merged master
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php
index 8110da1..ce5f61a 100644 (file)
@@ -192,124 +192,124 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '__INGENINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'               => array( '0', '__INTETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '__TVINGINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '__INNHOLDSFORTEGNELSE__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '__INGENSEKSJONSREDIGERING__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED', 'NÅVÆRENDEMÅNED2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'           => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'              => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'             => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'          => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAGSNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'             => array( '1', 'NÅVÆRENDEÅR', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'NÅVÆRENDETID', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'             => array( '1', 'NÅVÆRENDETIME', 'CURRENTHOUR' ),
-       'localmonth'              => array( '1', 'LOKALMÅNED', 'LOKALMÅNED2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-       'localmonth1'             => array( '1', 'LOKALMÅNED1', 'LOCALMONTH1' ),
-       'localmonthname'          => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVN', 'LOCALMONTHNAME' ),
-       'localmonthnamegen'       => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
-       'localmonthabbrev'        => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ),
-       'localday'                => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ),
-       'localday2'               => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ),
-       'localdayname'            => array( '1', 'LOKALDAGSNAVN', 'LOCALDAYNAME' ),
-       'localyear'               => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ),
-       'localtime'               => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ),
-       'localhour'               => array( '1', 'LOKALTIME', 'LOCALHOUR' ),
-       'numberofpages'           => array( '1', 'ANTALLSIDER', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', 'ANTALLARTIKLER', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'           => array( '1', 'ANTALLFILER', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'           => array( '1', 'ANTALLBRUKERE', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofactiveusers'     => array( '1', 'ANTALLAKTIVEBRUKERE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-       'numberofedits'           => array( '1', 'ANTALLREDIGERINGER', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'numberofviews'           => array( '1', 'ANTALLVISNINGER', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-       'pagename'                => array( '1', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'               => array( '1', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'               => array( '1', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ),
-       'namespacee'              => array( '1', 'NAVNEROME', 'NAMESPACEE' ),
-       'talkspace'               => array( '1', 'DISKUSJONSROM', 'TALKSPACE' ),
-       'talkspacee'              => array( '1', 'DISKUSJONSROME', 'TALKSPACEE' ),
-       'subjectspace'            => array( '1', 'SUBJEKTROM', 'ARTIKKELROM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
-       'subjectspacee'           => array( '1', 'SUBJEKTROME', 'ARTIKKELROME', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
-       'fullpagename'            => array( '1', 'FULLTSIDENAVN', 'FULLPAGENAME' ),
-       'fullpagenamee'           => array( '1', 'FULLTSIDENAVNE', 'FULLPAGENAMEE' ),
-       'subpagename'             => array( '1', 'UNDERSIDENAVN', 'SUBPAGENAME' ),
-       'subpagenamee'            => array( '1', 'UNDERSIDENAVNE', 'SUBPAGENAMEE' ),
-       'basepagename'            => array( '1', 'GRUNNSIDENAVN', 'BASEPAGENAME' ),
-       'basepagenamee'           => array( '1', 'GRUNNSIDENAVNE', 'BASEPAGENAMEE' ),
-       'talkpagename'            => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVN', 'TALKPAGENAME' ),
-       'talkpagenamee'           => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVNE', 'TALKPAGENAMEE' ),
-       'subjectpagename'         => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVN', 'ARTIKKELSIDENAVN', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
-       'subjectpagenamee'        => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVNE', 'ARTIKKELSIDENAVNE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'         => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'høyre', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'venstre', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'ingen', 'none' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'sentrer', 'senter', 'midtstilt', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'ramme', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'img_frameless'           => array( '1', 'rammeløs', 'ingenramme', 'frameless' ),
-       'img_page'                => array( '1', 'side=$1', 'side $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-       'img_upright'             => array( '1', 'portrett', 'portrett=$1', 'portrett_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-       'img_baseline'            => array( '1', 'grunnlinje', 'baseline' ),
