Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 0d80e58..3aa4b2d 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -6100,7 +6100,7 @@ Most már '''[$1 beléphetsz a wikibe]'''.",
        'config-unknown-collation' => "'''Figyelmeztetés:''' az adatbázis ismeretlen egybevetést használ.",
        'config-db-web-account' => 'A webes hozzáférésnél használt adatbázisfiók',
        'config-db-web-help' => 'Add meg azt a felhasználónevet és jelszót, amit a webszerver a wiki általános működése során használ a csatlakozáshoz.',
-       'config-db-web-account-same' => 'Ezen fiók használata a telepítéshez is',
+       'config-db-web-account-same' => 'A telepítéshez használt fiók használata',
        'config-db-web-create' => 'Fiók létrehozása, ha még nem létezik.',
        'config-db-web-no-create-privs' => 'A telepítéshez megadott fiók nem rendelkezik megfelelő jogosultságokkal új felhasználó létrehozásához.
 Az itt megadott fióknak léteznie kell.',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 6e9085e..6e79f98 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -2422,7 +2422,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "Ніводная старонка не спасылаецца на '''[[:$1]]''' з выбранай прасторы назваў.",
 'isredirect'               => 'старонка-перанакіраваньне',
 'istemplate'               => 'уключэньне',
-'isimage'                  => 'Ñ\81паÑ\81Ñ\8bлка з вÑ\8bÑ\8fваÑ\9e',
+'isimage'                  => 'Ñ\81паÑ\81Ñ\8bлка на Ñ\84айл',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|папярэдняя|папярэднія|папярэднія}} $1',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|наступная|наступныя|наступныя}} $1',
 'whatlinkshere-links'      => '← спасылкі',
@@ -2867,6 +2867,10 @@ $1',
 'pageinfo-header-watchlist' => 'Сьпіс назіраньня',
 'pageinfo-header-views'     => 'Прагляды',
 'pageinfo-subjectpage'      => 'Старонка',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Старонка абмеркаваньня',
+'pageinfo-watchers'         => 'Колькасьць назіральнікаў і назіральніц',
+'pageinfo-edits'            => 'Колькасьць рэдагаваньняў',
+'pageinfo-authors'          => 'Колькасьць аўтараў',
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Клясычнае',

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index 4f8ce9b..afdd605 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -2800,6 +2800,14 @@ $1',
 'spam_reverting'      => 'Връщане на последната версия, несъдържаща препратки към $1',
 'spam_blanking'       => 'Всички версии, съдържащи препратки към $1, изчистване',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Информация за "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Редакции',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Списък за наблюдение',
+'pageinfo-header-views'     => 'Прегледи',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Страница',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Дискусионна страница',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Класика',
 'skinname-nostalgia'   => 'Носталгия',

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 6839b1d..20777a4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -2487,7 +2487,7 @@ Posljednje stavke zapisnika blokiranja možete pogledati ispod:',
 'nolinkshere-ns'           => "Nijedna stranica nije povezana sa '''[[:$1]]''' u odabranom imenskom prostoru.",
 'isredirect'               => 'preusmjerivač',
 'istemplate'               => 'kao šablon',
-'isimage'                  => 'link datoteke',
+'isimage'                  => 'veza na datoteku',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|prethodni|prethodna|prethodnih}} $1',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|sljedeći|sljedeća|sljedećih}} $1',
 'whatlinkshere-links'      => '← linkovi',
@@ -2965,6 +2965,19 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.',
 'spam_reverting'      => 'Vraćanje na zadnju verziju koja ne sadrži linkove ka $1',
 'spam_blanking'       => 'Sve revizije koje sadrže linkove ka $1, očisti',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Informacije za "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Izmjene',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Praćeni članci',
+'pageinfo-header-views'     => 'Pregledi',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Stranica',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Stranica za razgovor',
+'pageinfo-watchers'         => 'Broj onih koji pregledaju',
+'pageinfo-edits'            => 'Broj izmjena',
+'pageinfo-authors'          => 'Broj različitih autora',
+'pageinfo-views'            => 'Broj pogleda',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Pogleda po izmjeni',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klasično',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgija',

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 72988fb..7034f64 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -22,6 +22,7 @@
  * @author Ragimiri
  * @author Reaperman
  * @author Urhixidur
+ * @author Utar
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
@@ -2492,7 +2493,7 @@ Zde je pro přehled zobrazen nejnovější záznam z knihy zablokování:',
 'nolinkshere-ns'           => "Ve zvoleném jmenném prostoru na '''[[:$1]]''' neodkazuje žádná stránka.",
 'isredirect'               => 'přesměrování',
 'istemplate'               => 'vložení',
-'isimage'                  => 'vložení souboru',
+'isimage'                  => 'odkaz na soubor',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|předchozí|předchozí $1|předchozích $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|následující|následující $1|následujících $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← odkazy',
@@ -2943,6 +2944,19 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 'spam_reverting'      => 'Revert na poslední verzi neobsahující odkazy na $1',
 'spam_blanking'       => 'Všechny revize obsahovaly odkazy na $1, vyprázdněno',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Informace o "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Editace',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Sledované stránky',
+'pageinfo-header-views'     => 'Zobrazení',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Stránka',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Diskusní stránka',
+'pageinfo-watchers'         => 'Počet sledujících',
+'pageinfo-edits'            => 'Počet editací',
+'pageinfo-authors'          => 'Počet různých autorů',
+'pageinfo-views'            => 'Počet zobrazení',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Počet zobrazení na editaci',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klasický',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgie',

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 96a8d6e..5f5e8c2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -2272,7 +2272,7 @@ Mae'r cofnod diweddaraf yn y lòg blocio i'w weld isod:",
 'nolinkshere-ns'           => "Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen yn y parth dewisedig yn arwain at '''[[:$1]]'''.",
 'isredirect'               => 'tudalen ail-gyfeirio',
 'istemplate'               => 'cynhwysiad',
-'isimage'                  => 'cyswllt at y ddelwedd',
+'isimage'                  => 'cyswllt yn nôl y ddelwedd',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|cynt|cynt|$1 cynt|$1 cynt|$1 cynt|$1 cynt}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|nesaf|nesaf|$1 nesaf|$1 nesaf|$1 nesaf|$1 nesaf}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← cysylltiadau',
@@ -2712,6 +2712,10 @@ Achos hyn yn fwy na thebyg yw presenoldeb cysylltiad i wefan ar y rhestr gwahard
 'spam_reverting'      => "Yn troi nôl i'r diwygiad diweddaraf sydd ddim yn cynnwys cysylltiadau i $1",
 'spam_blanking'       => 'Roedd cysylltiadau i $1 gan bob golygiad, yn blancio',
 
+# Info page
+'pageinfo-subjectpage' => 'Tudalen',
+'pageinfo-talkpage'    => 'Tudalen sgwrs',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Safonol',
 'skinname-nostalgia'   => 'Hiraeth',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 7cf8d89..72e6d62 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -3702,9 +3702,9 @@ Du kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standard-Bearbeitungsseite]] benutzen
 'version-license'               => 'Lizenz',
 'version-poweredby-credits'     => "Diese Website nutzt '''[http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'andere',
-'version-license-info'          => "MediaWiki ist freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/ oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.
+'version-license-info'          => "MediaWiki ist eine Freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/ oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.
 
-MediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
+Die Software MediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
 
 Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html online gelesen] werden.",
 'version-software'              => 'Installierte Software',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 17460c4..43cc01d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -726,7 +726,7 @@ $1',
 'sort-ascending'          => 'مرتب‌سازی صعودی',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main'      => 'مقاله',
+'nstab-main'      => 'صفحه',
 'nstab-user'      => 'صفحهٔ کاربر',
 'nstab-media'     => 'رسانه',
 'nstab-special'   => 'صفحهٔ ویژه',
@@ -2650,7 +2650,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "هیچ صفحه‌ای از فضای نام انتخاب شده به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
 'isredirect'               => 'صفحهٔ تغییرمسیر',
 'istemplate'               => 'استفاده‌شده در صفحه',
-'isimage'                  => 'پیوند به تصویر',
+'isimage'                  => 'پیوند به پرونده',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|قبلی|$1 مورد قبلی}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|بعدی|$1 مورد بعدی}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← پیوندها',
@@ -3098,6 +3098,19 @@ $1',
 'spam_reverting'      => 'واگردانی به آخرین نسخه‌ای که پیوندی به $1 ندارد.',
 'spam_blanking'       => 'تمام نسخه‌ها حاوی پیوند به $1 بود، در حال خالی کردن',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'اطلاعات در مورد «$1»',
+'pageinfo-header-edits'     => 'ویرایش',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'فهرست پی‌گیری‌ها',
+'pageinfo-header-views'     => 'بازدیدها',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'صفحه',
+'pageinfo-talkpage'         => 'صفحه بحث',
+'pageinfo-watchers'         => 'شمار پی‌گیری‌کنندگان',
+'pageinfo-edits'            => 'شمار ویرایش‌ها',
+'pageinfo-authors'          => 'شمار نویسندگان یکتا',
+'pageinfo-views'            => 'شمار بازدیدها',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'تعداد بازدید به ازای هر ویرایش',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'کلاسیک',
 'skinname-nostalgia'   => 'نوستالژی',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index b98791a..935c8f3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -2526,7 +2526,7 @@ La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d
 'nolinkshere-ns'           => "Aucune page ne contient de lien vers '''[[:$1]]''' dans l’espace de noms choisi.",
 'isredirect'               => 'page de redirection',
 'istemplate'               => 'inclusion',
-'isimage'                  => 'fichier lié',
+'isimage'                  => 'lien vers le fichier',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|précédente|$1 précédentes}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|suivante|$1 suivantes}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← liens',

diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index 97f9e14..325cf69 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -872,7 +872,7 @@ Mot de pâssa temporèro : $2',
 'image_sample'    => 'Ègzemplo.jpg',
 'image_tip'       => 'Fichiér entrebetâ',
 'media_sample'    => 'Ègzemplo.ogg',
-'media_tip'       => 'Lim de vers un fichiér mèdia',
+'media_tip'       => 'Lim de vers un fichiér',
 'sig_tip'         => 'Voutra signatura avouéc la dâta',
 'hr_tip'          => 'Legne plana (pas nen abusar)',
 
