* Interested in helping out?
** https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute
-
MediaWiki is the result of global collaboration and cooperation. The CREDITS
file lists technical contributors to the project. The COPYING file explains
MediaWiki's copyright and license (GNU General Public License, version 2 or
* (bug 40866) wgOldChangeTagsIndex removed.
* $wgNoFollowDomainExceptions now only matches entire domains. For example,
an entry for 'bar.com' will still match 'foo.bar.com' but not 'foobar.com'.
+* $wgCopyUploadTimeout and $wgCopyUploadAsyncTimeout added to change the timeout times for
+ fetching the file during upload by url.
=== New features in 1.22 ===
* (bug 44525) mediawiki.jqueryMsg can now parse (whitelisted) HTML elements and attributes.
* (bug 25931) Add Special:RandomInCategory.
* mediawiki.util: addPortletLink now supports passing a jQuery object as nextnode.
* <wbr> can now be used inside WikiText.
+* WebResponse::setcookie is much more featureful. Callers using PHP's
+ setcookie() or setrawcookie() should begin using this instead.
+* New hook WebResponseSetCookie, called from WebResponse::setcookie().
+* New hook ResetSessionID, called when the session id is reset.
=== Bug fixes in 1.22 ===
* Disable Special:PasswordReset when $wgEnableEmail is false. Previously one
* (bug 49694) $wgSpamRegex is now also applied on the new section headline text
adding a new topic on a page
* (bug 6200) line breaks in <blockquote> are handled like they are in <div>
+* (bug 41756) Improve treatment of multiple comments on a blank line.
=== API changes in 1.22 ===
* (bug 25553) The JSON output formatter now leaves forward slashes unescaped
&$skin: A variable reference you may set a Skin instance or string key on to
override the skin that will be used for the context.
+'ResetSessionID': Called from wfResetSessionID
+$oldSessionID: old session id
+$newSessionID: new session id
+
'ResourceLoaderGetConfigVars': Called at the end of
ResourceLoaderStartUpModule::getConfig(). Use this to export static
configuration variables to JavaScript. Things that depend on the current page
REQUEST_URI.
$router: The PathRouter instance
+'WebResponseSetCookie': when setting a cookie in WebResponse::setcookie().
+Return false to prevent setting of the cookie.
+&$name: Cookie name passed to WebResponse::setcookie()
+&$value: Cookie value passed to WebResponse::setcookie()
+&$expire: Cookie expiration, as for PHP's setcookie()
+$options: Options passed to WebResponse::setcookie()
+
'WikiExporter::dumpStableQuery': Get the SELECT query for "stable" revisions
dumps. One, and only one hook should set this, and return false.
&$tables: Database tables to use in the SELECT query
*/
$wgCopyUploadProxy = false;
+/**
+ * Different timeout for upload by url
+ * This could be useful since when fetching large files, you may want a
+ * timeout longer than the default $wgHTTPTimeout. False means fallback
+ * to default.
+ *
+ * @since 1.22
+ */
+$wgCopyUploadTimeout = false;
+
+/**
+ * Different timeout for upload by url when run as a background job
+ * This could be useful since when fetching large files via job queue,
+ * you may want a different timeout, especially because there is no
+ * http request being kept alive.
+ *
+ * false means fallback to $wgCopyUploadTimeout.
+ * @since 1.22
+ */
+$wgCopyUploadAsyncTimeout = false;
+
/**
* Max size for uploads, in bytes. If not set to an array, applies to all
* uploads. If set to an array, per upload type maximums can be set, using the
* marked HttpOnly. The JavaScript code converts the cookie to a wgPostEdit config
* variable.
*
- * Since WebResponse::setcookie does not allow forcing HttpOnly for a single
- * cookie, we have to use PHP's setcookie() directly.
- *
* We use a path of '/' since wgCookiePath is not exposed to JS
*
* If the variable were set on the server, it would be cached, which is unwanted
* since the post-edit state should only apply to the load right after the save.
*/
protected function setPostEditCookie() {
- global $wgCookiePrefix, $wgCookieDomain;
$revisionId = $this->mArticle->getLatest();
$postEditKey = self::POST_EDIT_COOKIE_KEY_PREFIX . $revisionId;
- setcookie( $wgCookiePrefix . $postEditKey, '1', time() + self::POST_EDIT_COOKIE_DURATION, '/', $wgCookieDomain );
+ $response = RequestContext::getMain()->getRequest()->response();
+ $response->setcookie( $postEditKey, '1', time() + self::POST_EDIT_COOKIE_DURATION, array(
+ 'path' => '/',
+ 'httpOnly' => false,
+ ) );
}
/**
'<h2 id="mw-previewheader">' . wfMessage( 'preview' )->escaped() . "</h2>" .
$wgOut->parse( $note, true, /* interface */true ) . $conflict . "</div>\n";
- $pageLang = $this->mTitle->getPageLanguage();
- $attribs = array( 'lang' => $pageLang->getCode(), 'dir' => $pageLang->getDir(),
- 'class' => 'mw-content-' . $pageLang->getDir() );
+ $pageViewLang = $this->mTitle->getPageViewLanguage();
+ $attribs = array( 'lang' => $pageViewLang->getHtmlCode(), 'dir' => $pageViewLang->getDir(),
+ 'class' => 'mw-content-' . $pageViewLang->getDir() );
$previewHTML = Html::rawElement( 'div', $attribs, $previewHTML );
wfProfileOut( __METHOD__ );
}
}
+/**
+ * Reset the session_id
+ * @since 1.22
+ */
+function wfResetSessionID() {
+ global $wgCookieSecure;
+ $oldSessionId = session_id();
+ $cookieParams = session_get_cookie_params();
+ if ( wfCheckEntropy() && $wgCookieSecure == $cookieParams['secure'] ) {
+ session_regenerate_id( false );
+ } else {
+ $tmp = $_SESSION;
+ session_destroy();
+ wfSetupSession( MWCryptRand::generateHex( 32 ) );
+ $_SESSION = $tmp;
+ }
+ $newSessionId = session_id();
+ wfRunHooks( 'ResetSessionID', array( $oldSessionId, $newSessionId ) );
+}
+
+
/**
* Initialise php session
*
// If the text was fetched without an error, convert it
if ( $text !== false ) {
- if ( in_array( 'gzip', $flags ) ) {
- # Deal with optional compression of archived pages.
- # This can be done periodically via maintenance/compressOld.php, and
- # as pages are saved if $wgCompressRevisions is set.
- $text = gzinflate( $text );
- }
-
- if ( in_array( 'object', $flags ) ) {
- # Generic compressed storage
- $obj = unserialize( $text );
- if ( !is_object( $obj ) ) {
- // Invalid object
- wfProfileOut( __METHOD__ );
- return false;
- }
- $text = $obj->getText();
- }
-
- global $wgLegacyEncoding;
- if ( $text !== false && $wgLegacyEncoding
- && !in_array( 'utf-8', $flags ) && !in_array( 'utf8', $flags ) )
- {
- # Old revisions kept around in a legacy encoding?
