran-tungkaran. Muhun disetel wan disakakan alamat suril Pian tumatan [[Special:Preferences|kakatujuan pamuruk]] Pian.', -'nosuchsectiontitle' => 'Kada kulihan maugai hapat', -'nosuchsectiontext' => 'Pian habis mancuba mambabak sabuah hapat nang kadada. +'nosuchsectiontitle' => 'Kada kulihan maugai palih', +'nosuchsectiontext' => 'Pian habis mancuba mambabak sabuah palih nang kadada. Pinanya ini sudah diugahakan atawa dihapus parhatan Pian maniringi tungkaran nangitu.', 'loginreqtitle' => 'Parlu babuat log', 'loginreqlink' => 'Babuat log', @@ -661,8 +661,8 @@ Amun ini masih haja kada bagawi, cubai [[Special:UserLogout|kaluar log]] wan bab Babakan ini kada ditarima hagan mancagah kasalahan pada naskah tungkaran. Nangini ambahanu tajadi amun Pian mamuruk sabuah layanan proxy buggy bapandal web kada bangaran.", 'editing' => 'Mambabak $1', -'editingsection' => 'Mambabak $1 (hapat)', -'editingcomment' => 'Mambabak $1 (hapat hanyar)', +'editingsection' => 'Mambabak $1 (palih)', +'editingcomment' => 'Mambabak $1 (palih hanyar)', 'editconflict' => 'Babakan bacakut: $1', 'explainconflict' => "Ada urang lain nang sudah maubah tungkaran ini parhatan Pian mula mambabak ini. Naskah atas baisi naskah tungkaran sawagai dimapa ini ada hahanyaran ini. @@ -685,7 +685,7 @@ Pian jua bajanji ka kami amun Pian manulis ini saurangan, atawa manjumput ini ma '''Jangan kirimkan gawian bahak cipta kada baijin!'''", 'longpagewarning' => "'''Paringatan:''' Tungkaran ini panjangnya $1 kilubita; babarapa panjalajah web pinanya bamasalah mambabak tutungkaran nang parak atawa tapanjang pada 32kb. -Muhun ditimbang-timbang marakai tungkaran ini ka dalam hahapat tahalus.", +Muhun ditimbang-timbang marakai tungkaran ini ka dalam palih nang labih halus.", 'longpageerror' => "'''Kasalahan: Naskah nang Pian kirim panjangnya $1 kilubita, nangapa tapanjang pada pamanjangnya nang kawa $2 kilubita.''' Nangini kada kawa disimpan.", 'readonlywarning' => "'''Paringatan: Basis data sudah tasunduk gasan diharagu, jadinya Pian kada kawa manyimpan babakab Pian parhatan ini.''' @@ -701,7 +701,7 @@ Log masuk pauncitan disadiakan di bawah gasan rujukan:", Log masuk pauncitan disadiakan di bawah gasan rujukan:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Citakan|Citakan}} nang digunakan di tungkaran ini:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Citakan|Citakan}} nang digunakan di titilikan ini:', -'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Citakan|Cicitakan}} nang digunakan di hapat ini:', +'templatesusedsection' => "{{PLURAL:$1|Citakan|Cicitakan}} nang diguna'akan di palih ini:", 'template-protected' => '(dilindungi)', 'template-semiprotected' => '(semi-dilindungi)', 'hiddencategories' => 'Tungkaran ini adalah angguta matan {{PLURAL:$1|1 tumbung tasungkup|$1 tumbung tasungkup}}:', @@ -709,8 +709,8 @@ Log masuk pauncitan disadiakan di bawah gasan rujukan:", 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} lagi mambatasi kakawaan maulah tungkaran hanyar. Pian kawa babulik wan mambabak sabuah tungkaran nag ada, atawa [[Special:UserLogin|lbabuat log atawa baulah sabuah akun]]', 'nocreate-loggedin' => 'Pian kada baisi ijin hagan maulah tungkaran-tungkaran hanyar.', -'sectioneditnotsupported-title' => 'Pambabakan hapat kada didukung', -'sectioneditnotsupported-text' => 'Pambabakan hapat kada didukung pada tungkaran ini.', +'sectioneditnotsupported-title' => 'Pambabakan