Remove fixed characters (spaces and comma) from listToText().

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php
index 5897d1d..6233751 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNe.php
+++ b/languages/messages/MessagesNe.php
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?php
 /** Nepali (नेपाली)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author ne.wikipedia.org sysops
- * @author SPQRobin
- * @author Nike
  */
 
 $digitTransformTable = array(
@@ -22,8 +21,6 @@ $digitTransformTable = array(
 );
 
 $messages = array(
-'skinpreview' => '(पूर्वालोकन)',
-
 # Dates
 'sunday'        => 'आईतबार',
 'monday'        => 'सोमबार',
@@ -61,7 +58,6 @@ $messages = array(
 'nov'           => 'नोभ',
 
 # Categories related messages
-'categories'      => 'श्रेणीहरू',
 'category_header' => '"$1" श्रेणीमा भएका लेखहरू',
 'subcategories'   => 'उपश्रेणीहरु',
 
@@ -79,7 +75,7 @@ $messages = array(
 'mytalk'        => 'मेरो कुरा',
 'anontalk'      => 'यस् IP को वारेमा वार्तालाप गर्नुहोस्',
 'navigation'    => 'अन्वेषण',
-'and'           => 'र',
+'and'           => '&#32;र',
 
 'help'             => 'सहयोग',
 'search'           => 'खोज',
@@ -122,11 +118,9 @@ $messages = array(
 'portal'               => 'सामाजिक पोर्टल',
 'portal-url'           => 'Project:सामाजिक पोर्टल',
 'privacy'              => 'गोपनियता नीति',
-'sitesupport'          => 'चन्दा',
 
 'badaccess'        => 'आज्ञा त्रुटी',
 'badaccess-group0' => 'तपाईले अनुरोध गर्नुभएको कार्य गर्न तपाईलाई अनुमति दिइएको छैन।',
-'badaccess-group1' => 'तपाईले अनुरोध गर्नुभएको कार्य गर्ने अनुमति $1 समूहमा पर्ने प्रयोगकर्ताहरुमा सिमीत छ।',
 
 'ok'                      => 'हुन्छ',
 'youhavenewmessages'      => 'तपाइको लागि ($2) मा  $1 छ ।',
@@ -159,7 +153,6 @@ $messages = array(
 # General errors
 'badarticleerror' => 'यो कार्य यस पृष्ठमा गर्न मिल्दैन।',
 'badtitle'        => 'गलत शिर्षक',
-'perfdisabled'    => 'माफ गर्नुहोला! यो सुविधा हाल केही समयको लागी हटाइएको छ, किनभने यसले डेटाबेसलाई यस्तरी सुस्त गराउछ कि कसैले पनि विकिपीडिया प्रयोग नै गर्न पाउदैनन्।',
 'perfcached'      => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन्। अपटुडेट नहुनपनि सक्छन्।',
 'perfcachedts'    => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन् र यो पछिल्लो पल्ट $1 मा अपडेट गरीएको थियो ।',
 
@@ -222,8 +215,6 @@ $messages = array(
 'blockedoriginalsource'  => "'''$1''' को स्रोत तल देखाइएको छ:",
 'whitelistedittitle'     => 'सम्पादन गर्नको लागि प्रवेश (लग इन) आवश्यक छ',
 'whitelistedittext'      => 'पाना सम्पादन गर्न तपाँईले $1 गर्नु पर्दछ।',
-'whitelistreadtitle'     => 'यो सामाग्री पढ्नको लागि तपाइले प्रवेश गरेको हुनुपर्दछ।',
-'whitelistacctitle'      => 'तपाईंले खाता खोल्न पाउनु हुन्न',
 'confirmedittitle'       => 'सम्पादन गर्न इमेल पुष्टि गर्नु आवस्यक छ',
 'loginreqlink'           => 'प्रवेश (लग ईन)',
 'accmailtitle'           => 'पासवर्ड पठाइयो',
@@ -264,6 +255,7 @@ $messages = array(
 'mypreferences'         => 'मेरा अभिरुचिहरू',
 'prefsnologin'          => 'प्रवेश (लग ईन) नगरिएको',
 'changepassword'        => 'पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्',
+'skin-preview'          => 'पूर्वालोकन',
 'math'                  => 'गणित',
 'datetime'              => 'मिति र समय',
 'math_unknown_error'    => 'अज्ञात समस्या',
@@ -309,7 +301,7 @@ $messages = array(
 
