'shown-title' => 'Səhifə üçün $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticəyə}} bax',
'viewprevnext' => 'Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Axtarış kriteriyaları',
-'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" adında səhifə mövcutdur'''",
+'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" adında səhifə mövcuddur'''",
'searchmenu-new' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" səhifəsini yarat!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Mündəricət',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Bu cür prefiksli səhifələri göstər]]',
'watchnologin' => 'Daxil olmamısınız',
'watchnologintext' => 'İzləmə siyahınızda dəyişiklik aparmaq üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].',
'addwatch' => 'İzləmə siyahısına əlavə et',
-'addedwatchtext' => '"$1" səhifəsi [[Special:Watchlist|izlədiyiniz səhifələrə]] əlavə edildi. Bu səhifədə və əlaqəli müzakirə səhifəsində olacaq dəyişikliklər orada göstəriləcək və səhifə asanlıqla seçiləbilmək üçün [[Special:RecentChanges|son dəyişikliklər]]-də qalın şriftlərlə görsənəcəkdir.
-
-Səhifəni izləmə sıyahınızdan çıxarmaq üçün yan lovhədəki "izləmə" düyməsinə vurun.',
+'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" səhifəsi [[Special:Watchlist|izlədiyiniz səhifələr]] siyahısına əlavə edildi. Bu səhifədə və əlaqəli müzakirə səhifəsindəki bütün dəyişikliklər orada göstəriləcək və səhifə asanlıqla seçiləbilmək üçün [[Special:RecentChanges|son dəyişikliklərdə]] qalın şriftlərlə görünəcəkdir. <p> Səhifəni izləmə siyahınızdan çıxarmaq üçün yan lövhədəki "izləmə" düyməsinə vurun.',
'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" səhifəsi [[Special:Watchlist|izləmə siyahınızdan]] çıxarıldı.',
'watch' => 'İzlə',
'watchthispage' => 'Bu səhifəni izlə',
'filerevert-badversion' => 'Der findes ingen lokal udgave af denne fil med det opgivne tidsstempel.',
# File deletion
-'filedelete' => 'Slet $1',
-'filedelete-legend' => 'Slet fil',
-'filedelete-intro' => "Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.",
-'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">Du er ved at slette en tidligere version af \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fra [$4 $2, $3].</span>',
-'filedelete-comment' => 'Begrundelse:',
-'filedelete-submit' => 'Slet',
-'filedelete-success' => "'''$1''' er blevet slettet.",
-'filedelete-success-old' => "Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet.",
-'filedelete-nofile' => "'''$1''' findes ikke.",
-'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen version af '''$1''' med de anførte attributter.",
-'filedelete-otherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Anden begrundelse',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*Hyppige sletningsbegrundelser
+'filedelete' => 'Slet $1',
+'filedelete-legend' => 'Slet fil',
+'filedelete-intro' => "Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.",
+'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">Du er ved at slette en tidligere version af \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fra [$4 $2, $3].</span>',
+'filedelete-comment' => 'Begrundelse:',
+'filedelete-submit' => 'Slet',
+'filedelete-success' => "'''$1''' er blevet slettet.",
+'filedelete-success-old' => "Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet.",
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' findes ikke.",
+'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen version af '''$1''' med de anførte attributter.",
+'filedelete-otherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Anden begrundelse',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Hyppige sletningsbegrundelser
** Ophavsretskrænkelse
** Dubletfil
** Filen er ubrugt',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger sletningsårsager',
-'filedelete-maintenance' => 'Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret på grund af vedligeholdelse.',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger sletningsårsager',
+'filedelete-maintenance' => 'Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret på grund af vedligeholdelse.',
+'filedelete-maintenance-title' => 'Kan ikke slette fil',
# MIME search
'mimesearch' => 'Søge efter MIME-type',
'linksearch-pat' => 'Søg efter links til:',
'linksearch-ns' => 'Navnerum:',
'linksearch-ok' => 'Søg',
-'linksearch-text' => 'Wildcards som "*.wikipedia.org" kan benyttes.<br />Understøttede protokoller: <tt>$1</tt>',
+'linksearch-text' => 'Wildcards som "*.wikipedia.org" kan benyttes.
+Der skal som minimum angives et topniveau-domæne som f. eks. "*.org".<br />
+Understøttede protokoller: <tt>$1</tt> (tilføj ikke protokollerne til din søgning).',
'linksearch-line' => '$2 linker til $1',
'linksearch-error' => 'Wildcards må kun benyttes i starten af hostnavnet.',
Hvis du kun vil have den seneste version, kan du også bruge en henvisning, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
'exportcuronly' => 'Eksportér kun den nuværende version, ikke hele historikken',
'exportnohistory' => "---- '''Bemærk:''' Eksporten af en komplet versionshistorik er pga. ydelsesårsager pt. ikke mulig.",
+'exportlistauthors' => 'Inkluder en komplet liste over bidragyderne til hver side',
'export-submit' => 'Eksporter',
'export-addcattext' => 'Tilføj sider fra kategori:',
'export-addcat' => 'Tilføj',
'filerevert-badversion' => 'Failist ei ole kohalikku versiooni tagatud ajamarkeeringuga.',
# File deletion
-'filedelete' => 'Kustuta $1',
-'filedelete-legend' => 'Faili kustutamine',
-'filedelete-intro' => "Oled kustutamas faili '''[[Media:$1|$1]]''' ja kogu selle ajalugu.",
-'filedelete-intro-old' => "Sa kustutad faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga [$4 $3, $2] kasutusel olnud versiooni.",
-'filedelete-comment' => 'Põhjus:',
-'filedelete-submit' => 'Kustuta',
-'filedelete-success' => "'''$1''' on kustutatud.",
-'filedelete-success-old' => "Faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga $3, $2 kasutusel olnud versioon on kustutatud.",
-'filedelete-nofile' => "Faili '''$1''' ei ole.",
-'filedelete-nofile-old' => "Failist '''$1''' ei ole soovitud versiooni.",
-'filedelete-otherreason' => 'Muu või täiendav põhjus:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu põhjus',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*Harilikud kustutamise põhjused
+'filedelete' => 'Kustuta $1',
+'filedelete-legend' => 'Faili kustutamine',
+'filedelete-intro' => "Oled kustutamas faili '''[[Media:$1|$1]]''' ja kogu selle ajalugu.",
+'filedelete-intro-old' => "Sa kustutad faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga [$4 $3, $2] kasutusel olnud versiooni.",
+'filedelete-comment' => 'Põhjus:',
+'filedelete-submit' => 'Kustuta',
+'filedelete-success' => "'''$1''' on kustutatud.",
+'filedelete-success-old' => "Faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga $3, $2 kasutusel olnud versioon on kustutatud.",
+'filedelete-nofile' => "Faili '''$1''' ei ole.",
+'filedelete-nofile-old' => "Failist '''$1''' ei ole soovitud versiooni.",
+'filedelete-otherreason' => 'Muu või täiendav põhjus:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu põhjus',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Harilikud kustutamise põhjused
** Autoriõiguste rikkumine
** Duplikaat',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigeeri kustutamise põhjuseid',
-'filedelete-maintenance' => 'Failide kustutamine ja taastamine on hoolduse ajaks keelatud.',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigeeri kustutamise põhjuseid',
+'filedelete-maintenance' => 'Failide kustutamine ja taastamine on hoolduse ajaks keelatud.',
+'filedelete-maintenance-title' => 'Faili ei saa kustutada',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME otsing',
'linksearch-ns' => 'Nimeruum:',
'linksearch-ok' => 'Otsi',
'linksearch-text' => 'Metamärgina võib kasutada tärni, näiteks "*.wikipedia.org".