palih kada didukung', +'sectioneditnotsupported-text' => 'Pambabakan palih kada didukung pada tungkaran ini.', 'permissionserrors' => 'Parijinan tasalah', 'permissionserrorstext' => 'Pian kada baisi ijin gasan malakuakan itu, karana {{PLURAL:$1|alasan|alasan}} ini:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Pian kada baisi ijin gasan $2, karana {{PLURAL:$1|alasan|alasan}} ini:', @@ -832,8 +832,8 @@ Sawagai saurang pambakal Pian kawa nang balain ini; rarincian kawa diugai dalam 'revdelete-show-file-submit' => 'Iya-ai', 'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Ralatan tapilih|Raralatan tapilih}} matan [[:$1]]:'''", 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Log kajadian tapilih|Log kakajadian tapilih}}:'''", -'revdelete-text' => "Raralatan tahapus wan kakajadian akan magun cungul dalam halam tungkaran wan lolog, tagal hapat matan isinya akan kada kawa diungkai umum.''' -Papambakal lain pada {{SITENAME}} akan masih kawa maungkai isi tasungkup wan kawa mambulikakan hapusan pulang lung antarmuha sama, kacuali ada panambahan pahalatan lain disitil.", +'revdelete-text' => "'''Raralatan tahapus wan kakajadian akan magun cungul dalam halam tungkaran wan log, tagal palih matan isinya akan kada kawa diungkai umum.''' +Pambakal lain pada {{SITENAME}} akan magun kawa maungkai isi tasungkup wan kawa mambulikakan hapusan pulang mangguna'akan antarmuha sama, kacuali ada panambahan pahalatan lain nang disetél.", 'revdelete-confirm' => 'Muhun yakinakan bahwasa Pian handak manggawi ini, bahwasa Pian paham sabab akibat, wan bahwasa Pian manggawi ini bapandal awan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kaaripan]].', 'revdelete-suppress-text' => "Panikinan parlu dipuruk gasan kakasus baumpat ini: * Pina kawa jadi panjalasan pitnah @@ -982,7 +982,7 @@ Babulik ka tungkaran sabalumnya wan pilihi sabuah ngaran matan "[[$1]]".', 'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 angguta|$1 aangguta}} ({{PLURAL:$2|1 subtumbung|$2 subtutumbung}}, {{PLURAL:$3|1 barakas|$3 babarakas}})', 'search-result-score' => 'Kacucukan: $1%', 'search-redirect' => '(Paugahan $1)', -'search-section' => '(hapat $1)', +'search-section' => '(palih $1)', 'search-suggest' => 'Inikah maksud Pian: $1', 'search-interwiki-caption' => 'Dingsanak rangka gawian', 'search-interwiki-default' => 'Kulihan $1', @@ -1228,7 +1228,7 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'minoreditletter' => 's', 'newpageletter' => 'H', 'boteditletter' => 'b', -'newsectionsummary' => '/* $1 */ hapat hanyar', +'newsectionsummary' => '/* $1 */ palih hanyar', 'rc-enhanced-expand' => 'Tampaiakan rincian (parlu ada JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Sungkupakan ririncian', @@ -1596,7 +1596,7 @@ Ini kawa maakibatakan parubahan kada taduga wan drastis gasan sabuah tungkaran r 'tooltip-pt-logout' => 'Kaluar', 'tooltip-ca-talk' => 'Pamandiran pasal isi tungkaran', 'tooltip-ca-edit' => 'Pian kawa mambabak tungkaran ini. Tabéngkéng amun mamuruk picikan titilikan sabalum manyimpan', -'tooltip-ca-addsection' => 'Mulai sabuah hapat hanyar', +'tooltip-ca-addsection' => 'Mulai sabuah palih hanyar', 'tooltip-ca-viewsource' => 'Tungkaran ini dilindungi. Pian kawa maniring asal mulanya.', 'tooltip-ca-history' => 'Raralatan bahari tungkaran ini', 'tooltip-ca-protect' => 'Lindungi tungkaran ini', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index