"apihelp-expandtemplates-summary": "Alle Vorlagen innerhalb des Wikitextes expandieren.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Titel der Seite.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Zu konvertierender Wikitext.",
- "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Versionsnummer, die für die Anzeige von <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> und ähnlichen Variablen verwendet wird.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Versionsnummer, die für die Anzeige von <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnlichen Variablen verwendet wird.",
"apihelp-expandtemplates-param-prop": "Welche Informationen abgerufen werden sollen.\n\nBeachte bitte, dass das Ergebnis Wikitext enthält, aber die Ausgabe in einem veralteten Format ist, falls keine Werte ausgewählt sind.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Der expandierte Wikitext.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Kategorien in der Eingabe vorhanden, die nicht in der Ausgabe des Wikitextes vertreten sind.",
"apihelp-import-extended-description": "Bitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z.B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden.",
"apihelp-import-param-summary": "Importzusammenfassung des Logbucheintrags.",
"apihelp-import-param-xml": "Hochgeladene XML-Datei.",
+ "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Für hochgeladene Importe: Auf unbekannte Benutzernamen anzuwendendes Interwiki-Präfix (und bekannte Benutzer, falls <var>$1assignknownusers</var> festgelegt ist).",
+ "apihelp-import-param-assignknownusers": "Weist Bearbeitungen lokalen Benutzern zu, wo der benannte Benutzer lokal vorhanden ist.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll.",
"apihelp-import-param-interwikipage": "Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite.",
"apihelp-import-param-fullhistory": "Für Interwiki-Importe: importiere die komplette Versionsgeschichte, nicht nur die aktuelle Version.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Zeige Info für <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, und <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
"apihelp-parse-param-title": "Titel der Seite, zu der der Text gehört. Falls ausgelassen, muss <var>$1contentmodel</var> angegeben werden und [[API]] wird als Titel verwendet.",
"apihelp-parse-param-text": "Zu parsender Text. <var>$1title</var> oder <var>$1contentmodel</var> verwenden, um das Inhaltsmodell zu steuern.",
+ "apihelp-parse-param-revid": "Versionskennung, für <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnliche Variablen.",
"apihelp-parse-param-summary": "Zu parsende Zusammenfassung.",
"apihelp-parse-param-page": "Parst den Inhalt dieser Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1text</var> und <var>$1title</var> verwendet werden.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Parst den Inhalt dieser Seite. Überschreibt <var>$1page</var>.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Eigenschaften zur Rückgabe:",
"apihelp-query+search-param-qiprofile": "Zu verwendendes anfrageunabhängiges Profil (wirkt sich auf den Ranking-Algorithmus aus).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Ergänzt den Wortzähler der Seite.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Ergänzt zusätzliche von Erweiterungen erzeugte Daten.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Nach <kbd>meaning</kbd> suchen.",
"apihelp-query+search-example-text": "Texte nach <kbd>meaning</kbd> durchsuchen.",
"api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deaktiviert aufgrund des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]].",
"api-help-param-continue": "Falls weitere Ergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(keine Beschreibung)</span>",
+ "api-help-param-maxbytes": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein Byte|$1 Bytes}}.",
+ "api-help-param-maxchars": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispiel|Beispiele}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Berechtigung|Berechtigungen}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Gewährt an}}: $2",
"apierror-invalid-file-key": "Kein gültiger Dateischlüssel.",
"apierror-invalidsection": "Der Parameter <var>section</var> muss eine gültige Abschnittskennung oder <kbd>new</kbd> sein.",
"apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
+ "apierror-maxbytes": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein Byte|$2 Bytes}}",
+ "apierror-maxchars": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein|$2}} Zeichen",
"apierror-nosuchsection": "Es gibt keinen Abschnitt $1.",
"apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
"apierror-offline": "Aufgrund von Problemen bei der Netzwerkverbindung kannst du nicht weitermachen. Stelle sicher, dass du eine funktionierende Internetverbindung hast und versuche es erneut.",
"apiwarn-invalidcategory": "„$1“ ist keine Kategorie.",
"apiwarn-invalidtitle": "„$1“ ist kein gültiger Titel.",
"apiwarn-notfile": "„$1“ ist keine Datei.",
+ "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var>, ohne <var>text</var> verwendet, und geparste Seiteneigenschaften wurden angefordert. Wolltest du <var>oldid</var> anstatt <var>revid</var> verwenden?",
"apiwarn-toomanyvalues": "Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2.",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "Keine gültige Einstellung.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "Kann nicht von diesem Modul festgelegt werden.",