From 9688fe9e8ed621ce90a47b1344902f3d794ca590 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 23 Jun 2013 20:06:41 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I053c79ff1f095d49668e94a0e05a2b56e668a9ea --- includes/installer/Installer.i18n.php | 5 +- languages/messages/MessagesBar.php | 3 +- languages/messages/MessagesBe.php | 7 +- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 5 +- languages/messages/MessagesBg.php | 3 +- languages/messages/MessagesBr.php | 7 +- languages/messages/MessagesBs.php | 3 +- languages/messages/MessagesCe.php | 5 ++ languages/messages/MessagesCs.php | 5 +- languages/messages/MessagesDe.php | 11 +-- languages/messages/MessagesDiq.php | 5 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 5 +- languages/messages/MessagesEo.php | 7 +- languages/messages/MessagesEs.php | 5 +- languages/messages/MessagesEt.php | 3 +- languages/messages/MessagesFi.php | 5 +- languages/messages/MessagesFo.php | 3 +- languages/messages/MessagesFrr.php | 3 +- languages/messages/MessagesFy.php | 7 +- languages/messages/MessagesGl.php | 5 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 2 +- languages/messages/MessagesGu.php | 8 +- languages/messages/MessagesHak.php | 95 ++++++++++++------------ languages/messages/MessagesHr.php | 3 +- languages/messages/MessagesHu.php | 5 +- languages/messages/MessagesIa.php | 3 +- languages/messages/MessagesId.php | 3 +- languages/messages/MessagesIo.php | 3 +- languages/messages/MessagesIs.php | 2 +- languages/messages/MessagesIt.php | 5 +- languages/messages/MessagesJut.php | 3 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 3 +- languages/messages/MessagesLa.php | 3 +- languages/messages/MessagesLb.php | 3 +- languages/messages/MessagesLi.php | 4 +- languages/messages/MessagesLmo.php | 3 +- languages/messages/MessagesLt.php | 5 +- languages/messages/MessagesLv.php | 3 +- languages/messages/MessagesMs.php | 10 ++- languages/messages/MessagesNds.php | 4 +- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 6 +- languages/messages/MessagesNl.php | 5 +- languages/messages/MessagesNn.php | 2 +- languages/messages/MessagesPam.php | 7 +- languages/messages/MessagesPfl.php | 89 ++++++++++++++++------ languages/messages/MessagesPl.php | 7 +- languages/messages/MessagesPms.php | 5 +- languages/messages/MessagesRo.php | 3 +- languages/messages/MessagesRu.php | 3 +- languages/messages/MessagesSk.php | 3 +- languages/messages/MessagesSli.php | 7 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 3 +- languages/messages/MessagesSr_el.php | 3 +- languages/messages/MessagesSv.php | 2 +- languages/messages/MessagesTh.php | 66 ++++++++++++++-- languages/messages/MessagesTr.php | 3 +- languages/messages/MessagesUk.php | 5 +- languages/messages/MessagesVo.php | 3 +- 58 files changed, 325 insertions(+), 169 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 9ce85ea046..5e65f28fa2 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -13482,11 +13482,12 @@ Bagaimanapun, MediaWiki memerlukan PHP $2 ke atas.', 'mainpagetext' => "'''MediaWiki telah berjaya dipasang.'''", 'mainpagedocfooter' => 'Sila rujuk [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Panduan Penggunaan] untuk maklumat mengenai penggunaan perisian wiki ini. -== Untuk bermula == +== Permulaan == * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Senarai tetapan konfigurasi] * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Soalan Lazim MediaWiki] -* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Senarai mel bagi keluaran MediaWiki]', # Fuzzy +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Senarai surat keluaran MediaWiki] +* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Terjemahkan MediaWiki ke dalam bahasa anda]', ); /** Maltese (Malti) diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index b5c4ee4a3b..84315ca2b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Als-Holder * @author Bua333 + * @author Geitost * @author Malafaya * @author Man77 * @author Merlissimo @@ -463,7 +464,7 @@ Beochtt ower, daas oanige Seiten noh åzoang kennern, daas du ågmödt bist, só 'logout' => 'Obmöden', 'userlogout' => 'Auslogga', 'notloggedin' => 'Ned ågmödt', -'nologin' => "Du host koa Nutzakonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Du host koa Nutzakonto? $1.', 'nologinlink' => 'A neichs Nutzakonto olegn', 'createaccount' => 'Nutzakonto olegn', 'gotaccount' => "Hosd scho a Nutzakonto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index 1d2116c97d..ea6f66a2c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Cesco + * @author Geitost * @author Jim-by * @author Kaganer * @author LexArt @@ -525,7 +526,7 @@ $2', 'logout' => 'Выйсці з сістэмы', 'userlogout' => 'Выйсці з сістэмы', 'notloggedin' => 'Не ўвайшоў', -'nologin' => "Не маеце рахунку? '''$1'''.", +'nologin' => 'Не маеце рахунку? $1.', 'nologinlink' => 'Завесці рахунак', 'createaccount' => 'Стварыць рахунак', 'gotaccount' => "Ужо маеце рахунак? '''$1'''.", @@ -1538,9 +1539,9 @@ $1', 'upload-proto-error' => 'Няправільны пратакол', 'upload-proto-error-text' => 'Укладанне файла зводдаль патрабуе URL, які пачынаецца з http:// або ftp://.', 'upload-file-error' => 'Унутраная памылка', -'upload-file-error-text' => 'Унутраная памылка пры спробе стварыць на серверы тымчасовы файл. Звярніцеся да аднаго з [[Special:ListUsers/sysop|сістэмных адміністратараў]].', +'upload-file-error-text' => 'Унутраная памылка пры спробе стварыць на серверы тымчасовы файл. Звярніцеся да аднаго з [[Special:ListUsers/sysop|адміністратараў]].', 'upload-misc-error' => 'Нявызначаная памылка пры ўкладанні', -'upload-misc-error-text' => 'Нявызначаная памылка пры ўкладанні. Праверце правільнасць і даступнасць URL і паспрабуйце ізноў. Калі праблема трывалая, звярніцеся да аднаго з [[Special:ListUsers/sysop|сістэмных адміністратараў]].', +'upload-misc-error-text' => 'Нявызначаная памылка пры ўкладанні. Праверце правільнасць і даступнасць URL і паспрабуйце ізноў. Калі праблема трывалая, звярніцеся да аднаго з [[Special:ListUsers/sysop|адміністратараў]].', 'upload-too-many-redirects' => 'Занадта шмат перасылак за гэтым адрасам (URL)', 'upload-unknown-size' => 'Невядомы памер', 'upload-http-error' => 'Памылка HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index d1934a94e4..a2108832fc 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Cesco * @author Crt * @author EugeneZelenko + * @author Geitost * @author Jim-by * @author Kaganer * @author Nemo bis @@ -1813,11 +1814,11 @@ $1', 'upload-proto-error-text' => 'Аддаленая загрузка файлаў патрабуе URL-адрас, які пачынаецца з http:// альбо ftp://.', 'upload-file-error' => 'Унутраная памылка', 'upload-file-error-text' => 'Адбылася ўнутраная памылка пад час спробы стварыць часовы файл на сэрвэры. -Калі ласка, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|сыстэмнага адміністратара]].', +Калі ласка, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].', 'upload-misc-error' => 'Невядомая памылка загрузкі', 'upload-misc-error-text' => 'Адбылася невядомая памылка пад час загрузкі. Калі ласка, упэўніцеся, што URL-адрас слушны, і паспрабуйце ізноў. -Калі памылка паўтарыцца, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|сыстэмнага адміністратара]].', +Калі памылка паўтарыцца, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL-адрас утрымлівае зашмат перанакіраваньняў', 'upload-unknown-size' => 'Невядомы памер', 'upload-http-error' => 'Узьнікла памылка HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 08caa41f46..ba53d219f6 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author DCLXVI * @author Daggerstab * @author Dimi z + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Simona * @author Spiritia @@ -682,7 +683,7 @@ $2', 'notloggedin' => 'Не сте влезли', 'userlogin-noaccount' => 'Нямате сметка?', 'userlogin-joinproject' => 'Присъединяване към {{SITENAME}}', -'nologin' => "Нямате потребителско име? '''$1'''.", +'nologin' => 'Нямате потребителско име? $1.', 'nologinlink' => 'Създаване на сметка', 'createaccount' => 'Регистриране', 'gotaccount' => "Имате ли вече сметка? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index c80ef958e6..82f83254da 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Candalua * @author Fohanno * @author Fulup + * @author Geitost * @author Gwendal * @author Gwenn-Ael * @author Kaganer @@ -612,7 +613,7 @@ Na zisoñjit ket resisaat ho [[Special:Preferences|penndibaboù evit {{SITENAME} 'notloggedin' => 'Digevreet', 'userlogin-noaccount' => "Kont ebet ganeoc'h c'hoazh ?", 'userlogin-joinproject' => 'Kemer perzh e {{SITENAME}}', -'nologin' => "N'hoc'h eus kont ebet ? '''$1'''.", +'nologin' => "N'hoc'h eus kont ebet ? $1.", 'nologinlink' => 'Krouiñ ur gont', 'createaccount' => 'Krouiñ ur gont nevez', 'gotaccount' => "Ur gont zo ganeoc'h dija ? '''$1'''.", @@ -1690,11 +1691,11 @@ $1", 'upload-proto-error-text' => 'Rekis eo an URLoù a grog gant http:// pe ftp:// evit enporzhiañ.', 'upload-file-error' => 'Fazi diabarzh', 'upload-file-error-text' => "Ur fazi diabarzh zo c'hoarvezet en ur grouiñ ur restr da c'hortoz war ar servijer. -Kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|unan eus merourien ar reizhiad]].", +Kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|unan eus merourien]].", 'upload-misc-error' => 'Fazi kargañ dianav', 'upload-misc-error-text' => "Ur fazi dianav zo bet e-ser kargañ. Gwiriit eo reizh an URL hag e c'hall bezañ tizhet ha klaskit en-dro. -Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien ar reizhiad]].", +Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien]].", 'upload-too-many-redirects' => 'Re a adkasoù zo en URL-mañ.', 'upload-unknown-size' => 'Ment dianav', 'upload-http-error' => 'Ur fazi HTTP zo bet : $1', diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index fa162d0999..530c6e4898 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author DzWiki * @author Edinwiki * @author Fulup + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Kal-El * @author Malafaya @@ -728,7 +729,7 @@ Ne zaboravite da prilagodite sebi svoja [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pode 'notloggedin' => 'Niste prijavljeni', 'userlogin-noaccount' => 'Nemate korisnički račun?', 'userlogin-joinproject' => 'Pridružite se {{SITENAME}}', -'nologin' => "Nemate korisničko ime? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nemate korisničko ime? $1.', 'nologinlink' => 'Napravite nalog', 'createaccount' => 'Napravi nalog', 'gotaccount' => "Imate nalog? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index cbb401d573..9b5a81ca48 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -1724,6 +1724,8 @@ PICT # тайп тайпан * gpsaltitude', # Exif tags +'exif-imagewidth' => 'Шоралла', +'exif-imagelength' => 'Локхалла', 'exif-orientation' => 'Суьртан хьал', 'exif-xresolution' => 'Шоралла', 'exif-yresolution' => 'Локхалла', @@ -1731,7 +1733,10 @@ PICT # тайп тайпан 'exif-imagedescription' => 'Суьртан цӏе', 'exif-software' => 'Лелина программа', 'exif-colorspace' => 'Беснашан хьал', +'exif-pixelxdimension' => 'Суьртан локхалла', 'exif-datetimeoriginal' => 'Дуьххьарлера терахь а хан', +'exif-gpsaltitude' => 'Локхалла', +'exif-gpsdestlatitude' => 'Объектан дохалла', 'exif-gpsdatestamp' => 'Терахь', 'exif-source' => 'Хьост', 'exif-languagecode' => 'Мотт', diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index bb432a083b..1fbffaaec6 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Chmee2 * @author Danny B. * @author Dontlietome7 + * @author Geitost * @author Helix84 * @author Jachym * @author Jezevec @@ -813,7 +814,7 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI 'notloggedin' => 'Nejste přihlášen(a)', 'userlogin-noaccount' => 'Nemáte účet?', 'userlogin-joinproject' => 'Přidejte se k {{grammar:3sg|{{SITENAME}}}}', -'nologin' => "Dosud nemáte účet? '''$1'''.", +'nologin' => 'Dosud nemáte účet? $1.', 'nologinlink' => 'Zaregistrujte se', 'createaccount' => 'Vytvořit účet', 'gotaccount' => "Už jste registrováni? '''$1'''.", @@ -1915,7 +1916,7 @@ $1', 'upload-file-error-text' => 'Při vytváření dočasného souboru na serveru nastala vnitřní chyba. Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].', 'upload-misc-error' => 'Neznámá chyba', -'upload-misc-error-text' => 'Neznámá chyba se vyskytla během nahrávání souboru. Zkontrolujte zda je URL platná a přístupné a zkuste to znovu. Pokud se chyba znovu objeví, kontaktuje administrátora systému.', +'upload-misc-error-text' => 'Neznámá chyba se vyskytla během nahrávání souboru. Zkontrolujte zda je URL platná a přístupné a zkuste to znovu. Pokud se chyba znovu objeví, kontaktuje [[Special:ListUsers/sysop|správce]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL obsahovalo příliš mnoho přesměrování', 'upload-unknown-size' => 'Neznámá velikost', 'upload-http-error' => 'Došlo k chybě HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 0d968a3690..9157564f63 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -44,6 +44,7 @@ * @author MichaelFrey * @author MtaÄ * @author Omnipaedista + * @author Patrick87 * @author Pill * @author Purodha * @author Raimond Spekking (Raymond) since January 2007 @@ -601,9 +602,9 @@ $messages = array( 'search' => 'Suche', 'searchbutton' => 'Suchen', 'go' => 'Ausführen', -'searcharticle' => 'Inhaltsseite', +'searcharticle' => 'Seite', 'history' => 'Versionen', -'history_short' => 'Versionen/Autoren', +'history_short' => 'Versionsgeschichte', 'updatedmarker' => 'Änderung seit meinem letzten Besuch', 'printableversion' => 'Druckversion', 'permalink' => 'Permanenter Link', @@ -869,7 +870,7 @@ Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ände 'notloggedin' => 'Nicht angemeldet', 'userlogin-noaccount' => 'Du hast noch kein Benutzerkonto?', 'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} beitreten', -'nologin' => "Du hast kein Benutzerkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Du hast kein Benutzerkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Neues Benutzerkonto anlegen', 'createaccount' => 'Benutzerkonto anlegen', 'gotaccount' => "Du hast bereits ein Benutzerkonto? '''$1'''.", @@ -1175,7 +1176,7 @@ Bitte füge deine Änderungen in das obere Textfeld ein. '''Nur''' der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn du auf „{{int:savearticle}}“ klickst.", 'yourtext' => 'Dein Text', 'storedversion' => 'Gespeicherte Version', -'nonunicodebrowser' => "'''Achtung:''' Dein Browser kann Unicode-Zeichen nicht richtig verarbeiten. Bitte verwende einen anderen Browser um Seiten zu bearbeiten.", +'nonunicodebrowser' => "'''Achtung: Dein Browser kann Unicode-Zeichen nicht richtig verarbeiten.''' Es wird eine Hilfsroutine eingesetzt, um dir zu erlauben, Seiten sicher zu bearbeiten: Nicht-ASCII-Zeichen werden dabei im Bearbeitungsfenster als hexadezimale Codes angezeigt.", 'editingold' => "'''Achtung: Du bearbeitest eine alte Version dieser Seite. Sofern du sie speicherst, werden alle neueren Versionen überschrieben.'''", 'yourdiff' => 'Unterschiede', 'copyrightwarning' => "'''Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''
@@ -1454,7 +1455,7 @@ Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'searchresults' => 'Suchergebnisse', 'searchresults-title' => 'Suchergebnisse für „$1“', 'searchresulttext' => 'Mehr Informationen zur Suche sind auf der [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]] zu finden.', -'searchsubtitle' => 'Deine Suchanfrage: „[[:$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|alle mit „$1“ beginnenden Seiten]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, die nach „$1“ verlinken]])', +'searchsubtitle' => 'Du hast nach „[[:$1]]“ gesucht ([[Special:Prefixindex/$1|alle mit „$1“ beginnenden Seiten]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, die nach „$1“ verlinken]])', 'searchsubtitleinvalid' => 'Deine Suchanfrage: „$1“.', 'toomanymatches' => 'Die Anzahl der Suchergebnisse ist zu groß, bitte versuche eine andere Abfrage.', 'titlematches' => 'Übereinstimmungen mit Seitentiteln', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index fe7b857b68..ebfaca53f9 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -422,7 +422,7 @@ $messages = array( 'march-date' => 'Adar $1', 'april-date' => 'Nisane $1', 'may-date' => 'Gulane $1', -'june-date' => 'Hezirane', +'june-date' => 'Hezirane $1', 'july-date' => 'Temuze $1', 'august-date' => 'Tebaxe $1', 'september-date' => 'Keşkelun $1', @@ -717,6 +717,8 @@ $2', 'namespaceprotected' => "No '''$1''' ca de icazetê şıma çino şıma pel rêz keri.", 'customcssprotected' => 'Mısadeyê şıma çıniyo ke na pela CSSi bıvurnên, çıke na pela xısusiye eyaranê karberan muhtewa kena.', 'customjsprotected' => 'Mısadeyê şıma çıniyo ke na pela Java Scripti bıvurnên, çıke na pela xısusiye eyaranê karberan muhtewa kena.', +'mycustomcssprotected' => "Na pera CSS'i re tenya idarekari şene bıvurne", +'mycustomjsprotected' => "Na pera JavaScript'i re tenya idarekari şene bıvurne", 'ns-specialprotected' => 'Pelê xısusiy nênê vurnayış.', 'titleprotected' => 'Eno [[User:$1|$1]] zerreyê ena peli nişeno vuriye. Sebeb: "\'\'$2\'\'".', @@ -884,6 +886,7 @@ Bıne vındere u newe ra dest pê bıkere.', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Parola reset ke', +'passwordreset-text-one' => 'Na form de parola reset kerdış temamiye', 'passwordreset-legend' => 'Parola reset ke', 'passwordreset-disabled' => 'Parola reset kerdış ena viki sera qefılneyayo.', 'passwordreset-username' => 'Nameyê karberi:', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 52b598b743..bffb0d6501 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Derbeth * @author Dunak * @author Dundak + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Michawiki * @author Murjarik @@ -592,7 +593,7 @@ Móžoš {{SITENAME}} anomymnje dalej wužywaś abo móžoš 'Njepśizjawjony(a)', 'userlogin-noaccount' => 'Njamaš wužywarske konto?', 'userlogin-joinproject' => 'Konto za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} załožyś', -'nologin' => "Njamaš wužywarske konto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Njamaš wužywarske konto? $1.', 'nologinlink' => 'Nowe wužywarske konto załožyś', 'createaccount' => 'Wužywarske konto załožyś', 'gotaccount' => "Maš južo wužywarske konto? '''$1'''.", @@ -1647,7 +1648,7 @@ $1', 'upload-proto-error' => 'Njekorektny protokol', 'upload-proto-error-text' => 'URL musy zachopiś z http:// abo ftp://.', 'upload-file-error' => 'Interna zmólka', -'upload-file-error-text' => 'Pśi napóranju temporarneje dataje na serwerje jo nastała interna zmólka. Pšosym staj se ze [[Special:ListUsers/sysop|systemowym administratorom]] do zwiska.', +'upload-file-error-text' => 'Pśi napóranju temporarneje dataje na serwerje jo nastała interna zmólka. Pšosym staj se ze [[Special:ListUsers/sysop|administratorom]] do zwiska.', 'upload-misc-error' => 'Njeznata zmólka pśi nagrawanju.', 'upload-misc-error-text' => 'Pśi nagrawanju jo nastała njeznata zmólka. Kontrolěruj pšosym, lěc URL jo płaśiwy a pśistupny a wopytaj hyšći raz. Jolic problem dalej eksistěrujo, staj se z [[Special:ListUsers/sysop|administratorom]] do zwiska.', 'upload-too-many-redirects' => 'URL jo pśewjele dalejpósrědnjenja wopśimjeł', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index b8bf504be1..ce1d03bfdf 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author Blahma * @author Castelobranco * @author Eliovir + * @author Geitost * @author Iketsi * @author Jens Liebenau * @author Kaganer @@ -760,7 +761,7 @@ Ne forgesu ŝanĝi viajn [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-preferojn]]', 'userlogout' => 'Elsaluti', 'notloggedin' => 'Ne ensalutinta', 'userlogin-noaccount' => 'Ĉu vi ne havas konton?', -'nologin' => "Ĉu vi ne havas konton? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ĉu vi ne havas konton? $1.', 'nologinlink' => 'Krei konton', 'createaccount' => 'Krei novan konton', 'gotaccount' => "Ĉu vi jam havas konton? '''$1'''.", @@ -1842,11 +1843,11 @@ $1', 'upload-proto-error' => 'Malvalida protokolo', 'upload-proto-error-text' => 'Fora alŝuto devas URL-on komence de http:// aŭ ftp://.', 'upload-file-error' => 'Interna eraro', -'upload-file-error-text' => 'Interna eraro okazis provante krei labordosieron ĉe la servilo. Bonvolu kontakti [[Special:ListUsers/sysop|sistem-administranton]].', +'upload-file-error-text' => 'Interna eraro okazis provante krei labordosieron ĉe la servilo. Bonvolu kontakti [[Special:ListUsers/sysop|administranton]].', 'upload-misc-error' => 'Nekonata eraro pri alŝutado.', 'upload-misc-error-text' => 'Nekonata eraro okazis dum la alŝuto. Bonvolu kontroli ke la URL-o estas valida kaj atingebla tiam reprovu. -Se la problemo kontinuas, kontaku [[Special:ListUsers/sysop|sisteman administranton]].', +Se la problemo kontinuas, kontaku [[Special:ListUsers/sysop|administranton]].', 'upload-too-many-redirects' => 'La URL-o enhavis tro multajn alidirektilojn', 'upload-unknown-size' => 'Nekonata grandeco', 'upload-http-error' => 'HTTP-eraro okazis: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index d4f4982b72..58f8956301 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -42,6 +42,7 @@ * @author Fitoschido * @author Fluence * @author Fortega + * @author Geitost * @author Gustronico * @author Gwickwire * @author Hahc21 @@ -1941,9 +1942,9 @@ $1', 'upload-proto-error' => 'Protocolo incorrecto', 'upload-proto-error-text' => 'Para subir archivos desde otra página la URL debe comenzar por http:// o ftp://.', 'upload-file-error' => 'Error interno al subir el archivo', -'upload-file-error-text' => 'Ha ocurrido un error interno mientras se intentaba crear un fichero temporal en el servidor. Por favor, contacta con un [[Special:ListUsers/sysop|administrador del sistema]].', +'upload-file-error-text' => 'Ha ocurrido un error interno mientras se intentaba crear un fichero temporal en el servidor. Por favor, contacta con un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].', 'upload-misc-error' => 'Error desconocido en la subida', -'upload-misc-error-text' => 'Ha ocurrido un error durante la subida. Por favor verifica que la URL es válida y accesible e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta con un [[Special:ListUsers/sysop|administrador del sistema]].', +'upload-misc-error-text' => 'Ha ocurrido un error durante la subida. Por favor verifica que la URL es válida y accesible e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta con un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].', 'upload-too-many-redirects' => 'La URL contenía demasiadas redirecciones', 'upload-unknown-size' => 'Tamaño desconocido', 'upload-http-error' => 'Ha ocurrido un error HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 74b84af652..3cb119ef39 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Avjoska * @author Cylly1512 + * @author Geitost * @author Hendrik * @author Hendrix * @author Jaan513 @@ -743,7 +744,7 @@ Pane tähele, et seni kuni sa pole oma võrgulehitseja puhvrit tühjendanud, võ 'notloggedin' => 'Sisse logimata', 'userlogin-noaccount' => 'Kas sul pole kontot?', 'userlogin-joinproject' => 'Ühine projektiga {{SITENAME}}', -'nologin' => "Sul pole kontot? '''$1'''.", +'nologin' => 'Sul pole kontot? $1.', 'nologinlink' => 'Registreeru siin', 'createaccount' => 'Loo uus konto', 'gotaccount' => "Kui sul on juba konto, '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index f00aee6b76..1778e1326e 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Cimon Avaro * @author Crt * @author ElmA + * @author Geitost * @author Harriv * @author Hyperborean * @author Jaakonam @@ -760,7 +761,7 @@ Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut si 'notloggedin' => 'Et ole kirjautunut', 'userlogin-noaccount' => 'Eikö sinulla vielä ole käyttäjätunnusta?', 'userlogin-joinproject' => 'Liity {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}', -'nologin' => "Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, '''$1'''.", +'nologin' => 'Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, $1.', 'nologinlink' => 'voit luoda sellaisen', 'createaccount' => 'Luo uusi käyttäjätunnus', 'gotaccount' => "Jos sinulla on jo tunnus, voit '''$1'''.", @@ -1834,7 +1835,7 @@ $1', 'upload-file-error' => 'Sisäinen virhe', 'upload-file-error-text' => 'Väliaikaistiedoston luominen epäonnistui. Ota yhteyttä sivuston [[Special:ListUsers/sysop|ylläpitäjään]].', 'upload-misc-error' => 'Virhe', -'upload-misc-error-text' => 'Tiedoston etälähetys ei onnistunut. Varmista, että antamasi osoite on oikein ja toimiva. Jos virhe ei katoa, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään.', +'upload-misc-error-text' => 'Tiedoston etälähetys ei onnistunut. Varmista, että antamasi osoite on oikein ja toimiva. Jos virhe ei katoa, ota yhteyttä sivuston [[Special:ListUsers/sysop|ylläpitäjään]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL sisälsi liian monta ohjausta', 'upload-unknown-size' => 'Tuntematon koko', 'upload-http-error' => 'HTTP-virhe: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 9f78cdf51f..c32643e813 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Diupwijk * @author EileenSanda + * @author Geitost * @author Krun * @author Quackor * @author S.Örvarr.S @@ -567,7 +568,7 @@ Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-innstillingar]].' 'notloggedin' => 'Ikki ritað inn', 'userlogin-noaccount' => 'Hevur tú ikki nakra kontu?', 'userlogin-joinproject' => 'Meldað teg til {{SITENAME}}', -'nologin' => "Hevur tú ikki eina kontu? '''$1'''.", +'nologin' => 'Hevur tú ikki eina kontu? $1.', 'nologinlink' => 'Stovna eina kontu', 'createaccount' => 'Stovna nýggja kontu', 'gotaccount' => "Hevur tú longu eina kontu? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesFrr.php b/languages/messages/MessagesFrr.php index 658f3e16d1..23b0eb503e 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrr.php +++ b/languages/messages/MessagesFrr.