- # Upconvert on demand.
- # ("utf8" checked for compatibility with some broken
- # conversion scripts 2008-12-30)
- global $wgContLang;
- $text = $wgContLang->iconv( $wgLegacyEncoding, 'UTF-8', $text );
- }
+ $text = self::decompressRevisionText( $text, $flags );
}
wfProfileOut( __METHOD__ );
return $text;
return implode( ',', $flags );
}
+ /**
+ * Re-converts revision text according to it's flags.
+ *
+ * @param $text Mixed: reference to a text
+ * @param $flags array: compression flags
+ * @return String|bool decompressed text, or false on failure
+ */
+ public static function decompressRevisionText( $text, $flags ) {
+ if ( in_array( 'gzip', $flags ) ) {
+ # Deal with optional compression of archived pages.
+ # This can be done periodically via maintenance/compressOld.php, and
+ # as pages are saved if $wgCompressRevisions is set.
+ $text = gzinflate( $text );
+ }
+
+ if ( in_array( 'object', $flags ) ) {
+ # Generic compressed storage
+ $obj = unserialize( $text );
+ if ( !is_object( $obj ) ) {
+ // Invalid object
+ return false;
+ }
+ $text = $obj->getText();
+ }
+
+ global $wgLegacyEncoding;
+ if ( $text !== false && $wgLegacyEncoding
+ && !in_array( 'utf-8', $flags ) && !in_array( 'utf8', $flags ) )
+ {
+ # Old revisions kept around in a legacy encoding?
+ # Upconvert on demand.
+ # ("utf8" checked for compatibility with some broken
+ # conversion scripts 2008-12-30)
+ global $wgContLang;
+ $text = $wgContLang->iconv( $wgLegacyEncoding, 'UTF-8', $text );
+ }
+
+ return $text;
+ }
+
/**
* Insert a new revision into the database, returning the new revision ID
* number on success and dies horribly on failure.
$site = null;
$lang = null;
- foreach ( $this->suffixes as $suffix ) {
+ foreach ( $this->suffixes as $altSite => $suffix ) {
if ( $suffix === '' ) {
$site = '';
$lang = $db;
break;
} elseif ( substr( $db, -strlen( $suffix ) ) == $suffix ) {
- $site = $suffix == 'wiki' ? 'wikipedia' : $suffix;
+ $site = is_numeric( $altSite ) ? $suffix : $altSite;
$lang = substr( $db, 0, strlen( $db ) - strlen( $suffix ) );
break;
}
* null (default): Use the default ($wgCookieSecure) to set the secure attribute
*/
protected function setCookie( $name, $value, $exp = 0, $secure = null ) {
- $this->getRequest()->response()->setcookie( $name, $value, $exp, null, null, $secure );
+ $this->getRequest()->response()->setcookie( $name, $value, $exp, array(
+ 'secure' => $secure,
+ ) );
}
/**
* Set the browser cookie
* @param string $name name of cookie
* @param string $value value to give cookie
- * @param int $expire Unix timestamp (in seconds) when the cookie should expire.
+ * @param int|null $expire Unix timestamp (in seconds) when the cookie should expire.
* 0 (the default) causes it to expire $wgCookieExpiration seconds from now.
- * @param string $prefix Prefix to use, if not $wgCookiePrefix (use '' for no prefix)
- * @param string $domain Cookie domain to use, if not $wgCookieDomain
- * @param $forceSecure Bool:
- * true: force the cookie to be set with the secure attribute
- * false: force the cookie to be set without the secure attribute
- * null: use the value from $wgCookieSecure
+ * null causes it to be a session cookie.
+ * @param array $options Assoc of additional cookie options:
+ * prefix: string, name prefix ($wgCookiePrefix)
+ * domain: string, cookie domain ($wgCookieDomain)
+ * path: string, cookie path ($wgCookiePath)
+ * secure: bool, secure attribute ($wgCookieSecure)
+ * httpOnly: bool, httpOnly attribute ($wgCookieHttpOnly)
+ * raw: bool, if true uses PHP's setrawcookie() instead of setcookie()
+ * For backwards compatability, if $options is not an array then it and
+ * the following two parameters will be interpreted as values for
+ * 'prefix', 'domain', and 'secure'
+ * @since 1.22 Replaced $prefix, $domain, and $forceSecure with $options
*/
- public function setcookie( $name, $value, $expire = 0, $prefix = null, $domain = null, $forceSecure = null ) {
+ public function setcookie( $name, $value, $expire = 0, $options = null ) {
global $wgCookiePath, $wgCookiePrefix, $wgCookieDomain;
global $wgCookieSecure, $wgCookieExpiration, $wgCookieHttpOnly;
- if ( $expire == 0 && $wgCookieExpiration != 0 ) {
- $expire = time() + $wgCookieExpiration;
- }
- if ( $prefix === null ) {
- $prefix = $wgCookiePrefix;
+
+ if ( !is_array( $options ) ) {
+ // Backwards compatability
+ $options = array( 'prefix' => $options );
+ if ( func_num_args() >= 5 ) {
+ $options['domain'] = func_get_arg( 4 );
+ }
+ if ( func_num_args() >= 6 ) {
+ $options['secure'] = func_get_arg( 5 );
+ }
}
- if ( $domain === null ) {
- $domain = $wgCookieDomain;
+ $options = array_filter( $options, function ( $a ) {
+ return $a !== null;
+ } ) + array(
+ 'prefix' => $wgCookiePrefix,
+ 'domain' => $wgCookieDomain,
+ 'path' => $wgCookiePath,
+ 'secure' => $wgCookieSecure,
+ 'httpOnly' => $wgCookieHttpOnly,
+ 'raw' => false,
+ );
+
+ if ( $expire === null ) {
+ $expire = 0; // Session cookie
+ } elseif ( $expire == 0 && $wgCookieExpiration != 0 ) {
+ $expire = time() + $wgCookieExpiration;
}
- if ( is_null( $forceSecure ) ) {
- $secureCookie = $wgCookieSecure;
- } else {
- $secureCookie = $forceSecure;
+ // Don't mark the cookie as httpOnly if the requesting user-agent is
+ // known to have trouble with httpOnly cookies.
+ if ( !wfHttpOnlySafe() ) {
+ $options['httpOnly'] = false;
}
- // Mark the cookie as httpOnly if $wgCookieHttpOnly is true,
- // unless the requesting user-agent is known to have trouble with
- // httpOnly cookies.
- $httpOnlySafe = $wgCookieHttpOnly && wfHttpOnlySafe();
-
- wfDebugLog( 'cookie',
- 'setcookie: "' . implode( '", "',
- array(
- $prefix . $name,
- $value,
- $expire,
- $wgCookiePath,
- $domain,
- $secureCookie,
- $httpOnlySafe ) ) . '"' );
- setcookie( $prefix . $name,
- $value,
- $expire,
- $wgCookiePath,
- $domain,
- $secureCookie,
- $httpOnlySafe );
+ $func = $options['raw'] ? 'setrawcookie' : 'setcookie';
+
+ if ( wfRunHooks( 'WebResponseSetCookie', array( &$name, &$value, &$expire, $options ) ) ) {
+ wfDebugLog( 'cookie',
+ $func . ': "' . implode( '", "',
+ array(
+ $options['prefix'] . $name,
+ $value,
+ $expire,
+ $options['path'],
+ $options['domain'],
+ $options['secure'],
+ $options['httpOnly'] ) ) . '"' );
+
+ call_user_func( $func,
+ $options['prefix'] . $name,
+ $value,
+ $expire,
+ $options['path'],
+ $options['domain'],
+ $options['secure'],
+ $options['httpOnly'] );
+ }
}
}
* @param string $name name of cookie
* @param string $value value to give cookie
* @param int $expire number of seconds til cookie expires (Default: 0)
- * @param $prefix TODO DOCUMENT (Default: null)
- * @param $domain TODO DOCUMENT (Default: null)
- * @param $forceSecure TODO DOCUMENT (Default: null)
+ * @param array $options ignored
*/
- public function setcookie( $name, $value, $expire = 0, $prefix = null, $domain = null, $forceSecure = null ) {
+ public function setcookie( $name, $value, $expire = 0, $options = null ) {
$this->cookies[$name] = $value;
}
protected $mTablePrefix;
protected $mFlags;
+ protected $mForeign;
protected $mTrxLevel = 0;
protected $mErrorCount = 0;
protected $mLBInfo = array();
* @param string $dbName database name
* @param $flags
* @param string $tablePrefix database table prefixes. By default use the prefix gave in LocalSettings.php
+ * @param bool $foreign disable some operations specific to local databases
*/
function __construct( $server = false, $user = false, $password = false, $dbName = false,
- $flags = 0, $tablePrefix = 'get from global'
+ $flags = 0, $tablePrefix = 'get from global', $foreign = false
) {
global $wgDBprefix, $wgCommandLineMode, $wgDebugDBTransactions;
$this->mTablePrefix = $tablePrefix;
}
+ $this->mForeign = $foreign;
+
if ( $user ) {
$this->open( $server, $user, $password, $dbName );
}
isset( $p['password'] ) ? $p['password'] : false,
isset( $p['dbname'] ) ? $p['dbname'] : false,
isset( $p['flags'] ) ? $p['flags'] : 0,
- isset( $p['tablePrefix'] ) ? $p['tablePrefix'] : 'get from global'
+ isset( $p['tablePrefix'] ) ? $p['tablePrefix'] : 'get from global',
+ isset( $p['foreign'] ) ? $p['foreign'] : false
);
} else {
return null;
} else {
list( $table ) = $dbDetails;
if ( $wgSharedDB !== null # We have a shared database
+ && $this->mForeign == false # We're not working on a foreign database
&& !$this->isQuotedIdentifier( $table ) # Paranoia check to prevent shared tables listing '`table`'
&& in_array( $table, $wgSharedTables ) # A shared table is selected
) {
$server = $this->mServers[$i];
$server['serverIndex'] = $i;
$server['foreignPoolRefCount'] = 0;
+ $server['foreign'] = true;
$conn = $this->reallyOpenConnection( $server, $dbName );
if ( !$conn->isOpen() ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": error opening connection for $i/$wiki\n" );
'password' => $this->dbPassword,
'dbname' => $this->dbName,
'flags' => $this->dbFlags,
- 'tablePrefix' => $this->tablePrefix
+ 'tablePrefix' => $this->tablePrefix,
+ 'foreign' => true,
)
);
}
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
+ * @author Soued031
* @author 아라
*/
$messages['lb'] = array(
'config-admin-password-blank' => 'Gitt e Passwuert fir den Adminstateur-Kont an.',
'config-admin-password-same' => "D'Passwuert däerf net dat selwecht si wéi de Benotzernumm.",
'config-admin-password-mismatch' => 'Déi zwee Passwierder Déi dir aginn stëmmen net iwwerteneen.',
- 'config-admin-email' => 'E-Mailadress:',
+ 'config-admin-email' => 'E-Mail-Adress:',
'config-admin-error-user' => 'Interne Feeler beim uleeë vun engem Administrateur mam Numm "<nowiki>$1</nowiki>".',
'config-admin-error-password' => 'Interne Feeler beim Setze vum Passwuert fir den Admin "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
- 'config-admin-error-bademail' => 'Dir hutt eng E-Mailadress aginn déi net valabel ass',
+ 'config-admin-error-bademail' => 'Dir hutt eng E-Mail-Adress aginn déi net valabel ass',
'config-subscribe' => "Sech op d'[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Ukënnegunge vun neie Versiounen] abonnéieren.",
'config-almost-done' => "Dir sidd bal fäerdeg!
Dir kënnt elo déi Astellungen déi nach iwwreg sinn iwwersprangen an d'Wiki elo direkt installéieren.",
}
public function run() {
+ global $wgCopyUploadAsyncTimeout;
# Initialize this object and the upload object
$this->upload = new UploadFromUrl();
$this->upload->initialize(
$this->user = User::newFromName( $this->params['userName'] );
# Fetch the file
- $status = $this->upload->fetchFile();
+ $opts = array();
+ if ( $wgCopyUploadAsyncTimeout ) {
+ $opts['timeout'] = $wgCopyUploadAsyncTimeout;
+ }
+ $status = $this->upload->fetchFile( $opts );
if ( !$status->isOk() ) {
$this->leaveMessage( $status );
return true;
}
// Handle comments
if ( isset( $matches[2] ) && $matches[2] == '!--' ) {
- // To avoid leaving blank lines, when a comment is both preceded
- // and followed by a newline (ignoring spaces), trim leading and
- // trailing spaces and one of the newlines.
+
+ // To avoid leaving blank lines, when a sequence of
+ // space-separated comments is both preceded and followed by
+ // a newline (ignoring spaces), then
+ // trim leading and trailing spaces and the trailing newline.
// Find the end
$endPos = strpos( $text, '-->', $i + 4 );
} else {
// Search backwards for leading whitespace
$wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, ' ', $lengthText - $i ) ) : 0;
+
// Search forwards for trailing whitespace
// $wsEnd will be the position of the last space (or the '>' if there's none)
$wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, ' ', $endPos + 3 );
+
+ // Keep looking forward as long as we're finding more
+ // comments.
