Merge "Swap exif-pixelydimension and exif-pixelxdimension messages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 7af2bea..08e281c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -88,7 +88,7 @@
        "tog-previewontop": "Показувати попередній перегляд перед вікном редагування, а не після",
        "tog-previewonfirst": "Показувати попередній перегляд під час першого редагування",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Повідомляти електронною поштою про зміну сторінки або файлу з мого списку спостереження",
-       "tog-enotifusertalkpages": "Ð\9fовÑ\96домлÑ\8fÑ\82и елекÑ\82Ñ\80онноÑ\8e поÑ\88Ñ\82оÑ\8e пÑ\80о змÑ\96ни моÑ\94Ñ\97 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки обговорення",
+       "tog-enotifusertalkpages": "Ð\9fовÑ\96домлÑ\8fÑ\82и елекÑ\82Ñ\80онноÑ\8e поÑ\88Ñ\82оÑ\8e пÑ\80о змÑ\96ни на моÑ\97й Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нÑ\86Ñ\96 обговорення",
        "tog-enotifminoredits": "Надсилати мені електронного листа навіть при незначних редагуваннях сторінок та файлів",
        "tog-enotifrevealaddr": "Показувати мою поштову адресу в повідомленнях",
        "tog-shownumberswatching": "Показувати число користувачів, які додали сторінку до свого списку спостереження",
@@ -180,8 +180,8 @@
        "october-date": "$1 жовтня",
        "november-date": "$1 листопада",
        "december-date": "$1 грудня",
-       "period-am": "AM",
-       "period-pm": "PM",
+       "period-am": "ранку",
+       "period-pm": "пополудні",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категорія|Категорії}}",
        "category_header": "Сторінки в категорії «$1»",
        "subcategories": "Підкатегорії",
@@ -189,7 +189,7 @@
        "category-empty": "''Ця категорія зараз порожня.''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Прихована категорія|Приховані категорії}}",
        "hidden-category-category": "Приховані категорії",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ЦÑ\8f каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8f маÑ\94 Ñ\82Ñ\96лÑ\8cки Ñ\82акÑ\83 пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8e.|Ð\9fоказано $1 {{PLURAL:$1|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8e з|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\97 з|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96й Ñ\96з}} $2.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ð\9fоказано $1 {{PLURAL:$1|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8e з|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\97 з|пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96й Ñ\96з}} $2.|1=ЦÑ\8f каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8f маÑ\94 Ñ\82Ñ\96лÑ\8cки Ñ\82акÑ\83 пÑ\96дкаÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8e.}}",
        "category-subcat-count-limited": "У цій категорії {{PLURAL:$1|$1 підкатегорія|$1 підкатегорії|$1 підкатегорій}}.",
        "category-article-count": "Показано $1 {{PLURAL:$1|сторінку|сторінки|сторінок}} цієї категорії (із $2).",
        "category-article-count-limited": "У цій категорії {{PLURAL:$1|$1 сторінка|$1 сторінки|$1 сторінок}}.",
@@ -3363,7 +3363,6 @@
        "redirect-not-exists": "Значення не знайдено",
        "fileduplicatesearch": "Пошук файлів-дублікатів",
        "fileduplicatesearch-summary": "Пошук дублікатів файлів на основі хеш-значень.",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Пошук дублікатів",
        "fileduplicatesearch-filename": "Назва файлу:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Знайти",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пікселів<br />Розмір файлу: $3<br />MIME-тип: $4",
@@ -3657,6 +3656,7 @@
        "api-error-unknownerror": "Невідома помилка: \"$1\".",
        "api-error-uploaddisabled": "Завантаження вимкнуто у цій вікі.",
        "api-error-verification-error": "Цей файл можливо пошкоджено, або він має неправильне розширення.",
+       "api-error-was-deleted": "Файл із цією назвою раніше було завантажено і згодом вилучено.",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|хвилина|хвилини|хвилин}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|година|години|годин}}",