-       'img_top'                 => array( '1', 'topp', 'top' ),
-       'img_middle'              => array( '1', 'midt', 'middle' ),
-       'img_bottom'              => array( '1', 'bunn', 'bottom' ),
-       'img_text_bottom'         => array( '1', 'tekst-bunn', 'text-bottom' ),
-       'img_link'                => array( '1', 'lenke=$1', 'link=$1' ),
-       'ns'                      => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
-       'localurl'                => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'               => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ),
-       'articlepath'             => array( '0', 'ARTIKKELSTI', 'ARTICLEPATH' ),
-       'server'                  => array( '0', 'TJENER', 'SERVER' ),
-       'servername'              => array( '0', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'              => array( '0', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ),
-       'stylepath'               => array( '0', 'STILSTI', 'STYLEPATH' ),
-       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ),
-       'gender'                  => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ),
-       'notitleconvert'          => array( '0', '__INGENTITTELKONVERTERING__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-       'nocontentconvert'        => array( '0', '__INGENINNHOLDSKONVERTERING__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'             => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKE', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentdow'              => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKEDAG', 'CURRENTDOW' ),
-       'localweek'               => array( '1', 'LOKALUKE', 'LOCALWEEK' ),
-       'localdow'                => array( '1', 'LOKALUKEDAG', 'LOCALDOW' ),
-       'revisionid'              => array( '1', 'REVISJONSID', 'REVISIONID' ),
-       'revisionday'             => array( '1', 'REVISJONSDAG', 'REVISIONDAY' ),
-       'revisionday2'            => array( '1', 'REVISJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
-       'revisionmonth'           => array( '1', 'REVISJONSMÅNED', 'REVISIONMONTH' ),
-       'revisionmonth1'          => array( '1', 'REVISJONSMÅNED1', 'REVISIONMONTH1' ),
-       'revisionyear'            => array( '1', 'REVISJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ),
-       'revisiontimestamp'       => array( '1', 'REVISJONSTIDSSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
-       'revisionuser'            => array( '1', 'REVISJONSBRUKER', 'REVISIONUSER' ),
-       'plural'                  => array( '0', 'FLERTALL:', 'PLURAL:' ),
-       'raw'                     => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ),
-       'displaytitle'            => array( '1', 'VISTITTEL', 'DISPLAYTITLE' ),
-       'newsectionlink'          => array( '1', '__NYSEKSJONSLENKE__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'        => array( '1', '__INGENNYSEKSJONSLENKE__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
-       'currentversion'          => array( '1', 'NÅVÆRENDEVERSJON', 'CURRENTVERSION' ),
-       'currenttimestamp'        => array( '1', 'NÅVÆRENDETIDSSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
-       'localtimestamp'          => array( '1', 'LOKALTTIDSSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
-       'contentlanguage'         => array( '1', 'INNHOLDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
-       'pagesinnamespace'        => array( '1', 'SIDERINAVNEROM:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
-       'numberofadmins'          => array( '1', 'ANTALLADMINISTRATORER', 'NUMBEROFADMINS' ),
-       'special'                 => array( '0', 'spesial', 'special' ),
-       'defaultsort'             => array( '1', 'STANDARDSORTERING', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
-       'filepath'                => array( '0', 'FILSTI:', 'FILEPATH:' ),
-       'hiddencat'               => array( '1', '__SKJULTKATEGORI__', '__HIDDENCAT__' ),
-       'pagesincategory'         => array( '1', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
-       'pagesize'                => array( '1', 'SIDESTØRRELSE', 'PAGESIZE' ),
-       'index'                   => array( '1', '__INDEKSER__', '__INDEX__' ),
-       'noindex'                 => array( '1', '__INGENINDEKSERING__', '__NOINDEX__' ),
-       'numberingroup'           => array( '1', 'NUMMERIGRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
-       'staticredirect'          => array( '1', '__STATISTOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ),
-       'protectionlevel'         => array( '1', 'BESKYTTELSESNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ),
-       'formatdate'              => array( '0', 'datoformat', 'formatdate', 'dateformat' ),
-       'url_path'                => array( '0', 'STI', 'PATH' ),