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Inkowik * @author Maartenvdbent * @author Merlissimo @@ -476,7 +477,7 @@ Ferjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelang 'notloggedin' => 'Ei uunmeldet', 'userlogin-noaccount' => 'Dü heest noch nian brükerkonto ?', 'userlogin-joinproject' => 'Bi {{SITENAME}} mämaage', -'nologin' => "Dü hääst niinj brükerkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Dü hääst niinj brükerkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Nei brükerkonto iinracht', 'createaccount' => 'Brükerkonto iinracht', 'gotaccount' => "Dü hääst ål en brükerkonto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index 1992e5e35c..040883f0ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Maartenvdbent * @author Purodha * @author Pyt @@ -515,7 +516,7 @@ Mûglik wurdt noch in tal siden werjûn as wiene Jo oanmeld, oant Jo de cache fa 'logout' => 'Ofmelde', 'userlogout' => 'Ofmelde', 'notloggedin' => 'Net oanmelde', -'nologin' => "Noch net oanmelden as meidogger? '''$1'''.", +'nologin' => 'Noch net oanmelden as meidogger? $1.', 'nologinlink' => 'Meitsje in brûker oan', 'createaccount' => 'Nije ynstellings oanmeitsje', 'gotaccount' => "Hawwe jo jo al as meidogger oanmelde? '''$1'''.", @@ -1338,12 +1339,12 @@ PICT # ferskaat 'upload-proto-error-text' => "Oanbieden mei dizze metoade freget URL's dy't begjinne mei http:// of ftp://.", 'upload-file-error' => 'Ynterne fout', 'upload-file-error-text' => "Der wie in ynterne fout doe't in tydlike triem op'e server oanmakke waard. -Nim kontakt op mei in [[Special:ListUsers/sysop|systeembehearder]].", +Nim kontakt op mei in [[Special:ListUsers/sysop|behearder]].", 'upload-misc-error' => 'Unbekende oanbiedfout', 'upload-misc-error-text' => 'Der is by it oanbieden in ûnbekende fout optreden. Kontrolearje of de URL krekt en beskikber is en besykje it nochris. As it probleem oanhâldt, nim dan kontakt op mei in -[[Special:ListUsers/sysop|systeembehearder]].', +[[Special:ListUsers/sysop|behearder]].', 'upload-unknown-size' => 'Unbekinde grutte', # Some likely curl errors. More could be added from diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 119fc88ad6..d7c1795792 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Dferg * @author Elisardojm * @author Gallaecio + * @author Geitost * @author Gustronico * @author Kaganer * @author Lameiro @@ -1847,11 +1848,11 @@ $1', 'upload-proto-error-text' => 'A carga remota require enderezos URL que comecen por http:// ou ftp://.', 'upload-file-error' => 'Erro interno', 'upload-file-error-text' => 'Produciuse un erro interno ao intentar crear un ficheiro temporal no servidor. -Por favor, contacte cun [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] do sistema.', +Por favor, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].', 'upload-misc-error' => 'Erro de carga descoñecido', 'upload-misc-error-text' => 'Ocorreu un erro descoñecido durante a carga. Comprobe que o enderezo URL é válido e accesible e, despois, inténteo de novo. -Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] do sistema.', +Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].', 'upload-too-many-redirects' => 'O enderezo URL contiña moitas redireccións', 'upload-unknown-size' => 'Tamaño descoñecido', 'upload-http-error' => 'Produciuse un erro HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index e17851dc82..d6d3511ee3 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -552,7 +552,7 @@ Ochat: s cha syy, ass bstimmti Syte eso aazeigt wäre, wie wänn Du allno aagmä 'logout' => 'Abmälde', 'userlogout' => 'Abmälde', 'notloggedin' => 'Nit aagmäldet', -'nologin' => "No kei Benutzerkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'No kei Benutzerkonto? $1.', 'nologinlink' => '»Konto aaleege«', 'createaccount' => 'Nöis Benutzerkonto aalege', 'gotaccount' => "Du häsch scho a Konto? '''$1'''", diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index b8b386ba38..c901c3ddf7 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -158,7 +158,7 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'હાલના સલામતી માટે કરવામાં આવેલાં થયેલા ફેરફારો છુપાવો.', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'નવાં પાનાંની યાદીમાંથી દેખરેખ હેઠળનાં પાનાં છુપાવો', 'tog-extendwatchlist' => 'ધ્યાનસૂચિને વિસ્તૃત કરો જેથી,ફક્ત તાજેતરનાજ નહીં, બધા આનુષાંગિક ફેરફારો જોઇ શકાય', -'tog-usenewrc' => 'તાજેતરનાં વર્ધિત ફેરફારો વાપરો(જાવાસ્ક્રીપ્ટ જરૂરી)', +'tog-usenewrc' => 'તાજા ફેરફારોમાં અને ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફારોને પાનાં અનુસાર જૂથમાં ગોઠવો (જાવાસ્ક્રીપ્ટ જરૂરી)', 'tog-numberheadings' => 'મથાળાંઓને આપો-આપ ક્રમ (ઑટો નંબર) આપો', 'tog-showtoolbar' => 'ફેરફારો માટેનો ટૂલબાર બતાવો (જાવા સ્ક્રિપ્ટ)', 'tog-editondblclick' => 'ડબલ ક્લિક દ્વારા ફેરફાર કરો (જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી)', @@ -166,7 +166,7 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'વિભાગના મથાળાં ને રાઇટ ક્લિક દ્વારા ફેરફાર કરવાની રીત અપનાવો. (જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી)', 'tog-showtoc' => 'અનુક્રમણિકા દર્શાવો (૩થી વધુ પેટા-મથાળા વાળા લેખો માટે)', 'tog-rememberpassword' => 'આ કમ્પ્યૂટર પર મારી લોગ-ઇન વિગતો યાદ રાખો (મહત્તમ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસ}} માટે)', -'tog-watchcreations' => 'મેં ઉમેરેલા પાનાંઓ અને અપલોડ કરેલ ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', +'tog-watchcreations' => 'મેં બનાવેલાં પાનાં અને અપલોડ કરેલી ફાઇલો મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', 'tog-watchdefault' => 'હું ફેરફાર કરૂં તે પાનાં અને ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', 'tog-watchmoves' => 'હું ખસેડું તે પાનાં અને ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', 'tog-watchdeletion' => 'હું દૂર કરું તે પાનાં અને ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', @@ -632,8 +632,8 @@ $2', 'createacct-submit' => 'તમારું ખાતું બનાવો', 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} એ તમારા જેવા લોકો વડે બનાવેલ છે.', 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}', -'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|પાનું|પાનાંઓ}}', -'createacct-benefit-body3' => 'તાજેતરનાં {{PLURAL:$1|યોગદાનકર્તા|યોગદાનકર્તાઓ}}', +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|પાનું|પાનાં}}', +'createacct-benefit-body3' => 'તાજેતરના {{PLURAL:$1|યોગદાનકર્તા|યોગદાનકર્તાઓ}}', 'badretype' => 'તમે દાખલ કરેલ ગુપ્તસંજ્ઞા મળતી આવતી નથી.', 'userexists' => 'દાખલ કરેલું સભ્યનામ વપરાશમાં છે.
કૃપયા અન્ય નામ પસંદ કરો.', diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index 923504c36c..1227aee9cb 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -132,12 +132,12 @@ $messages = array( 'category-empty' => "''邇隻分類目前還吂包含頁面或者媒體文件。''", 'hidden-categories' => '$1隻隱藏分類', 'hidden-category-category' => '隱藏分類', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|邇隻分類有以下一隻子分類。|邇隻分類有$2隻子分類，以下列出矣$1隻。}}', -'category-subcat-count-limited' => '邇隻分類有以下 $1 隻子分類。', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|本分類有以下一隻頁面。|本分類有$2隻頁面，以下列出矣$1隻。}}', -'category-article-count-limited' => '邇隻分類有以下 $1 隻頁面。', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|邇隻分類有以下一隻文件。|邇隻分類有$2隻文件，以下列出矣$1隻。}}', -'category-file-count-limited' => '邇隻分類有 $1 隻文件。', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|邇隻分類有下背一隻子分類。|邇隻分類有$2隻子分類，下背列出矣$1隻。}}', +'category-subcat-count-limited' => '邇隻分類有下背$1隻子分類。', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|本分類有下背一隻頁面。|本分類有$2隻頁面，下背列出矣$1隻。}}', +'category-article-count-limited' => '邇隻分類有下背$1隻頁面。', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|邇隻分類有下背一隻文件。|邇隻分類有$2隻文件，下背列出矣$1隻。}}', +'category-file-count-limited' => '邇隻分類有$1隻文件。', 'listingcontinuesabbrev' => '續', 'index-category' => '既索引嘅頁面', 'noindex-category' => '還無索引嘅頁面', @@ -496,12 +496,12 @@ $2', 檢查汝嘅拼寫，或者用下面嘅表格[[Special:UserLogin/signup|建立一隻新賬號]]。', 'nosuchusershort' => '無有喊做“$1”嘅用戶。請檢查汝輸入嘅文字係毋係有差錯。', 'nouserspecified' => '汝愛指定一隻用戶名。', -'login-userblocked' => '邇隻用戶已畀封鎖。毋做得登入。', +'login-userblocked' => '邇隻用戶已分封鎖。毋做得登入。', 'wrongpassword' => '汝輸入嘅密碼有錯，請再試一擺。', -'wrongpasswordempty' => '還無輸入密碼！請重試。', +'wrongpasswordempty' => '還吂輸入密碼！請重試。', 'passwordtooshort' => '汝嘅密碼毋得少過$1隻字符。', 'password-name-match' => '汝嘅密碼必須撈汝嘅用戶名毋相同。', -'password-login-forbidden' => '邇隻用戶名稱及密碼嘅使用係畀禁止嘅。', +'password-login-forbidden' => '邇隻用戶名稱及密碼嘅使用係分禁止嘅。', 'mailmypassword' => '用電郵寄新密碼分亻厓', 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嘅新臨時密碼', 'passwordremindertext' => '有人（可能係汝本人，來自IP地址$1）已請求{{SITENAME}}嘅新密碼 （$4）。 @@ -509,7 +509,7 @@ $2', 係話邇隻動作係汝所指示嘅，汝就愛立即登入並選擇一隻新嘅密碼。 汝嘅臨時密碼將於{{PLURAL:$5|一|$5}}日之內過期。 -如果係其他人發出邇隻請求，或者汝已經回想起汝嘅密碼，故所毋準備改變其， +假使係其他人發出邇隻請求，或者汝已經回想起汝嘅密碼，故所毋準備改變其， 汝可以忽略略邇條消息並且繼續使用汝嘅舊密碼。', 'noemail' => '用戶“$1”無登記電子郵件地址。', 'noemailcreate' => '汝愛提供一隻有效嘅電子郵件地址。', @@ -1385,61 +1385,62 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'protectedarticle' => '已保護“[[$1]]”', 'modifiedarticleprotection' => '已經更改“[[$1]]”嘅保護等級', 'unprotectedarticle' => 'yí-kîn kié-chhù pó-fu "[[$1]]"', -'protect-title' => 'Chang-chhai pó-fu "$1"', -'prot_1movedto2' => '[[$1]] yì-thung to [[$2]]', -'protect-legend' => 'Khok-ngin pó-fu', -'protectcomment' => 'Ngièn-yîn:', -'protectexpiry' => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên', -'protect_expiry_invalid' => 'Sû-ngi̍p ke chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên mò-háu.', -'protect_expiry_old' => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên yí-kîn ko-hi.', -'protect-text' => "Ngì khó-yî chhai liá-piên chhùng-siû tui vùn-chông '''$1''' ke pó-fu kip-phe̍t.", -'protect-locked-blocked' => "Ngì put-nèn chhai pûn chhà-fûng sṳ̀ kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t. Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:", -'protect-locked-dblock' => "Chhai chṳ̂-liau-khu só-thin sṳ̀ mò-fap kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t. -Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:", -'protect-locked-access' => "Ngì-ke chong-fu khièn-han put-nèn kói-chho pó-fu khi̍p-phe̍t, Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:", -'protect-cascadeon' => 'Yî-ha ke {{PLURAL:$1|yit-ke|tô-ke}} hong-mien pâu-hàm pún vùn-chông ke thùng-sṳ̀, khí-thung liáu lièn-só pó-fu, só-yî pún vùn-chông muk-chhièn ya-he pûn pó-fu, vù-nèn phiên-siá. Ngì hí-khó sat-thin pún hong-mien ke pó-fu khi̍p-phe̍t, than liá put tui lièn-só pó-fu yû yáng-hióng.', -'protect-default' => 'Yùng-chún só-yû yung-fu', +'protect-title' => '更改“$1”嘅保護等級', +'prot_1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]', +'protect-legend' => '確認保護', +'protectcomment' => '理由：', +'protectexpiry' => '到期：', +'protect_expiry_invalid' => '輸入嘅終止時間無效。', +'protect_expiry_old' => '終止時間既經過去。', +'protect-text' => "汝做得在邇位瀏覽同修改對頁面'''$1'''嘅保護級別。", +'protect-locked-blocked' => "汝做毋得在分查封時更改保護級別。 +下背係'''$1'''今下嘅保護級別:", +'protect-locked-dblock' => "在數據庫鎖定時無法更改保護級別。 +下背係'''$1'''今下嘅保護級別:", +'protect-locked-access' => "汝嘅賬戶權限做毋得修改保護級別。 +下背係'''$1'''今下嘅保護級別:", +'protect-cascadeon' => '下背嘅{{PLURAL:$1|一個|多個}}頁面包含緊本頁面嘅同時，啟動矣連鎖保護，故所本頁面目前也分保護，還吂做得編寫。汝做得設定本頁面嘅保護級別，毋過邇並不會對連鎖保護有所影響。', +'protect-default' => '容許所有用戶', 'protect-fallback' => 'Sî-yeu "$1" ke hí-khó', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Kim-chṳ́ sîn-ke lâu hàn-mò chu-chhak ke yung-fu', 'protect-level-sysop' => 'Kón-lî-yèn chôn-cho', -'protect-summary-cascade' => 'Lièn-só', -'protect-expiring' => 'Chûng-chṳ́ chhai-yî $1 （UTC）', -'protect-cascade' => 'Lièn-só pó-fu - pún-chông pâu-hàm ke só-yû hong-mien kiûn yit-phîn pó-fu.', +'protect-summary-cascade' => '連鎖', +'protect-expiring' => '終止於$1（UTC）', +'protect-cascade' => '保護本頁中包含嘅頁面（連鎖保護）', 'protect-cantedit' => '汝無法更改邇隻頁面嘅保護等級，因為汝無權限去編寫其。', -'protect-expiry-options' => '1 séu-sṳ̀:1 hour, 1 thiên:1 day,1 chû:1 week,2 chû:2 weeks,1-ke ngie̍t:1 month,3-ke ngie̍t:3 months,6-ke ngie̍t:6 months,1-ngièn:1 year, yún-kiú:infinite', -'restriction-type' => 'Khièn-han:', -'restriction-level' => 'Han-chṳ khi̍p-phe̍t:', -'minimum-size' => 'Chui-séu thai-séu', -'maximum-size' => 'Chui-thai thai-séu:', -'pagesize' => '（Vi-ngièn-chû）', +'protect-expiry-options' => '1小時:1 hour,1天:1 day,1周:1 week,2周:2 weeks,1隻月:1 month,3隻月:3 months,6隻月:6 months,1年:1 year,永久:infinite', +'restriction-type' => '權限:', +'restriction-level' => '限制級別:', +'minimum-size' => '最細大細', +'maximum-size' => '最大大細:', +'pagesize' => '（字節）', # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => '編寫', -'restriction-move' => 'Yì-thung', -'restriction-create' => 'Tshóng-kien', +'restriction-move' => '移動', +'restriction-create' => '建立', # Restriction levels -'restriction-level-sysop' => 'Chhiòn pó-fu', -'restriction-level-autoconfirmed' => 'Pan pó-fu', -'restriction-level-all' => 'Ngim-hò khi̍p-phe̍t', +'restriction-level-sysop' => '全保護', +'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護', +'restriction-level-all' => '任何級別', # Undelete -'undelete' => 'Fî-fu̍k pûn chhù-hi vùn-chông', -'undeletepage' => 'Fî-fu̍k pûn chhù-thet vùn-chông', -'viewdeletedpage' => 'Kiám-sṳ pûn chhù-thet ke vùn-chông', +'undelete' => '恢復分刪頁面', +'undeletepage' => '瀏覽及恢復分刪頁面', +'viewdeletedpage' => '查看分刪除嘅頁面', 'undeletepagetext' => 'Yî-ha vùn-chông yí-kîn pûn chhù-thet, than yî-yèn chhai tóng-on chûng pin khó-yî pûn fî-fu̍k. Tóng-on-khu khó-nèn pûn thin-sṳ̀ chhîn-lî.', 'undeleteextrahelp' => "Fî-fu̍k cháng-ke vùn-chông sṳ̀, chhiáng chhîn-chhù só-yû fu̍k-sién khiông-heu on '''''fî-fu̍k'''''. Fî-fu̍k thi̍t-thin pán-pún sṳ̀, chhiáng sién-chet siông-yin pán-pún chhièn-ke fu̍k-sién khiông-heu on '''''fî-fu̍k'''''. On '''''chhûng-sat''''' chiông chhîn-chhù phìn-lun nui-yùng khi̍p só-yû fu̍k-sién khiông.", -'undeleterevisions' => '$1 pán-pún chhùn-tong', +'undeleterevisions' => '$1版本存檔', 'undeletehistory' => 'Kó-yèn ngì fî-fu̍k liáu ke-vùn-chông, só-yû pán-pún chiông-voi pûn fî-fu̍k to siû-thin li̍t-sṳ́ chûng. Kó-yèn pún-chông chhù-hi heu yû yit-ke thùng-miàng ke sîn vùn-chông kien-li̍p, pûn fî-fu̍k ke pán-pún chiông-voi chhṳ̂n-vi kha-sîn ke li̍t-sṳ́, sîn vùn-chông ke tong-chhièn pán-pún chiông mò-fap pûn chhṳ-thung fu̍k-ngièn.', 'undeleterevdel' => 'Kó-yèn pá chui-sîn siû-thin phu-fun chhù-thet, fán chhù-hi phien mò-fap chin-hàng. Kó-yèn ngi-to liá-chúng chhìn-khóng, ngì pit-sî fán-sién fe̍t-chá fán-chhòng chui-sîn yí-kîn chhù-hi ke siû-thin. Tui-yî ngì mò-yû khièn-han hi kiám-sṳ ke siû-thin he mò-fap fî-fu̍k ke.', -'undeletehistorynoadmin' => 'Liá-ke vùn-chông yí-kîn pûn chhù-thet, chhù-hi ngièn-yîn hién-sṳ chhai hâ-fông phiên-si̍p chak-yeu chûng. -Pûn chhù-thet chhièn ke só-yû siû-thin pán-pún, lièn-thùng chhù-thet chhièn kung-hien yung-fu tén-tén se-chiet chṳ́-yû kón-lî-yèn khó-yî khon-kien.', +'undeletehistorynoadmin' => '邇隻頁面已經分刪除，刪除原因顯示在下方編寫摘要肚。