-
-Toetatud protokollid: <tt>$1</tt>',
+Otsingus peab olema vähemalt tipptaseme domeen, näiteks "*.org".<br />
+Toetatud protokollid: <tt>$1</tt> (otsingus ära neid kasuta).',
'linksearch-line' => '$1 on lingitud leheküljelt $2',
'linksearch-error' => 'Metamärk võib olla ainult internetiaadressi alguses.',
Se tehtiin funktiosta ”<tt>$2</tt>”.
Tietokanta palautti virheen ”<tt>$3: $4</tt>”.',
'dberrortextcl' => 'Tietokantakyselyssä oli syntaksivirhe. Viimeinen tietokantakysely, jota yritettiin, oli: ”$1”. Se tehtiin funktiosta ”$2”. Tietokanta palautti virheen ”$3: $4”.',
-'laggedslavemode' => 'Varoitus: Sivu ei välttämättä sisällä viimeisimpiä muutoksia.',
+'laggedslavemode' => "'''Varoitus:''' Sivu ei välttämättä sisällä viimeisimpiä muutoksia.",
'readonly' => 'Tietokanta on lukittu',
'enterlockreason' => 'Anna lukituksen syy sekä sen arvioitu poistamisaika',
'readonlytext' => 'Tietokanta on tällä hetkellä lukittu. Uusia sivuja ei voi luoda eikä muitakaan muutoksia tehdä. Syynä ovat todennäköisimmin rutiininomaiset tietokannan ylläpitotoimet.
'viewsourcetext' => 'Voit tarkastella ja kopioida tämän sivun lähdekoodia:',
'viewyourtext' => "Voit tarkastella ja kopioida lähdekoodin '''tekemistäsi muutoksista''' tähän sivuun:",
'protectedinterface' => 'Tämä sivu sisältää ohjelmiston käyttöliittymätekstiä ja on suojattu häiriköinnin estämiseksi.',
-'editinginterface' => "'''Varoitus.''' Muokkaat sivua, joka sisältää ohjelmiston käyttöliittymätekstiä.
+'editinginterface' => "'''Varoitus:''' Muokkaat sivua, joka sisältää ohjelmiston käyttöliittymätekstiä.
Muutokset tähän sivuun vaikuttavat muiden käyttäjien käyttöliittymän ulkoasuun.
Viestien kääntäminen tulisi tehdä [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=fi translatewiki.netissä] – MediaWikin kotoistusprojektissa.",
'sqlhidden' => '(SQL-kysely piilotettu)',
'expensive-parserfunction-warning' => 'Tällä sivulla on liian monta hitaiden laajennusfunktioiden kutsua.
Kutsuja pitäisi olla alle $2 {{PLURAL:$2|kappale|kappaletta}}, mutta nyt niitä on $1 {{PLURAL:$1|kappale|kappaletta}}.',
'expensive-parserfunction-category' => 'Liiaksi hitaita jäsentimen laajennusfunktioita käyttävät sivut',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Varoitus: Sisällytettyjen mallineiden koko on liian suuri.
-Joitakin mallineita ei ole sisällytetty.',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Varoitus:''' Sisällytettyjen mallineiden koko on liian suuri.
+Joitakin mallineita ei ole sisällytetty.",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Mallineiden sisällytyksen kokorajan ylittävät sivut',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'Varoitus: Tällä sivulla on ainakin yksi mallineen muuttuja, jonka sisällytetty koko on liian suuri.
-Nämä muuttujat on jätetty käsittelemättä.',
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''Varoitus:''' Tällä sivulla on ainakin yksi mallineen muuttuja, jonka sisällytetty koko on liian suuri.
+Nämä muuttujat on jätetty käsittelemättä.",
'post-expand-template-argument-category' => 'Käsittelemättömiä mallinemuuttujia sisältävät sivut',
'parser-template-loop-warning' => 'Mallinesilmukka havaittu: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Mallineen rekursioraja ylittyi ($1)',
# Import log
'importlogpage' => 'Tuontiloki',
'importlogpagetext' => 'Loki toisista wikeistä tuoduista sivuista.',
-'import-logentry-upload' => 'toi sivun ”[[$1]]” lähettämällä tiedoston',
+'import-logentry-upload' => 'toi sivun [[$1]] lähettämällä tiedoston',
'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|yksi versio|$1 versiota}}',
-'import-logentry-interwiki' => 'toi toisesta wikistä sivun ”$1”',
+'import-logentry-interwiki' => 'toi toisesta wikistä sivun $1',
'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|yksi versio|$1 versiota}} wikistä $2',
# Tooltip help for the actions
Postitusohjelma palautti: $1',
'confirmemail_invalid' => 'Varmennuskoodi ei kelpaa. Koodi on voinut vanhentua.',
'confirmemail_needlogin' => 'Sinun täytyy $1, jotta voisit varmistaa sähköpostiosoitteesi.',
-'confirmemail_success' => 'Sähköpostiosoitteesi on nyt varmennettu. Voit kirjautua sisään.',
+'confirmemail_success' => 'Sähköpostiosoitteesi on nyt varmennettu.
+Voit [[Special:UserLogin|kirjautua sisään]].',
'confirmemail_loggedin' => 'Sähköpostiosoitteesi on nyt varmennettu.',
'confirmemail_error' => 'Jokin epäonnistui varmennuksen tallentamisessa.',
'confirmemail_subject' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sähköpostiosoitteen varmennus',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'Tuntematon laajennuskoodi ”$1”.',
-'duplicate-defaultsort' => 'Varoitus: Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.',
+'duplicate-defaultsort' => "'''Varoitus:''' Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.",
# Special:Version
'version' => 'Versio',
'prefs-personal' => 'Información do usuario',
'prefs-rc' => 'Cambios recentes',
'prefs-watchlist' => 'Lista de vixilancia',
-'prefs-watchlist-days' => 'Días para amosar na lista de vixilancia:',
+'prefs-watchlist-days' => 'Número de días que mostrar na lista de vixilancia:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo 7 días',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Número de edicións para mostrar na lista de vixilancia completa:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia completa:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Número máximo: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Pase para a lista de vixilancia:',
'prefs-misc' => 'Preferencias varias',
'protectedtitlestext' => 'Os seguintes títulos están protexidos da creación',
'protectedtitlesempty' => 'Actualmente non están protexidos títulos con eses parámetros.',
'listusers' => 'Lista de usuarios',
-'listusers-editsonly' => 'Amosar só os usuarios con edicións',
+'listusers-editsonly' => 'Mostrar só os usuarios con edicións',
'listusers-creationsort' => 'Ordenar por data de creación',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}}',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creado|Creada}} o $1 ás $2',
'unwatchthispage' => 'Deixar de vixiar',
'notanarticle' => 'Non é unha páxina de contido',
'notvisiblerev' => 'A revisión foi borrada',
-'watchnochange' => 'Ningún dos elementos baixo vixilancia foi editado no período de tempo amosado.',
+'watchnochange' => 'Ningún dos elementos baixo vixilancia foi editado no período de tempo indicado.',
'watchlist-details' => 'Hai {{PLURAL:$1|unha páxina|$1 páxinas}} na súa lista de vixilancia, sen contar as de conversa.',
'wlheader-enotif' => '* Está dispoñible a notificación por correo electrónico.',
'wlheader-showupdated' => "* As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en '''negra'''",
'passwordreset-capture-help' => 'Ha kipipálod a dobozt, amellett, hogy kiküldődik az üzenet a felhasználónak, megjelenik számodra (az ideiglenes jelszavakkal együtt)',
'passwordreset-email' => 'E-mail cím:',
'passwordreset-emailtitle' => 'A(z) {{SITENAME}}-fiók adatai',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címrő)l emlékeztetők kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.',
'passwordreset-emailelement' => 'Felhaználónév: $1
Ideiglenes jelszó: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Emlékeztető e-mail elküldve.',
További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a tartalmát], ha szeretnéd.",
'rev-suppressed-text-unhide' => "A lap ezen változatát '''elrejtették'''.