-       'url_query'               => array( '0', 'SPØRRING', 'QUERY' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__INGENINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__INTETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__TVINGINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__INNHOLDSFORTEGNELSE__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__INGENSEKSJONSREDIGERING__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED', 'NÅVÆRENDEMÅNED2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAGSNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'NÅVÆRENDEÅR', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'NÅVÆRENDETID', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'NÅVÆRENDETIME', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'                => array( '1', 'LOKALMÅNED', 'LOKALMÅNED2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'               => array( '1', 'LOKALMÅNED1', 'LOCALMONTH1' ),
+       'localmonthname'            => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVN', 'LOCALMONTHNAME' ),
+       'localmonthnamegen'         => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+       'localmonthabbrev'          => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+       'localday'                  => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ),
+       'localday2'                 => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ),
+       'localdayname'              => array( '1', 'LOKALDAGSNAVN', 'LOCALDAYNAME' ),
+       'localyear'                 => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ),
+       'localtime'                 => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ),
+       'localhour'                 => array( '1', 'LOKALTIME', 'LOCALHOUR' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'ANTALLSIDER', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'ANTALLARTIKLER', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'ANTALLFILER', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'ANTALLBRUKERE', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'ANTALLAKTIVEBRUKERE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'ANTALLREDIGERINGER', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', 'ANTALLVISNINGER', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'                 => array( '1', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'                 => array( '1', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'                => array( '1', 'NAVNEROME', 'NAMESPACEE' ),
+       'talkspace'                 => array( '1', 'DISKUSJONSROM', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'                => array( '1', 'DISKUSJONSROME', 'TALKSPACEE' ),
+       'subjectspace'              => array( '1', 'SUBJEKTROM', 'ARTIKKELROM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+       'subjectspacee'             => array( '1', 'SUBJEKTROME', 'ARTIKKELROME', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', 'FULLTSIDENAVN', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'             => array( '1', 'FULLTSIDENAVNE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'subpagename'               => array( '1', 'UNDERSIDENAVN', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagenamee'              => array( '1', 'UNDERSIDENAVNE', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'basepagename'              => array( '1', 'GRUNNSIDENAVN', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagenamee'             => array( '1', 'GRUNNSIDENAVNE', 'BASEPAGENAMEE' ),
+       'talkpagename'              => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVN', 'TALKPAGENAME' ),
+       'talkpagenamee'             => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVNE', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'subjectpagename'           => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVN', 'ARTIKKELSIDENAVN', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+       'subjectpagenamee'          => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVNE', 'ARTIKKELSIDENAVNE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'høyre', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'venstre', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'ingen', 'none' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'sentrer', 'senter', 'midtstilt', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'ramme', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_frameless'             => array( '1', 'rammeløs', 'ingenramme', 'frameless' ),
+       'img_page'                  => array( '1', 'side=$1', 'side $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_upright'               => array( '1', 'portrett', 'portrett=$1', 'portrett_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+       'img_baseline'              => array( '1', 'grunnlinje', 'baseline' ),
+       'img_top'                   => array( '1', 'topp', 'top' ),
+       'img_middle'                => array( '1', 'midt', 'middle' ),
+       'img_bottom'                => array( '1', 'bunn', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'           => array( '1', 'tekst-bunn', 'text-bottom' ),
+       'img_link'                  => array( '1', 'lenke=$1', 'link=$1' ),
+       'ns'                        => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
+       'localurl'                  => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'                 => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ),
+       'articlepath'               => array( '0', 'ARTIKKELSTI', 'ARTICLEPATH' ),
+       'server'                    => array( '0', 'TJENER', 'SERVER' ),
+       'servername'                => array( '0', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'                => array( '0', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ),