f1c7a2d7c3..f18f12b004 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -574,6 +574,7 @@ Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Prefere 'yourpassword' => 'Din adgangskode:', 'yourpasswordagain' => 'Gentag adgangskode', 'remembermypassword' => 'Husk mit brugernavn på denne computer (højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})', +'securelogin-stick-https' => 'Behold forbindelsen til HTTPS efter login', 'yourdomainname' => 'Dit domænenavn', 'externaldberror' => 'Der er opstået en fejl i en ekstern adgangsdatabase, eller du har ikke rettigheder til at opdatere denne.', 'login' => 'Log på', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index 6311dbe15e..3bbc74968e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -196,8 +196,8 @@ $messages = array( 'returnto' => 'Peyser şo $1.', 'tagline' => '{{SITENAME}} ra', 'help' => 'Peşti', -'search' => 'Cıgeyrayış', -'searchbutton' => 'Cı geyre', +'search' => 'Cıgeyre', +'searchbutton' => 'Cıgeyre', 'go' => 'Şo', 'searcharticle' => 'Şo', 'history' => 'Tarixê pele', @@ -205,7 +205,7 @@ $messages = array( 'updatedmarker' => 'cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane', 'info_short' => 'Melumat', 'printableversion' => 'Asayışê çapkerdışi', -'permalink' => 'Gıreyo jûqere (daim)', +'permalink' => 'Gırêyo jûqere', 'print' => 'çap ke', 'edit' => 'Bıvurne', 'create' => 'Bıvıraze', @@ -293,7 +293,7 @@ $1', 'viewsourceold' => 'çımey bıvêne', 'editlink' => 'bıvurne', 'viewsourcelink' => 'çımey bıvêne', -'editsectionhint' => 'Qısımê $1 bıvurne', +'editsectionhint' => 'Qısımi bıvurne: $1', 'toc' => 'Tedeestey', 'showtoc' => 'bımocne', 'hidetoc' => 'bınımne', @@ -961,7 +961,7 @@ no vurnayişo ke şıma keni kontrol bıkere yew pelo kehen nêbo.', 'search-interwiki-caption' => 'Projey Bıray', 'search-interwiki-default' => '$1 neticeyan:', 'search-interwiki-more' => '(hona)', -'search-mwsuggest-enabled' => 'be teklifan', +'search-mwsuggest-enabled' => 'ebe teklifan', 'search-mwsuggest-disabled' => 'teklifi çıniyê', 'search-relatedarticle' => 'Eqreba', 'mwsuggest-disable' => 'Tewsiyay AJAXi bıgê', diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 4715a59f29..b66d09aaf0 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -942,7 +942,7 @@ Administraator, kes andmebaasi lukustas, andis järgmise selgituse: $1", Allpool on toodud uusim logisissekanne:", 'semiprotectedpagewarning' => "'''Märkus:''' See lehekülg on lukustatud nii et üksnes registreeritud kasutajad saavad seda muuta. Allpool on toodud uusim logisissekanne:", -'cascadeprotectedwarning' => "'''Hoiatus:''' See lehekülg on nii lukustatud, et ainult ülema õigustega kasutajad saavad seda redigeerida, sest lehekülg on osa {{PLURAL:$1|järgmisest|järgmisest}} kaskaadkaitsega {{PLURAL:$1|leheküljest|lehekülgedest}}:", +'cascadeprotectedwarning' => "'''Hoiatus:''' See lehekülg on nii lukustatud, et ainult administraatori õigustega kasutajad saavad seda redigeerida, sest lehekülg on osa {{PLURAL:$1|järgmisest|järgmisest}} kaskaadkaitsega {{PLURAL:$1|leheküljest|lehekülgedest}}:", 'titleprotectedwarning' => "'''Hoiatus: See lehekülg on nii lukustatud, et selle loomiseks on tarvis [[Special:ListGroupRights|eriõigusi]].''' Allpool on toodud uusim logisissekanne:", 'templatesused' => 'Sellel leheküljel on kasutusel {{PLURAL:$1|järgnev mall|järgnevad mallid}}:', @@ -1409,7 +1409,7 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'userrights-reason' => 