-További részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplóban] találhatsz.
+További részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplóban] találhatsz.
Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a tartalmát], ha szeretnéd.",
'rev-deleted-text-view' => "A lap ezen változatát '''törölték'''.
-Adminisztrátorként megnézheted; további részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
+Te megnézheted. További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
'rev-suppressed-text-view' => "A lap ezen változatát '''elrejtették'''.
-Mivel adminisztrátor vagy, még mindig megtekintheted.
-További részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplóban] találhatsz.",
+Te megtekintheted. További részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplóban] találhatsz.",
'rev-deleted-no-diff' => "Nem nézheted meg a két változat közötti eltérést, mert a változatok egyikét '''törölték'''.
További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
'rev-suppressed-no-diff' => "Nem nézheted meg ezt a változtatást, mert az egyik változatot '''törölték'''.",
'rev-deleted-unhide-diff' => "A változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''törölve''' lett.
További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
-Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
+Te még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
'rev-suppressed-unhide-diff' => "A változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''el lett rejtve'''.
Részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplójában találhatsz].
-Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
+Te még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
'rev-deleted-diff-view' => "A változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''törölve''' lett.
-Mivel adminisztrátor vagy, még mindig megtekintheted a változatok közötti eltérést; további részleteket pedig a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
+Te még mindig megtekintheted a változatok közötti eltérést. További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
'rev-suppressed-diff-view' => "A változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''el lett rejtve'''.
-Mivel adminisztrátor vagy, még mindig megtekintheted a változatok közötti eltérést; további részleteket pedig az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplójában találhatsz].",
+Te még mindig megtekintheted a változatok közötti eltérést. További részleteket az [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elrejtési naplójában találhatsz].",
'rev-delundel' => 'megjelenítés/elrejtés',
'rev-showdeleted' => 'megjelenítés',
'revisiondelete' => 'Változatok törlése vagy helyreállítása',
'right-passwordreset' => 'Jelszó visszaállítási emailek megtekintése',
# User rights log
-'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója',
-'rightslogtext' => 'Ez a rendszernapló a felhasználó jogosultságok változásait mutatja.',
-'rightslogentry' => 'megváltoztatta $1 szerkesztő felhasználó jogait (régi: $2; új: $3)',
-'rightsnone' => '(semmi)',
+'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója',
+'rightslogtext' => 'Ez a rendszernapló a felhasználó jogosultságok változásait mutatja.',
+'rightslogentry' => 'megváltoztatta $1 szerkesztő felhasználó jogait (régi: $2; új: $3)',
+'rightslogentry-autopromote' => 'automatikusan $2 helyett $3 jogokat kapott',
+'rightsnone' => '(semmi)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'lap olvasása',
'linksearch-pat' => 'Keresett minta:',
'linksearch-ns' => 'Névtér:',
'linksearch-ok' => 'keresés',
-'linksearch-text' => 'Helyettesítő karaktereket is lehet használni, például "*.wikipedia.org".<br />
-Támogatott protokollok: <tt>$1</tt>',
+'linksearch-text' => 'Helyettesítő karaktereket is lehet használni, például "*.wikipedia.org". Legalább egy felső szintű tartománynak lennie kell, például "*.org"<br />
+Támogatott protokollok: <tt>$1</tt> (ezeket ne írd be a keresésbe).',
'linksearch-line' => '$1 hivatkozva innen: $2',
'linksearch-error' => 'Helyettesítő karakterek csak a cím elején szerepelhetnek.',
# Stylesheets
'common.css' => '/* Közös CSS az összes felületnek */',
'monobook.css' => '/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Monobook felület használóira */',
-'vector.css' => '/******************************************************************************************\\
-* Ezek a stílusok csak a Vector felületre vonatkoznak *
-* A nem kifejezetten Vector-specifikus stílusokat a [[MediaWiki:Common.css]]-be írd! *
-\\******************************************************************************************/',
+'vector.css' => '/* A Vector felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
# Scripts
-'common.js' => '/* Az ide elhelyezett JavaScript kód minden felhasználó számára lefut az oldalak betöltésekor. */',
-'monobook.js' => '/* A Monobook felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
-'vector.js' => '/******************************************************************************************\\
-* Ezek a szkriptek csak a Vector skin alatt futnak le. *
-* A nem kifejezetten Vector-specifikus szkripteket a [[MediaWiki:Common.js]]-be írd! *
-\\******************************************************************************************/',
+'common.js' => '/* Az ide elhelyezett JavaScript kód minden felhasználó számára lefut az oldalak betöltésekor. */',
+'standard.js' => '/* A Klasszikus felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'nostalgia.js' => '/* A Nosztalgia felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'cologneblue.js' => '/* A Kölni kék felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'monobook.js' => '/* A Monobook felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'myskin.js' => '/* A MySkin felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'chick.js' => '/* A Chick felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'simple.js' => '/* Az Egyszerű felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'modern.js' => '/* A Modern felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
+'vector.js' => '/* A Vector felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */',
# Metadata
'notacceptable' => 'A wiki kiszolgálója nem tudja olyan formátumban biztosítani az adatokat, amit a kliens olvasni tud.',
# Rights
'right-read' => 'Lesa síður',
'right-edit' => 'Breyta síðum',
-'right-createpage' => 'Gera síður (sem eru ekki spjallsíður)',
-'right-createtalk' => 'Gera spjallsíður',
-'right-createaccount' => 'Gera nýja notandaaðganga',
+'right-createpage' => 'Skapa síður (sem eru ekki spjallsíður)',
+'right-createtalk' => 'Skapa spjallsíður',
+'right-createaccount' => 'Stofna nýja notandaaðganga',
'right-minoredit' => 'Merkja sem minniháttarbreytingar',
'right-move' => 'Færa síður',
'right-move-subpages' => 'Færa síður með undirsíðum þeirra',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Ónotuð snið',
-'unusedtemplatestext' => 'Þetta er listi yfir allar síður í {{ns:sniða}} nafnrýminu sem ekki eru notaðar í neinum öðrum síðum. Munið að gá að öðrum tenglum í sniðin áður en þeim er eytt.',
+'unusedtemplatestext' => 'Þetta er listi yfir allar síður í {{ns:snið}} nafnrýminu sem ekki eru notaðar í neinum öðrum síðum. Munið að gá að öðrum tenglum í sniðin áður en þeim er eytt.',
'unusedtemplateswlh' => 'aðrir tenglar',
# Random page
'exif-gpsdirection-m' => '磁方位',
'exif-dc-contributor' => '貢献者',
+'exif-dc-coverage' => 'メディアの空間的または時間的範囲',
'exif-dc-date' => '日付',
+'exif-dc-publisher' => '公開者',
+'exif-dc-relation' => '関連メディア',
+'exif-dc-rights' => '権利',
'exif-dc-source' => 'ソースメディア',
'exif-dc-type' => 'メディアの種類',
'formerror' => 'Chhò-gō·: bô-hoat-tō· kā pió sàng chhut khì.',
'badarticleerror' => 'Bē-tàng tiàm chit ia̍h chip-hêng chit ê tōng-chok.',
'cannotdelete' => 'Bô-hoat-tō· kā "$1" hit ê ia̍h a̍h-sī iáⁿ-siōng thâi tiāu. (Khó-lêng pa̍t-lâng í-keng kā thâi tiāu ah.)',
+'cannotdelete-title' => '無法度共"$1"這頁刣掉',
'badtitle' => 'M̄-chiâⁿ piau-tê',
'badtitletext' => 'Iau-kiû ê piau-tê sī bô-hāu ê, khang ê, a̍h-sī liân-kiat chhò-gō· ê inter-language/inter-wiki piau-tê.',
'perfcached' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, só·-í bī-pit oân-choân hoán-èng siōng sin ê chōng-hóng.',
Hâm-sò͘: $1<br />
Cha-sûn: $2',
'viewsource' => 'Khoàⁿ goân-sú lōe-iông',
+'viewsource-title' => '看$1的內容',
'actionthrottled' => 'Tōng-chok hông tóng leh.',
'actionthrottledtext' => 'Ūi-tio̍h thê-hông lah-sap ê chhú-tì, lí ū hông hān-chè tī té sî-kan lāi chò siuⁿ chē pái chit ê tōng-chok, taⁿ lí í-keng chhiau-koè hān-chè.
Chhiáⁿ tī kúi hun-cheng hāu chiah koh chhì.',
'protectedpagetext' => 'Chit ia̍h hông só tiâu leh, bē pian-chi̍p tit.',
'viewsourcetext' => 'Lí ē-sái khoàⁿ ia̍h khó͘-pih chit ia̍h ê goân-sú loē-iông:',
+'viewyourtext' => "你會使共'''你的編輯'''的內容拷備來這頁：",
'protectedinterface' => 'Chit ia̍h thê-kiong nńg-thé kài-bīn ēng ê bûn-jī. Ūi beh ī-hông lâng chau-that, só͘-í ū siū tio̍h pó-hō͘.',
'editinginterface' => "'''Sè-jī:''' Lí tng teh siu-kái 1 bīn thê-kiong nńg-thé kài-bīn bûn-jī ê ia̍h.
Jīn-hô kái-piàn to ē éng-hióng tio̍h kî-thaⁿ iōng-chiá ê sú-iōng kài-bīn.
'usernamehasherror' => '用者名稱袂使有#字元',
'login-throttled' => '你已經試傷濟擺登入的動作，
請小等一下才閣試。',
+'login-abort-generic' => '你的登入無成功，中途退出。',
'loginlanguagelabel' => '話語：$1',
'suspicious-userlogout' => '你登出的要求已經被拒絕，因為伊看起來是對無連線的瀏覽器抑是快取代理傳送來的。',
'changeemail' => 'Kái tiān-chú-phoe ê tē-chí',
'changeemail-oldemail' => 'Chit-má ê E-mail tē-chí:',
'changeemail-newemail' => 'Sin E-mail ê chū-chí:',
+'changeemail-submit' => '改電子批',
'changeemail-cancel' => 'Chhú-siau',
# Edit page toolbar
'noarticletext-nopermission' => '這頁這馬無內容，
你會使佇別頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|揣這頁標題]]，
抑是<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}揣有關的記錄]</span>。',
+'userpage-userdoesnotexist' => '猶未有「$1」這个口座，
+請佇開／改這頁進前先檢查一下。',
'userpage-userdoesnotexist-view' => '用者口座「$1」猶未開',
'blocked-notice-logextract' => '這个用者這馬hông封鎖，
下跤有最近封鎖的紀錄通參考：',
'''若這改編輯過程無問題，請閣試一改。若閣有問題，請[[Special:UserLogout|登出]]了後，才閣重登入。'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''因為你用者端的編輯毀損一寡標點符號字元，你的編輯無被接受。'''
這種情況會出現佇你用網路上匿名代理服務的時陣。",
+'edit_form_incomplete' => "'''一寡部份的編輯無送到伺服器，請檢查你的編輯是毋是完整，才閣試。'''",
'editing' => 'Siu-kái $1',
'editingsection' => 'Pian-chi̍p $1 (section)',
'editingcomment' => 'Teh pian-chi̍p $1 (lâu-oē)',
'prefs-watchlist-token' => '監視列表的密鑰：',
'prefs-misc' => 'Kî-thaⁿ ê siat-tēng',
'prefs-resetpass' => '改密碼',
+'prefs-changeemail' => '改電子批的地址',
+'prefs-setemail' => '設定一个電子批地址',
'prefs-email' => '電子批的選項',
'prefs-rendering' => '外觀',
'saveprefs' => 'Pó-chûn siat-tēng',
'savedprefs' => 'Lí ê iōng-chiá siat-tēng í-keng pó-chûn khí lâi ah.',
'timezonelegend' => 'Sî-khu',
'localtime' => 'Chāi-tē sî-kan sī:',
+'timezoneuseserverdefault' => '使用Wiki設便的($1)',
'timezoneuseoffset' => '其他 （指定偏差量）',
'timezoneoffset' => 'Sî-chha¹:',
'servertime' => 'Server sî-kan hiān-chāi sī:',
'prefs-registration' => '註冊時間：',
'yourrealname' => 'Lí ê chin miâ:',
'yourlanguage' => 'Kài-bīn gú-giân:',
+'yourvariant' => '頁內容的語文：',
+'prefs-help-variant' => '你希望這个Wiki的內容顯示的時陣所使用的語文',
'yournick' => 'Lí ê sió-miâ (chhiam-miâ iōng):',
'prefs-help-signature' => '佇討論頁的評論應該愛用「<nowiki>~~~~</nowiki>」簽名，彼會轉變做你的簽名佮戳印一个時間。',
'badsig' => '錯誤的原始簽名，
'userrights-lookup-user' => '管理用者的陣營',
'userrights-user-editname' => '輸入一个用者名稱：',
'editusergroup' => '設定用者的陣營',
+'editinguser' => "改用者'''[[User:$1|$1]]'''$2 的使用權利",
+'userrights-editusergroup' => '設定用者的陣營',
'saveusergroups' => '保存用者的陣營',
'userrights-groupsmember' => '成員：',
'userrights-groupsmember-auto' => '自本的成員：',
'group-suppress' => '監督',
'group-all' => '（全部）',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|用者}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|自動確認的用者}}',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|機器人}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|管理員}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|監督}}',
+
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:用者',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動確認的用者',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機器人',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:監督',
# Rights
-'right-read' => '看頁',
-'right-edit' => '改頁',
-'right-createpage' => '開新頁（無包括討論頁）',
-'right-createtalk' => '開新討論頁',
-'right-createaccount' => '開新用者口座',
-'right-minoredit' => '標示做小編輯',
-'right-move' => '徙頁',
-'right-move-subpages' => '徙頁，連伊的次頁',
-'right-move-rootuserpages' => '徙用者root的頁',
-'right-movefile' => '徙檔案',
-'right-suppressredirect' => '徙頁的時陣，無共原本的頁改做轉向頁',
-'right-upload' => '上載檔案',
-'right-reupload' => '取代原本的檔案',
-'right-reupload-own' => '取代別人上載的原本檔案',
-'right-reupload-shared' => '莫用共用媒體檔案庫上的檔案',
-'right-upload_by_url' => '對一个網址(URL)上載檔案',
-'right-purge' => '直接清掉網站頁的cache，毋免閣確定',
-'right-autoconfirmed' => '編輯半保護的頁',
-'right-bot' => '看做是一个自動程序',
-'right-nominornewtalk' => '佇討論頁的小編輯無發新訊息',
-'right-apihighlimits' => '佇API查詢的時陣，用較懸的限制量',
-'right-writeapi' => '使用API編寫',
-'right-delete' => '刣頁',
-'right-bigdelete' => '刣掉頁的誠濟歷史',
-'right-deleterevision' => '刣掉佮取消刣掉頁的指定修訂本',
-'right-deletedhistory' => '看已經刣掉的歷史項目，不包括相關的文本',
-'right-deletedtext' => '看已經刣掉修訂本當中，刣掉的文字佮變化',
-'right-browsearchive' => '揣刣掉的頁',
-'right-undelete' => '共刣掉的頁救倒轉來',
-'right-suppressrevision' => '恢復由管理員隱藏掉的修訂本',
-'right-suppressionlog' => '看私人的記錄',
-'right-block' => '封鎖其他用者，予怹袂當編輯',
-'right-blockemail' => '封鎖一个用者，予伊袂當寄電子批',
-'right-hideuser' => '封鎖一个用者名稱，無對大眾公開',
-'right-ipblock-exempt' => '跳過IP封鎖、自動封鎖佮範圍封鎖',
-'right-proxyunbannable' => '跳過Proxy的自動封鎖',
