Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWuu.php
index 1a4543c..35455c0 100644 (file)
@@ -355,20 +355,19 @@ $1',
 渠作兴已经拨别人家删除脱哉。',
 'badtitle'             => '该只标题弗来三',
 'badtitletext'         => '所请求页面个标题是无效个、弗存在,跨语言或跨wiki链接个标题错误。渠作兴包含一只或多只弗好用拉标题里向字符。',
-'perfcached'           => '下底是缓存数据,箇咾作兴弗是顶新个',
-'perfcachedts'         => '下头是缓存数据,压末一趟更新辰光是$1。',
+'perfcached'           => '下底是缓存数据,箇咾作兴弗是顶新个. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcachedts'         => '下头是缓存数据,压末一趟更新辰光是$1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
 'querypage-no-updates' => '当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。',
 'wrong_wfQuery_params' => '错误个参数拨传递到 wfQuery()<br />
 函数:$1<br />
 查询:$2',
 'viewsource'           => '源码',
-'viewsourcefor'        => '$1个源码',
 'actionthrottled'      => '动作已压制',
 'actionthrottledtext'  => '基于反垃圾链接个考量,限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。',
 'protectedpagetext'    => '箇只页面已经锁定,以防编辑。',
 'viewsourcetext'       => '侬可以查看搭仔复制箇只页面个源码:',
 'protectedinterface'   => '箇只页面提供软件个界面文本。为著防止滥用咾已经锁定。',
-'editinginterface'     => "'''警告:''' 侬垃许编辑个页面是用于提供软件个界面文本。改变此页会得影响其他用户个界面外观。假使要翻译,请考虑使用 [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net],一个用得来为MediaWiki软件本地化个计划。",
+'editinginterface'     => "'''警告:''' 侬垃许编辑个页面是用于提供软件个界面文本。改变此页会得影响其他用户个界面外观。假使要翻译,请考虑使用 [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net],一个用得来为MediaWiki软件本地化个计划。",
 'sqlhidden'            => '(SQL查询已隐藏)',
 'cascadeprotected'     => '箇只页面拨保护拉许,因为箇只页面拨下底已经标注“联锁保护”个{{PLURAL:$1|一只|多只}}被保护页面包含:
 $2',
@@ -542,7 +541,6 @@ $2',
 
 侬个IP地址是$3,而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
 'blockednoreason'                  => '弗曾拨原因',
-'whitelistedittitle'               => '登录仔再好编辑',
 'whitelistedittext'                => '侬必须$1才能编辑。',
 'confirmedittext'                  => '垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。',
 'nosuchsectiontitle'               => '寻弗着箇只段落',
@@ -1540,7 +1538,7 @@ Variants for Chinese language
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => '用外部应用程序来编辑该只文件',
-'edit-externally-help' => '(请参见[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息)',
+'edit-externally-help' => '(请参见[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => '全部',