+ $comments = array( array( $wsStart, $wsEnd ) );
+ while ( substr( $text, $wsEnd + 1, 4 ) == '<!--' ) {
+ $c = strpos( $text, '-->', $wsEnd + 4 );
+ if ( $c === false ) {
+ break;
+ }
+ $c = $c + 2 + strspn( $text, ' ', $c + 3 );
+ $comments[] = array( $wsEnd + 1, $c );
+ $wsEnd = $c;
+ }
+
// Eat the line if possible
// TODO: This could theoretically be done if $wsStart == 0, i.e. for comments at
// the overall start. That's not how Sanitizer::removeHTMLcomments() did it, but
if ( $wsStart > 0 && substr( $text, $wsStart - 1, 1 ) == "\n"
&& substr( $text, $wsEnd + 1, 1 ) == "\n" )
{
- $startPos = $wsStart;
- $endPos = $wsEnd + 1;
// Remove leading whitespace from the end of the accumulator
// Sanity check first though
$wsLength = $i - $wsStart;
if ( $wsLength > 0 && substr( $accum, -$wsLength ) === str_repeat( ' ', $wsLength ) ) {
$accum = substr( $accum, 0, -$wsLength );
}
+
+ // Dump all but the last comment to the accumulator
+ foreach ( $comments as $j => $com ) {
+ $startPos = $com[0];
+ $endPos = $com[1] + 1;
+ if ( $j == ( count( $comments ) - 1) ) {
+ break;
+ }
+ $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos);
+ $accum .= '<comment>' . htmlspecialchars( $inner ) . '</comment>';
+ }
+
// Do a line-start run next time to look for headings after the comment
$fakeLineStart = true;
} else {
}
// Handle comments
if ( isset( $matches[2] ) && $matches[2] == '!--' ) {
- // To avoid leaving blank lines, when a comment is both preceded
- // and followed by a newline (ignoring spaces), trim leading and
- // trailing spaces and one of the newlines.
+
+ // To avoid leaving blank lines, when a sequence of
+ // space-separated comments is both preceded and followed by
+ // a newline (ignoring spaces), then
+ // trim leading and trailing spaces and the trailing newline.
// Find the end
$endPos = strpos( $text, '-->', $i + 4 );
} else {
// Search backwards for leading whitespace
$wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, ' ', $lengthText - $i ) ) : 0;
+
// Search forwards for trailing whitespace
// $wsEnd will be the position of the last space (or the '>' if there's none)
$wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, ' ', $endPos + 3 );
+
+ // Keep looking forward as long as we're finding more
+ // comments.
+ $comments = array( array( $wsStart, $wsEnd ) );
+ while ( substr( $text, $wsEnd + 1, 4 ) == '<!--' ) {
+ $c = strpos( $text, '-->', $wsEnd + 4 );
+ if ( $c === false ) {
+ break;
+ }
+ $c = $c + 2 + strspn( $text, ' ', $c + 3 );
+ $comments[] = array( $wsEnd + 1, $c );
+ $wsEnd = $c;
+ }
+
// Eat the line if possible
// TODO: This could theoretically be done if $wsStart == 0, i.e. for comments at
// the overall start. That's not how Sanitizer::removeHTMLcomments() did it, but
if ( $wsStart > 0 && substr( $text, $wsStart - 1, 1 ) == "\n"
&& substr( $text, $wsEnd + 1, 1 ) == "\n" )
{
- $startPos = $wsStart;
- $endPos = $wsEnd + 1;
// Remove leading whitespace from the end of the accumulator
// Sanity check first though
$wsLength = $i - $wsStart;
{
$accum->lastNode->value = substr( $accum->lastNode->value, 0, -$wsLength );
}
+
+ // Dump all but the last comment to the accumulator
+ foreach ( $comments as $j => $com ) {
+ $startPos = $com[0];
+ $endPos = $com[1] + 1;
+ if ( $j == ( count( $comments ) - 1) ) {
+ break;
+ }
+ $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos);
+ $accum->addNodeWithText( 'comment', $inner );
+ }
+
// Do a line-start run next time to look for headings after the comment
$fakeLineStart = true;
} else {
* @return String: HTML form
*/
protected function powerSearchBox( $term, $opts ) {
+ global $wgContLang;
+
// Groups namespaces into rows according to subject
$rows = array();
foreach ( SearchEngine::searchableNamespaces() as $namespace => $name ) {
if ( !array_key_exists( $subject, $rows ) ) {
$rows[$subject] = "";
}
- $name = str_replace( '_', ' ', $name );
+
+ $name = $wgContLang->getConverter()->convertNamespace( $namespace );
if ( $name == '' ) {
$name = $this->msg( 'blanknamespace' )->text();
}
+
$rows[$subject] .=
Xml::openElement(
'td', array( 'style' => 'white-space: nowrap' )
) .
Xml::closeElement( 'td' );
}
+
$rows = array_values( $rows );
$numRows = count( $rows );
'table',
array( 'cellpadding' => 0, 'cellspacing' => 0 )
);
+
for ( $j = $i; $j < $i + 4 && $j < $numRows; $j++ ) {
$namespaceTables .= Xml::tags( 'tr', null, $rows[$j] );
}
+
$namespaceTables .= Xml::closeElement( 'table' );
}
$wgCookieSecure = false;
}
- // If either we don't trust PHP's entropy, or if we need
- // to change cookie settings when logging in because of
- // wpStickHTTPS, then change the session ID manually.
- $cookieParams = session_get_cookie_params();
- if ( wfCheckEntropy() && $wgCookieSecure == $cookieParams['secure'] ) {
- session_regenerate_id( false );
- } else {
- $tmp = $_SESSION;
- session_destroy();
- wfSetupSession( MWCryptRand::generateHex( 32 ) );
- $_SESSION = $tmp;
- }
+ wfResetSessionID();
}
/**
}
/**
+ * Download the file (if not async)
+ *
+ * @param Array $httpOptions Array of options for MWHttpRequest. Ignored if async.
+ * This could be used to override the timeout on the http request.
* @return Status
*/
- public function fetchFile() {
+ public function fetchFile( $httpOptions = array() ) {
if ( !Http::isValidURI( $this->mUrl ) ) {
return Status::newFatal( 'http-invalid-url' );
}
return Status::newFatal( 'upload-copy-upload-invalid-url' );
}
if ( !$this->mAsync ) {
- return $this->reallyFetchFile();
+ return $this->reallyFetchFile( $httpOptions );
}
return Status::newGood();
}
/**
* Download the file, save it to the temporary file and update the file
* size and set $mRemoveTempFile to true.