@@ -1921,7 +1921,7 @@ Clicar sur un en-téta de colona pèrmèt de changiér l’ôrdre de visualisaci
 'filehist-filesize'         => 'Talye du fichiér',
 'filehist-comment'          => 'Comentèro',
 'filehist-missing'          => 'Fichiér manquent',
-'imagelinks'                => 'Usâjos du fichiér',
+'imagelinks'                => 'Lims de vers lo fichiér',
 'linkstoimage'              => '{{PLURAL:$1|Ceta pâge utilise|Cetes $1 pâges utilisont}} ceti fichiér :',
 'linkstoimage-more'         => 'Més de {{PLURAL:$1|yona pâge utilise|$1 pâges utilisont}} ceti fichiér.
 Ceta lista montre ren que {{PLURAL:$1|la premiére pâge qu’utilise|les $1 premiéres pâges qu’utilisont}} ceti fichiér.
@@ -2545,7 +2545,7 @@ La dèrriére entrâ du jornal des blocâjos est disponibla ce-desot :',
 'nolinkshere-ns'           => "Niona pâge contint de lim de vers '''[[:$1]]''' dens l’èspâço de noms chouèsi.",
 'isredirect'               => 'pâge de redirèccion',
 'istemplate'               => 'encllusion',
-'isimage'                  => 'fichiér liyê',
+'isimage'                  => 'lim de vers lo fichiér',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|devant|$1 devant}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|aprés|$1 aprés}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← lims',

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 75f60d9..f63d598 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -2431,7 +2431,7 @@ Velaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultal
 'nolinkshere-ns'           => "Ningunha páxina liga con \"'''[[:\$1]]'''\" no espazo de nomes elixido.",
 'isredirect'               => 'páxina redirixida',
 'istemplate'               => 'inclusión',
-'isimage'                  => 'ligazón á imaxe',
+'isimage'                  => 'ligazón ao ficheiro',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|seguinte|$1 seguintes}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← ligazóns',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index f4c62d3..4f9e482 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -632,8 +632,8 @@ $1',
 'hidetoc'                 => 'הסתרה',
 'collapsible-collapse'    => 'כיווץ',
 'collapsible-expand'      => 'הרחבה',
-'thisisdeleted'           => 'ש×\97×\96×\95ר ×\90×\95 ×\94צ×\92ת $1?',
-'viewdeleted'             => '×\94צ×\92ת $1?',
+'thisisdeleted'           => '×\9cש×\97×\96ר ×\90×\95 ×\9c×\94צ×\99×\92 $1?',
+'viewdeleted'             => '×\9c×\94צ×\99×\92 $1?',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|גרסה מחוקה אחת|$1 גרסאות מחוקות}}',
 'feedlinks'               => 'הזנה:',
 'feed-invalid'            => 'סוג הזנת המנוי שגוי.',

diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php
index 3ae873c..8c9ad05 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHil.php
+++ b/languages/messages/MessagesHil.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @file
  *
  * @author Anjoeli9806
+ * @author Erythrii
  * @author Jose77
  * @author Kguirnela
  * @author Tagimata
@@ -1161,7 +1162,9 @@ Ini indi dapat nga magsobra sa $1 {{PLURAL:$1|ka karakter|ka mga karakter}} ang
 'gender-unknown'                => 'Wala masigurado',
 'gender-male'                   => 'Lalaki',
 'gender-female'                 => 'Babayi',
+'prefs-help-gender'             => '',
 'email'                         => 'E-mail',
+'prefs-signature'               => 'pirma',
 
