Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json
index 539bb18..9150fc6 100644 (file)
        "prefswarning-warning": "Променили сте ваша подешавања али нисте их још сачували.\nАко не притиснете „$1“ ваша подешавања ће бити изгубљена.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Савет: можете користити типке са левом и десном стрелицом за кретање кроз картице.",
        "userrights": "Управљање корисничким правима",
-       "userrights-lookup-user": "УпÑ\80авÑ\99аÑ\9aе ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81ниÑ\87ким Ð³Ñ\80Ñ\83пама",
+       "userrights-lookup-user": "Ð\98забеÑ\80и ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81ника",
        "userrights-user-editname": "Корисничко име:",
        "editusergroup": "Учитај корисничке групе",
        "editinguser": "Мењате корисничка права {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "action-writeapi": "писање АПИ-ја",
        "action-delete": "брисање ове странице",
        "action-deleterevision": "брисање измена",
-       "action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје ове странице",
+       "action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје странице",
        "action-browsearchive": "претраживање обрисаних страница",
        "action-undelete": "враћање страница",
-       "action-suppressrevision": "прегледање и враћање ове сакривене измене",
+       "action-suppressrevision": "прегледање и враћање сакривених измена",
        "action-suppressionlog": "прегледање ове приватне историје",
        "action-block": "блокирање даљих измена овог корисника",
        "action-protect": "мењање степена заштите ове странице",