+'right-read' => '看頁',
+'right-edit' => '改頁',
+'right-createpage' => '開新頁（無包括討論頁）',
+'right-createtalk' => '開新討論頁',
+'right-createaccount' => '開新用者口座',
+'right-minoredit' => '標示做小編輯',
+'right-move' => '徙頁',
+'right-move-subpages' => '徙頁，連伊的次頁',
+'right-move-rootuserpages' => '徙用者root的頁',
+'right-movefile' => '徙檔案',
+'right-suppressredirect' => '徙頁的時陣，無共原本的頁改做轉向頁',
+'right-upload' => '上載檔案',
+'right-reupload' => '取代原本的檔案',
+'right-reupload-own' => '取代別人上載的原本檔案',
+'right-reupload-shared' => '莫用共用媒體檔案庫上的檔案',
+'right-upload_by_url' => '對一个網址(URL)上載檔案',
+'right-purge' => '直接清掉網站頁的cache，毋免閣確定',
+'right-autoconfirmed' => '編輯半保護的頁',
+'right-bot' => '看做是一个自動程序',
+'right-nominornewtalk' => '佇討論頁的小編輯無發新訊息',
+'right-apihighlimits' => '佇API查詢的時陣，用較懸的限制量',
+'right-writeapi' => '使用API編寫',
+'right-delete' => '刣頁',
+'right-bigdelete' => '刣掉頁的誠濟歷史',
+'right-deleterevision' => '刣掉佮取消刣掉頁的指定修訂本',
+'right-deletedhistory' => '看已經刣掉的歷史項目，不包括相關的文本',
+'right-deletedtext' => '看已經刣掉修訂本當中，刣掉的文字佮變化',
+'right-browsearchive' => '揣刣掉的頁',
+'right-undelete' => '共刣掉的頁救倒轉來',
+'right-suppressrevision' => '恢復由管理員隱藏掉的修訂本',
+'right-suppressionlog' => '看私人的記錄',
+'right-block' => '封鎖其他用者，予怹袂當編輯',
+'right-blockemail' => '封鎖一个用者，予伊袂當寄電子批',
+'right-hideuser' => '封鎖一个用者名稱，無對大眾公開',
+'right-ipblock-exempt' => '跳過IP封鎖、自動封鎖佮範圍封鎖',
+'right-proxyunbannable' => '跳過Proxy的自動封鎖',
+'right-unblockself' => '取消怹的封鎖',
+'right-protect' => '改保護層級而且編輯hông保護的頁',
+'right-editprotected' => '編輯保護中的頁（無連鎖保護）',
+'right-editinterface' => '編輯用者介面',
+'right-editusercssjs' => '編輯其他用者的CSS佮JavaScript檔案',
+'right-editusercss' => '編輯其他用者的CSS檔案',
+'right-edituserjs' => '編輯其他用者的JavaScript檔案',
+'right-rollback' => '共某一頁的頂一个用戶所做的編輯鉸轉去',
+'right-noratelimit' => '無受著頻率限制的影響',
+'right-import' => '對別个Wiki匯入頁',
+'right-importupload' => '對一个上載檔案匯入頁',
+'right-autopatrol' => '家己的編輯自動標示做巡過',
+'right-trackback' => '送出一个trackback',
+'right-mergehistory' => '相佮一寡頁的歷史',
+'right-userrights' => '編輯所有用者的權利限制',
+'right-userrights-interwiki' => '編輯對其它wiki來的用者權限',
+'right-siteadmin' => '封鎖閣開鎖資料庫',
+'right-override-export-depth' => '輸出頁，包括連到的頁到5層深',
+'right-sendemail' => '寄電子批予其他用者',
+'right-passwordreset' => '看重設密碼的電子批',
# User rights log
-'rightslogtext' => 'Chit-ê log lia̍t-chhut kái-piàn iōng-chiá koân-lī ê tōng-chok.',
+'rightslog' => '用者使用權記錄',
+'rightslogtext' => 'Chit-ê log lia̍t-chhut kái-piàn iōng-chiá koân-lī ê tōng-chok.',
+'rightslogentry' => '共 $1 的權利限制對 $2 改做 $3',
+'rightslogentry-autopromote' => '自動對$2提升至$3',
+'rightsnone' => '（無）',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => '看這頁',
'action-edit' => 'Siu-kái chit ia̍h',
+'action-createpage' => '開新頁',
+'action-createtalk' => '開討論頁',
+'action-createaccount' => '開這个用者口座',
+'action-minoredit' => '標示做小編輯',
+'action-move' => '徙這頁',
+'action-move-subpages' => '徙這頁，佮伊的次頁',
+'action-move-rootuserpages' => '徙用者root的頁',
+'action-movefile' => '徙這个檔案',
+'action-upload' => '上載這个檔案',
+'action-reupload' => '取代原本的檔案',
+'action-reupload-shared' => '莫用共用媒體檔案庫面頂的檔案',
+'action-upload_by_url' => '對一个網址(URL)上載這个檔案',
+'action-writeapi' => '使用API編寫',
+'action-delete' => '刣掉這頁',
+'action-deleterevision' => '刣掉這个修訂本',
+'action-deletedhistory' => '看這个頁hông刣掉的歷史',
+'action-browsearchive' => '揣刣掉的頁',
+'action-undelete' => '共刣掉的頁救倒轉來',
+'action-suppressrevision' => '看而且取消這个藏起來的修訂本',
+'action-suppressionlog' => '看這个私人記錄',
'action-block' => '封鎖這个用者，予伊袂當編輯',
'action-protect' => '改這頁的保護層級',
'action-import' => '對別个Wiki匯入這頁',
'linksearch-pat' => 'Wzorzec wyszukiwania',
'linksearch-ns' => 'Przestrzeń nazw',
'linksearch-ok' => 'Szukaj',
-'linksearch-text' => 'Można użyć symbolu wieloznacznego „*”. Dla przykładu „*.wikipedia.org” spowoduje wyszukanie wszystkich linków prowadzących do domeny „wikipedia.org” i jej poddomen.<br />
-Obsługiwane protokoły: <tt>$1</tt>',
+'linksearch-text' => 'Można użyć symbolu wieloznacznego „*”. Dla przykładu „*.wikipedia.org” spowoduje wyszukanie wszystkich linków prowadzących do domeny „wikipedia.org” i jej poddomen. Wymaga podania co najmniej domeny najwyższego poziomy np. „*.org”.<br />
+Obsługiwane protokoły: <tt>$1</tt> (nie podawaj ich podczas wyszukiwania).',
'linksearch-line' => '$1 link na stronie $2',
'linksearch-error' => 'Symbolu wieloznacznego można użyć wyłącznie na początku nazwy hosta.',
'exportcuronly' => 'Tylko bieżąca wersja, bez historii',
'exportnohistory' => "----
'''Uwaga:''' Wyłączono możliwość eksportowania pełnej historii stron z użyciem tego narzędzia z powodu kłopotów z wydajnością.",
+'exportlistauthors' => 'Dołącz pełną listę autorów dla każdej strony',
'export-submit' => 'Eksportuj',
'export-addcattext' => 'Dodaj strony z kategorii',
'export-addcat' => 'Dodaj',
'exif-iimcategory-clj' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'exif-iimcategory-dis' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'exif-iimcategory-fin' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
-'exif-iimcategory-edu' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}.