 'nolicense' => 'केहिपनि छानिएन',
 
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
 'imagelist_date'        => 'मिति',
 'imagelist_name'        => 'नाम',
 'imagelist_user'        => 'प्रयोगकर्ता',
@@ -345,7 +337,6 @@ $messages = array(
 'shortpages'        => 'छोटा पृष्ठहरु',
 'protectedpages'    => 'संरक्षित पृष्ठहरु',
 'listusers'         => 'प्रयोगकर्ता सूची',
-'specialpages'      => 'विशेष पृष्ठ',
 'newpages'          => 'नयाँ पृष्ठहरू',
 'newpages-username' => 'युजरनेम:',
 'ancientpages'      => 'सबैभन्दा पुराना पृष्ठहरु',
@@ -362,7 +353,7 @@ $messages = array(
 'specialloguserlabel'  => 'प्रयोगकर्ता:',
 'speciallogtitlelabel' => 'शिर्षक:',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages'       => 'सबै पृष्ठहरु',
 'alphaindexline' => '$1 लाई $2 मा',
 'nextpage'       => 'अर्को पृष्ठ ($1)',
@@ -372,13 +363,23 @@ $messages = array(
 'allpagesnext'   => 'अर्को',
 'allpagessubmit' => 'जानुहोस्',
 
-# Special:Listusers
+# Special:Categories
+'categories' => 'श्रेणीहरू',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch-ns' => 'नेमस्पेस:',
+'linksearch-ok' => 'खोज्नुहोस्',
+
+# Special:ListUsers
 'listusers-submit' => 'देखाउनुहोस्',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlog-create-entry'  => 'नयाँ प्रयोगकर्ता',
+'newuserlog-create2-entry' => '$1 का लागी खाता खोलियो',
+
 # E-mail user
-'mailnologin'     => 'ईमेल पठाउने ठेगाना नै भएन । 
-<br>No send address',
-'mailnologintext' => 'तपाईले अरु प्रयोगकर्ताहरुलाई ईमेल पठाउनको लागी आफु पहिले [[Special:Userlogin|प्रवेश(लगइन)गरेको]] हुनुपर्छ र [[Special:Preferences|आफ्नो रोजाइहरुमा]] यौटा वैध ईमेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।',
+'mailnologin'     => 'ईमेल पठाउने ठेगाना नै भएन ।',
+'mailnologintext' => 'तपाईले अरु प्रयोगकर्ताहरुलाई ईमेल पठाउनको लागी आफु पहिले [[Special:UserLogin|प्रवेश(लगइन)गरेको]] हुनुपर्छ र [[Special:Preferences|आफ्नो रोजाइहरुमा]] यौटा वैध ईमेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।',
 'emailuser'       => 'यो प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउनुहोस्',
 'emailpage'       => 'प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्',
 'noemailtitle'    => 'ईमेल ठेगाना नभएको',
@@ -392,7 +393,7 @@ $messages = array(
 'mywatchlist'          => 'मेरो अवलोकनसूची',
 'nowatchlist'          => 'तपाईको अवलोकन(वाचलिस्ट)मा कुनैपनि चिज छैन।',
 'watchnologin'         => 'प्रवेश (लग ईन) नगरिएको',
-'watchnologintext'     => 'आफ्नो अवलोकनलाइ परिवर्तन गर्नको लागि त तपाइ यसमा [[Special:Userlogin|प्रवेश(लगइन)]] गर्नुपर्छ।',
+'watchnologintext'     => 'आफ्नो अवलोकनलाइ परिवर्तन गर्नको लागि त तपाइ यसमा [[Special:UserLogin|प्रवेश(लगइन)]] गर्नुपर्छ।',
 'addedwatch'           => 'अवलोकनसूची मा थपियो',
 'watch'                => 'अवलोकन',
 'watchthispage'        => 'यो पृष्ठ अवलोकन गर्नुहोस्',
@@ -400,23 +401,20 @@ $messages = array(
 'wlheader-enotif'      => '* ईमेलद्वारा जानकारी गराउने तरिका enable गरियो ।',
 'wlheader-showupdated' => "* तपाइले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई '''गाढा''' गरेर देखाइएको छ ।",
 'wlshowlast'           => 'पछिल्ला $2 दिनहरूका $3 $1 घण्टाहरूका देखाउनुहोस्',
-'watchlist-show-bots'  => 'बोट सम्पादन देखाउनुहोस्',
-'watchlist-hide-bots'  => 'बोट सम्पादन लुकाउनुहोस्',
-'watchlist-show-own'   => 'मेरा सम्पादनहरु देखाउनुहोस्',
-'watchlist-hide-own'   => 'मेरा सम्पादनहरु लुकाउनुहोस्',
-'watchlist-show-minor' => 'सानो सम्पादन देखाउनुहोस्',
-'watchlist-hide-minor' => 'सानो सम्पादन लुकाउनुहोस्',
 
