'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?',
'info_nom' => 'Nom',
'info_nom_destinataire' => 'Nom du destinataire',
+'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés',
'info_nom_site' => 'Nom de votre site',
'info_nom_site_2' => '<b>Nom du site</b> [Obligatoire]',
+'info_url_site_pas_conforme' => 'l\'URL du site n\'est pas valide.',
'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,',
'info_nombre_breves' => '@nb_breves@ brèves,',
'info_nombre_partcipants' => 'PARTICIPANTS A LA DISCUSSION :',
'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s\'inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l\'espace privé pour
- proposer leurs propres articles. <blockquote><i>Lors de la phase d\'inscription,
+ proposer leurs propres articles. <blockquote><div><i>Lors de la phase d\'inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d\'accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l\'envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l\'inscription automatique est
- impossible.</i></blockquote>',
+ impossible.</i></div></blockquote>',
'info_question_mots_cles' => 'Souhaitez-vous utiliser les mots-clés sur votre site ?',
'info_question_proposer_site' => 'Qui peut proposer des sites référencés ?',
'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Souhaitez-vous utiliser le moteur de recherche intégré à SPIP ?
'texte_documents_joints' => 'Vous pouvez autoriser l\'ajout de documents (fichiers bureautiques, images,
multimédia, etc.) aux articles et/ou aux rubriques. Ces fichiers
peuvent ensuite être référencés dans
- l\'article, ou affichés séparément.</p>',
+ l\'article, ou affichés séparément.',
'texte_documents_joints_2' => 'Ce réglage n\'empêche pas l\'insertion d\'images directement dans les articles.',
'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP',
'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Effacer les données d\'indexation',
'texte_sur_titre' => 'Sur-titre',
'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsqu\'un site Web le permet,
la liste de ses nouveautés. Pour cela, vous devez activer la syndication.
- <blockquote><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ;
+ <blockquote><div><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ;
dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la syndication de contenu
- depuis votre site.</i></blockquote>',
+ depuis votre site.</i></div></blockquote>',
'texte_table_ok' => ': cette table est OK.',
'texte_tables_indexation_vides' => 'Les tables d\'indexation du moteur sont vides.',
'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation',