* @author Tameamseo
* @author Urhixidur
* @author לערי ריינהארט
+ * @author පසිඳු කාවින්ද
*/
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'pagename' => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ),
- 'msg' => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ),
- 'msgnw' => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_right' => array( '1', 'deas', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'clé', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'faic', 'none' ),
- 'img_center' => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'int' => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ),
- 'sitename' => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', 'AS:', 'NS:' ),
- 'localurl' => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ),
- 'localurle' => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ),
- 'server' => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ),
- 'servername' => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ),
- 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ),
- 'grammar' => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ),
- 'currentdow' => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ),
- 'revisionid' => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'deas', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'clé', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'faic', 'none' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'int' => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ),
+ 'ns' => array( '0', 'AS:', 'NS:' ),
+ 'localurl' => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ),
+ 'localurle' => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ),
+ 'server' => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ),
+ 'servername' => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ),
);
$namespaceNames = array(
'resetpass-submit-cancel' => 'Cealaigh',
'resetpass-temp-password' => 'Focal faire sealadach:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Ainm úsáideora:',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-cancel' => 'Cealaigh',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Cló trom',
'bold_tip' => 'Cló trom',
# Revision deletion
'rev-deleted-user' => '(ainm úsáideora dealaithe)',
'rev-delundel' => 'taispeáin/folaigh',
+'rev-showdeleted' => 'taispeáin',
'revisiondelete' => 'Scrios/díscrios leagain',
'revdelete-show-file-confirm' => 'An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat féach ar leasú scriosta don chomhad "<nowiki>$1</nowiki>" ó $2 ag $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Tá',
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Teagmhas log roghnaithe|Teagmhais log roghnaithe}}:'''",
'revdelete-hide-text' => 'Folaigh leagan téacs',
'revdelete-radio-same' => 'ná hathraigh',
+'revdelete-radio-unset' => 'Ní',
'revdel-restore' => 'athraigh infheictheacht',
'pagehist' => 'Stair leathanach',
'deletedhist' => 'Stair scriosta',
'powersearch-redir' => 'Liosta athsheoltaí',
'powersearch-field' => 'Cuardaigh le',
'powersearch-toggleall' => 'Uile',
+'powersearch-togglenone' => 'Tada',
'searchdisabled' => "Tá brón orainn! Mhíchumasaíodh an cuardach téacs iomlán go sealadach chun luas an tsuímh a chosaint. Idir an dá linn, is féidir leat an cuardach Google anseo thíos a úsáid - b'fhéidir go bhfuil sé as dáta.",
# Quickbar
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Athrú amháin|$1 athruithe}}',
'recentchanges' => 'Athruithe is déanaí',
'recentchanges-legend' => 'Roghanna do na hathruithe is déanaí',
-'recentchangestext' => 'Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.',
+'recentchanges-summary' => 'Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.',
'recentchanges-feed-description' => 'Rianaigh na n-athruite vicí is déanaí sa fotha seo.',
'recentchanges-label-bot' => 'Chomhlíon róbó an t-athrú seo',
'rcnote' => "Is {{PLURAL:$1|é seo a leanas <strong>an t-athrú amháin</strong>|iad seo a leanas na <strong>$1</strong> athruithe is déanaí}} {{PLURAL:$2|ar feadh an lae dheireanaigh|ar feadh na '''$2''' lá deireanacha}}, as $5, $4.",
Chun comhaid atá ann cheana a fheiceáil nó a chuardach téigh chuig an [[Special:FileList|liosta comhad uaslódáilte]]. Gheobhaidh tú liosta de chomhaid uaslódáilte sa [[Special:Log/upload|loga uaslódála]] agus liosta de chomhaid scriosta sa [[Special:Log/delete|loga scriosta]] freisin.
Chun comhad a úsáid ar leathanach, cuir isteach nasc mar seo:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:comhad.jpg]]</nowiki></tt>''' chun leagan iomlán an chomhad a úsáid
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:comhad.png|200px|thumb|left|téacs eile]]</nowiki></tt>''' chun comhad le 200 picteillín ar leithead i mbosca san imeall clé le 'téacs eile' mar tuairisc
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:comhad.ogg]]</nowiki></tt>''' más comhad fuaime atá i gceist",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:comhad.jpg]]</nowiki></code>''' chun leagan iomlán an chomhad a úsáid
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:comhad.png|200px|thumb|left|téacs eile]]</nowiki></code>''' chun comhad le 200 picteillín ar leithead i mbosca san imeall clé le 'téacs eile' mar tuairisc
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:comhad.ogg]]</nowiki></code>''' más comhad fuaime atá i gceist",
'upload-permitted' => 'Cineálacha comhaid ceadaithe: $1.',
'uploadlog' => 'Stair uaslódála',
'uploadlogpage' => 'Stair_uaslódála',
'defemailsubject' => 'Ríomhphost {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}',
'noemailtitle' => 'Níl aon seoladh ríomhphoist ann',
'noemailtext' => 'Níor thug an úsáideoir seo seoladh ríomhphoist bhailí.',
+'emailusername' => 'Ainm úsáideora:',
'emailfrom' => 'Seoltóir:',
'emailto' => 'Chuig:',
'emailsubject' => 'Ábhar:',
'pagesize' => '(bearta)',
# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'Cuir in eagar',
'restriction-create' => 'Cruthaigh',
'restriction-upload' => 'Uaslódaigh',
'undelete-revision' => 'Leagan scriosta $1 (ó $4, ar $5) le $3:',
'undeletebtn' => 'Díscrios!',
'undeletelink' => 'féach/díscrios',
+'undeleteviewlink' => 'Amharc',
'undeletereset' => 'Athshocraigh',
'undeleteinvert' => 'Cuir an roghnú bun os cionn',
'undeletecomment' => 'Tuairisc:',
'allmessagestext' => 'Is liosta é seo de theachtaireachtaí córais atá le fáil san ainmspás MediaWiki.
Tabhair cuairt ar [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] agus [//translatewiki.net translatewiki.net] le do thoil más mian leat cur leis an logánú ginearálta MediaWiki.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Ní féidir an leathanach seo a úsáid dá bharr gur díchumasaíodh '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
+'allmessages-filter-all' => 'Uile',
+'allmessages-language' => 'Teanga:',
+'allmessages-filter-submit' => 'Gabh',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Méadaigh',
'import' => 'Iompórtáil leathanaigh',
'importinterwiki' => 'Iompórtáil trasna vicithe',
'import-interwiki-submit' => 'iompórtáil',
+'import-comment' => 'Nóta tráchta:',
'importtext' => 'Easportáil an comhad ón vici-fhoinse (le húsáid na [[Special:Export|tréithe easportáil]]), sábháil ar do dhíosca é agus uaslódáil anseo é.',
'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|Leagan amháin|$1 leagain}}',
'importnopages' => 'Níl aon leathanaigh chun iompórtáil',
'spamprotectionmatch' => 'Truicear ár scagaire dramhála ag an téacs seo a leanas: $1',
'spambot_username' => 'MediaWiki turscar glanadh',
+# Info page
+'pageinfo-subjectpage' => 'Leathanach',
+
# Skin names
'skinname-standard' => 'Clasaiceach',
'skinname-nostalgia' => 'Sean-nós',
'exif-gpsareainformation' => 'Ainm an cheantair GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Dáta GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Ceartú difreálach GPS',
+'exif-source' => 'Foinse',
+'exif-languagecode' => 'Teanga',
+'exif-iimcategory' => 'Catagóir',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Neamh-chomhbhrúite',
'watchlistall2' => 'an t-iomlán',
'namespacesall' => 'iad uile',
'monthsall' => 'gach mí',
+'limitall' => 'iad uile',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Deimhnigh do ríomhsheoladh',
'table_pager_prev' => 'Leathanach roimhe',
'table_pager_first' => 'Céad leathanach',
'table_pager_last' => 'Deireadh leathanach',
+'table_pager_limit_submit' => 'Gabh',
'table_pager_empty' => 'Folamh',
# Auto-summaries
'version-license' => 'Ceadúnas',
'version-software' => 'Bogearraí suiteáilte',
'version-software-version' => 'Leagan',
+'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Cosán comhaid',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Leathanach bán',
+# HTML forms
+'htmlform-selectorother-other' => 'Eile',
+
+# Feedback
+'feedback-message' => 'Teachtaireacht:',
+'feedback-cancel' => 'Cealaigh',
+
);