'Põhjus:', 'userrights-no-interwiki' => 'Sul ei ole luba muuta kasutajaõigusi teistes vikides.', 'userrights-nodatabase' => 'Andmebaasi $1 ei ole olemas või pole see kohalik.', -'userrights-nologin' => 'Kasutaja õiguste muutmiseks, pead sa ülema õigustega kontoga [[Special:UserLogin|sisse logima]].', +'userrights-nologin' => 'Kasutaja õiguste muutmiseks, pead sa administraatori õigustega kontoga [[Special:UserLogin|sisse logima]].', 'userrights-notallowed' => 'Sulle pole antud luba jagada kasutajatele õigusi.', 'userrights-changeable-col' => 'Rühmad, mida sa saad muuta', 'userrights-unchangeable-col' => 'Rühmad, mida sa ei saa muuta', diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index d9fc72305b..dfb867cd34 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -2770,7 +2770,10 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'exif-shutterspeedvalue' => 'Shutter ke raftaar', 'exif-aperturevalue' => 'Aperture', 'exif-brightnessvalue' => 'Chamak', +'exif-exposurebiasvalue' => 'Exposure bias', +'exif-maxaperturevalue' => 'Sab se jaada land aperture', 'exif-subjectdistance' => 'Chij se duuri', +'exif-meteringmode' => 'Meter ke mode', 'exif-lightsource' => 'Ujala ke soti', 'exif-flash' => 'Chamak', 'exif-focallength' => 'Lens ke focal length', diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php index d7a7691574..4e29709355 100644 --- a/languages/messages/MessagesKy.php +++ b/languages/messages/MessagesKy.php @@ -80,20 +80,25 @@ $messages = array( 'search' => 'Издөө', 'searchbutton' => 'Изде', 'go' => 'Таап бер', +'searcharticle' => 'Алга', 'history_short' => 'Тарыхчасы', 'printableversion' => 'Басма үлгүсү', 'permalink' => 'Туруктуу шилтеме', 'edit' => 'Оңдоо', +'create' => 'Жаса', 'editthispage' => 'Бул баракты оңдо', 'delete' => 'Өчүрүү', 'deletethispage' => 'Бул баракты өчүрүп кой', 'protect' => 'Коргоо', +'protect_change' => 'өзгөрт', 'newpage' => 'Жаңы барак', 'talkpagelinktext' => 'Талкуу', 'personaltools' => 'Жеке аспаптар', 'talk' => 'Баарлашуу', +'views' => 'Көрсөтүүлөр', 'toolbox' => 'Аспап кутусу', 'otherlanguages' => 'Башка тилдерде', +'jumpto' => 'Секирип өт', 'jumptonavigation' => 'багыттоо', 'jumptosearch' => 'издөө', @@ -120,6 +125,8 @@ $messages = array( 'editsection' => 'оңдоо', 'editold' => 'оңдоо', 'editsectionhint' => '$1 бөлүмүн оңдо', +'showtoc' => 'Көрсөт', +'hidetoc' => 'Жашыр', 'site-rss-feed' => '$1 RSS тилкеси', 'site-atom-feed' => '$1 Atom тилкеси', 'red-link-title' => '$1 (мындай барак жок)', @@ -127,6 +134,7 @@ $messages = array( # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Макала', 'nstab-user' => 'Колдонуучунун барагы', +'nstab-special' => 'Атайын барак', 'nstab-project' => 'Долбоор барагы', 'nstab-image' => 'Файл', 'nstab-mediawiki' => 'Билдирүү', @@ -140,24 +148,25 @@ $messages = array( 'viewsourcefor' => '$1 үчүн', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '== Кош келиңиз, $1! == +'welcomecreation' => '== Кош келиңиз, $1! == Сиз катоодон өттүңүз. {{SITENAME}} түзөө киргизүүнү унутпаңыз.', -'yourname' => 'Колдонуучунун аты', -'yourpassword' => 'Сырсөз', -'yourpasswordagain' => 'Сырсөздү кайтадан жазыңыз', -'yourdomainname' => 'Сиздин домен', -'login' => 'Кирүү', -'userlogin' => 'Кирүү / Каттоо', -'logout' => 'Чыгуу', -'userlogout' => 'Чыгуу', -'createaccountmail' => 'Электрондук дарек боюнча', -'wrongpassword' => 'Ката сырсөз киргизилди. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.', -'wrongpasswordempty' => 'Сырсөз киргизилген жок. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.', -'mailmypassword' => 'Жаңы сырсөздү электрондук дарекке жибер', -'emailconfirmlink' => 'Электрондук дарегиңизди ырастаңыз', -'accountcreated' => 'Катталды', -'loginlanguagelabel' => 'Тил: $1', +'yourname' => 'Колдонуучунун аты', +'yourpassword' => 'Сырсөз', +'yourpasswordagain' => 'Сырсөздү кайтадан жазыңыз', +'yourdomainname' => 'Сиздин домен', +'login' => 'Кирүү', +'nav-login-createaccount' => 'Кирүү / Каттоо', +'userlogin' => 'Кирүү / Каттоо', +'logout' => 'Чыгуу', +'userlogout' => 'Чыгуу', +'createaccountmail' => 'Электрондук дарек боюнча', +'wrongpassword' => 'Ката сырсөз киргизилди. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.', +'wrongpasswordempty' => 'Сырсөз киргизилген жок. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.', +'mailmypassword' => 'Жаңы сырсөздү электрондук дарекке жибер', +'emailconfirmlink' => 'Электрондук дарегиңизди ырастаңыз', +'accountcreated' => 'Катталды', +'loginlanguagelabel' => 'Тил: $1', # Password reset dialog 'oldpassword' => 'Эски сырсөз:', @@ -166,6 +175,8 @@ $messages = array( # Edit pages 'summary' => 'Кыска түшүндүрүү:', 'savearticle' => 'Баракты сактап кой', +'showpreview' => 'Алдын ала көрсөт', +'showdiff' => 'Өзгөртүүлөрдү көрсөт', 'whitelistedittitle' => 'Оңдоо үчүн катоодон өтүү зарыл', 'accmailtitle' => 'Сырсөз жөнөтүлдү.', 'accmailtext' => '"$1" үчүн сырсөз $2 ге жөнөтүлдү.', @@ -175,15 +186,25 @@ $messages = array( 'yourdiff' => 'Айырмалар', # History pages -'next' => 'кийинки', -'last' => 'соңку', +'next' => 'кийинки', +'last' => 'соңку', +'histfirst' => 'Эң эски', +'histlast' => 'Соңку', + +# Revision deletion +'rev-delundel' => 'көрсөт/жашыр', # Diffs 'difference' => '(Оңдоолордун айырмасы)', +'editundo' => 'жокко чыгаруу', # Search results -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 сөз|$2 сөз}})', -'powersearch' => 'Издөө', +'searchresults' => 'Издөө жыйынтыктары', +'searchresults-title' => '"$1" үчүн издөө жыйынтыктары', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 сөз|$2 сөз}})', +'search-mwsuggest-enabled' => 'сунуштар менен', +'search-mwsuggest-disabled' => 'сунушсуз', +'powersearch' => 'Издөө', # Preferences page 'preferences' => 'Түзөө', @@ -214,6 +235,8 @@ $messages = array( 'recentchanges' => 'Соңку өзгөрүүлөр', 'diff' => 'айырма', 'hist' => 'тарыхы', +'hide' => 'Жашыр', +'show' => 'Көрсөт', 'newpageletter' => 'Ж', # Recent changes linked @@ -236,8 +259,11 @@ $messages = array( 'listfiles' => 'Файлдар тизмеси', # File description page -'file-anchor-link' => 'Файл', -'imagelinks' => 'Файл шилтемелери', +'file-anchor-link' => 'Файл', +'filehist-datetime' => 'Күн/Убакыт', +'filehist-user' => 'Катышуучу', +'filehist-comment' => 'Эскертүү', +'imagelinks' => 'Файл шилтемелери', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Колдонулбаган нускалар', @@ -251,6 +277,7 @@ $messages = array( 'statistics-header-users' => 'Колдонуучулардын статистикасы', # Miscellaneous special pages +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}', 'unusedcategories' => 'Колдонулбаган категориялар', 'unusedimages' => 'Колдонулбаган файлдар', 'shortpages' => 'Кыска макалалар', @@ -320,12 +347,30 @@ $messages = array( 'delete_and_move_confirm' => 'Ооба, бул баракты өчүр', # Namespace 8 related -'allmessages' => 