+ *
+ * @param Array $httpOptions Array of options for MWHttpRequest
* @return Status
*/
- protected function reallyFetchFile() {
+ protected function reallyFetchFile( $httpOptions = array() ) {
+ global $wgCopyUploadProxy, $wgCopyUploadTimeout;
if ( $this->mTempPath === false ) {
return Status::newFatal( 'tmp-create-error' );
}
$this->mRemoveTempFile = true;
$this->mFileSize = 0;
- $options = array(
- 'followRedirects' => true
+ $options = $httpOptions + array(
+ 'followRedirects' => true,
);
- global $wgCopyUploadProxy;
if ( $wgCopyUploadProxy !== false ) {
$options['proxy'] = $wgCopyUploadProxy;
}
+ if ( $wgCopyUploadTimeout && !isset( $options['timeout'] ) ) {
+ $options['timeout'] = $wgCopyUploadTimeout;
+ }
$req = MWHttpRequest::factory( $this->mUrl, $options );
$req->setCallback( array( $this, 'saveTempFileChunk' ) );
$status = $req->execute();
'tog-editsection' => 'በ[አርም] መያያዣ ክፍል ማረምን አስችል',
'tog-editsectiononrightclick' => 'የክፍል አርዕስት ላይ በቀኝ በመጫን ክፍል ማረምን አስችል (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'ከ3 አርዕስቶች በላይ ሲሆን የማውጫ ሰንጠረዥ ይታይ',
-'tog-rememberpassword' => 'ለሚቀጥለው ጊዜ በዚ ኮምፒውተር ላይ በአባልነት ስሜ መግባቴን ( ቢባዛ ለ $1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀናት}}) አስታውስ።',
-'tog-watchcreations' => 'á\8a¥á\8a\94 á\8b¨á\8d\88á\8c á\88á\8a³á\89¸á\8b\8dá\8a\95 á\8c\88á\8c¾ች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
+'tog-rememberpassword' => 'ለሚቀጥለው ጊዜ በዚህ ኮምፒውተር ላይ በአባልነት ስሜ መግባቴን (ቢበዛ ለ$1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀናት}}) አስታውስ።',
+'tog-watchcreations' => 'á\8a¥á\8a\94 á\8b¨á\88\9dá\8d\88á\8c¥á\88«á\89¸á\8b\8dá\8a\95 á\8c\88á\8c¾á\89½á\8a\93 á\8b¨á\88\9dá\88\8dá\8a«á\89¸á\8b\8dá\8a\95 á\8d\8bá\8bá\88\8eች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
'tog-watchdefault' => 'ያረምኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
'tog-watchmoves' => 'ያዛወርኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
'tog-watchdeletion' => 'የሰረዝኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
'tog-previewontop' => 'ከማረሚያው ሳጥን በፊት ቅድመ-ዕይታ አሳይ',
'tog-previewonfirst' => 'በመጀመሪያ እርማት ቅድመ-ዕይታ ይታይ',
'tog-nocache' => 'ገጽ መቆጠብን አታስችል',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'á\8b¨á\88\9dá\8a¨á\89³á\89°á\88\88á\8b\8d á\8c\88á\8c½ á\88²á\89\80á\8b¨á\88 á\8a¤á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89µ ይላክልኝ',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'á\8b¨á\88\9dá\8a¨á\89³á\89°á\88\88á\8b\8d á\8c\88á\8c½ á\88²á\89\80á\8b¨á\88 á\8a¢-á\88\9cá\8bá\88\8d ይላክልኝ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'የተጠቃሚ መወያያ ገጼ ሲቀየር ኤመልዕክት ይላክልኝ',
-'tog-enotifminoredits' => 'á\88\88á\8a á\8a\90á\88µá\89°á\8a\9b á\8b¨á\8c\88á\8c½ á\8a¥á\88á\88\9bá\89¶á\89½á\88\9d á\8a¤á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89µ ይላክልኝ',
+'tog-enotifminoredits' => 'á\88\88á\8a á\8a\90á\88µá\89°á\8a\9b á\8b¨á\8c\88á\8c½ á\8a¥á\88á\88\9bá\89¶á\89½á\88\9d á\8a¢-á\88\9cá\8bá\88\8d ይላክልኝ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'ኤመልዕክት አድራሻዬን በማሳወቂያ መልዕክቶች ውስጥ አሳይ',
'tog-shownumberswatching' => 'የሚከታተሉ ተጠቃሚዎችን ቁጥር አሳይ',
'tog-oldsig' => 'የቀድሞው ፊርማ ቅደመ እይታ',
'tog-diffonly' => 'ከለውጦቹ ስር የገጽ ይዞታ አታሳይ',
'tog-showhiddencats' => 'የተደበቁ መደቦች ይታዩ',
'tog-norollbackdiff' => 'ROLLBACK ከማድረግ በኋላ ልዩነቱ ማሳየት ይቅር',
+'tog-useeditwarning' => 'እርማቶችን ሳልቆጥብ የእርማት ገጽ ልዘጋ ስል አስጠንቅቀኝ',
'underline-always' => 'ሁሌም ይህን',
'underline-never' => 'ሁሌም አይሁን',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ይኸው መደብ የሚከተለውን ፋይል ብቻ አለው።|በዚሁ መደብ ውስጥ (ከ$2 በጠቅላላ) {{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል አለ።|የሚከተሉት $1 ፋይሎች አሉ።}}}}',
'category-file-count-limited' => 'በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል አለ|የሚከተሉት $1 ፋይሎች አሉ}}።',
'listingcontinuesabbrev' => '(ተቀጥሏል)',
-'index-category' => ' ማውጫው ላይ የተመዘገብ ገጾች',
+'index-category' => 'ማውጫው ላይ የተመዘገቡ ገጾች',
+'noindex-category' => 'ማውጫው ላይ ያልተመዘገቡ ገጾች',
'broken-file-category' => 'የማይኖሩ ፋይሎች ያሉባቸው ገጾች',
'about' => 'ስለ',
በጥቂት ሴኮንድ ውስጥ ወደሚከተለው ገጽ በቀጥታ ይመለሳል፦",
'welcomeuser' => 'ሰላምታ $1! እንኳን ደህናመጡ።',
'yourname' => 'Username / የብዕር ስም:',
+'userlogin-yourname' => 'የብዕር ስም',
+'userlogin-yourname-ph' => 'የብዕር ስም ያስገቡ',
+'createacct-another-username-ph' => 'የብዕር ስም ያስገቡ',
'yourpassword' => 'Password / መግቢያ ቃል',
'yourpasswordagain' => 'መግቢያ ቃልዎን ዳግመኛ ይስጡ',
'remembermypassword' => 'ለሚቀጥለው ጊዜ በዚ ኮምፒውተር ላይ በአባልነት ስሜ መግባቴን ( ቢባዛ ለ $1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀናት}}) አስታውስ።',
$5
Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Daquién, seique tu dende la IP $1, camudó les señes de corréu de
+'confirmemail_body_set' => 'Dalguién, vusté posiblemente, dende la IP $1, configuró el corréu de
la cuenta "$2" a esta direición de corréu en {{SITENAME}}.
-Pa confirmar qu\'esta cuenta ye tuya daveres y reactivar les funciones
-de corréu en {{SITENAME}}, abri esti enllaz nel to navegador:
+Pa confirmar qu\'esta cuenta ye suya daveres y activar les funciones
+de corréu en {{SITENAME}}, abra esti enllaz nel navegador:
$3
-Si la cuenta *nun* ye de to, calca nesti enllaz pa encaboxar
+Si la cuenta *nun* ye de so, siga esti enllaz pa encaboxar
la confirmación de les señes de corréu electrónicu:
$5
-Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.',
+Esti códigu de confirmación caducará el $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Confirmación de direición de corréu electrónicu encaboxada',
'invalidateemail' => 'Encaboxar confirmación de corréu electrónicu',
'versionrequiredtext' => 'Kaipuhan an bersyon $1 kan MediaWiki sa paggamit kan pahinang ini. Hilíngón an [[Special:Version|Bersyon kan pahina]].',
'ok' => 'Sige',
-'retrievedfrom' => 'Pigkua sa "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Igwa ka nin $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'mga bàgong mensahe',
-'newmessagesdifflink' => 'huring pagbàgo',
+'retrievedfrom' => 'Pinaghugot gikan sa "$1"',
+'youhavenewmessages' => 'Ika igwa nin $1 ($2).',
+'newmessageslink' => 'bàgong mga mensahe',
+'newmessagesdifflink' => 'huring kaliwatan',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'Ika igwa nin $1 gikan sa {{PLURAL:$3|ibang paragamit|$3 mga paragamit}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Ika igwa nin $1 gikan sa kadakol na mga paragamit ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|sarong bagong mensahe|bagong mga mensahe}}',
'feed-invalid' => 'Imbalidong tipo nin hungit sa subkripsyon.',
'feed-unavailable' => 'Mayò an mga sindikasyon na hungit',
'site-rss-feed' => '$1 Hungit nin RSS',
-'site-atom-feed' => '$1 Hungit nin Atomo',
+'site-atom-feed' => '$1 Hungit Atomo',
'page-rss-feed' => '"$1" Hungit na RSS',
-'page-atom-feed' => '"$1" Hungit na Atomo',
+'page-atom-feed' => '"$1" Hungit Atomo',
'feed-atom' => 'Atomo',
'red-link-title' => '$1 (an pahina bako pang eksistido)',
'sort-descending' => 'Suysoy paibaba',
'nstab-media' => 'Pahina kan media',
'nstab-special' => 'Espesyal na pahina',
'nstab-project' => 'Pahina kan proyekto',
-'nstab-image' => 'File',
+'nstab-image' => 'Sagunson',
'nstab-mediawiki' => 'Mensahe',
'nstab-template' => 'Templato',
'nstab-help' => 'Pahina kan tabang',
na hale sa laog kan punksyon na "$2".
An datos-sarayan nagbalik nin sala na "<tt>$3: $4</tt>".',
'laggedslavemode' => 'Patanid: An pahina pwedeng dai nin pagbabâgo sa ngonyan.',
-'readonly' => 'Kandado an base nin datos',
+'readonly' => 'Nakakandado na datos-sarayan',
'enterlockreason' => 'Magkaag tabì nin rason sa pagkandado, asin ikalkulo kun nuarin bubukasón an kandado',
'readonlytext' => 'Sarado mùna an base nin datos sa mga bàgong entrada asin iba pang mga pagribay, pwede gayod sa rutinang pagmantenir kan base nin datos, despues, mabalik na ini sa normal.
Kun bako ini an kaso, ika nakanagbo nin sarong kubol sa kasungatan.
Pakireport tabi ini sa [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], na naka-antabay sa kilyawan.',
-'missingarticle-rev' => '(pagbàgo#: $1)',
+'missingarticle-rev' => '(rebisyon#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Kaibhán: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'Tulostulos na pagkandado an base nin datos mantang makaabot an base nin datos na esklabo saiyang amo.',
-'internalerror' => 'Panlaog na salâ',
-'internalerror_info' => 'Panlaog na salâ: $1',
+'internalerror' => 'Panlaog na kasalâan',
+'internalerror_info' => 'Panlaog na kasalâan: $1',
'fileappenderrorread' => 'Dae nakakabasa nin "$1" habang pinagdadagdag.',
'fileappenderror' => 'Dae nakakapagdagdag nin "$1" sagkod "$2".',
'filecopyerror' => 'Dai naarog an mga file na "$1" hasta "$2".',
'delete-hook-aborted' => 'An pagpura pinundo kan pangawit.
Ini dae nagtao nin kapaliwanagan.',
'no-null-revision' => 'Dae makakamukna nin baguhong bunyaw na rebisyon para sa pahina "$1"',
-'badtitle' => 'Salâ an titulo',
-'badtitletext' => 'Dai pwede an hinagad na titulo nin pahina, o mayong laog, o sarong titulong pan-ibang tatarámon o pan-ibang wiki na sala an pagkatakód. Pwedengigwa ining sarô o iba pang mga karakter na dai pwedeng gamiton sa mga titulo.',
+'badtitle' => 'Raot na titulo',
+'badtitletext' => 'An pinaghagad na titulo kan pahina imbalido, daeng laog, o sarong salaon na sinugpunan na titulo kan inter-lengguwahe o inter-wiki.
+Ini gayod may laog nin o dakol na mga karakter na dae pinaggagamit sa mga titulo.',
'perfcached' => 'An minasunod na datos pinagtago asin bakong gayo napapanahon. An maximum na {{PLURAL:$1|sarong resulta na|$1 mga resulta na}} yaon sana sa pinagtago.',
'perfcachedts' => 'An minasunod na datos pinagtago, asin huring pinagdagdagan kan $1. An maximum na {{PLURAL:$4|sarong result na |$4 mga resulta na }} yaon sana sa pinagtago.',
'querypage-no-updates' => 'Pigpopogol mùna an mga pagbabàgo sa pahinang ini. Dai mùna mababàgo an mga datos digdi.',
'resettokens-resetbutton' => 'Pakibaguha an pinagpiling mga paduos',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Tekstong mahìbog',
+'bold_sample' => 'Mahìbog na teksto',
'bold_tip' => 'Mahìbog na teksto',
-'italic_sample' => 'Tekstong Itáliko',
-'italic_tip' => 'Tekstong patagilíd',
-'link_sample' => 'Titulo nin takod',
-'link_tip' => 'Panlaog na takod',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com títulong nakatakod',
-'extlink_tip' => 'Panluwas na takod (giromdomon an http:// na prefiho)',
-'headline_sample' => 'Tekstong pamayohan',
-'headline_tip' => 'Tangga ika-2 na pamayohan',
-'nowiki_sample' => "Isaliot digdi an tekstong dai na-''format''",
-'nowiki_tip' => "Dai pagindiendehon pag-''format'' kan wiki",
+'italic_sample' => 'Itálikong teksto',
+'italic_tip' => 'Tekstong Itáliko',
+'link_sample' => 'Titulo nin sugpon',
+'link_tip' => 'Panlaog na sugpon',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com títulong sugpon',
+'extlink_tip' => 'Panluwas na sugpon(giromdomon an http:// pangenot na panigmit)',
+'headline_sample' => 'Pamayuhang linya kan teksto',
+'headline_tip' => 'Talangga 2 pamayuhang-linya',
+'nowiki_sample' => 'Isaliot an dae nakapormat na teksto digde',
+'nowiki_tip' => 'Balewalaon an pampormat na wiki',
'image_sample' => 'Halimbawa.jpg',
'image_tip' => 'Nakalubog na sagunson',
'media_sample' => 'Halimbawa.ogg',
'media_tip' => 'Kilyaw nin sagunson (file)',
-'sig_tip' => 'Pirma mo na may taták nin oras',
-'hr_tip' => 'Pabalagbag na linya (use sparingly)',
+'sig_tip' => 'An saimong pirma na igwang tatak-oras',
+'hr_tip' => 'Pabalagbag na linya (gamiton paminsan-minsan)',
# Edit pages
-'summary' => 'Sumada:',
+'summary' => 'Sumaryo:',
'subject' => 'Tema/pamayohan:',
-'minoredit' => 'Sadit na paghirá ini',
-'watchthis' => 'Bantayan an pahinang ini',
+'minoredit' => 'Ini sarong dikiton na pagliwat',
+'watchthis' => 'Bantayan ining pahina',
'savearticle' => 'Itagáma an pahina',
'preview' => 'Tànawón',
-'showpreview' => 'Hilingón an patànaw',
+'showpreview' => 'Ipahiling an patanaw',
'showlivepreview' => 'Patànaw na direkto',
-'showdiff' => 'Hilingón an mga pagbabàgo',
-'anoneditwarning' => "'''Patanid:''' Dai ka nakalaog. Masusurat an saimong IP sa uusipón kan pagbabàgo kan pahinang ini.",
+'showdiff' => 'Ipahiling an mga kaliwatan',
+'anoneditwarning' => "'''Patanid:''' Ika dae nakapaglaog. An saimong estada kan IP maisusurat sa laog kan historiya nin pagliliwat sa pahinang ini.",
'anonpreviewwarning' => 'Dae ka tabi nakalaog. An pagtatagama matala kan saimong IP address sa historya nin pagliwat sa pahinang ini.',
'missingsummary' => "'''Paisi:''' Dai ka nagkaag nin sumád kan paghirâ. Kun pindotón mo giraray an Itagama, maitatagama an hirá mo na mayô kaini.",
'missingcommenttext' => 'Paki lâgan nin komento sa ibabâ.',
An sekretong panlaog para sa bagong panindog mapuwede tabing maribayan ''[[Special:ChangePassword|Ribayan an sekretong panlaog]]'' na pahina matapos na makalaog.",
'newarticle' => '(Bàgo)',
-'newarticletext' => 'Sinunod mo an takod sa pahinang mayò pa man.