 # Groups
 'group-sysop' => 'Mga Administrador',

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index a839ad2..f0cb588 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -2369,9 +2369,8 @@ Megváltoztathatod ezen lap védelmi szintjét, de az nem lesz hatással a kaszk
 'undeletepagetext'             => 'Az alábbi {{PLURAL:$1|lapot törölték, de még helyreállítható|$1 lapot törölték, de még helyreállíthatók}} az archívumból.
 Az archívumot időről időre üríthetik!',
 'undelete-fieldset-title'      => 'Változatok helyreállítása',
-'undeleteextrahelp'            => "A lap teljes helyreállításához ne jelölj be egy jelölőnégyzetet sem, csak kattints a '''''Helyreállítás''''' gombra.
-A lap részleges helyreállításához jelöld be a kívánt változatok melletti jelölőnégyzeteket, és kattints a '''''Helyreállítás''''' gombra.
-Ha megnyomod a '''''Vissza''''' gombot, az törli a jelölőnégyzetek és az összefoglaló jelenlegi tartalmát.",
+'undeleteextrahelp'            => "A lap teljes helyreállításához ne jelölj be egy jelölőnégyzetet sem, csak kattints a '''''{{int:undeletebtn}}''''' gombra.
+A lap részleges helyreállításához jelöld be a kívánt változatok melletti jelölőnégyzeteket, és kattints a '''''{{int:undeletebtn}}''''' gombra.",
 'undeleterevisions'            => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat archiválva',
 'undeletehistory'              => 'Ha helyreállítasz egy lapot, azzal visszahozod laptörténet összes változatát.
 Ha lap törlése óta azonos néven már létrehoztak egy újabb lapot, a helyreállított
@@ -2459,7 +2458,7 @@ A blokknapló legutóbbi ide vonatkozó bejegyzése a következő:',
 'nolinkshere-ns'           => "A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''[[:$1]]''' lapra.",
 'isredirect'               => 'átirányítás',
 'istemplate'               => 'beillesztve',
-'isimage'                  => 'képhivatkozás',
+'isimage'                  => 'fájlhivatkozás',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|előző|előző $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|következő|következő $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← erre mutató hivatkozások',
@@ -2916,6 +2915,18 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr
 'spam_reverting'      => 'Visszatérés a $1 lapra mutató hivatkozásokat nem tartalmazó utolsó változathoz',
 'spam_blanking'       => 'Az összes változat tartalmazott a $1 lapra mutató hivatkozásokat, kiürítés',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Információk a(z) „$1” lapról',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Szerkesztések',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Figyelőlista',
+'pageinfo-header-views'     => 'Megtekintések',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Lap',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Vitalap',
+'pageinfo-edits'            => 'Szerkesztések száma',
+'pageinfo-authors'          => 'Egyedi szerkesztők száma',
+'pageinfo-views'            => 'Megtekintések száma',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Megtekintés/szerkesztés',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klasszikus',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nosztalgia',

diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 487d31f..657227f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -38,6 +38,7 @@
  * @author Penn Station
  * @author Reedy
  * @author Suisui
+ * @author VZP10224
  * @author Vigorous action
  * @author W.CC
  * @author Web comic
@@ -738,6 +739,7 @@ URLを間違って打ったか、不正なリンクを辿った可能性があ
 'cascadeprotected'     => 'このページは、「連続」選択肢が有効な状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ}}で読み込まれているため、編集できないように保護されています：
 $2',
 'namespaceprotected'   => "'''$1'''名前空間にあるページを編集する権限がありません。",
+'customcssprotected'   => 'このCSSページはほかのユーザーの個人設定が含まれているため、編集することができません。',
 'ns-specialprotected'  => '特別ページは編集できません。',
 'titleprotected'       => "[[User:$1|$1]]によりこのページ名を持つページの作成は保護されています。
 理由は「''$2''」です。",
@@ -2569,7 +2571,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "選択された名前空間中で、'''[[:$1]]'''にリンクしているページはありません。",
 'isredirect'               => '転送ページ',
 'istemplate'               => '参照読み込み',
-'isimage'                  => '画像リンク',
+'isimage'                  => 'ファイルへのリンク',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|前|前の$1件}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|次|次の$1件}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← リンク',

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index a9d96ad..92739d6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -2762,6 +2762,15 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'spam_reverting'      => 'Déi lescht Versioun ouni Linken op $1 restauréieren.',
 'spam_blanking'       => 'An alle Versioune ware Linken op $1, et ass elo alles gebotzt.',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Informatioun iwwer "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Ännerungen',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Iwwerwaachungslëscht',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Säit',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Diskussiounssäit',
+'pageinfo-watchers'         => 'Zuel vun de Benotzer déi iwwerwaachen',
+'pageinfo-edits'            => 'Zuel vun den Ännerungen',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klassesch',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgie',

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index c050d59..57bf8e3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -2555,7 +2555,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "Нема страници со врска кон '''[[:$1]]''' во избраниот именски простор.",
 'isredirect'               => 'пренасочувачка страница',
 'istemplate'               => 'превметнување',
-'isimage'                  => 'вÑ\80Ñ\81ка за гÑ\80аÑ\84иконоÑ\82',
+'isimage'                  => 'вÑ\80Ñ\81ка до подаÑ\82оÑ\82екаÑ\82а',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|претходна|претходни $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|следна|следни $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← врски',

diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index d223c23..2c0cd2a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -2053,7 +2053,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 # Special:Log
 'specialloguserlabel'  => 'ഉപയോക്താവ്:',
 'speciallogtitlelabel' => 'തലക്കെട്ട്:',
-'log'                  => 'പ്രവർത്തന രേഖകൾ',
+'log'                  => 'പ്രവർത്തനരേഖകൾ',
 'all-logs-page'        => 'എല്ലാ പൊതുരേഖകളും',
 'alllogstext'          => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ലഭ്യമായ വിവിധ പ്രവർത്തന രേഖകൾ ഈ താളിൽ ഒരുമിച്ച് കാണാം. താങ്കൾക്ക് രേഖകളുടെ സ്വഭാവം, ഉപയോക്തൃനാമം (കേസ് സെൻസിറ്റീവ്), ബന്ധപ്പെട്ട താൾ (കേസ് സെൻസിറ്റീവ്) മുതലായവ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അന്വേഷണം കൂടുതൽ ക്ഌപ്തപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.',
 'logempty'             => 'പ്രവർത്തനരേഖയിൽ ബന്ധമുള്ളവ ഇല്ല.',
@@ -2458,7 +2458,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലയിൽ '''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് മറ്റൊരു താളുകളിൽനിന്നും കണ്ണികളില്ല.",
 'isredirect'               => 'തിരിച്ചുവിടൽ താൾ',
 'istemplate'               => 'ഉൾപ്പെടുത്തൽ',
-'isimage'                  => 'à´\9aà´¿à´¤àµ\8dà´°ത്തിന്റെ കണ്ണി',
+'isimage'                  => 'à´ªàµ\8dരമാണത്തിന്റെ കണ്ണി',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|മുൻപത്തെത്|മുൻപത്തെ $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|അടുത്തത്|അടുത്ത $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← കണ്ണികൾ',

diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index 5a587c9..57d0cbf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -517,7 +517,7 @@ $messages = array(
 'viewhelppage'      => 'Hulppagina bekieken',
 'categorypage'      => 'Kattegeriepagina bekieken',
 'viewtalkpage'      => 'Bekiek overlegpagina',
-'otherlanguages'    => 'Aandere talen',
+'otherlanguages'    => 'Aandere taolen',
 'redirectedfrom'    => '(deur-estuurd vanof "$1")',
 'redirectpagesub'   => 'Deurstuurpagina',
 'lastmodifiedat'    => "Disse pagina is 't les ewiezig op $1 um $2.",
@@ -785,7 +785,7 @@ Negeer dit berich as disse gebruker zonder joew toestemming an-emaak is.',
 'login-throttled'            => "Je hemmen lestens te vake eprebeerd um an te melden mit een verkeerd wachwoord.
 Je mutten effen wachen veurda-j 't opniej preberen kunnen.",
 'login-abort-generic'        => 'Je bin neet an-emeld. De procedure is of-ebreuken.',
-'loginlanguagelabel'         => 'Taal: $1',
+'loginlanguagelabel'         => 'Taol: $1',
 'suspicious-userlogout'      => "Joew verzeuk um of te melden is of-ewezen umdat 't dernaor uutziet dat 't verstuurd is deur een kepotte webkieker of tussenopslagbuffer",
 
 # E-mail sending
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Sommigen mallen wönnen neet in-evoeg.',
 'post-expand-template-argument-category'  => "Pagina's mit ontbrekende malelementen",
 'parser-template-loop-warning'            => 'Der is een kringloop in mallen waor-eneumen: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Der is over de recursiediepte veur mallen is hinne gaon ($1)',
-'language-converter-depth-warning'        => "Je bin over 't dieptelimiet veur de taalumzetter hinne ($1)",
+'language-converter-depth-warning'        => "Je hemmen 't dieptelimiet veur de taolumzetter bereik ($1)",
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'De bewarking kan weerummedreid wonnen. Kiek de vergelieking hieronder nao um der wisse van de ween dat alles goed is, en slao de de pagina op um de bewarking weerumme te dreien.',
@@ -1383,8 +1383,8 @@ Disse haandeling kan neet ongedaon-emaak wonnen.',
 'prefs-memberingroups'          => 'Lid van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:',
 'prefs-registration'            => 'Registrasiedaotum:',
 'yourrealname'                  => 'Echte naam (neet verplich)',
-'yourlanguage'                  => 'Taal veur systeemteksen',
-'yourvariant'                   => 'Gewunste taal:',
+'yourlanguage'                  => 'Taol veur systeemteksen',
+'yourvariant'                   => 'Gewunste taol:',
 'yournick'                      => 'Alias veur ondertekeningen',
 'prefs-help-signature'          => 'Reacties op de overlegpagina\'s mutten ondertekend wonnen mit "<nowiki>~~~~</nowiki>", dit wonnen dan ummezet in joew ondertekening mit daorbie de daotum en tied van de bewarking.',
 'badsig'                        => 'Ongeldige haandtekening; HTML naokieken.',
@@ -1402,7 +1402,7 @@ Disse infermasie is zichbaor veur aandere gebrukers.',
 'prefs-help-email-others'       => 'Je kunnen oek aandere meensen de meugelijkheid geven um kontak mit joe op te nemen mit een verwiezing op joew gebrukers- en overlegpagina zonder da-j de identiteit pries hoeven te geven.',
 'prefs-help-email-required'     => 'Hier he-w een netposadres veur neudig.',
 'prefs-info'                    => 'Baosisinfermasie',
-'prefs-i18n'                    => 'Taalinstellingen',
+'prefs-i18n'                    => 'Taolinstellingen',
 'prefs-signature'               => 'Ondertekening',
 'prefs-dateformat'              => 'Daotumopmaak:',
 'prefs-timeoffset'              => 'Tiedsverschil',
@@ -1956,8 +1956,8 @@ Meestentieds is leste pagina de gewunste doelpagina, waor oek de eerste pagina h
 'brokenredirects-edit'   => 'bewark',
 'brokenredirects-delete' => 'vortdoon',
 