分刪除前嘅所有修訂版本，連同刪除前貢獻用戶等等細節單淨管理員做得看見。', 'undelete-revision' => 'Chhù-thet pán-pún $1 chhṳ $2：', -'undeleterevision-missing' => 'Chhṳ́ pán-pún ke nui-yùng put chṳn-khok fe̍t-chá yí-kîn yì-sṳt. Khó-nèn lièn-kiet chho-ngu, pûn yì-chhù fe̍t-he yí-kîn pûn fî-fu̍k.', -'undeletebtn' => 'Fî-fu̍k', +'undeleterevision-missing' => '無效或者丟失嘅修訂版本。汝可能使用矣有差錯嘅鏈接，或者本修訂版本既經分從存檔肚恢復或移除。', +'undeletebtn' => '恢復', 'undeletelink' => '查看／恢復', 'undeleteviewlink' => '查看', -'undeletereset' => 'Chhùng-sat', +'undeletereset' => '重設', 'undeletecomment' => 'Ngièn-yîn:', 'undeletedrevisions' => '$1-ke siû-thin pán-pún yí-kîn fî-fu̍k', 'undeletedrevisions-files' => '$1-ke pán-pún lâu $2-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index a8df1fda86..b190e32e8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -17,6 +17,7 @@ * @author Ex13 * @author Excaliboor * @author FriedrickMILBarbarossa + * @author Geitost * @author Herr Mlinka * @author Kaganer * @author Luka Krstulovic @@ -747,7 +748,7 @@ Ne zaboravite prilagoditi Vaše [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].', 'notloggedin' => 'Niste prijavljeni', 'userlogin-noaccount' => 'Nemate suradnički račun?', 'userlogin-joinproject' => 'Pridružite se {{SITENAME}}', -'nologin' => "Nemate suradnički račun? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nemate suradnički račun? $1.', 'nologinlink' => 'Otvorite račun', 'createaccount' => 'Otvori novi suradnički račun', 'gotaccount' => "Već imate suradnički račun? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index f96137ba63..9487d00bef 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -21,6 +21,7 @@ * @author Dj * @author Dorgan * @author Enbéká + * @author Geitost * @author Glanthor Reviol * @author Gondnok * @author Hunyadym @@ -760,7 +761,7 @@ Ne felejtsd el módosítani a [[Special:Preferences|{{SITENAME}} beállításaid 'notloggedin' => 'Nem vagy bejelentkezve', 'userlogin-noaccount' => 'Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal?', 'userlogin-joinproject' => 'Csatlakozz a(z) {{SITENAME}} wikihez', -'nologin' => "Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal? $1.', 'nologinlink' => 'Itt regisztrálhatsz', 'createaccount' => 'Regisztráció', 'gotaccount' => "Ha már korábban regisztráltál, '''$1'''.", @@ -1855,7 +1856,7 @@ $1', 'upload-file-error-text' => 'Belső hiba történt egy ideiglenes fájl szerveren történő létrehozásakor. Kérjük, hogy lépj kapcsolatba egy [[Special:ListUsers/sysop|adminisztrátorral]].', 'upload-misc-error' => 'Ismeretlen feltöltési hiba', -'upload-misc-error-text' => 'A feltöltés során ismeretlen hiba történt. Kérjük, ellenőrizd, hogy az URL érvényes-e és hozzáférhető-e, majd próbáld újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor lépj kapcsolatba a rendszergazdával.', +'upload-misc-error-text' => 'A feltöltés során ismeretlen hiba történt. Kérjük, ellenőrizd, hogy az URL érvényes-e és hozzáférhető-e, majd próbáld újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor lépj kapcsolatba a [[Special:ListUsers/sysop|adminisztrátorral]].', 'upload-too-many-redirects' => 'Az URL túl sokszor volt átirányítva', 'upload-unknown-size' => 'Ismeretlen méretű', 'upload-http-error' => 'HTTP-hiba történt: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 972641cd0c..8dc53bd9f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Julian Mendez * @author Kaganer * @author Malafaya @@ -599,7 +600,7 @@ Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]]. 'notloggedin' => 'Tu non ha aperite un session', 'userlogin-noaccount' => 'Non ha un conto?', 'userlogin-joinproject' => 'Crear un conto in {{SITENAME}}', -'nologin' => "Tu non ha un conto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Tu non ha un conto? $1.', 'nologinlink' => 'Crear un conto', 'createaccount' => 'Crear conto', 'gotaccount' => "Tu jam ha un conto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index c8b757f21b..074e4639cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -17,6 +17,7 @@ * @author Borgx * @author Dosmiin Barsbold * @author Farras + * @author Geitost * @author Gombang * @author Irwangatot * @author IvanLanin @@ -787,7 +788,7 @@ Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda mas 'notloggedin' => 'Belum masuk log', 'userlogin-noaccount' => 'Belum punya akun?', 'userlogin-joinproject' => 'Join {{SITENAME}}', -'nologin' => "Belum mempunyai akun? '''$1'''.", +'nologin' => 'Belum mempunyai akun? $1.', 'nologinlink' => 'Daftarkan akun baru', 'createaccount' => 'Buat akun baru', 'gotaccount' => "Sudah terdaftar sebagai pengguna? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesIo.php b/languages/messages/MessagesIo.php index 4c57fd8c50..33cc816e25 100644 --- a/languages/messages/MessagesIo.php +++ b/languages/messages/MessagesIo.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Albonio * @author Artomo + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Lakaoso * @author Malafaya @@ -421,7 +422,7 @@ Atencez ke kelka pagini posible duras montresar semblante ke vu ne ekirus, til v 'logout' => 'Ekirar', 'userlogout' => 'Ekirar', 'notloggedin' => 'Sesiono ne esas iniciata', -'nologin' => "Ka vu ne havas konto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ka vu ne havas konto? $1.', 'nologinlink' => 'Kreez konto', 'createaccount' => 'Krear nova konto', 'gotaccount' => "Ka vu ja havas konto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 48abf78bd0..11f0d32389 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -688,7 +688,7 @@ Ekki gleyma að breyta [[Special:Preferences|{{SITENAME}} stillingunum]] þínum 'notloggedin' => 'Ekki innskráð(ur)', 'userlogin-noaccount' => 'Áttu ekki aðgang?', 'userlogin-joinproject' => 'Sameina {{SITENAME}}', -'nologin' => "Ekki með aðgang? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ekki með aðgang? $1.', 'nologinlink' => 'Stofnaðu aðgang', 'createaccount' => 'Nýskrá', 'gotaccount' => "Nú þegar með notandanafn? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 33118902f4..0378c06a3b 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -28,6 +28,7 @@ * @author F. Cosoleto * @author Felis * @author FollowTheMedia + * @author Geitost * @author Gianfranco * @author HalphaZ * @author Jasonbleinel @@ -1820,9 +1821,9 @@ $1', 'upload-proto-error' => 'Protocollo errato', 'upload-proto-error-text' => "Per l'upload remoto è necessario specificare URL che iniziano con http:// oppure ftp://.", 'upload-file-error' => 'Errore interno', -'upload-file-error-text' => 'Si è verificato un errore interno durante la creazione di un file temporaneo sul server. Contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]] del sito.', +'upload-file-error-text' => 'Si è verificato un errore interno durante la creazione di un file temporaneo sul server. Contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]].', 'upload-misc-error' => 'Errore di caricamento sconosciuto', -'upload-misc-error-text' => 'Si è verificato un errore non identificato durante il caricamento del file. Verificare che la URL sia corretta e accessibile e provare di nuovo. Se il problema persiste, contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]] del sito.', +'upload-misc-error-text' => 'Si è verificato un errore non identificato durante il caricamento del file. Verificare che la URL sia corretta e accessibile e provare di nuovo. Se il problema persiste, contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]].', 'upload-too-many-redirects' => "L'URL conteneva troppi redirect", 'upload-unknown-size' => 'Dimensione sconosciuta', 'upload-http-error' => 'Si è verificato un errore HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesJut.php b/languages/messages/MessagesJut.php index 7fd4450e4b..fb47d8be8f 100644 --- a/languages/messages/MessagesJut.php +++ b/languages/messages/MessagesJut.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Huslåke * @author Urhixidur * @author Ælsån @@ -310,7 +311,7 @@ Førespørgsel: $2', 'userlogin' => 'Åpret æ konto æller loĝ på', 'logout' => 'Loĝ åf', 'userlogout' => 'Loĝ åf', -'nologin' => "Du har engen brugerkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Du har engen brugerkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Åpret ny brugerkonto', 'createaccount' => 'Åpret en ny konto', 'gotaccount' => "Du har ålerede en brugerkonto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index b278ca9a03..cb0fc23cfc 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Caesius noh en Idee vum Manes + * @author Geitost * @author Nemo bis * @author Purodha * @author Reedy @@ -678,7 +679,7 @@ Wann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].' 'notloggedin' => 'Nit enjelogg', 'userlogin-noaccount' => 'Do häß noch keine Zohjang?', 'userlogin-joinproject' => 'Aanmälde zom Metmaache!', -'nologin' => "Wann De Dich noch nit aanjemeldt häs, dann dun Dich '''$1'''.", +'nologin' => 'Wann de dich noch nit aanjemeldt häs, dann dun dich $1.', 'nologinlink' => 'neu aanmelde', 'createaccount' => 'Aanmelde als ene neue Metmaacher', 'gotaccount' => "Do bes ald aanjemeldt {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}? Dann jangk nohm '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 0f50c5b31e..b28b23fb8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Autokrator * @author Dferg * @author Esteban97 + * @author Geitost * @author Kaganer * @author LeighvsOptimvsMaximvs * @author MF-Warburg @@ -522,7 +523,7 @@ Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias]] tuas apud {{grammar:accusat 'userlogout' => 'Conventum concludere', 'notloggedin' => 'Conventum non est apertum', 'userlogin-noaccount' => 'Num rationem non habes?', -'nologin' => "Num rationem non habes? '''$1'''.", +'nologin' => 'Num rationem non habes? $1.', 'nologinlink' => 'Eam crea', 'createaccount' => 'Rationem novam creare', 'gotaccount' => "Habesne iam rationem? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index cc7bfdd4c6..ddd5d10dcb 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Hercule * @author Kaffi * @author Kaganer @@ -637,7 +638,7 @@ Vergiesst net fir Är [[Special:Preferences|{{SITENAME}} Astellungen]] z'ännere 'notloggedin' => 'Net ageloggt', 'userlogin-noaccount' => 'Hutt Dir kee Benotzerkont?', 'userlogin-joinproject' => 'Maacht mat bäi {{SITENAME}}', -'nologin' => "Hutt Dir kee Benotzerkont? '''$1'''.", +'nologin' => 'Hutt Dir kee Benotzerkont? $1.', 'nologinlink' => 'Neie Benotzerkont maachen', 'createaccount' => 'Neie Kont opmaachen', 'gotaccount' => "Dir hutt schonn e Benotzerkont? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 8bf5c1637f..6d892ebe40 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -572,7 +572,7 @@ Mäögelik waert nog 'n deil pagina's getuind esofs te nog aangemeld bis pès te 'logout' => 'Aafmelde', 'userlogout' => 'Aafmelde', 'notloggedin' => 'Neet aangemeld', -'nologin' => "Höbs te nog geine gebroekersnaam? '''$1'''.", +'nologin' => 'Höbs te nog geine gebroekersnaam? $1.', 'nologinlink' => "Maak 'ne gebroekersnaam aan", 'createaccount' => 'Nuuj gebroekersprofiel aanmake.', 'gotaccount' => "Höbs te al 'ne gebroekersnaam? '''$1'''.", @@ -1611,7 +1611,7 @@ Gank trök nao t [[Special:Upload/stash/$1|uploadformuleer]] om dit perbleem te 'upload-file-error' => 'Interne fout', 'upload-file-error-text' => "'n Intern fuitje vonj plaats wie 'n tiedelik besjtandj op de server woort aangemaak. Num aub contac op met 'ne [[Special:ListUsers/sysop|systeemwèrker]].", 'upload-misc-error' => 'Onbekinde uploadfout', -'upload-misc-error-text' => "d'r Is tiedes 't uploade 'ne onbekinde fout opgetraeje. Controleer of de URL correc en besjikbaar is en probeer 't opnuuj. Es 't probleem aanhaojt, nöm dan contac op met 'ne [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].", +'upload-misc-error-text' => "d'r Is tiedes 't uploade 'ne onbekinde fout opgetraeje. Controleer of de URL correc en besjikbaar is en probeer 't opnuuj. Es 't probleem aanhaojt, nöm dan contac op met 'ne [[Special:ListUsers/sysop|systeemwèrker]].", 'upload-too-many-redirects' => 'De URL bevadde te väöl doorverwiezinge', 'upload-unknown-size' => 'Ónbekèndje gruuedje', 'upload-http-error' => 'dr Is n HTTP-fout opgetraoje: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php index 05a1c5c63e..3d90651479 100644 --- a/languages/messages/MessagesLmo.php +++ b/languages/messages/MessagesLmo.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author DracoRoboter * @author Flavio05 * @author GatoSelvadego + * @author Geitost * @author Insübrich * @author Kemmótar * @author Malafaya @@ -430,7 +431,7 @@ Tegné cünt che certi paginn pödass che i seguiten a vedess tant 'me se a füd 'logout' => 'Va fö', 'userlogout' => 'Và fö', 'notloggedin' => 'Te seet minga dent in del sistema', -'nologin' => "Gh'avii anmò da registrav? '''$1'''.", +'nologin' => "Gh'avii anmò da registrav? $1.", 'nologinlink' => 'Creé un cünt!', 'createaccount' => 'Creá un cünt', 'gotaccount' => "Gh'hee-t giamò un cünt? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 1b8b5c399d..1cefa932ee 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author Dark Eagle * @author Eitvys200 * @author Garas + * @author Geitost * @author Homo * @author Hugo.arg * @author Ignas693 @@ -1713,9 +1714,9 @@ $1', 'upload-proto-error-text' => 'Nuotoliniai įkėlimas reikalauja, kad URL prasidėtų http:// arba ftp://.', 'upload-file-error' => 'Vidinė klaida', 'upload-file-error-text' => 'Įvyko vidinė klaida bandant sukurti laikinąjį failą serveryje. -Prašome susisiekti su [[Special:ListUsers/sysop|sistemos administratoriumi]].', +Prašome susisiekti su [[Special:ListUsers/sysop|administratoriumi]].', 'upload-misc-error' => 'Nežinoma įkėlimo klaida', -'upload-misc-error-text' => 'Įvyko nežinoma klaida vykstant įkėlimui. Prašome patikrinti, kad URL teisingas bei pasiekiamas ir pamėginkite vėl. Jei problema lieka, susisiekite su sistemos administratoriumi.', +'upload-misc-error-text' => 'Įvyko nežinoma klaida vykstant įkėlimui. Prašome patikrinti, kad URL teisingas bei pasiekiamas ir pamėginkite vėl. Jei problema lieka, susisiekite su [[Special:ListUsers/sysop|administratoriumi]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL yra per daug kartų peradresuotas', 'upload-unknown-size' => 'Nežinomas dydis', 'upload-http-error' => 'Įvyko HTTP klaida: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php index a3107945f0..eb352d6ea3 100644 --- a/languages/messages/MessagesLv.php +++ b/languages/messages/MessagesLv.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Dark Eagle * @author FnTmLV * @author Geimeris + * @author Geitost * @author Gleb Borisov * @author GreenZeb * @author Kaganer @@ -455,7 +456,7 @@ Vari turpināt to izmantot anonīmi, vari [$1 atgriezti 'userlogout' => 'Iziet', 'notloggedin' => 'Neesi iegājis', 'userlogin-joinproject' => 'Pievienojieties {{SITENAME}}', -'nologin' => "Nav lietotājvārda? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nav lietotājvārda? $1.', 'nologinlink' => 'Reģistrējies', 'createaccount' => 'Izveidot jaunu lietotāju', 'gotaccount' => "Tev jau ir lietotājvārds? '''$1'''!", diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 69d997b8d7..ebd3a51ff8 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -400,6 +400,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'Cipta laman ini', 'delete' => 'Hapuskan', 'deletethispage' => 'Hapuskan laman ini', +'undeletethispage' => 'Nyahhapuskan halaman ini', 'undelete_short' => 'Nyahhapus {{PLURAL:$1|satu suntingan|$1 suntingan}}', 'viewdeleted_short' => 'Papar {{PLURAL:$1|satu|$1}} suntingan dihapuskan', 'protect' => 'Lindung', @@ -602,6 +603,8 @@ Untuk menambah atau menyunting terjemahan untuk semua wiki, sila gunakan projek 'namespaceprotected' => "Anda tidak mempunyai keizinan untuk menyunting laman dalam ruang nama '''$1'''.", 'customcssprotected' => 'Anda tidak dibenarkan menyunting laman JavaScript ini kerana ia mengandungi tetapan peribadi pengguna lain.', 'customjsprotected' => 'Anda tidak dibenarkan menyunting laman JavaScript ini kerana ia mengandungi tetapan peribadi pengguna lain.', +'mycustomcssprotected' => 'Anda tiada kebenaran untuk menyunting halaman CSS ini.', +'mycustomjsprotected' => 'Anda tiada kebenaran untuk menyunting halaman JavaScript ini.', 'ns-specialprotected' => 'Laman khas tidak boleh disunting.', 'titleprotected' => "Tajuk ini telah dilindungi oleh [[User:$1|$1]] daripada dicipta. Sebab yang diberikan ialah ''$2''.", 'filereadonlyerror' => 'Fail "$1" tidak dapat diubah suai kerana repositori fail "$2" berada dalam ragam baca sahaja. @@ -728,7 +731,7 @@ e-mel bagi ciri-ciri berikut tidak boleh dikirim.', 'cannotchangeemail' => 'Alamat e-mel akaun tidak boleh diubah di wiki ini.', 'emaildisabled' => 'Tapak ini tidak boleh menghantar e-mel.', 'accountcreated' => 'Akaun dibuka', -'accountcreatedtext' => 'Akaun pengguna bagi $1 telah dibuka.', +'accountcreatedtext' => 'Akaun pengguna [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|bual]]) telah dibuka.', 'createaccount-title' => 'Pembukaan akaun {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'Seseorang telah membuka akaun untuk alamat e-mel anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama "$2" dan kata laluan "$3". @@ -1438,6 +1441,7 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'userrights-unchangeable-col' => 'Kumpulan yang anda tak boleh ubah', 'userrights-irreversible-marker' => '$1*', 'userrights-conflict' => 'Hak-hak pengguna bercanggah! Sila terapkan pengubahan anda sekali lagi.', +'userrights-removed-self' => 'Anda telah berjaya menggugurkan hak-hak sendiri. Oleh yang demikian, anda tidak boleh mengakses halaman ini lagi.', # Groups 'group' => 'Kumpulan:', @@ -1508,6 +1512,8 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'right-editusercssjs' => 'Menyunting fail CSS dan JavaScript pengguna lain', 'right-editusercss' => 'Menyunting fail CSS pengguna lain', 'right-edituserjs' => 'Menyunting fail JavaScript pengguna lain', +'right-editmyusercss' => 'Menyunting fail CSS pengguna sendiri', +'right-editmyuserjs' => 'Menyunting fail JavaScript pengguna sendiri', 'right-rollback' => 'Mengundurkan suntigan terakhir bagi laman tertentu', 'right-markbotedits' => 'Menanda suntingan yang diundurkan sebagai suntingan bot', 'right-noratelimit' => 'Tidak dikenakan had kadar penyuntingan', @@ -2503,7 +2509,7 @@ $1', 'mycontris' => 'Sumbangan', 'contribsub2' => 'Oleh $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Tiada sebarang perubahan yang sepadan dengan kriteria-kriteria ini.', -'uctop' => '(puncak)', +'uctop' => '(terkini)', 'month' => 'Sebelum bulan:', 'year' => 'Sebelum tahun:', diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index 7b313ac981..b79cb0b474 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -619,7 +619,7 @@ Denk dor an, dat welk Sieden ünner Ümstänn noch jümmer so wiest warrn köön 'logout' => 'Afmellen', 'userlogout' => 'Afmellen', 'notloggedin' => 'Nich anmellt', -'nologin' => "Wenn du noch keen Brukerkonto hest, denn kannst di anmellen: '''$1'''.", +'nologin' => 'Wenn du noch keen Brukerkonto hest, denn kannst di anmellen: $1.', 'nologinlink' => 'Brukerkonto inrichten', 'createaccount' => 'Nieg Brukerkonto anleggen', 'gotaccount' => "Hest Du al en Brukerkonto? '''$1'''.", @@ -1513,7 +1513,7 @@ Wenn du ehr liekers hoochladen wullt, gah trüch un laad de Datei ünner en anne 'upload-file-error' => 'Internen Fehler', 'upload-file-error-text' => 'Dat geev en internen Fehler bi dat Anleggen vun en temporäre Datei op’n Server. Segg man en [[Special:ListUsers/sysop|Administrater]] bescheed.', 'upload-misc-error' => 'Unbekannt Fehler bi dat Hoochladen', -'upload-misc-error-text' => 'Bi dat Hoochladen geev dat en unbekannten Fehler. Kiek na, wat dor en Fehler in de URL is, wat de Websteed ok löppt un versöök dat denn noch wedder. Wenn dat Problem denn noch jümmer dor is, denn vertell dat en [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrater]].', +'upload-misc-error-text' => 'Bi dat Hoochladen geev dat en unbekannten Fehler. Kiek na, wat dor en Fehler in de URL is, wat de Websteed ok löppt un versöök dat denn noch wedder. Wenn dat Problem denn noch jümmer dor is, denn vertell dat en [[Special:ListUsers/sysop|Administrater]].', # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => 'Kunn de URL nich kriegen', diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index bcb5497a9c..54392e84b1 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -737,7 +737,7 @@ t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin to 'notloggedin' => 'Niet an-emeld', 'userlogin-noaccount' => "He'j nog gien gebrukersnaam?", 'userlogin-joinproject' => 'Over {{SITENAME}}', -'nologin' => "He'j nog gien gebrukersnaam? '''$1'''.", +'nologin' => "He'j nog gien gebrukersnaam? $1.", 'nologinlink' => 'Maak n gebrukersprofiel an', 'createaccount' => 'Niej gebrukersprofiel anmaken', 'gotaccount' => "Stao'j al in-eschreven? '''$1'''.", @@ -1799,11 +1799,11 @@ Gao weerumme naor t [[Special:Upload/stash/$1|opstuurformulier]] um dit probleem 'upload-proto-error' => 'Verkeerd protokol', 'upload-proto-error-text' => 'Um op disse maniere bestaanden toe te voegen mutten webadressen beginnen mit http:// of ftp://.', 'upload-file-error' => 'Interne fout', -'upload-file-error-text' => 'Bie ons gung der effen wat fout to n tiedelik bestaand op de server an-emaakt wörden. Neem kontakt op mit n [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].', +'upload-file-error-text' => 'Bie ons gung der effen wat fout to n tiedelik bestaand op de server an-emaakt wörden. Neem kontakt op mit n [[Special:ListUsers/sysop|beheerder]].', 'upload-misc-error' => 'Onbekende fout bie t inlaojen van joew bestaand', 'upload-misc-error-text' => 'Der is bie t inlaojen van t bestaand n onbekende fout op-etrejen. Kiek effen nao of de verwiezing t wel döt en probeer t opniej. -As t probleem zo blif, neem dan kontakt op mit één van de [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerders]].', +As t probleem zo blif, neem dan kontakt op mit één van de [[Special:ListUsers/sysop|beheerders]].', 'upload-too-many-redirects' => 'Der zatten te veule deurverwiezingen in de URL.', 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => 'Der is n HTTP-fout op-etrejen: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 58f5ca689a..b2ca1aab1f 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -18,6 +18,7 @@ * @author Extended by Hendrik Maryns , March 2007. * @author Fryed-peach * @author Galwaygirl + * @author Geitost * @author GerardM * @author Hamaryns * @author Jens Liebenau @@ -1979,11 +1980,11 @@ Ga terug naar het [[Special:Upload/stash/$1|uploadformulier]] om dit probleem te 'upload-proto-error-text' => "Uploads via deze methode vereisen URL's die beginnen met http:// of ftp://.", 'upload-file-error' => 'Interne fout', 'upload-file-error-text' => 'Er is een interne fout opgetreden tijdens het aanmaken van een tijdelijk bestaan op de server. -Neem contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].', +Neem contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|moderator]].', 'upload-misc-error' => 'Onbekende uploadfout', 'upload-misc-error-text' => 'Er is tijdens het uploaden een onbekende fout opgetreden. Controleer of de URL correct en beschikbaar is en probeer het opnieuw. -Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].', +Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|moderator]].', 'upload-too-many-redirects' => 'De URL bevatte te veel doorverwijzingen', 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => 'Er is een HTTP-fout opgetreden: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 52c2353db9..d0bc2176af 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -759,7 +759,7 @@ Gløym ikkje å endra [[Special:Preferences|innstillingane dine for {{SITENAME}} 'notloggedin' => 'Ikkje innlogga', 'userlogin-noaccount' => 'Har du ingen konto?', 'userlogin-joinproject' => 'Vert med på {{SITENAME}}', -'nologin' => "Har du ingen brukarkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Har du ingen brukarkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Registrer deg', 'createaccount' => 'Opprett ny konto', 'gotaccount' => "Har du ein brukarkonto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index f18ec90aa4..017202cef9 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Katimawan2005 * @author Urhixidur @@ -378,7 +379,7 @@ Apansingan mung mapalyaring makalto la pa murin deng aliwang bulung a bala mu ma 'logout' => 'Mag-log out', 'userlogout' => 'Mag logout', 'notloggedin' => 'E maka login', -'nologin' => "Ala kang login? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ala kang login? $1.', 'nologinlink' => 'Maglalang kang account', 'createaccount' => 'Maglalang kang account', 'gotaccount' => "Atin na kang account? '''$1'''.", @@ -1072,11 +1073,11 @@ Mamili ka sanang lagyung mas maglarawan keng kekang simpan.", 'upload-proto-error-text' => 'Mangailangan yang URL a magumpisa king http:// o ftp:// ing pang-malaut a pamaglulan (remote upload).', 'upload-file-error' => 'Pamagkamaling pangkilub (internal error)', 'upload-file-error-text' => 'Mika pamagkamaling pangkilub aniang susubukan nang maglalang pansamantalang simpan king server. -Pakiyaus me ing metung a talapanibala ning sistema (system administrator).', +Pakiyaus me ing metung a talapanibala ([[Special:ListUsers/sysop|administrator]]).', 'upload-misc-error' => 'E makikilalang pamagkamali king pamaglulan (unknown upload error)', 'upload-misc-error-text' => 'Ating miliaring e makikilalang pamagkamali aniang maglulan. Pakilawe mu nung ustu ya at maliari yang luban ing URL, at subukan mung pasibayu. -Nung atin pa muring prublema, maus kang talapanibala king sistema (system administrator).', +Nung atin pa muring prublema, maus kang talapanibala ([[Special:ListUsers/sysop|administrator]]).', # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => 'E ne ayabut ing URL', diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php index 204df63059..143d5947dd 100644 --- a/languages/messages/MessagesPfl.php +++ b/languages/messages/MessagesPfl.php @@ -62,8 +62,11 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'Vaschdegg gsischdede Ännarunge', 'tog-extendwatchlist' => 'Zaisch alle Ännarunge unn ned nur die ledschde', 'tog-showtoolbar' => "Wergzaisch fas Beawaide zaische (dodezu brauchd's JavaScript)", +'tog-previewontop' => 'Vorbligg owwahalwb vum Beaawaidungsfenschda zaische', +'tog-previewonfirst' => 'Zaischen Vorbligg baim erschdemol Schaffe', 'tog-oldsig' => 'Voahonneni Unnaschfrid', 'tog-showjumplinks' => 'Schdellde "Hubs uff"-Lingg', +'tog-uselivepreview' => 'Uuvazeschada Vorbligg (bneedischd JavaScript) (vasugswais)', 'tog-showhiddencats' => 'Zaisch vaschdeglde Grubbe', 'underline-always' => 'Imma', @@ -134,9 +137,12 @@ $messages = array( 'category-empty' => '"Die Sachgrubb hodd kä Said odda Medje."', 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Vaschdegldi Sachgrubb|Vaschdeglde Sachgrubbe}}', 'hidden-category-category' => 'Verschdegelde Grubbe', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hod die Unnagrubb.|Die Sachgrubb hod {{PLURAL:$1|Unnagrubb|$1 Unnagrubbe}},vun gsomd $2.}}', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hod die Unnagrubb.|Die Sachgrubb hod {{PLURAL:$1|Unnagrubb|$1 Unnagrubbe}}, vun gsomd $2.}}', +'category-subcat-count-limited' => 'Die Sachgrubb hod die {{PLURAL:$1|Unagrubb|$1 Unagrubbe}}.', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Indɐ Sachgrubb hodds die Said.|Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} gibbds inde Sachgrubb, vun gsomd $2.}}', +'category-article-count-limited' => 'Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} hodds inde Sachgrubb.', 'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd ä Said.|Die {{PLURAL:$1|Said isch änni vun $2 Saide:|S'werren $1 vun gsomd $2 Saide gzaischd:}}}}", +'category-file-count-limited' => 'Die {{PLURAL:$1|Dadai|$1 Dadije}} hodds inde Sachgrubb.', 'listingcontinuesabbrev' => '(Waida)', 'index-category' => 'Eafassdi Saide', 'noindex-category' => 'Saide, wu ned im Vazaischnis sinn', @@ -210,7 +216,7 @@ $messages = array( 'talk' => 'Dischbediere', 'views' => 'Uffruf', 'toolbox' => 'Wergzaischkischd', -'userpage' => 'Benudzersaid õgugge', +'userpage' => 'Middawaidasaid õgugge', 'projectpage' => 'Brojegdsaid õgugge', 'imagepage' => 'Dadaisaid õgugge', 'mediawikipage' => 'Nochrischd õgugge', @@ -227,6 +233,11 @@ $messages = array( 'jumpto' => 'Hubs uff:', 'jumptonavigation' => 'Nawigadzion', 'jumptosearch' => 'Nochgugge', +'view-pool-error' => 'Dudma leed, die Maschine isch graad iwwalaschd. +Zu vieli Middawaida guggn grad die Said õ. +Waad ä bissl un brobieas nomol. + +$1', 'pool-errorunknown' => 'Ubkonnde Irrdumm', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). @@ -279,7 +290,7 @@ $messages = array( # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Said', -'nstab-user' => 'Benudzersaid', +'nstab-user' => 'Middawaidasaid', 'nstab-media' => 'Medije', 'nstab-special' => 'Schbezialsaid', 'nstab-project' => 'Bordal', @@ -324,6 +335,8 @@ Bidde meldsm [[Special:ListUsers/sysop|Adminischdrador]], un gebbde URL dzu õ.' S konn soi, dasses ä odda mea Zaische drin hodd, wu im Tidl vunde Said nedd gbrauchd werre dirfn.', 'viewsource' => 'Gwelltegschd õgugge', 'viewsource-title' => "D'Tegschd vun $1 õgugge", +'viewsourcetext' => 'Konschdas õgugge un abschraiwe', +'viewyourtext' => 'Konschda doi Eawed uff de Said õgugge un abschraiwe:', 'ns-specialprotected' => 'Do komma nedd drõ schaffe', 'exception-nologin' => 'Bischd nedd õgmeld', @@ -379,7 +392,8 @@ Nemmen onnare.', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Kennword zriggsedze', 'passwordreset-legend' => 'Kennword zriggsedze', -'passwordreset-username' => 'Benudza:', +'passwordreset-username' => 'Middawaida:', +'passwordreset-capture' => 'E-Mail õgugge?', # Special:ChangeEmail 'changeemail-none' => '(käni)', @@ -420,6 +434,7 @@ Nemmen onnare.', 'whitelistedittext' => 'Mugschd disch $1 fas schaffe', 'loginreqtitle' => 'Mugschd disch õmelde', 'loginreqlink' => 'Õmelde', +'loginreqpagetext' => 'Mugschd disch $1 fas õgugge.', 'accmailtitle' => 'Kennword gschiggd', 'newarticle' => '(Naij)', 'newarticletext' => "Du bischdm Lingg nochgõnge zu enna Said, wus ganedd hodd. @@ -558,6 +573,7 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd, 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Such iwwaraal (a wuma dischbedierd)', 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Gugg in õnnare Nõmensreum', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 Word|$2 Wärda}})', +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 Said|$1 Saide}} ({{PLURAL:$2|1 Sachgrubb|$2 Sachgrubbe}}, {{PLURAL:$3|1 Dadai|$3 Dadaije}})', 'search-result-score' => 'Bdaidung: $1%', 'search-redirect' => '(Waidalaidung $1)', 'search-section' => '(Abschnidd $1)', @@ -633,7 +649,7 @@ Doi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.', # Groups 'group' => 'Grubb:', -'group-user' => 'Benudza', +'group-user' => 'Middawaida', 'group-bot' => 'Bots', 'group-sysop' => 'Adminischdradore', 'group-bureaucrat' => 'Birograde', @@ -662,7 +678,7 @@ Doi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.', 'newuserlogpage' => 'Naijõmeldungs-Logbuch', # User rights log -'rightslog' => 'Benutzerrecht-Logbuch', +'rightslog' => 'Middawaidareschd-Logbuch', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'die Said beawaide', @@ -693,6 +709,7 @@ Doi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.', 'minoreditletter' => 'k', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'B', +'rc_categories' => 'Oigschrengd uff Sachgrubbe (abgdeeld middm "|")', 'rc_categories_any' => 'Ebbes', 'rc-enhanced-expand' => 'Änzlhaide zaische (dozu brauchds JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Õgawe vaschdeggle', @@ -781,13 +798,32 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.", # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}', -'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Dailneema|Dailneema}}', +'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|Sachgrubb|Sachgrubbe}}', +'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}', +'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|Lingg|Linggs}}', +'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|Middawaida|Middawaida}}', +'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}}', +'nimagelinks' => 'Used on $1 {{PLURAL:$1|Said|Saide}}', +'ntransclusions' => 'oigsedzd uff $1 {{PLURAL:$1|Said|Saide}}', +'uncategorizedpages' => 'Said ohne Sachgrubb', +'uncategorizedcategories' => 'Sachgrubb ohne Sachgrubb', +'uncategorizedimages' => 'Dadai ohne Sachgrubb', +'uncategorizedtemplates' => 'Vorlach ohne Sachgrubb', +'unusedcategories' => 'Vawaisdi Sachgrubb', +'unusedimages' => 'Vawaisde Dadaije', +'popularpages' => 'Bliewbde Saide', +'wantedcategories' => 'Gwinschde Sachgrubbe', +'wantedpages' => 'Gwinschde Saide', +'mostlinkedcategories' => 'Nizlischi Sachgrubbe', +'mostlinkedtemplates' => 'Niylischi Vorlache', +'mostcategories' => 'Saide midd õm maigschde Sachgrubbe', 'prefixindex' => 'Alle Saide (midd Voasilw)', 'listusers-editsonly' => 'Zaisch bloß Bnudza mid Baidräsch', 'usercreated' => '{{GENDER:$3|Gmachd}} vun $1 om $2', 'newpages' => 'Naije Saide', 'move' => 'Vaschiewe', 'movethispage' => 'Die Said verschiewe', +'unusedcategoriestext' => 'Die Sachgrubb hodds, a wonnse vun känna onnare Said odda Sachgrubb gnumme werd.', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|negschd 1|negschd $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|vorisch 1|vorische $1}}', @@ -812,6 +848,8 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.", # Special:Categories 'categories' => 'Sachgrubbe', +'categoriespagetext' => 'Folschndi {{PLURAL:$1|Sachgrubb hodd|Sachgrubbe hawen}} Saide odda Dadaije. [[Special:UnusedCategories|Ubnudze Sachgrubbe]] werren do nedd gzaischd. Gugg a uffde [[Special:WantedCategories|gwinschde Sachgrubbe]].', +'categoriesfrom' => 'Zaisch Sachgrubbe õgfonge middt:', # Special:DeletedContributions 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Baidräsch', @@ -831,7 +869,7 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.", 'listgrouprights-members' => '(Midgliedalischd)', # Email user -'emailuser' => 'E-Mail õnde Benudzer', +'emailuser' => 'E-Mail õnde Middawaida', 'emailusername' => 'Middawaidanõme:', 'emailfrom' => 'Vum:', 'emailto' => 'Fa:', @@ -843,8 +881,7 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.", 'watchlist' => 'Beowachdungslischd', 'mywatchlist' => 'Beowachdungslischd', 'watchlistfor2' => 'Vun $1 $2', -'addedwatchtext' => "Die Said \"[[:\$1]]\" isch zu Doina [[Special:Watchlist|Beowachdungslischt]] zugfieschd worre. -Zukinfdischi Ännarunge onde Said unde Dischbediersaid, wu dzu kead, werren doo aagzaischd, un die Said werd '''fedd''' aagzaisch inde [[Special:RecentChanges|Ledschdi Ännarunge]] domidmas efacha finne konn.", +'addedwatchtext' => "Die Said \"[[:\$1]]\" isch zu doina [[Special:Watchlist|Beowachdungslischd]] zugfieschd worre. Zukinfdischi Ännarunge õnde Said unde Dischbediersaid, wu dzu kead, werren doo õgzaischd, un die Said werd '''fedd''' inde [[Special:RecentChanges|Ledschdi Ännarunge]] õgzaischd domidmas efacha finne konn.", 'removedwatchtext' => 'D Said "[[:$1]]" isch aus [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] rausgenumme worre.', 'watch' => 'Beowachde', 'watchthispage' => 'Die Said beowachde', @@ -886,13 +923,13 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letschte Leschunge.', 'protect_expiry_invalid' => 'Zaidraum isch nid gildich.', 'protect_expiry_old' => 'Zaidraum licht in de Vergangehääd.', 'protect-text' => "Du kannscht de Schutzstatus vun de Said '''$1''' aagucke un ännere.", -'protect-locked-access' => "Dai Benutzerkonto hot ken Recht zum de Schutzstatus vun ener Said ze ännere. -Do hot s di aktuelle Aistellunge vun de Said '''$1''':", +'protect-locked-access' => "Doi Kondo hodd kä Reschd um de Schudzsdadus vunna Said zu ännare. +Do hodds die Oischdellunge vunde Said '''$1''':", 'protect-cascadeon' => 'Die Said isch gschizd, wail se {{PLURAL:$1|zu derre Said ghert|zu denne Saide ghert}}, wu e Kaskadesperrung gelt. Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uff d Kaskadesperrung.', -'protect-default' => 'Alle Benudzer erlauwe', +'protect-default' => 'Alle Middawaida erlauwe', 'protect-fallback' => 'Bloß fa Laid mid "$1" Bereschdischung', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Naije un nid aagemeldte Benutzer schberre', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Naiji un nedd õgmeld Middawaida schberre', 'protect-level-sysop' => 'Bloß fa Adminischdradore', 'protect-summary-cascade' => 'Kaskade', 'protect-expiring' => 'bis $1 (UTC)', @@ -921,7 +958,7 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf # Contributions 'contributions' => '{{GENDER:$1|Wassa gemachd hodd}}', -'contributions-title' => 'Benutzerbaidräch vun $1', +'contributions-title' => 'Middawaidabaidräsch vun $1', 'mycontris' => 'Baidräsch', 'contribsub2' => 'Fa $1 ($2)', 'uctop' => '(geschewedisch)', @@ -934,7 +971,7 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf 'sp-contributions-logs' => 'Logbischa', 'sp-contributions-talk' => 'Dischbediere', 'sp-contributions-search' => 'Noch Baidräsch gugge', -'sp-contributions-username' => 'IP-Adress odda Benudzernõme:', +'sp-contributions-username' => 'IP-Adress odda Middawaidanõme:', 'sp-contributions-toponly' => 'Bloß agduelli Ännarunge zaische', 'sp-contributions-submit' => 'Gugge', @@ -957,8 +994,8 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf 'whatlinkshere-filters' => 'Filda', # Block/unblock -'blockip' => 'Benudzer bloggiere', -'ipbsubmit' => 'Benudzer bloggiere', +'blockip' => 'Middawaida bloggiere', +'ipbsubmit' => 'Middawaida bloggiere', 'ipboptions' => '2 Schdunne:2 hours,1 Daach:1 day,3 Daach:3 days,1 Woch:1 week,2 Woche:2 weeks,1 Monad:1 month,3 Monad:3 months,6 Monad:6 months,1 Johr:1 year,Fa imma:infinite', 'ipbotheroption' => 'onnari', 'ipusubmit' => 'Die Adreß fraigewwe', @@ -1018,6 +1055,7 @@ Bitte duu se vun Hand zammefiehre.'''", # Export 'export' => 'Saide rausgewe', 'export-submit' => 'Saide exbordiere', +'export-addcattext' => 'Saide vunde Sachgrubb dzufiesche:', # Namespace 8 related 'allmessagesname' => 'Nõme', @@ -1032,7 +1070,7 @@ Bitte duu se vun Hand zammefiehre.'''", 'import-interwiki-submit' => 'Impordiere', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Doi Benudzersaid', +'tooltip-pt-userpage' => 'Doi Miaddawaidasaid', 'tooltip-pt-mytalk' => 'Doi Said fas Dischbediere', 'tooltip-pt-preferences' => 'Doi Oischdellunge', 'tooltip-pt-watchlist' => 'Lischd vun Saide, wu beowachde duschd', @@ -1066,13 +1104,13 @@ Bidde nemmde Vorschau-Gnobb vorm Schbaischare', 'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed fer die Said', 'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed fa die Said', 'tooltip-t-contributions' => 'Ledschdi Baidräsch vum Middawaida õgugge', -'tooltip-t-emailuser' => 'Dem Benutzer e E-Mail schigge', +'tooltip-t-emailuser' => 'Dem Middawaida e E-Mail schigge', 'tooltip-t-upload' => 'Dadaije nufflade', 'tooltip-t-specialpages' => 'Lischd vunde Schbezialsaide', 'tooltip-t-print' => 'Druggausgab vunde Said', 'tooltip-t-permalink' => "N'dauwahafde Lingg uff die Ausgab vunde Said", 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Inhald õgugge', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benudzersaid õgugge', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Middawaidasaid õgugge', 'tooltip-ca-nstab-special' => 'Des isch e Spezialsaid, du konnschd d Said selwaschd nedd ännare', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Brojegdsaid õgugge', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dadaisaid õgugge', @@ -1089,6 +1127,11 @@ Bidde nemmde Vorschau-Gnobb vorm Schbaischare', Konnschdn Grund inde Zommefassung õgewwe.", 'tooltip-summary' => 'Gebä koaz Resimee', +# Info page +'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Vaschdeggldi Sachgrubb|Vaschdegglde Sachgrubbe}} ($1)', +'pageinfo-category-info' => 'Sachgrubb-Õgawe', +'pageinfo-category-subcats' => 'Õzahl vun Unnagrubbe', + # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Äldari Beawaidung', 'nextdiff' => 'Naijari Beawaidung →', @@ -1130,6 +1173,10 @@ Wonn die Dadai vaännad worre isch, donn konns soi, daß zusedzlischi Õgawe fa * gpslongitude * gpsaltitude', +# Exif tags +'exif-iimcategory' => 'Sachgrubb', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'Ergenzndi Sachgrubbe', + 'exif-gaincontrol-0' => 'Kään', # External editor support diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 4de60493ea..7454948637 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -18,6 +18,7 @@ * @author Derbeth * @author Equadus * @author Fizykaa + * @author Geitost * @author Herr Kriss * @author Holek * @author Jwitos @@ -756,7 +757,7 @@ Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji]].', 'notloggedin' => 'Nie jesteś zalogowany', 'userlogin-noaccount' => 'Nie masz konta?', 'userlogin-joinproject' => 'Dołącz do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', -'nologin' => "Nie masz konta? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nie masz konta? $1.', 'nologinlink' => 'Zarejestruj się', 'createaccount' => 'Załóż nowe konto', 'gotaccount' => "Masz już konto? '''$1'''.", @@ -1883,11 +1884,11 @@ $1', 'upload-proto-error-text' => 'Zdalne przesyłanie plików wymaga podania adresu URL zaczynającego się od http:// lub ftp://.', 'upload-file-error' => 'Błąd wewnętrzny', 'upload-file-error-text' => 'Wystąpił błąd wewnętrzny podczas próby utworzenia tymczasowego pliku na serwerze. -Skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sysop|administratorem systemu]].', +Skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sysop|administratorem]].', 'upload-misc-error' => 'Nieznany błąd przesyłania', 'upload-misc-error-text' => 'Wystąpił nieznany błąd podczas przesyłania. Sprawdź, czy podany adres URL jest poprawny i dostępny, a następnie spróbuj ponownie. -Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sysop|administratorem systemu]].', +Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sysop|administratorem]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL zawiera zbyt wiele przekierowań', 'upload-unknown-size' => 'Nieznany rozmiar', 'upload-http-error' => 'Wystąpił błąd protokołu HTTP – $1', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index ac601cb199..a740f6fbb5 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Borichèt * @author Bèrto 'd Sèra * @author Dragonòt + * @author Geitost * @author Kaganer * @author MaxSem * @author SabineCretella @@ -282,7 +283,7 @@ $1", 'currentevents-url' => 'Project:Neuve', 'disclaimers' => 'Avertense', 'disclaimerpage' => 'Project:Avertense generaj', -'edithelp' => 'Manual dë spiegassion', +'edithelp' => 'Agiut a la modìfica', 'helppage' => 'Help:Agiut', 'mainpage' => 'Intrada', 'mainpage-description' => 'Intrada', @@ -467,7 +468,7 @@ Che as dësmentia pa ëd cambié ij [[Special:Preferences|"sò gust" an {{SITENA 'logout' => "Seurte da 'nt ël sistema", 'userlogout' => 'seurte dal sistema', 'notloggedin' => "a l'é pa ant ël sistema", -'nologin' => "Ha-lo ancó nen un cont? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ha-lo ancó nen un cont? $1.', 'nologinlink' => 'creésse un cont.', 'createaccount' => 'Crea un cont neuv', 'gotaccount' => "Ha-lo già un sò cont? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index fcc231a752..62d12d1d0b 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Danutz * @author Emily * @author Firilacroco + * @author Geitost * @author Gutza * @author KlaudiuMihaila * @author Laurap @@ -756,7 +757,7 @@ Nu uitați să vă modificați [[Special:Preferences|preferințele]] pentru {{SI 'notloggedin' => 'Nu sunteți autentificat', 'userlogin-noaccount' => 'Nu aveți cont încă?', 'userlogin-joinproject' => 'Înscrieți-vă la {{SITENAME}}', -'nologin' => "Nu aveți cont încă? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nu aveți cont încă? $1.', 'nologinlink' => 'Creați-vă un cont de utilizator acum', 'createaccount' => 'Creare cont', 'gotaccount' => "Aveți deja un cont de utilizator? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index c8958dea3b..4e0b5b0ab2 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -41,6 +41,7 @@ * @author Flrn * @author G0rn * @author Gazeb + * @author Geitost * @author Grigol * @author Haffman * @author HalanTul @@ -2009,7 +2010,7 @@ $1', 'upload-file-error-text' => 'Внутренняя ошибка при попытке создать временный файл на сервере. Пожалуйста, обратитесь к [[Special:ListUsers/sysop|администратору]].', 'upload-misc-error' => 'Неизвестная ошибка загрузки', -'upload-misc-error-text' => 'Неизвестная ошибка загрузки. Пожалуйста, проверьте, что адрес верен, и повторите попытку. Если проблема остаётся, обратитесь к системному администратору.', +'upload-misc-error-text' => 'Неизвестная ошибка загрузки. Пожалуйста, проверьте, что адрес верен, и повторите попытку. Если проблема остаётся, обратитесь к [[Special:ListUsers/sysop|администратору]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL содержит слишком много перенаправлений', 'upload-unknown-size' => 'Неизвестный размер', 'upload-http-error' => 'Произошла ошибка HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index 3b62dce93b..840aa8df39 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Chiak * @author Danny B. + * @author Geitost * @author Helix84 * @author Kaganer * @author Kusavica @@ -718,7 +719,7 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{ 'notloggedin' => 'Neprihlásený/á', 'userlogin-noaccount' => 'Nemáte ešte účet?', 'userlogin-joinproject' => 'Pridajte sa k {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', -'nologin' => "Nemáte ešte účet? '''$1'''.", +'nologin' => 'Nemáte ešte účet? $1.', 'nologinlink' => 'Vytvoriť nový účet', 'createaccount' => 'Vytvoriť nový účet', 'gotaccount' => "Máte už vytvorený účet? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php index 3e3f481d30..6fcbac12d3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSli.php +++ b/languages/messages/MessagesSli.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Als-Holder + * @author Geitost * @author Jens Liebenau * @author Jonny84 * @author Kaganer @@ -374,7 +375,7 @@ Beachte, doas einige Seyta noo oazeiga kinna, doas du oagemeldet best, sulange d 'logout' => 'Oabmelda', 'userlogout' => 'Oabmelda', 'notloggedin' => 'Nä oangemeldet', -'nologin' => "Du hast keen Benutzerkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Du hast keen Benutzerkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Neues Benutzerkonto oanleega', 'createaccount' => 'Benutzerkonto oanlega', 'gotaccount' => "Du hast bereits a Benutzerkonto? '''$1'''.", @@ -1089,11 +1090,11 @@ Bitte gieb dar Datei an'n Noama, dar dann Inhalt besser beschreibt.", 'upload-proto-error' => 'Foalsches Protokoll', 'upload-proto-error-text' => 'De URL muuß miet http:// oder ftp:// beginna.', 'upload-file-error-text' => "Bei dar Erstellung a'r temporären Datei uff'd Server ies a interner Fahler uffgetreta. -Bitte informiere an'n [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrator]].", +Bitte informiere an'n [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].", 'upload-misc-error' => 'Unbekennter Fahler beim Huchloada', 'upload-misc-error-text' => "Beim Huchloada ies a unbekennter Fahler uffgetreta. Priefe de URL uff Fahler, dann Online-Status der Seite und versuche 's erneut. -Wenn doas Problem wetter bestieht, informiere anna [[Special:ListUsers/sysop|System-Administrator]].", +Wenn doas Problem wetter bestieht, informiere anna [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].", 'upload-too-many-redirects' => 'De URL beinhaltete zu viele Wetterleitunga', 'upload-unknown-size' => 'Unbekennte Grieße', 'upload-http-error' => 'A HTTP-Fahler ies uffgetreta: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index dbd03c8483..e31394b8ee 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author CERminator * @author Charmed94 * @author FriedrickMILBarbarossa + * @author Geitost * @author Helios13 * @author Kaganer * @author Kale @@ -857,7 +858,7 @@ $2', 'notloggedin' => 'Нисте пријављени', 'userlogin-noaccount' => 'Немате налог?', 'userlogin-joinproject' => 'Отворите га', -'nologin' => 'Немате налог? Идите на страницу „$1“.', +'nologin' => 'Немате налог? Идите на страницу $1.', 'nologinlink' => 'Отварање налога', 'createaccount' => 'Отвори налог', 'gotaccount' => 'Већ имате налог? Идите на страницу „$1“.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index ca248485f6..b8e29cf103 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author FriedrickMILBarbarossa + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Liangent * @author Meno25 @@ -762,7 +763,7 @@ Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još pr 'notloggedin' => 'Niste prijavljeni', 'userlogin-noaccount' => 'Nemate nalog?', 'userlogin-joinproject' => 'Otvorite ga', -'nologin' => 'Nemate nalog? Idite na stranicu „$1“.', +'nologin' => 'Nemate nalog? Idite na stranicu $1.', 'nologinlink' => 'Otvaranje naloga', 'createaccount' => 'Otvori nalog', 'gotaccount' => 'Već imate nalog? Idite na stranicu „$1“.', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 2d6ef473bf..1784060bf6 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -776,7 +776,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]]. 