Remove fixed characters (spaces and comma) from listToText().
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCo.php
index a07c55b..3dfa76e 100644 (file)
@@ -78,7 +78,7 @@ $messages = array(
 'mytalk'         => 'E mo discussioni',
 'anontalk'       => 'Discussione per istu indirizzu IP',
 'navigation'     => 'Navigazione',
-'and'            => 'è',
+'and'            => ' è',
 
 'errorpagetitle'   => 'Errore',
 'returnto'         => 'Vultà à $1.',
@@ -342,16 +342,11 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.",
 'emailsend'    => 'Invià',
 
 # Watchlist
-'watchlist'            => 'Articuli seguitati',
-'mywatchlist'          => 'Articuli seguitati',
-'watchlistfor'         => "(di l'ultizatore '''$1''')",
-'addedwatch'           => "Aghjuntu à u listinu di l'articuli seguitati",
-'watch'                => 'Seguità',
-'watchlist-show-bots'  => 'Mustrà mudificazione di boti',
-'watchlist-show-own'   => 'Mustrà e mo cuntribuzioni',
-'watchlist-hide-own'   => 'Piattà e mo cuntribuzioni',
-'watchlist-show-minor' => 'Mustrà i cambiamenti minori',
-'watchlist-hide-minor' => 'Piattà i cambiamenti minori',
+'watchlist'    => 'Articuli seguitati',
+'mywatchlist'  => 'Articuli seguitati',
+'watchlistfor' => "(di l'ultizatore '''$1''')",
+'addedwatch'   => "Aghjuntu à u listinu di l'articuli seguitati",
+'watch'        => 'Seguità',
 
 'enotif_reset'       => 'Marcà tutte e pagine visitate',
 'enotif_newpagetext' => 'Ista hè una pagina nova.',