'Система билдирүүлөрү', -'allmessagesname' => 'Аталышы', -'allmessagescurrent' => 'Учурдагы текст', +'allmessages' => 'Система билдирүүлөрү', +'allmessagesname' => 'Аталышы', +'allmessagescurrent' => 'Учурдагы текст', +'allmessages-filter-all' => 'Бардыгы', +'allmessages-language' => 'Тил:', +'allmessages-filter-submit' => 'Алга', # Tooltip help for the actions -'tooltip-n-mainpage' => 'Башбаракка кайрыл', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Сиздин талкуу барагыңыз', +'tooltip-pt-login' => 'Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес', +'tooltip-ca-talk' => 'Барактын мазмуну боюнча талкуу', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} изде', +'tooltip-search-go' => 'Ушул аталыш менен барак бар болсо, алга', +'tooltip-search-fulltext' => 'Ушул текст менен барактарды изде', +'tooltip-n-mainpage' => 'Башбаракка кайрыл', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Башбаракка кайрыл', +'tooltip-n-portal' => 'Долбоор тууралуу, эмне жасай аласыз, кайсы жерде табылат', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Уикидеги соңку өзгөртүүлөрдүң тизмеси', +'tooltip-n-randompage' => 'Туш келди баракты жүктө', +'tooltip-n-help' => 'Маалымат алуу үчүн жай', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Ушул жерге шилтемеси бар бардык уики барактардын тизмеси', +'tooltip-t-upload' => 'Файлдарды жүктө', +'tooltip-t-specialpages' => 'Бардык атайын барактардын тизмеси', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Барактын мазмунун кара', # Attribution 'others' => 'башкалар', @@ -353,6 +398,7 @@ $messages = array( # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'recentchangesall' => 'баары', 'watchlistall2' => 'баары', +'namespacesall' => 'баары', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'Электрондук даректи ырастоо', diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php index f6ae3eeefa..e4ab083d64 100644 --- a/languages/messages/MessagesMy.php +++ b/languages/messages/MessagesMy.php @@ -1451,6 +1451,9 @@ HTML tags ကို စစ်ဆေးပါ။', # Special:Import 'import-upload-filename' => 'ဖိုင်အမည် -', 'import-comment' => 'မှတ်ချက် -', +'importbadinterwiki' => 'ညံ့ဖျင်းသော အင်တာဝီကီလင့်', +'importnotext' => 'ဗလာဖြစ်နေသည် သို့မဟုတ် ဘာစာသားမှ မရှိပါ', +'importsuccess' => 'ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ။', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'ကိုယ်ပိုင်စာမျက်နှာ', @@ -1600,9 +1603,21 @@ HTML tags ကို စစ်ဆေးပါ။', 'exif-exposuretime-format' => '$1 စက္ကန့် ($2)', 'exif-gpsaltitude' => 'အမြင့်', +'exif-subjectdistance-value' => '$1 မီတာ', + +'exif-meteringmode-0' => 'မသိရှိပါ', +'exif-meteringmode-1' => 'ပျမ်းမျှ', +'exif-meteringmode-5' => 'အဆင်', +'exif-meteringmode-6' => 'တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း', 'exif-meteringmode-255' => 'အခြား', -'exif-lightsource-1' => 'နေ့အလင်း', +'exif-lightsource-0' => 'မသိရှိပါ', +'exif-lightsource-1' => 'နေ့အလင်း', +'exif-lightsource-2' => 'မီးချောင်းအလင်းရောင်', +'exif-lightsource-4' => 'ဖလက်ရှ်', +'exif-lightsource-9' => 'ကောင်းမွန်သော ရာသီဥတု', +'exif-lightsource-10' => 'တိမ်ထူသော ရာသီဥတု', +'exif-lightsource-11' => 'အရိပ်', 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'လက်မှတ်', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 605aa41aef..c04973b738 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -2402,7 +2402,7 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lijst met