-'withoutinterwiki'         => "Pagina's zonder verwiezingen naor aandere talen",
-'withoutinterwiki-summary' => "De volgende pagina's verwiezen neet naor versies in een aandere taal.",
+'withoutinterwiki'         => "Pagina's zonder verwiezingen naor aandere taolen",
+'withoutinterwiki-summary' => "De volgende pagina's verwiezen neet naor versies in een aandere taol.",
 'withoutinterwiki-legend'  => 'Veurvoegsel',
 'withoutinterwiki-submit'  => 'Bekieken',
 
@@ -2729,7 +2729,7 @@ Kiek oek effen bie [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalis
 'allmessages-filter-all'        => 'alles',
 'allmessages-filter-modified'   => 'ewiezig',
 'allmessages-prefix'            => 'Filtreer op veurvoegsel:',
-'allmessages-language'          => 'Taal:',
+'allmessages-language'          => 'Taol:',
 'allmessages-filter-submit'     => 'zeuk',
 
 # Thumbnails
@@ -2886,6 +2886,19 @@ Meestentieds kump dit deur een uutgaonde verwiezing dee op de zwarte lieste stee
 'spam_reverting'      => "Bezig mit 't weerummezetten naor de leste versie dee gien verwiezing hef naor $1",
 'spam_blanking'       => 'Alle wiezigingen mit een verwiezing naor $1 wönnen vort-ehaold',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Infermasie over "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Bewarkingen',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Volglieste',
+'pageinfo-header-views'     => 'Bekeken',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Pagina:',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Overlegpagina',
+'pageinfo-watchers'         => 'Antal volgers',
+'pageinfo-edits'            => 'Antal bewarkingen',
+'pageinfo-authors'          => 'Antal verschillende auteurs',
+'pageinfo-views'            => 'Antal keer bekeken',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Antal keer bekeken per bewarking',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klassiek',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgie',
@@ -3130,7 +3143,7 @@ Aandere velden wönnen verbörgen.
 'exif-objectcycle'                 => 'Tied van de dag waor de media veur bedoeld is',
 'exif-contact'                     => 'Kontakgegevens',
 'exif-writer'                      => 'Schriever',
-'exif-languagecode'                => 'Taal',
+'exif-languagecode'                => 'Taol',
 'exif-iimversion'                  => 'IIM-versie',
 'exif-iimcategory'                 => 'Kattegerie',
 'exif-iimsupplementalcategory'     => 'Anvullende kattegerieën',

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 619e637..1ae558d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -3076,6 +3076,14 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'spam_reverting'      => 'Bezig met terugdraaien naar de laatste versie die geen verwijzing heeft naar $1',
 'spam_blanking'       => 'Alle wijzigingen met een verwijzing naar $1 worden verwijderd',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'        => 'Informatie over "$1"',
+'pageinfo-header-edits' => 'Bewerkingen',
+'pageinfo-subjectpage'  => 'Pagina',
+'pageinfo-talkpage'     => 'Overleg pagina',
+'pageinfo-edits'        => 'Aantal bewerkingen',
+'pageinfo-authors'      => 'Aantal verschillende auteurs',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Klassiek',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgie',

diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php
index 87b04bf..3ea16f2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOs.php
+++ b/languages/messages/MessagesOs.php
@@ -356,6 +356,7 @@ $messages = array(
 Лæмбынæгæй ныффысс дæ пароль',
 'wrongpasswordempty'      => 'Пароль афтид уыд. Афтæ нæ баззы, ныффыс-ма исты пароль.',
 'mailmypassword'          => 'Рарвит мæм ног пароль',
+'passwordremindertitle'   => '{{SITENAME}}: ног рæстæгмæ пароль',
 'noemail'                 => 'Архайæг $1 йæ электрон посты адрис нæ ныууагъта.',
 'mailerror'               => 'Фыстæг арвитыны рæдыд: $1',
 'emailconfirmlink'        => 'Дæ электронон посты адрис сфидар кæн',
@@ -367,11 +368,14 @@ $messages = array(
 'newpassword'               => 'Новый пароль',
 'resetpass_forbidden'       => 'Пароль баивæн нæй',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Пароль баив',
+'resetpass-submit-cancel'   => 'Нæ хъæуы',
 'resetpass-temp-password'   => 'Рæстæгмæ пароль:',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset-username' => 'Архайæджы ном:',
-'passwordreset-email'    => 'Электрон посты адрис:',
+'passwordreset-username'     => 'Архайæджы ном:',
+'passwordreset-email'        => 'Электрон посты адрис:',
+'passwordreset-emailelement' => 'Архайæджы ном: $1
+Рæстæгмæ пароль: $2',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Бæзджын текст',

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 9d6e615..6cf5474 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -2446,7 +2446,7 @@ Poniżej znajduje się ostatni wpis w rejestrze blokowania.',
 'nolinkshere-ns'           => "Żadna strona nie odwołuje się do '''[[:$1]]''' w wybranej przestrzeni nazw.",
 'isredirect'               => 'strona przekierowująca',
 'istemplate'               => 'dołączony szablon',
-'isimage'                  => 'odnośnik z grafiki',
+'isimage'                  => 'link do pliku',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|poprzednie|poprzednie $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|następne|następne $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← linkujące',
@@ -2917,6 +2917,19 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int
 'spam_reverting'      => 'Przywracanie ostatniej wersji nie zawierającej linków do $1',
 'spam_blanking'       => 'Wszystkie wersje zawierały odnośniki do $1. Czyszczenie strony.',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Informacje o „$1“',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Edycje',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Obserwowane',
+'pageinfo-header-views'     => 'Odsłon',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Strona',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Strona dyskusji',
+'pageinfo-watchers'         => 'Obserwujących',
+'pageinfo-edits'            => 'Edycji',
+'pageinfo-authors'          => 'Autorów',
+'pageinfo-views'            => 'Odsłon',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Odsłon na edycję',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Standardowa',
 'skinname-nostalgia'   => 'Tęsknota',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 2137053..8346db7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -2515,7 +2515,7 @@ Para sua referência, encontra abaixo a entrada mais recente no registo de bloqu
 'nolinkshere-ns'           => "Não existem links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal seleccionado.",
 'isredirect'               => 'página de redireccionamento',
 'istemplate'               => 'inclusão',
-'isimage'                  => 'link para a imagem',
+'isimage'                  => 'link para o ficheiro',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|próximo|próximos $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← links',
@@ -2983,6 +2983,19 @@ Este bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que con
 'spam_reverting'      => 'Revertendo para a última revisão que não contém links para $1',
 'spam_blanking'       => 'Todas as revisões continham links para $1, limpando',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Informações sobre "$1"',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Edições',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Páginas vigiadas',
+'pageinfo-header-views'     => 'Visitas',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Página',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Página de discussão',
+'pageinfo-watchers'         => 'Número de vigilantes',
+'pageinfo-edits'            => 'Número de edições',
+'pageinfo-authors'          => 'Número de autores individuais',
+'pageinfo-views'            => 'Número de visitas',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Visitas por edição',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Clássico',
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgia',

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 4f35ec0..86ac3e1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -740,7 +740,8 @@ Asigurați-vă că aveți cookie-urile activate, reîncărcați pagina și înce
 'nosuchuser'                 => 'Nu există nici un utilizator cu numele „$1”.
 Numele de utilizatori sunt sensibile la majuscule.
 Verifică dacă ai scris corect sau [[Special:UserLogin/signup|creează un nou cont de utilizator]].',
-'nosuchusershort'            => 'Nu este nici un utilizator cu numele „$1”. Verificați dacă ați scris corect.',
+'nosuchusershort'            => 'Nu există niciun utilizator cu numele „$1”.
+Verificați ortografierea.',
 'nouserspecified'            => 'Trebuie să specificați un nume de utilizator.',
 'login-userblocked'          => 'Acest utilizator este blocat. Autentificarea nu este permisă.',
 'wrongpassword'              => 'Parola pe care ați introdus-o este incorectă. Vă rugăm să încercați din nou.',
@@ -2277,7 +2278,8 @@ Asistență și suport:
 'confirmdeletetext'      => 'Sunteți pe cale să ștergeți permanent o pagină sau imagine din baza de date, împreună cu istoria asociată acesteia. Vă rugăm să confirmați alegerea făcută de dvs., faptul că înțelegeți consecințele acestei acțiuni și faptul că o faceți în conformitate cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Politica oficială]].',
 'actioncomplete'         => 'Acțiune completă',
 'actionfailed'           => 'Acțiunea a eșuat',
-'deletedtext'            => 'Pagina "$1" a fost ștearsă. Vedeți $2 pentru o listă a elementelor șterse recent.',
+'deletedtext'            => 'Pagina „$1” a fost ștearsă.
+Accesați $2 pentru o listă cu elementele recent șterse.',
 'deletedarticle'         => 'a șters "[[$1]]"',
 'suppressedarticle'      => 'eliminate "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Jurnal ștergeri',
@@ -2332,7 +2334,7 @@ revenire la ultima versiune de $2.',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Timpul de expirare nu este valid.',
 'protect_expiry_old'          => 'Timpul de expirare este în trecut.',
 'protect-unchain-permissions' => 'Deblochează mai multe opțiuni de protejare',
-'protect-text'                => "Poți vizualiza sau modifica nivelul de protecție pentru pagina '''$1'''.",
+'protect-text'                => "Puteți vizualiza sau modifica nivelul de protecție al paginii '''$1'''.",
 'protect-locked-blocked'      => "Nu poți schimba nivelurile de protecție fiind blocat.
 Iată configurația curentă a paginii '''$1''':",
 'protect-locked-dblock'       => "Nivelurile de protecție nu pot fi aplicate deoarece baza de date este închisă.
@@ -2471,7 +2473,7 @@ Iată aici ultima înregistrare relevantă din jurnalul blocărilor:',
 'nolinkshere-ns'           => "Nici o pagină din spațiul de nume ales nu trimite la '''[[:$1]]'''.",
 'isredirect'               => 'pagină de redirecționare',
 'istemplate'               => 'prin includerea formatului',
-'isimage'                  => 'legătura fișierului',
+'isimage'                  => 'legătură către fișier',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|anterioara|anterioarele $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|următoarea|urmatoarele $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← legături',

