Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 15a4e51..9b9e1a1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -533,7 +533,7 @@ $messages = array(
 
 'errorpagetitle' => 'Қате',
 'returnto' => '$1 дегенге қайта келу.',
-'tagline' => '{{SITENAME}} жобасынан',
+'tagline' => '{{SITENAME}} жобасынан алынған мәлімет',
 'help' => 'Анықтама',
 'search' => 'Іздеу',
 'searchbutton' => 'Іздеу',
@@ -1521,7 +1521,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 'nchanges' => '$1 өзгеріс',
 'recentchanges' => 'Жуықтағы өзгерістер',
 'recentchanges-legend' => 'Жуықтағы өзгерістер баптаулары',
-'recentchangestext' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
+'recentchanges-summary' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Бұл арнаменен уикидегі ең соңғы өзгерістер қадағаланады.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Бұл өңдеме арқылы жаңа бет басталды',
 'recentchanges-label-minor' => 'Бұл шағын өңдеме',