'notloggedin' => 'Inte inloggad', 'userlogin-noaccount' => 'Har du inget konto?', 'userlogin-joinproject' => 'Gå med i {{SITENAME}}', -'nologin' => "Har du inget användarkonto? '''$1'''.", +'nologin' => 'Har du inget användarkonto? $1.', 'nologinlink' => 'Skapa ett användarkonto', 'createaccount' => 'Skapa ett konto', 'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.", diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 7dd4b3ad6c..23b125d2df 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -305,6 +305,18 @@ $messages = array( 'oct' => 'ต.ค.', 'nov' => 'พ.ย.', 'dec' => 'ธ.ค.', +'january-date' => '$1 มกราคม', +'february-date' => '$1 กุมภาพันธ์', +'march-date' => '$1 มีนาคม', +'april-date' => '$1 เมษายน', +'may-date' => '$1 พฤษภาคม', +'june-date' => '$1 มิถุนายน', +'july-date' => '$1 กรกฎาคม', +'august-date' => '$1 สิงหาคม', +'september-date' => '$1 กันยายน', +'october-date' => '$1 ตุลาคม', +'november-date' => '$1 พฤศจิกายน', +'december-date' => '$1 ธันวาคม', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|หมวดหมู่|หมวดหมู่}}', @@ -386,6 +398,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'สร้างหน้านี้', 'delete' => 'ลบ', 'deletethispage' => 'ลบหน้านี้', +'undeletethispage' => 'กู้คืนหน้านี้', 'undelete_short' => 'กู้คืน $1 การแก้ไข', 'viewdeleted_short' => 'ดู $1 การแก้ไขที่ถูกลบ', 'protect' => 'ล็อก', @@ -584,6 +597,8 @@ $1', 'namespaceprotected' => "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าในเนมสเปซ '''$1'''", 'customcssprotected' => 'คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าสไตล์ CSS นี้ เนื่องจากหน้านี้มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น', 'customjsprotected' => 'คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้ เนื่องจากหน้านี้มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น', +'mycustomcssprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าซีเอสเอสนี้', +'mycustomjsprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้', 'ns-specialprotected' => 'หน้าพิเศษไม่สามารถแก้ไขได้', 'titleprotected' => "ชื่อเรื่องนี้ถูกป้องกันมิให้สร้างโดย [[User:$1|$1]] เหตุผลที่ให้ไว้คือ ''$2''", @@ -613,7 +628,10 @@ $1', 'yourpassword' => 'รหัสผ่าน', 'userlogin-yourpassword' => 'รหัสผ่าน', 'userlogin-yourpassword-ph' => 'กรอกรหัสผ่าน', +'createacct-yourpassword-ph' => 'กรอกรหัสผ่าน', 'yourpasswordagain' => 'พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง:', +'createacct-yourpasswordagain' => 'ยืนยันรหัสผ่าน', +'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'กรอกรหัสผ่านอีกครั้ง', 'remembermypassword' => 'จำการล็อกอินของฉันบนเบราเซอร์นี้ (นานสุด $1 วัน)', 'userlogin-remembermypassword' => 'ให้ฉันอยู่ในระบบ', 'userlogin-signwithsecure' => 'ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย', @@ -630,22 +648,36 @@ $1', 'userlogout' => 'ล็อกเอาต์', 'notloggedin' => 'ไม่ได้ล็อกอิน', 'userlogin-noaccount' => 'ไม่มีบัญชีหรือ', -'userlogin-joinproject' => 'เข้าร่วม {{SITENAME}}', +'userlogin-joinproject' => 'เข้าร่วมกับ{{SITENAME}}', 'nologin' => 'ไม่มีบัญชีหรือ $1', 'nologinlink' => 'สร้างบัญชี', 'createaccount' => 'สร้างบัญชี', 'gotaccount' => "มีบัญชีแล้วใช่ไหม '''$1'''", 'gotaccountlink' => 'ล็อกอิน', 'userlogin-resetlink' => 'ลืมรายละเอียดล็อกอินของคุณหรือ', -'userlogin-resetpassword-link' => 'รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ', +'userlogin-resetpassword-link' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่', 'helplogin-url' => 'Help:การล็อกอิน', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|คำอธิบายเรื่องการล็อกอิน]]', +'createacct-join' => 'กรอกสารสนเทศของคุณด้านล่าง', +'createacct-emailrequired' => 'ที่อยู่อีเมล', +'createacct-emailoptional' => 'ที่อยู่อีเมล (เลือกไม่ใส่ได้)', +'createacct-email-ph' => 'กรอกที่อยู่อีเมล', 'createaccountmail' => 'ใช้รหัสผ่านสุ่มชั่วคราวและส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุด้านล่าง', +'createacct-realname' => 'ชื่อจริง (เลือกไม่ใส่ได้)', 'createaccountreason' => 'เหตุผล:', +'createacct-reason' => 'เหตุผล', +'createacct-reason-ph' => 'เหตุใดคุณจึงสร้างอีกบัญชี', +'createacct-captcha' => 'ตรวจสอบความปลอดภัย', +'createacct-imgcaptcha-ph' => 'กรอกข้อความที่คุณเห็นด้านบน', 'createacct-submit' => 'สร้างบัญชีของคุณ', +'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}สร้างขึ้นจากคนเช่นคุณ', +'createacct-benefit-body1' => '$1 การแก้ไข', +'createacct-benefit-body2' => '$1 หน้า', +'createacct-benefit-body3' => '$1 ผู้ร่วมเขียน', 'badretype' => 'รหัสผ่านที่ใส่ไม่ตรงกัน', 'userexists' => 'ชื่อผู้ใช้ที่กรอกมีผู้อื่นใช้ไปแล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น', 'loginerror' => 'ล็อกอินผิดพลาด', +'createacct-error' => 'การสร้างบัญชีผิดพลาด', 'createaccounterror' => 'ไม่สามารถสร้างบัญชีผู้ใช้: $1', 'nocookiesnew' => 'ชื่อบัญชีผู้ใช้ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว แต่ยังไม่ได้ล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} เนื่องจากว่าไม่ได้เปิดใช้คุกกี้ ถ้าต้องการล็อกอินให้เปิดใช้งานคุกกี้และทำการล็อกอินโดยใส่ชื่อผู้ใช้พร้อมรหัสผ่าน', 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ใช้คุกกี้สำหรับการล็อกอิน ขณะนี้คุกกี้ของคุณไม่เปิดใช้งาน กรุณาเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง', @@ -690,7 +722,7 @@ $1', 'cannotchangeemail' => 'ไม่สามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลบนวิกินี้', 'emaildisabled' => 'เว็บไซต์นี้ไม่สามารถส่งอีเมล', 'accountcreated' => 'บัญชีถูกสร้างขึ้น', -'accountcreatedtext' => 'บัญชีผู้ใช้ของ $1 ได้สร้างขึ้นแล้ว', +'accountcreatedtext' => 'บัญชีผู้ใช้สำหรับ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|พูดคุย]]) ถูกสร้างขึ้นแล้ว', 'createaccount-title' => 'สร้างบัญชีสำหรับ {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ "$2" และรหัสผ่าน "$3" คุณควรล็อกอินเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านทันที @@ -727,6 +759,7 @@ $1', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่', +'passwordreset-text-one' => 'กรอกแบบนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่', 'passwordreset-legend' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน', 'passwordreset-disabled' => 'การตั้งรหัสผ่านใหม่ปิดใช้งานบนวิกินี้', 'passwordreset-emaildisabled' => 'คุณลักษณะอีเมลถูกปิดใช้งานบนวิกินี้', @@ -959,6 +992,7 @@ $2 เนื่องจากหน้านี้ถูกลบไปแล้ว', 'edit-conflict' => 'แก้ชนกัน', 'edit-no-change' => 'การแก้ไขของคุณถูกเพิกเฉย เพราะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ', +'postedit-confirmation' => 'บันทึกการแก้ไขของคุณแล้ว', 'edit-already-exists' => 'ไม่สามารถสร้างหน้าใหม่ได้ เพราะมีหน้านี้แล้ว', 'defaultmessagetext' => 'ข้อความสารโดยปริยาย', @@ -1008,7 +1042,7 @@ $2 'revision-info' => 'รุ่นเมื่อ $1 โดย $2', 'previousrevision' => '←รุ่นก่อนหน้า', 'nextrevision' => 'รุ่นถัดไป→', -'currentrevisionlink' => 'รุ่นปัจจุบัน', +'currentrevisionlink' => 'รุ่นล่าสุด', 'cur' => 'ป', 'next' => 'ถัดไป', 'last' => 'ก', @@ -1451,6 +1485,8 @@ $1", 'right-editusercssjs' => 'แก้ไขไฟล์ CSS และจาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น', 'right-editusercss' => 'แก้ไขไฟล์ CSS ของผู้ใช้อื่น', 'right-edituserjs' => 'แก้ไขไฟล์จาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น', +'right-editmyusercss' => 'แก้ไขไฟล์ซีเอสเอสผู้ใช้ของคุณเอง', +'right-editmyuserjs' => 'แก้ไขไฟล์จาวาสคริปต์ผู้ใช้ของคุณเอง', 'right-rollback' => 'ย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ล่าสุดที่แก้ไขหน้าเฉพาะอย่างรวดเร็ว', 'right-markbotedits' => 'ทำเครื่องหมายการย้อนว่าเป็นการแก้ไขโดยบอต', 'right-noratelimit' => 'ไม่ได้รับผลกระทบจากขีดจำกัดอัตรา', @@ -2152,7 +2188,7 @@ $1', 'notvisiblerev' => 'รุ่นล่าสุดโดยผู้ใช้อีกคนถูกลบแล้ว', 'watchnochange' => 'ไม่มีการแก้ไขหน้าที่คุณเฝ้าดูในระยะเวลาที่แสดง', 'watchlist-details' => 'มี $1 หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ ไม่รวมหน้าอภิปราย', -'wlheader-enotif' => 'แจ้งเตือนผ่านอีเมลถูกเปิดใช้งาน', +'wlheader-enotif' => 'การแจ้งเตือนผ่านอีเมลถูกเปิดใช้งาน', 'wlheader-showupdated' => "หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การเข้าชมครั้งล่าสุดของคุณแสดงใน'''ตัวหนา'''", 'watchmethod-recent' => 'ตรวจสอบการปรับปรุงล่าสุดกับหน้าเฝ้าดู', 'watchmethod-list' => 'ตรวจสอบหน้าเฝ้าดูกับการแก้ไขล่าสุด', @@ -2400,7 +2436,7 @@ $1', 'mycontris' => 'เรื่องที่เขียน', 'contribsub2' => 'สำหรับ $1 ($2)', 'nocontribs' => 'ไม่พบการเปลี่ยนแปลงตรงกับเงื่อนไขเหล่านี้', -'uctop' => '(ล่าสุด)', +'uctop' => '(ปัจจุบัน)', 'month' => 'จากเดือน (และก่อนหน้า):', 'year' => 'จากปี (และก่อนหน้า):', @@ -3025,11 +3061,25 @@ $1', 'minutes' => '$1 นาที', 'hours' => '$1 ชั่วโมง', 'days' => '$1 วัน', +'weeks' => '$1 สัปดาห์', 'months' => '$1 เดือน', 'years' => '$1 ปี', 'ago' => '$1 มาแล้ว', 'just-now' => 'เมื่อสักครู่นี้', +# Human-readable timestamps +'hours-ago' => '$1 ชั่วโมงที่แล้ว', +'minutes-ago' => '$1 นาทีที่แล้ว', +'seconds-ago' => '$1 วินาทีที่แล้ว', +'monday-at' => 'วันจันทร์เมื่อ $1 น.', +'tuesday-at' => 'วันอังคารเมื่อ $1 น.', +'wednesday-at' => 'วันพุธเมื่อ $1 น.', +'thursday-at' => 'วันพฤหัสบดีเมื่อ $1 น.', +'friday-at' => 'วันศุกร์เมื่อ $1 น.', +'saturday-at' => 'วันเสาร์เมื่อ $1 น.', +'sunday-at' => 'วันอาทิตย์เมื่อ $1 น.', +'yesterday-at' => 'เมื่อวานเมื่อ $1 น.', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'รูปแบบแสดงต่อไปนี้: @@ -3462,7 +3512,7 @@ $5 # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'ทำหน้าว่าง', -'autosumm-replace' => "แทนทีข้อความทั้งหมดด้วย '$1'", +'autosumm-replace' => "แทนที่ข้อความทั้งหมดด้วย '$1'", 'autoredircomment' => 'เปลี่ยนทางไปที่ [[$1]]', 'autosumm-new' => "หน้าที่ถูกสร้างด้วย '$1'", @@ -3686,7 +3736,7 @@ $5 'logentry-newusers-newusers' => 'บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น', 'logentry-newusers-create' => 'บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น', 'logentry-newusers-create2' => 'บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1', -'logentry-newusers-autocreate' => 'บัญชี $1 ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ', +'logentry-newusers-autocreate' => 'บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ', 'rightsnone' => '(ไม่มี)', # Feedback diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 9640c1847e..600b051625 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author Erdemaslancan * @author Erkan Yilmaz * @author Fryed-peach + * @author Geitost * @author Goktr001 * @author Gorizon * @author Hanberke @@ -1878,7 +1879,7 @@ $1', 'upload-proto-error-text' => "Uzaktan yükleme, http:// veya ftp:// ile başlayan URL'ler gerektirmektedir.", 'upload-file-error' => 'Dahili hata', 'upload-file-error-text' => 'Sunucuda geçici dosya oluşturma girişimi sırasında bir iç hata meydana geldi. -Lütfen bir [[Special:ListUsers/sysop|yonetici]]yle iletişime geçin.', +Lütfen bir [[Special:ListUsers/sysop|hizmetli]]ler iletişime geçin.', 'upload-misc-error' => 'Bilinmeyen yükleme hatası', 'upload-misc-error-text' => 'Yükleme sırasında bilinmeyen bir hata meydana geldi. Lütfen bağlantının geçerli ve ulaşılabilir olduğunu doğrulayın ve yeniden deneyin. diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index c90b2afa0e..05e2de6d0e 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -22,6 +22,7 @@ * @author DixonD * @author Dubyk * @author EugeneZelenko + * @author Geitost * @author Gucci Mane Burrr * @author Gutsul (Gutsul.ua at Google Mail) * @author Ickis @@ -814,7 +815,7 @@ $1', 'notloggedin' => 'Ви не ввійшли до системи', 'userlogin-noaccount' => 'Немає облікового запису?', 'userlogin-joinproject' => 'Приєднатися до {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}', -'nologin' => "Ви ще не зареєструвались? '''$1'''.", +'nologin' => 'Ви ще не зареєструвались? $1.', 'nologinlink' => 'Створіть обліковий запис', 'createaccount' => 'Зареєструватися', 'gotaccount' => "Ви вже зареєстровані? '''$1'''.", @@ -1957,7 +1958,7 @@ $1', 'upload-file-error' => 'Внутрішня помилка', 'upload-file-error-text' => 'Сталася внутрішня помилка при спробі створити тимчасовий файл на сервері. Будь-ласка, зверніться до [[Special:ListUsers/sysop|адміністратора]].', 'upload-misc-error' => 'Невідома помилка завантаження', -'upload-misc-error-text' => 'Невідома помилка завантаження. Будь-ласка, перевірте, що вказана адреса вірна й спробуйте ще. Якщо проблема виникає знову, зверніться до системного адміністратора.', +'upload-misc-error-text' => 'Невідома помилка завантаження. Будь-ласка, перевірте, що вказана адреса вірна й спробуйте ще. Якщо проблема виникає знову, зверніться до [[Special:ListUsers/sysop|адміністратора]].', 'upload-too-many-redirects' => 'URL містить надто багато перенаправлень', 'upload-unknown-size' => 'Невідомий розмір', 'upload-http-error' => 'Відбулася помилка HTTP: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index 2d5291600f..ec64fa01a7 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Iketsi * @author Kaganer * @author Malafaya @@ -520,7 +521,7 @@ Küpälolös, das pads anik ba nog pojenons äsva no esenunädol oli, jüs uklin 'notloggedin' => 'No enunädol oli', 'userlogin-noaccount' => 'No labol-li kali?', 'userlogin-joinproject' => 'Sogolös oki lä {{SITENAME}}', -'nologin' => "No labol-li kali? '''$1'''.", +'nologin' => 'No labol-li kali? $1.', 'nologinlink' => 'Jafolös bali', 'createaccount' => 'Jafön kali', 'gotaccount' => "Ya labol-li kali? '''$1'''.", -- 2.20.1