merged master
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe.php
index 6ba5ab8..69f2853 100644 (file)
@@ -68,14 +68,14 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'         => array( '1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'справа', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'злева', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'няма', 'none' ),
-       'img_width'               => array( '1', '$1пкс', '$1px' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'цэнтр', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'справа', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'злева', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'няма', 'none' ),
+       'img_width'                 => array( '1', '$1пкс', '$1px' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'цэнтр', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
 );
 
 # Per discussion on http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Customization_of number format
@@ -2717,15 +2717,10 @@ $1',
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Інфармацыя для "$1"',
 'pageinfo-header-edits' => 'Змены',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Спіс назіранага',
-'pageinfo-header-views' => 'Прагляды',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Старонка',
-'pageinfo-talkpage' => 'Старонка размоў',
+'pageinfo-views' => 'Колькасць праглядаў',
 'pageinfo-watchers' => 'Колькасць назіральнікаў',
 'pageinfo-edits' => 'Колькасць правак:',
 'pageinfo-authors' => 'Колькасць розных аўтараў',
-'pageinfo-views' => 'Колькасць праглядаў',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Колькасць паказаў на 1 праўку',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Класіка',