beveiligde pagina's]] voor alle beveil Hier zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':", 'protect-locked-dblock' => "Het beveiligingsniveau kan niet worden gewijzigd, omdat de database gesloten is. Hier zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':", -'protect-locked-access' => "'''U hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen.''' +'protect-locked-access' => "U hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen. Dit zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':", 'protect-cascadeon' => "Deze pagina is beveiligd, omdat die in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} is opgenomen, die beveiligd {{PLURAL:$1|is|zijn}} met de cascade-optie. Het beveiligingsniveau wijzigen heeft geen enkel effect.", diff --git a/languages/messages/MessagesNl_informal.php b/languages/messages/MessagesNl_informal.php index 602d424e4d..df26806a6c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl_informal.php +++ b/languages/messages/MessagesNl_informal.php @@ -470,7 +470,7 @@ Ga een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.', 'protect-text' => "Hier kun je het beveiligingsniveau voor de pagina '''$1''' bekijken en wijzigen.", 'protect-locked-blocked' => "Je kunt het beveiligingsniveau niet wijzigen terwijl je geblokkeerd bent. Hier zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':", -'protect-locked-access' => "'''Je hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen.''' +'protect-locked-access' => "Je hebt geen rechten om het beveiligingsniveau te wijzigen. Dit zijn de huidige instellingen voor de pagina '''$1''':", 'protect-cantedit' => 'Je kunt het beveiligingsniveau van deze pagina niet wijzigen, omdat je geen rechten hebt om het te bewerken.', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 7edd46591e..360e84c9f8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -436,6 +436,7 @@ $2', 'yourpassword' => 'Киирии тыла:', 'yourpasswordagain' => 'Киирии тылгын хатылаа:', 'remembermypassword' => 'Миигин бу көмпүүтэргэ сигээ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнтэн ордуга суох}})', +'securelogin-stick-https' => 'Киирэн баран HTTPS нөҥүө холбонууну салгыырга', 'yourdomainname' => 'Эн дөмүөнүҥ:', 'externaldberror' => 'Тас киирии билиитин олоҕун сыыһата буолла, эбэтэр тас киирии билииҥ олоҕун саҥардар кыаҕыҥ суох.', 'login' => 'Киир', @@ -474,6 +475,7 @@ $2', 'passwordtooshort' => 'Киирии тылыҥ наһаа кылгас. Кырата {{PLURAL:$1|1 бэлиэлээх|$1 бэлиэлээх}} буолуохтаах.', 'password-name-match' => 'Киирии тыл ааккыттан атын буолуохтаах.', +'password-too-weak' => 'Ыйыллыбыт киирии тыл наһаа судургу, онон туттуллар кыаҕа суох.', 'mailmypassword' => 'Саҥа киирии тылла ыыттар', 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} киирии тылын санатыы', 'passwordremindertext' => 'Ким эрэ (бадаҕа эн бу IP-аадырыстан: $1), {{SITENAME}} ($4) киирии тылын саҥаттан ыытыҥ диэбит. @@ -1550,6 +1552,7 @@ $1', 'listfiles_search_for' => 'Миэдьийэни (ойууну) аатынан көрдөтүү:', 'imgfile' => 'билэ', 'listfiles' => 'Билэлэр', +'listfiles_thumb' => 'Ойуучаан', 'listfiles_date' => 'Күнэ-ыйа', 'listfiles_name' => 'Аата', 'listfiles_user' => 'Кыттааччы', @@ -1699,6 +1702,8 @@ $1', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|кыттааччы|кыттааччылаах}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|барыллаах|барыл баар}}', 'nviews' => '$1 