+       'stylepath'                 => array( '0', 'STILSTI', 'STYLEPATH' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ),
+       'gender'                    => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ),
+       'notitleconvert'            => array( '0', '__INGENTITTELKONVERTERING__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+       'nocontentconvert'          => array( '0', '__INGENINNHOLDSKONVERTERING__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+       'currentweek'               => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKE', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'                => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKEDAG', 'CURRENTDOW' ),
+       'localweek'                 => array( '1', 'LOKALUKE', 'LOCALWEEK' ),
+       'localdow'                  => array( '1', 'LOKALUKEDAG', 'LOCALDOW' ),
+       'revisionid'                => array( '1', 'REVISJONSID', 'REVISIONID' ),
+       'revisionday'               => array( '1', 'REVISJONSDAG', 'REVISIONDAY' ),
+       'revisionday2'              => array( '1', 'REVISJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
+       'revisionmonth'             => array( '1', 'REVISJONSMÅNED', 'REVISIONMONTH' ),
+       'revisionmonth1'            => array( '1', 'REVISJONSMÅNED1', 'REVISIONMONTH1' ),
+       'revisionyear'              => array( '1', 'REVISJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ),
+       'revisiontimestamp'         => array( '1', 'REVISJONSTIDSSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+       'revisionuser'              => array( '1', 'REVISJONSBRUKER', 'REVISIONUSER' ),
+       'plural'                    => array( '0', 'FLERTALL:', 'PLURAL:' ),
+       'raw'                       => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ),
+       'displaytitle'              => array( '1', 'VISTITTEL', 'DISPLAYTITLE' ),
+       'newsectionlink'            => array( '1', '__NYSEKSJONSLENKE__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__INGENNYSEKSJONSLENKE__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'currentversion'            => array( '1', 'NÅVÆRENDEVERSJON', 'CURRENTVERSION' ),
+       'currenttimestamp'          => array( '1', 'NÅVÆRENDETIDSSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'localtimestamp'            => array( '1', 'LOKALTTIDSSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+       'contentlanguage'           => array( '1', 'INNHOLDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'pagesinnamespace'          => array( '1', 'SIDERINAVNEROM:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'ANTALLADMINISTRATORER', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'special'                   => array( '0', 'spesial', 'special' ),
+       'defaultsort'               => array( '1', 'STANDARDSORTERING', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+       'filepath'                  => array( '0', 'FILSTI:', 'FILEPATH:' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__SKJULTKATEGORI__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'SIDESTØRRELSE', 'PAGESIZE' ),
+       'index'                     => array( '1', '__INDEKSER__', '__INDEX__' ),
+       'noindex'                   => array( '1', '__INGENINDEKSERING__', '__NOINDEX__' ),
+       'numberingroup'             => array( '1', 'NUMMERIGRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+       'staticredirect'            => array( '1', '__STATISTOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'protectionlevel'           => array( '1', 'BESKYTTELSESNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+       'formatdate'                => array( '0', 'datoformat', 'formatdate', 'dateformat' ),
+       'url_path'                  => array( '0', 'STI', 'PATH' ),
+       'url_query'                 => array( '0', 'SPØRRING', 'QUERY' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -576,6 +576,10 @@ $1',
 'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'nye meldinger',
 'newmessagesdifflink' => 'siste endring',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Du har $1 fra {{PLURAL:$3|en annen bruker| $3 brukere}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Du har $1 fra mange brukere ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|en ny melding|nye meldinger}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'siste {{PLURAL:$1|endring|endringer}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Du har nye beskjeder på $1',
 'editsection' => 'rediger',
 'editold' => 'rediger',
@@ -727,6 +731,7 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.',
 'remembermypassword' => 'Husk meg på denne datamaskinen (i maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})',
 'securelogin-stick-https' => 'Vær fortsatt koblet til HTTPS etter innlogging',
 'yourdomainname' => 'Ditt domene',
+'password-change-forbidden' => 'Du kan ikke endre passord på denne wikien.',
 'externaldberror' => 'Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.',
 'login' => 'Logg inn',
 'nav-login-createaccount' => 'Logg inn eller opprett en konto',
@@ -976,6 +981,10 @@ Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter denne sidetittelen]] på andre
 eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden]</span>.',
 'noarticletext-nopermission' => 'Det er ingen tekst på denne siden.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger]</span>.',
+'missing-revision' => 'Revisjonen #$1 av siden med navnet "{{PAGENAME}}" eksisterer ikke.
+
+Dette skyldes som regel at en gammel historikklenke er fulgt til en side som er slettet.
+Detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].',
 'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukerkontoen «$1» er ikke registrert.
 Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.',
 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kontoen «$1» er ikke registrert.',
@@ -985,7 +994,6 @@ Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.',
 * '''Firefox / Safari:''' Hold ''Shift'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' på en Mac)
 * '''Google Chrome:''' Trykk ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' på en Mac)
 * '''Internet Explorer:''' Hold ''Ctrl'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5''
-* '''Konqueror:''' Klikk ''Oppdater'' eller trykk ''F5''
 * '''Opera:''' Tøm hurtiglageret i ''Verktøy → Innstillinger''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste din nye CSS før du lagrer.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk «{{int:showpreview}}»-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.",
@@ -1100,6 +1108,7 @@ Disse parameterne har blitt utelatt.',
 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Sida har overskredet ekspansjonsdybden',
 'parser-unstrip-loop-warning' => '«Unstrip»-loop påvist',
 'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Rekursjonsgrense for taggfjerning overskredet ($1)',
+'converter-manual-rule-error' => 'En feil ble oppdaget i en manuell språkkonverteringsregel',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.',
@@ -1286,6 +1295,10 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.',
 'editundo' => 'fjern',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)',
+'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.
+
+Dette skyldes som regel at en gammel forskjell-lenke er fulgt til en side som er slettet.
+Detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Søkeresultater',
@@ -1695,12 +1708,12 @@ Sider på [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]] er i '''fet skrift'''.",
 
 Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:",
 'uploadtext' => "Bruk skjemaet nedenfor for å laste opp filer.
-For å se eller søke i eksisterende filer, gå til [[Special:FileList|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]].
+For å se eller søke i eksisterende filer, gå til [[Special:FileList|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]] og slettinger i [[Special:Log/delete|sletteloggen]].
 
 For å inkludere en fil på en side, bruk en slik lenke:
-*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.jpg<nowiki>]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet i opprinnelig form
-*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst<nowiki>]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet med en bredde på 200&nbsp;piksler, venstrestilt og med «Alternativ tekst» som beskrivelse
-*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Filnavn.ogg<nowiki>]]</nowiki></code>''' for å lenke direkte til filen uten å vise den",
+*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.jpg]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet i opprinnelig form
+*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet med en bredde på 200&nbsp;piksler, venstrestilt og med «Alternativ tekst» som beskrivelse
+*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Filnavn.ogg]]</nowiki></code>''' for å lenke direkte til filen uten å vise den",
 'upload-permitted' => 'Tillatte filtyper: $1.',
 'upload-preferred' => 'Foretrukne filtyper: $1',
 'upload-prohibited' => 'Forbudte filtyper: $1.',
@@ -2062,7 +2075,7 @@ Kanskje du vil redigere beskrivelsen på dens [$2 filbeskrivelsesside].',
 'disambiguationspage' => 'Template:Peker',
 'disambiguations-text' => "Følgende sider lenker til en '''pekerside'''.
 De burde i stedet lenke til en passende innholdsside.<br />
-En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
 'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer',
 'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider.
@@ -2087,6 +2100,7 @@ Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for de
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikier}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|lenke|lenker}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|medlem|medlemmer}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}}',
@@ -2115,6 +2129,7 @@ Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for de
 'mostlinkedtemplates' => 'Mest brukte maler',
 'mostcategories' => 'Sider med flest kategorier',
 'mostimages' => 'Mest brukte filer',
+'mostinterwikis' => 'Sider med flest interwikier',
 'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner',
 'prefixindex' => 'Alle sider med prefiks',
 'prefixindex-namespace' => 'All sider med prefiks ($1 navnerom)',
@@ -2260,6 +2275,8 @@ Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrou
 'mailnologin' => 'Ingen avsenderadresse',
 'mailnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Special:Preferences|brukerinnstillingene]] for å sende e-post til andre brukere.',
 'emailuser' => 'E-post til denne brukeren',
+'emailuser-title-target' => 'Send epost til denne {{GENDER:$1|brukeren}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'E-post til bruker',
 'emailpage' => 'E-post til bruker',
 'emailpagetext' => 'Du kan bruke skjemaet nedenfor for å sende en e-post til denne brukeren.
 Den e-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil dukke opp i «fra»-feltet på denne e-posten, så mottakeren er i stand til å svare.',
@@ -2888,6 +2905,7 @@ Besøk [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med overse
 'import-interwiki-templates' => 'Inkluder alle maler',
 'import-interwiki-submit' => 'Importer',
 'import-interwiki-namespace' => 'Målnavnerom:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Destinasjonens grunnside (valgfri):',
 'import-upload-filename' => 'Filnavn:',
 'import-comment' => 'Kommentar:',
 'importtext' => 'Importer filen fra kildewikien med [[Special:Export|eksporteringsverktøyet]].
@@ -2920,6 +2938,9 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.',
 'import-error-interwiki' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er reservert for ekstern lenking (interwiki).',
 'import-error-special' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi den tilhører et spesialnavnerom som ikke tillater sider.',
 'import-error-invalid' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er ugyldig.',
+'import-options-wrong' => 'Feil {{PLURAL:$2|opsjon|opsjoner}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'Den angitte grunnsiden har en ugyldig tittel.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'Navnerommet "$1" til grunnsiden tillater ikke undersider.',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'Importlogg',
@@ -3059,16 +3080,34 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informasjon om «$1»',
-'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringer',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Overvåkningsliste',
-'pageinfo-header-views' => 'Visninger',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Side',
-'pageinfo-talkpage' => 'Diskusjonsside',
-'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere',
-'pageinfo-edits' => 'Antall redigeringer',
-'pageinfo-authors' => 'Antall forskjellige forfattere',
+'pageinfo-header-basic' => 'Grunnleggende informasjon',
+'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringshistorikk',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Sidebeskyttelse',
+'pageinfo-header-properties' => 'Sideegenskaper',
+'pageinfo-display-title' => 'Visningstittel',
+'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnøkkel',
+'pageinfo-length' => 'Sidelengde (i bytes)',
+'pageinfo-article-id' => 'Side-ID',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Søkemotorstatus',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
 'pageinfo-views' => 'Antall visninger',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Visninger per redigering',
+'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere av siden',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til siden',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider av siden',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|ikke-omdirigering|ikke-omdirigeringer}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Sideoppretter',
+'pageinfo-firsttime' => 'Dato for opprettelse av siden',
+'pageinfo-lastuser' => 'Siste forfatter',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dato for siste redigering',
+'pageinfo-edits' => 'Totalt antall redigeringer',
+'pageinfo-authors' => 'Totalt antall forskjellige forfattere',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Antall nylige redigeringer (innen siste $1)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Antall nylige forfattere',
+'pageinfo-restriction' => 'Sidebeskyttelse (<code>$1</code>)',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisk|Magiske}} ord ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'Transkludert {{PLURAL:$1|mal|maler}} ($1)',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Standard',
@@ -3816,7 +3855,7 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s
 * <span class="mw-specialpagecached">Spesialsider som oppdateres periodisk (kan være foreldede).</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Vedlikeholdsrapporter',
 'specialpages-group-other' => 'Andre spesialsider',
-'specialpages-group-login' => 'Innlogging / registrering',
+'specialpages-group-login' => 'Innlogging / opprette bruker',
 'specialpages-group-changes' => 'Siste endringer og logger',
 'specialpages-group-media' => 'Medierapporter og opplastinger',
 'specialpages-group-users' => 'Brukere og rettigheter',