+{{Identical|Education}}',
'exif-iimcategory-evn' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'exif-iimcategory-hth' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'exif-iimcategory-hum' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'resetpass-temp-password' => 'Ereysir ku meel gaar ah:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Bedel ereysirka',
-'passwordreset-legend' => 'Bedel ereysirka',
-'passwordreset-username' => 'Magaca gudagalka',
-'passwordreset-email' => 'Ciwaanka e-mailka',
-'passwordreset-emailtext-ip' => "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus tafaasiil akoonkaada {{SITENAME}}
+'passwordreset' => 'Bedel ereysirka',
+'passwordreset-legend' => 'Bedel ereysirka',
+'passwordreset-username' => 'Magaca gudagalka',
+'passwordreset-email' => 'Ciwaanka e-mailka',
+'passwordreset-emailtext-ip' => "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus tafaasiil akoonkaada {{SITENAME}}
($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:
$2
{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxee dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.
Waa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.",
-'passwordreset-emailtext-user' => 'Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus tafaasiil akoonkaada {{SITENAME}}
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus tafaasiil akoonkaada {{SITENAME}}
($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:
$2
{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxee dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.
Waa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.',
-'passwordreset-emailelement' => 'Magaca gudagalka: $1
+'passwordreset-emailelement' => 'Magaca gudagalka: $1
Ereysirka kumeelgaarka ah: $2',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Bedel ciwaanka E-mailka',
'changeemail-header' => 'Bedel ciwaanka e-mailka akoonka',
'changeemail-oldemail' => 'Ciwaanka e-mailka hadda jiro:',
'changeemail-none' => '(waxna)',
+'changeemail-submit' => 'Bedel e-mailka',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Far butac ah',
Hadii aad rabto in aad sameyso bogga, hoos ka bilaaw qoraalkaada (fiiri [[{{MediaWiki:Helppage}}|bogga caawinaada]] wax war ah oo kale).
hadii aad meeshaan ku soo qaldantay, riix batoonka barowsahaaga '''gadaal uuga noqo''' .",
'anontalkpagetext' => "----''Meeshaan waa bogga wadahadalka isticmaalayaasha la aqoon oo aanan weli sameysanin akoon, ama wali isticmaalin.
-Sidaas darteed, waa in aan isticmaalnaa lambar cinwaaneedka IP:ga. Cinwaanka IP:ga waxaa suurto gal ah in ay wada isticmaalaan dad badan. Hadii aad tahay isticmaale aanan la'aqoonsanin oo aad dareemaysid in laguu gafay, fadlan [[Special:UserLogin/signup|sameyso akoon]] ama [[Special:UserLogin|gudaha gal]] si aad u dhowrsatid in hadhowdi laguugu qaldo isticmaalada kale oo aann la'aqoonsanin.''",
+Sidaas darteed, waa in aan isticmaalnaa lambar cinwaaneedka IP:ga si aan u ogaano asiga/ayada. Cinwaanka IP:ga waxaa suurto gal ah in ay qeybsadaan isticmaaleyaal badan.
+Hadii aad tahay isticmaale aanan la'aqoonsanin oo aad dareemaysid in laguu gafay, fadlan [[Special:UserLogin/signup|sameyso akoon]] ama [[Special:UserLogin|gudaha gal]] si aad u dhowrsatid in hadhowdi laguugu qaldo isticmaalada kale oo aann la'aqoonsanin.''",
'noarticletext' => 'Boggaan hadda wax qoraal ah kuma qorno.
Waxaa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|magaca boggaan]] ka raadin kartaa bogyaasha kale,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raadi kuwo la mid ah],
'formerror' => 'ผิดพลาด: ไม่สามารถส่งฟอร์มได้',
'badarticleerror' => 'การกระทำนี้ไม่สามารถดำเนินการในหน้านี้ได้',
'cannotdelete' => 'ไม่สามารถลบหน้าหรือไฟล์ "$1" (อาจมีผู้อื่นลบไปก่อนหน้านี้แล้ว)',
+'cannotdelete-title' => "ไม่สามารถลบหน้า ''$1''",
'badtitle' => 'ชื่อหน้าไม่เหมาะสม',
'badtitletext' => 'ชื่อหน้าที่ร้องขอไม่ถูกต้อง เป็นชื่อว่าง หรือชื่อที่ผิดพลาดเนื่องจากลิงก์ข้ามมาจากภาษาอื่น ชื่อที่ใช้อาจจะมีตัวอักษรที่ไม่สามารถถูกใช้เป็นชื่อได้',
'perfcached' => 'ข้อมูลต่อไปนี้อาจเป็นข้อมูลเก่า ที่เก็บไว้ในแคชของระบบ',
ฟังก์ชั่น: $1<br />
คำค้น: $2',
'viewsource' => 'ดูโค้ด',
+'viewsource-title' => 'ดูโค้ดสำหรับ $1',
'actionthrottled' => 'การทำสิ่งนี้ถูกระงับไว้ชั่วคราว',
'actionthrottledtext' => 'เพื่อเป็นการป้องกันสแปม จึงได้มีการจำกัดสิ่งที่คุณกระทำนี้ไม่ให้ทำติดต่อกันหลายครั้งมากจนเกินไปในช่วงระยะเวลาสั้นๆ และในขณะนี้คุณได้ทำสิ่งนี้เกินขีดจำกัดแล้ว กรุณารอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง',
'protectedpagetext' => 'หน้านี้ถูกล็อกป้องกันการแก้ไข',
'createaccount' => 'สร้างบัญชีผู้ใช้',
'gotaccount' => "มีบัญชีผู้ใช้แล้วหรือไม่ '''$1'''",
'gotaccountlink' => 'ล็อกอิน',
+'userlogin-resetlink' => 'ลืมรายละเอียดล็อกอินของคุณ?',
'createaccountmail' => 'ผ่านทางอีเมล',
'createaccountreason' => 'เหตุผล:',
'badretype' => 'รหัสผ่านที่ใส่ไม่ถูกต้อง',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในฟังก์ชัน mail() ของ PHP',
+'user-mail-no-addy' => 'พยายามส่งอีเมลโดยไม่มีที่อยู่อีเมล',
# Change password dialog
'resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'resetpass-temp-password' => 'รหัสผ่านชั่วคราว:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'ล้างรหัสผ่าน',
-'passwordreset-username' => 'ชื่อผู้ใช้:',
+'passwordreset' => 'ล้างรหัสผ่าน',
+'passwordreset-legend' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
+'passwordreset-disabled' => 'การเปลี่ยนรหัสผ่านไม่สามารถทำได้ในวิกินี้',
+'passwordreset-username' => 'ชื่อผู้ใช้:',
+'passwordreset-email' => 'ที่อยู่อีเมล:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'รายละเอียดบัญชีบน {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'ชื่อผู้ใช้: $1
+รหัสผ่านชั่วคราว: $2',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมล',
+'changeemail-header' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของบัญชีผู้ใช้',
+'changeemail-oldemail' => 'ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน:',
+'changeemail-newemail' => 'ที่อยู่อีเมลใหม่:',
+'changeemail-none' => '(ไม่มี)',
+'changeemail-submit' => 'เปลี่ยนอีเมล',
+'changeemail-cancel' => 'ยกเลิก',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ทำตัวหนา',
'prefs-watchlist-token' => 'สัญลักษณ์รายการเฝ้าดู:',
'prefs-misc' => 'เบ็ดเตล็ด',
'prefs-resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
+'prefs-changeemail' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมล',
+'prefs-setemail' => 'ตั้งที่อยู่อีเมล',
'prefs-email' => 'การตั้งค่าอีเมล',
'prefs-rendering' => 'รูปลักษณ์',
'saveprefs' => 'บันทึก',
'ignorewarnings' => 'ไม่แสดงคำเตือน',
'minlength1' => 'ชื่อไฟล์ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษร',
'illegalfilename' => 'ชื่อไฟล์ "$1" มีตัวอักษรที่ไม่สามารถนำมาใช้ได้ กรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์และอัปโหลดอีกครั้งหนึ่ง',
+'filename-toolong' => 'ชื่อไฟล์ไม่อาจยาวกว่า 240 ไบต์',
'badfilename' => 'ชื่อไฟล์ถูกเปลี่ยนเป็น "$1"',
'filetype-mime-mismatch' => 'นามสกุลไฟล์ ".$1" ไม่ตรงกับชนิด MIME ของแฟ้มที่ตรวจพบ ($2)',
'filetype-badmime' => 'ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ที่เป็นไมม์ชนิด "$1"',
'large-file' => 'ไฟล์ไม่ควรมีขนาดใหญ่กว่า $1 ไฟล์นี้มีขนาด $2',
'largefileserver' => 'ไฟล์นี้มีขนาดใหญ่กว่าค่าที่อนุญาตให้ใช้ได้',
'emptyfile' => 'ไฟล์ที่อัปโหลดมาเหมือนไฟล์ว่าง อาจเกิดจากปัญหาพิมพ์ชื่อไฟล์ผิด กรุณาตรวจสอบไฟล์อีกครั้ง และแน่ใจว่าต้องการที่จะอัปโหลดไฟล์นี้',
+'windows-nonascii-filename' => 'วิกินี้ไม่รองรับชื่อไฟล์ที่มีตัวอักษรพิเศษ',
'fileexists' => "มีไฟล์ชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาตรวจสอบ '''<tt>[[:$1]]</tt>''' หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนแปลงไฟล์นี้หรือไม่ [[$1|thumb]]",
'filepageexists' => "หน้าคำอธิบายสำหรับไฟล์นี้ได้ถูกสร้างไว้แล้วที่ '''<tt>[[:$1]]</tt>''' แต่ไฟล์ชื่อนี้ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
สาระสำคัญที่คุณบันทึกจะไม่ปรากฏบนหน้าคำอธิบาย
'filerevert-badversion' => 'ไม่มีรุ่นก่อนหน้าของไฟล์นี้ในเวลาที่กำหนดไว้',
# File deletion
-'filedelete' => 'ลบ $1',
-'filedelete-legend' => 'ลบไฟล์',
-'filedelete-intro' => "คุณกำลังจะลบไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' ไปพร้อมกับประวัติของไฟล์นี้",
-'filedelete-intro-old' => "คุณกำลังลบ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่น [$4 $3, $2]",
-'filedelete-comment' => 'เหตุผล:',
-'filedelete-submit' => 'ลบ',
-'filedelete-success' => "ลบไฟล์ '''$1''' เรียบร้อยแล้ว",
-'filedelete-success-old' => "ไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่นเมื่อ $3, $2 ถูกลบเรียบร้อยแล้ว",
-'filedelete-nofile' => "ไม่มีไฟล์ '''$1'''",
-'filedelete-nofile-old' => "ไม่มี '''$1''' ตามคุณลักษณะที่กำหนด อยู่ในกรุ",
-'filedelete-otherreason' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'เหตุผลอื่น',
-'filedelete-reason-dropdown' => '* เหตุผลทั่วไปของการลบ
+'filedelete' => 'ลบ $1',
+'filedelete-legend' => 'ลบไฟล์',
+'filedelete-intro' => "คุณกำลังจะลบไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' ไปพร้อมกับประวัติของไฟล์นี้",
+'filedelete-intro-old' => "คุณกำลังลบ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่น [$4 $3, $2]",
+'filedelete-comment' => 'เหตุผล:',
+'filedelete-submit' => 'ลบ',
+'filedelete-success' => "ลบไฟล์ '''$1''' เรียบร้อยแล้ว",
+'filedelete-success-old' => "ไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่นเมื่อ $3, $2 ถูกลบเรียบร้อยแล้ว",
+'filedelete-nofile' => "ไม่มีไฟล์ '''$1'''",
+'filedelete-nofile-old' => "ไม่มี '''$1''' ตามคุณลักษณะที่กำหนด อยู่ในกรุ",
+'filedelete-otherreason' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'เหตุผลอื่น',
+'filedelete-reason-dropdown' => '* เหตุผลทั่วไปของการลบ
** ละเมิดลิขสิทธิ์
** ไฟล์ซ้ำ',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขรายชื่อเหตุผลในการลบ',
-'filedelete-maintenance' => 'ปิดการลบและเรียกคืนไฟล์ไว้ชั่วคราว ในระหว่างการซ่อมบำรุง',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขรายชื่อเหตุผลในการลบ',
+'filedelete-maintenance' => 'ปิดการลบและเรียกคืนไฟล์ไว้ชั่วคราว ในระหว่างการซ่อมบำรุง',
+'filedelete-maintenance-title' => 'ไม่สามารถลบไฟล์',
# MIME search
'mimesearch' => 'ค้นหาตามชนิดไมม์',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ถูกปลดล็อก',
'movedarticleprotection' => 'ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก "[[$2]]" ไปยัง "[[$1]]"',
'protect-title' => 'กำลังล็อกหน้า "$1"',
+'protect-title-notallowed' => 'ดูระดับการป้องกันของ "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]',
+'protect-badnamespace-title' => 'เนมสเปซป้องกันไม่ได้',
+'protect-badnamespace-text' => 'หน้าในเนมสเปซนี้ไม่สามารถป้องกันได้',
'protect-legend' => 'ยืนยันการล็อก',
'protectcomment' => 'เหตุผล:',
'protectexpiry' => 'หมดอายุ:',
'protect-level-sysop' => 'ผู้ดูแลระบบแก้ไขเท่านั้น',
'protect-summary-cascade' => 'สืบทอด',
'protect-expiring' => 'หมดอายุ $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'หมดอายุ $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'ตลอดกาล',
'protect-cascade' => 'ล็อกหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้านี้ (ล็อกแบบสืบทอด)',
'protect-cantedit' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนระดับการป้องกันของหน้านี้ เนื่องจากคุณไม่ได้รับสิทธิในการแก้ไขสิ่งนั้น',
ดูเพิ่มเติม [[Special:Log/delete|บันทึกการลบ]] สำหรับรายชื่อการลบและการเรียกคืนที่ผ่านมา",
'undelete-header' => 'ดู [[Special:Log/delete|บันทึกการลบ]] สำหรับหน้าที่ถูกลบล่าสุด',
+'undelete-search-title' => 'ค้นหาหน้าที่ถูกลบ',
'undelete-search-box' => 'ค้นหาหน้าที่ถูกลบ',
'undelete-search-prefix' => 'ค้นหาหน้าที่เริ่มต้นด้วย:',
'undelete-search-submit' => 'สืบค้น',
'undelete-show-file-submit' => 'ใช่',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'เนมสเปซ:',