 'enotif_newpagetext' => 'यो नयाँ पृष्ठ हो।',
 'changed'            => 'परिवर्तन भइसकेको',
 
-# Delete/protect/revert
-'excontent'                   => "लेख थियो: '$1'",
-'historywarning'              => 'खबरदारी: तपाईंले मेटाउन लाग्नुभएको पृष्ठको इतिहास छ:',
-'actioncomplete'              => 'काम सकियो',
-'reverted'                    => 'अघिल्लो संशोधनको स्थितिमा फर्काइयो',
+# Delete
+'excontent'      => "लेख थियो: '$1'",
+'historywarning' => 'खबरदारी: तपाईंले मेटाउन लाग्नुभएको पृष्ठको इतिहास छ:',
+'actioncomplete' => 'काम सकियो',
+'reverted'       => 'अघिल्लो संशोधनको स्थितिमा फर्काइयो',
+
+# Protect
 'protectlogpage'              => 'सुरक्षण लग',
 'protectedarticle'            => '"[[$1]]" लाई सुरक्षित गरियो',
+'prot_1movedto2'              => '[[$1]] लाई [[$2]]मा सारियो',
 'protectcomment'              => 'बचाउको कारण',
 'protect-default'             => '(स्वतह)',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'दर्ता नभएका प्रयोगकर्ताहरूलाई रोक',
@@ -521,7 +519,7 @@ $messages = array(
 'previousdiff' => '← अधिल्लो भिन्नता',
 'nextdiff'     => 'पछिल्लो भिन्नता →',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
 'noimages' => 'हेर्नको लागि केही छैन.',
 'ilsubmit' => 'खोज्नुहोस्',
 'bydate'   => 'मिति अनुसार',
@@ -594,9 +592,6 @@ $messages = array(
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'हुन्छ',
 
-# AJAX search
-'hideresults' => 'नतिजा लुकाउनुहोस्',
-
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← अघिल्लो पृष्ठ',
 'imgmultipagenext' => 'पछिल्लो पृष्ठ →',
@@ -618,7 +613,10 @@ $messages = array(
 # Live preview
 'livepreview-loading' => 'लोड गरिंदै छ…',
 
-# Special:Filepath
+# Special:FilePath
 'filepath-page' => 'फाइल',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'विशेष पृष्ठ',
+
 );