көрүүлээх', +'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|сирэйгэ|ахсааннаах сирэйгэ}} туттуллар', +'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|сирэйгэ|ахсааннаах сирэйгэ}} туттуллар', 'specialpage-empty' => 'Көрдөөн тугу да булбата.', 'lonelypages' => 'Атын сирэйдэри кытта сибээһэ суох сирэйдэр', 'lonelypagestext' => 'Манна көстөр сирэйдэргэ {{SITENAME}} атын сирэйдэрэ сигэммэттэр.', diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index 9b181592ee..46d0cec88b 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -202,7 +202,7 @@ $linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъы $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Сылтамаларның астына сызу:', -'tog-highlightbroken' => 'Төзелмәгән сылтамаларны шушылай (юкса болай) күрсәтелсен', +'tog-highlightbroken' => 'Төзелмәгән сылтамалар шушылай (юкса болай) күрсәтелсен', 'tog-justify' => 'Текст киңлек буенча тигезләнсен', 'tog-hideminor' => 'Соңгы үзгәртүләр исемлегендә кече үзгәртүләр яшерелсен', 'tog-hidepatrolled' => 'Тикшерелгән үзгәртүләр яңа үзгәртүләр исемлегеннән яшерелсен.', @@ -372,7 +372,7 @@ $messages = array( 'vector-view-edit' => 'Үзгәртү', 'vector-view-history' => 'Тарихын карау', 'vector-view-view' => 'Уку', -'vector-view-viewsource' => 'Чыганакны карау', +'vector-view-viewsource' => 'Чыганагын карау', 'actions' => 'Хәрәкәт', 'namespaces' => 'Исемнәр мәйданы', 'variants' => 'Төрләр', @@ -1170,7 +1170,7 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''", 'timezoneregion-europe' => 'Аурупа', 'timezoneregion-indian' => 'Һинд океаны', 'timezoneregion-pacific' => 'Тын океан', -'allowemail' => 'Башка кулланучылардан хатлар алырга рөхсәт итү', +'allowemail' => 'Башка кулланучылардан хатлар алырга рөхсәт ителсен', 'prefs-searchoptions' => 'Эзләү көйләнмәләре', 'prefs-namespaces' => 'Исемнәр мәйданы', 'defaultns' => 'Алайса менә бу исемнәр мәйданында эзләү', diff --git a/languages/messages/MessagesTt_latn.php b/languages/messages/MessagesTt_latn.php index b69f6ef421..481fe8d873 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_latn.php @@ -93,7 +93,7 @@ $linkTrail = '/^([a-zäçğıñöşü“»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Sıltamalarnıñ astına sızu:', -'tog-highlightbroken' => 'Tözelmägän sıltamalarnı şuşılay (yuqsa bolay) kürsätelsen', +'tog-highlightbroken' => 'Tözelmägän sıltamalar şuşılay (yuqsa bolay) kürsätelsen', 'tog-justify' => 'Tekst kiñlek buyınça tigezlänsen', 'tog-hideminor' => 'Soñğı üzgärtülär isemlegendä keçe üzgärtülär yäşerelsen', 'tog-hidepatrolled' => 'Tikşerelgän üzgärtülär yaña üzgärtülär isemlegennän yäşerelsen.', @@ -263,7 +263,7 @@ $messages = array( 'vector-view-edit' => 'Üzgärtü', 'vector-view-history' => 'Tarixın qaraw', 'vector-view-view' => 'Uqu', -'vector-view-viewsource' => 'Çığanaqnı qaraw', +'vector-view-viewsource' => 'Çığanağın qaraw', 'actions' => 'Xäräkät', 'namespaces' => 'İsemnär mäydanı', 'variants' => 'Törlär', @@ -1062,7 +1062,7 @@ Barlıq alannarda (bäxäs bitläre, ürnäklär, h.b.) ezläw öçen ''all'' s 'timezoneregion-europe' => 'Awrupa', 'timezoneregion-indian' => 'Hind okeanı', 'timezoneregion-pacific' => 'Tın okean', -'allowemail' => 'Başqa qullanuçılardan xatlar alırğa röxsät itü', +'allowemail' => 'Başqa qullanuçılardan xatlar alırğa röxsät itelsen', 'prefs-searchoptions' => 'Ezläw köylänmäläre', 'prefs-namespaces' => 'İsemnär mäydanı', 'defaultns' => 'Alaysa menä bu isemnär mäydanında ezläw', -- 2.20.1