-Tangarig magibo an pahina, magpoon pagsurat sa kahon sa babâ
-(hilingón an [[{{MediaWiki:Helppage}}|pahina nin tabang]] para sa iba pang impormasyon).
-Kun dai tinuyong nakaabot ka digdi, pindoton sana an back sa browser mo.',
+'newarticletext' => "Ika nakapagsunod sa sarong sugpon pasiring sa sarong pahina na bako pang eksistido. Tanganing makapagmukna nin pahina, magpoon sa pagpindot sa laog nin kahon sa ibaba (hilngon an [[{{MediaWiki:Helppage}}|pahina nin katabangan]] para sa kadugangan na impormasyon).
+Kun ika napasalang nakadigde, i-klik an '''ibalik''' na pindutan kan saimong kilyaw.",
'anontalkpagetext' => "----''Ini iyo an pahina kan orolayan para an sarong dae bistadong paragamit na dae pa nakapagmukna nin panindog, o dae pa nakapaggamit kaini.
Kaya kami kaipong gumamit nin numerikal na IP address sa pagbisto saiya.
An arog kaining IP address puwedeng maikapagheras sa nagkapirang mga paragamit.
'edit_form_incomplete' => "'''An ibang mga parte kan porma nin pagliwat dae nakaabot sa serbidor; paki-dobleng mansay na an saimong mga pinagliwat bilog na yaon pa asin paki-otro giraray.'''",
'editing' => 'Pigliliwat an $1',
'creating' => 'Pinagmumukna an $1',
-'editingsection' => 'Pighihira an $1 (seksyon)',
+'editingsection' => 'Pinagliliwat an $1 (seksyon)',
'editingcomment' => 'Pigliliwat an $1 (bagong seksyon)',
'editconflict' => 'Komplikto sa paghihira: $1',
'explainconflict' => "May ibang parágamit na nagbàgo kaining pahina kan pagpoon mong paghirá kaini.
''$2'' an rason na pigtao ni $3",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'Hilingón an mga usip para sa pahinang ini',
+'viewpagelogs' => '
+Hilingon an mga katalaanan para sa pahinang ini',
'nohistory' => 'Mayong paghirá nin uusipón sa pahinang ini.',
'currentrev' => 'Sa ngonyan na pagpakarháy',
'currentrev-asof' => 'Pinakahuring pagbabago kan $1',
-'revisionasof' => 'Pagpakarháy sa $1',
-'revision-info' => 'An pagpakarháy sa $1 ni $2',
-'previousrevision' => '←Lumà pang pagpakarhay',
-'nextrevision' => 'Mas bàgong pagpakarháy→',
-'currentrevisionlink' => 'Sa ngonyan na pagpakarháy',
-'cur' => 'ngonyán',
+'revisionasof' => 'Rebisyon poon kan $1',
+'revision-info' => 'Rebisyon poon kan $1 ni $2',
+'previousrevision' => '←Lumàon na rebisyon',
+'nextrevision' => 'Mas bàguhon na rebisyon→',
+'currentrevisionlink' => 'Sa ngunyan na rebisyon',
+'cur' => 'sa ngunyán',
'next' => 'sunod',
-'last' => 'huri',
+'last' => 'sa nakaagi',
'page_first' => 'enot',
'page_last' => 'huri',
-'histlegend' => 'Kaib na pinili: markahán an mga kahon kan mga bersyon tangarig makomparar asin pindoton an enter o butones babâ.<br />
-Legend: (ngonyan) = kaibhán sa ngonyan na bersyon,
-(huri) = kaibhán sa huring bersyon, S = saradít na paghirá.',
-'history-fieldset-title' => 'Rinsayon an uusipon',
+'histlegend' => "Kalaenan sa pilian: Markahan an mga kahon nin radyo kan mga rebisyon tanganing komapararon asin pinduta an \"enter\" o an pindutan na yaon sa irarom.<br />
+Kabalaynan: '''({{int:cur}})''' = kalaenan sa pinakahuring rebisyon, '''({{int:last}})''' = kalaenan sa sinundan na rebisyon, '''{{int:minoreditletter}}''' = dikiton na pagliwat.",
+'history-fieldset-title' => 'Historiya nin kinilyawan',
'history-show-deleted' => 'Pinagpura sana',
'histfirst' => 'pinakalumaon',
'histlast' => 'pinakabaguhon',
# Merge log
'mergelog' => 'Talaan kan pagtiripon',
'pagemerge-logentry' => 'pinagtiripon [[$1]] na magin [[$2]] (mga pagbabago sagkod sa $3)',
-'revertmerge' => 'Suwayón',
+'revertmerge' => 'Suruwayón',
'mergelogpagetext' => 'Sa ibaba yaon an sarong listahan kan pinakahuring mga pagtitiripon kan sarong pahinang historiya sagkod sa iba pa.',
# Diffs
'difference-title-multipage' => 'Pagkalaen sa tahaw nin mga pahina sa "$1" asin "$2"',
'difference-multipage' => '(Pagkalaen sa tahaw kan mga pahina)',
'lineno' => 'Taytáy $1:',
-'compareselectedversions' => 'Ikomparar an mga piniling bersyon',
+'compareselectedversions' => 'Kompararon an pinagpiling mga rebisyon',
'showhideselectedversions' => 'Ihayag/itago mga piniling pagbabago',
-'editundo' => 'isulít',
+'editundo' => 'sulíton',
'diff-empty' => '(Mayong kalaenan)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Saro intermediate na pagbabago|$1 mga intermediate na mga pagbabago}} by {{PLURAL:$2|sarong paragamit|$2 mga paragamit}} dae pinaghahayag)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Sarong intermediate na pagbabago|$1 mga intermediate na mga pagbabago}} na sobra sa $2 {{PLURAL:$2|paragamit|mga paragamit}} dae pinaghahayag)',
An mga detalye mapuwedeng matatagboan sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan kan pinagpuraan].',
# Search results
-'searchresults' => 'Resulta kan paghánap',
-'searchresults-title' => 'Hanápon an resulta para sa "$1"',
+'searchresults' => 'Resulta kan paghahánap',
+'searchresults-title' => 'Resulta kan paghahanap para sa "$1"',
'searchresulttext' => 'Para sa iba pang impormasyon manonongod sa paghanap sa {{SITENAME}}, hilingon tabî an [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ika naghanap para sa \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|gabos na mga pahina na nagpopoon sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|gabos na mga pahina na nakatakod sa "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Hinanap mo an '''$1'''",