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index b08f85b..7401297 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -2470,7 +2470,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "В выбранном пространстве имён нет страниц, ссылающихся на '''[[:$1]]'''.",
 'isredirect'               => 'страница-перенаправление',
 'istemplate'               => 'включение',
-'isimage'                  => 'Ñ\81Ñ\81Ñ\8bлка длÑ\8f изобÑ\80ажениÑ\8f',
+'isimage'                  => 'Ñ\84айловаÑ\8f Ñ\81Ñ\81Ñ\8bлка',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|предыдущая|предыдущие|предыдущие}} $1',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|следующая|следующие|следующие}} $1',
 'whatlinkshere-links'      => '← ссылки',

diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index a054f0b..3792d03 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Najnovejši vnos v dnevniku blokad je naveden spodaj:',
 'nolinkshere-ns'           => "Nobena stran se ne povezuje na '''[[:$1]]''' v izbranem imenskem prostoru.",
 'isredirect'               => 'preusmeritvena stran',
 'istemplate'               => 'vključitev',
-'isimage'                  => 'povezava na sliko',
+'isimage'                  => 'povezava na datoteko',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|prejšnji|prejšnja $1|prejšnji $1|prejšnjih $1|prejšnjih $1}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|naslednji|naslednja $1|naslednji $1|naslednjih $1|naslednjih $1}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← povezave',

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 9e97718..a8dfc8c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -2159,7 +2159,7 @@ Rejea kumbukumbu ya uzuio ya mwisho inayoandikwa chini:',
 'nolinkshere-ns'           => "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]''' katika eneo la wiki lililochaguliwa.",
 'isredirect'               => 'elekeza ukurasa',
 'istemplate'               => 'jumuisho',
-'isimage'                  => 'kiungo cha picha',
+'isimage'                  => 'kiungo cha faili',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|uliotangulia|$1 zilizotangulia}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|ujao|$1 zijazo}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← viungo',
@@ -2482,6 +2482,11 @@ Tafadhali jaribu tena.',
 'creditspage'      => 'Wandishi wa ukurasa',
 'nocredits'        => 'Taarifa kuhusu wandishi wa ukurasa huu haipatikana.',
 
+# Info page
+'pageinfo-header-edits' => 'Maharirio',
+'pageinfo-subjectpage'  => 'Ukurasa',
+'pageinfo-talkpage'     => 'Ukurasa wa majadiliano',
+
 # Patrol log
 'patrol-log-line' => 'aliweka alama ya kufanyiwa doria katika $1 ya $2 $3',
 'patrol-log-auto' => '(kwa kujiendesha)',

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index f386b43..f579e25 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -2456,7 +2456,7 @@ $1',
 'nolinkshere-ns'           => "Không có trang nào liên kết đến '''[[:$1]]''' trong không gian tên đã chọn.",
 'isredirect'               => 'trang đổi hướng',
 'istemplate'               => 'được nhúng vào',
-'isimage'                  => 'liên kết hình',
+'isimage'                  => 'liên kết tập tin',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|kết quả trước|$1 kết quả trước}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|kết quả sau|$1 kết quả sau}}',
 'whatlinkshere-links'      => '← liên kết',
@@ -2920,6 +2920,19 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.',
 'spam_reverting'      => 'Lùi lại đến phiên bản cuối không chứa liên kết đến $1',
 'spam_blanking'       => 'Tất cả các phiên bản có liên kết đến $1, đang tẩy trống',
 
+# Info page
+'pageinfo-title'            => 'Thông tin về “$1”',
+'pageinfo-header-edits'     => 'Lần sửa',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Danh sách theo dõi',
+'pageinfo-header-views'     => 'Lần xem',
+'pageinfo-subjectpage'      => 'Trang',
+'pageinfo-talkpage'         => 'Trang thảo luận',
+'pageinfo-watchers'         => 'Số người theo dõi',
+'pageinfo-edits'            => 'Số lần sửa đổi',
+'pageinfo-authors'          => 'Số tác giả riêng',
+'pageinfo-views'            => 'Số lần xem',
+'pageinfo-viewsperedit'     => 'Số lần xem mỗi sửa đổi',
+
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Cổ điển',
 'skinname-nostalgia'   => 'Vọng cổ',