-'invert' => 'ทั้งหมดที่ไม่ได้เลือก',
-'blanknamespace' => '(หลัก)',
+'namespace' => 'เนมสเปซ:',
+'invert' => 'ทั้งหมดที่ไม่ได้เลือก',
+'namespace_association' => 'เนมสเปซที่เกี่ยวข้อง',
+'blanknamespace' => '(หลัก)',
# Contributions
'contributions' => 'เรื่องที่เขียนโดยผู้ใช้นี้',
'whatlinkshere-filters' => 'ตัวกรอง',
# Block/unblock
+'block' => 'บล็อกผู้ใช้',
+'unblock' => 'ปลดบล็อกผู้ใช้',
'blockip' => 'บล็อกผู้ใช้',
'blockip-title' => 'ระงับผู้ใช้',
'blockip-legend' => 'บล็อกผู้ใช้',
'ipbhidename' => 'ซ่อนผู้้ใช้จากบันทึกการบล็อก และรายการผู้ที่ถูกบล็อก',
'ipbwatchuser' => 'เฝ้าดูหน้าผู้ใช้และหน้าคุยกับผู้ใช้ของผู้ใช้รายนี้',
'ipb-change-block' => 'บล็อกผู้ใช้อีกครั้งด้วยการตั้งค่าเหล่านี้',
+'ipb-confirm' => 'ยืนยันการบล็อก',
'badipaddress' => 'หมายเลขไอพีไม่ถูกต้อง',
'blockipsuccesssub' => 'บล็อกเรียบร้อย',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกบล็อก
'unblockiptext' => 'ใช้แบบฟอร์มด้านล่างสำหรับบล็อกหรือเลิกบล็อกหมายเลขไอพี หรือผู้ใช้',
'ipusubmit' => 'ยกเลิกการบล็อกนี้',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ถูกบล็อก',
+'unblocked-range' => '$1 ถูกปลดบล็อกแล้ว',
'unblocked-id' => 'เลิกบล็อก $1',
+'blocklist' => 'ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก',
'ipblocklist' => 'หมายเลขไอพีและผู้ใช้ที่ถูกบล็อก',
'ipblocklist-legend' => 'ค้นหาผู้ใช้ที่ถูกระงับการใช้งาน',
'ipblocklist-submit' => 'สืบค้น',
'spam_reverting' => 'ย้อนกลับไปรุ่นก่อนหน้าที่ไม่มีลิงก์ไปยังเว็บ $1',
'spam_blanking' => 'รุ่นการปรับปรุงทุกรุ่นประกอบไปด้วยลิงก์ไปยังเว็บ $1 (ทำหน้าว่าง)',
+# Info page
+'pageinfo-title' => 'ข้อมูลสำหรับ "$1"',
+'pageinfo-header-edits' => 'การแก้ไข',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'รายการเฝ้าดู',
+'pageinfo-header-views' => 'การเข้าดู',
+'pageinfo-subjectpage' => 'หน้า',
+'pageinfo-talkpage' => 'หน้าพูดคุย',
+'pageinfo-watchers' => 'จำนวนผู้เข้าดู',
+'pageinfo-edits' => 'จำนวนการแก้ไข',
+'pageinfo-views' => 'จำนวนการเข้าดู',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'จำนวนการเข้าดูต่อการแก้ไข',
+
# Skin names
'skinname-standard' => 'คลาสสิก',
'skinname-nostalgia' => 'นอสตัลเจีย',
'widthheightpage' => '{{PLURAL:$3|หน้า|หน้า}} $1×$2, $3',
'file-info' => 'ขนาดไฟล์: $1, ชนิดไมม์: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 พิกเซล, ขนาดไฟล์: $3, ชนิดไมม์: $4',
+'file-info-size-pages' => '$1 × $2 พิกเซล, ขนาดไฟล์: $3, ประเภท MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|หน้า|หน้า}}',
'file-nohires' => 'ไม่มีภาพความละเอียดสูงกว่านี้',
'svg-long-desc' => 'ไฟล์ SVG, $1 × $2 พิกเซล พอเป็นพิธี, ขนาดไฟล์: $3',
'show-big-image' => 'ความละเอียดสูงสุด',
+'show-big-image-size' => '$1 × $2 พิกเซล',
'file-info-gif-looped' => 'วนซ้ำ',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|เฟรม|เฟรม}}',
'file-info-png-looped' => 'วนซ้ำ',
'exif-gpsdatestamp' => 'วันที่จีพีเอส',
'exif-gpsdifferential' => 'การปรับแค่ข้อแตกต่างจีพีเอส',
'exif-objectname' => 'ชื่อเรื่องสั้น',
+'exif-languagecode' => 'ภาษา',
+'exif-iimcategory' => 'หมวดหมู่',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'ไม่ได้บีบอัด',
'exif-gpsspeed-m' => 'ไมล์ต่อชั่วโมง',
'exif-gpsspeed-n' => 'นอตส์',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'กิโลเมตร',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'ไมล์',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'ทิศทางจริง',
'exif-gpsdirection-m' => 'ทิศทางแม่เหล็ก',
'trackbackdeleteok' => 'รอยที่เก็บไว้ถูกลบ',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''คำเตือน''': หน้านี้ถูกลบไปแล้วในขณะที่คุณกำลังแก้ไข!",
-'confirmrecreate' => "ผู้ใช้ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|พูดคุย]]) ได้ลบหน้านี้ในช่วงที่คุณกำลังแก้ไข ด้วยเหตุผลว่า:
+'deletedwhileediting' => "'''คำเตือน''': หน้านี้ถูกลบไปแล้วในขณะที่คุณกำลังแก้ไข!",
+'confirmrecreate' => "ผู้ใช้ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|พูดคุย]]) ได้ลบหน้านี้ในช่วงที่คุณกำลังแก้ไข ด้วยเหตุผลว่า:
: ''$2''
กรุณายืนยันว่าต้องการสร้างหน้านี้ขึ้นมาใหม่",
-'recreate' => 'สร้างใหม่',
+'confirmrecreate-noreason' => 'ผู้ใช้ [[ผู้ใช้:$1|$1]] ([[พูดคุยกับผู้ใช้:$1|พูดคุย]]) ลบหน้านี้หลังคุณเริ่มแก้ไข โปรดยืนยันว่าคุณต้องการสร้างหน้านี้ใหม่จริง ๆ',
+'recreate' => 'สร้างใหม่',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ตกลง',
'watchlisttools-edit' => 'ดูและแก้ไขรายการเฝ้าดู',
'watchlisttools-raw' => 'แก้ไขรายการเฝ้าดูทั้งหมด',
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|พูดคุย]])',
+
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'ไม่รู้จัก tag ส่วนขยาย (extension tag) "$1"',
'duplicate-defaultsort' => 'คำเตือน: หลักเรียงลำดับปริยาย "$2" ได้ลบล้างหลักเรียงลำดับปริยาย "$1" ที่มีอยู่ก่อนหน้า',
'sqlite-no-fts' => 'รุ่น $1 โดยไม่มีการสนับสนุนการค้นหาข้อความแบบเต็ม',
# New logging system
-'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
-'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
-'newuserlog-byemail' => 'รหัสผ่านถูกส่งทางอีเมล',
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|ลบ}}หน้า $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|กู้คืน}}หน้า $3',
+'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
+'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
+'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|ย้าย}}หน้า $3 ไปยัง $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|ย้าย}}หน้า $3 ไปยัง $4 โดยไม่ทิ้งการเปลี่ยนทาง',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|สร้าง}} บัญชีผู้ใช้',
+'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|สร้าง}} บัญชีผู้ใช้',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|สร้าง}}{{GENDER:$4|บัญชีผู้ใช้}} $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'บัญชี $1 ถูก{{GENDER:$2|สร้างขึ้น}}อัตโนมัติ',
+'newuserlog-byemail' => 'รหัสผ่านถูกส่งทางอีเมล',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff