Add search-ignored-headings string, copied from cirrus-search-ignored-headings.