'notitlematches' => 'Mayong angay na título nin pahina',
'textmatches' => 'Angay an teksto nin páhina',
'notextmatches' => 'Mayong ángay na teksto nin páhina',
-'prevn' => 'dating {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'sunód na {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn' => 'an nakaagi{{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'an masunód{{PLURAL:$1|$1}}',
'prevn-title' => 'Dati $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}}',
'nextn-title' => 'Sunod $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}}',
'shown-title' => 'Ipahiling $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}} sa kada pahina',
-'viewprevnext' => 'Hilingón ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'Tanawon ($1{{int:pipe-separator}}$2)($3)',
'searchmenu-legend' => 'Opsyon sa paghahanap',
'searchmenu-exists' => "'''Igwa nin sarong pahina na pinagngaranan na \"[[:\$1]]\" sa wiking ini.'''",
'searchmenu-new' => "'''Muknaon an pahina \"[[:\$1]]\" sa wiking ini!'''",
'searchprofile-articles' => 'Mga pahina nin laog',
'searchprofile-project' => 'Mga pahina nin Tabang asin Proyekto',
'searchprofile-images' => 'Multimidya',
-'searchprofile-everything' => 'Gabós',
+'searchprofile-everything' => 'Gabós na bagay',
'searchprofile-advanced' => 'Adbansiyado',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Hanapon sa $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'Maghanap sa $1',
'search-result-score' => 'Relebansiya: $1%',
'search-redirect' => '(Panukdong otro $1)',
'search-section' => '(Seksyon $1)',
-'search-suggest' => 'Boót mo iyó: $1',
+'search-suggest' => 'Boot mong ipakahulugan: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Tugang na mga proyekto',
'search-interwiki-default' => '$1 na mga resulta:',
'search-interwiki-more' => '(dakol pa)',
'prefs-reset-intro' => 'Ika makakagamit kaining pahina tanganing ilapat giraray an saimong mga kabotan sa panugmad kan sayt.
Ini dae tabi matitingkog.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Kumpirmasyon sa E-koreo',
-'youremail' => 'E-koreo:',
+'youremail' => 'E-surat:',
'username' => '{{GENDER:$1|Pangaran nin paragamit}}:',
'uid' => '{{GENDER:$1|Paragamit}} ID:',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Miyembro}} kan {{PLURAL:$1|grupo|mga grupo}}:',
'action-editmyprivateinfo' => 'liwaton an saimong pribadong impormasyon',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabâgo|mga pagbabâgo}}',
-'recentchanges' => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgo',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kaliwatan|mga kaliwatan}}',
+'recentchanges' => 'Dae pa sana nahahaloy na mga kaliwatan',
'recentchanges-legend' => 'Pinakahuring mga option kan mga pagbabago',
'recentchanges-summary' => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
'recentchanges-noresult' => 'Mayong mga kaliwatan sa laog kan itinaong peryodo na nagtutugmad kaining krayterya.',
-'recentchanges-feed-description' => 'Hanápon an mga pinakahuring pagbabàgo sa wiki sa hungit na ini.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Antabayon an pinakahuring dae pa sana nahaloy na mga kaliwatan sa wiki na yaon sa panhungit na ini.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Ining pagliwat nakapagmukna nin sarong baguhon na pahina',
'recentchanges-label-minor' => 'Ini saro sanang menor na pagliwat',
'recentchanges-label-bot' => 'Ining pagliwat pinaghimo bilang sarong bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ining pagliwat dae pa tabi pinagpatrolyahan',
'rcnote' => "Yaon sa ibaba iyo {{PLURAL:$1|an '''1''' pagbabago|an mga huring '''$1''' mga pagbabago}} kan nakaaging huring {{PLURAL:$2|aldaw|'''$2''' mga aldaw}}, poon pa kan $5, $4.",
-'rcnotefrom' => "Mahihiling sa babâ an mga pagbabàgo poon kan '''$2''' (hasta '''$1''' ipinapahiling).",
-'rclistfrom' => 'Ipahilíng an mga pagbabàgo poon sa $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 saradit na pagligwat',
-'rcshowhidebots' => '$1 mga bot',
-'rcshowhideliu' => '$1 mga nakadágos na paragamit',
-'rcshowhideanons' => '$1 mga dai bistong paragamit',
-'rcshowhidepatr' => '$1 pigbabantayan na mga pagliwat',
-'rcshowhidemine' => '$1 mga pagliwat ko',
-'rclinks' => 'Ipahilíng an $1 huring pagbabàgo sa ultimong $2 aldaw<br />$3',
-'diff' => 'ibá',
-'hist' => 'usip',
+'rcnotefrom' => "Sa ibaba iyo an mga kaliwatan poon kan '''$2''' (sagkod sa '''$1''' na ipinapahiling).",
+'rclistfrom' => 'Ipahiling an baguhon na mga kaliwatan magpoon kan $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 saradit na mga pagliwat',
+'rcshowhidebots' => '$1 mga gantaw',
+'rcshowhideliu' => '$1 nakalaog na mga paragamit',
+'rcshowhideanons' => '$1 mga dae bistong paragamit',
+'rcshowhidepatr' => '$1 patrolyadong mga pagliwat',
+'rcshowhidemine' => '$1 sakong mga pagliliwat',
+'rclinks' => 'Ipahilíng an $1 huring mga kaliwatan sa laog nin huring $2 na mga aldaw<br />$3',
+'diff' => 'kalaenan',
+'hist' => 'sagaysay',
'hide' => 'Tagóon',
'show' => 'Ipahilíng',
'minoreditletter' => 's',
'rc-old-title' => 'orihinal na pinagmukna bilang "$1"',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Mga angay na pagbabàgo',
+'recentchangeslinked' => 'Mga katakod na mga kaliwatan',
'recentchangeslinked-feed' => 'Mga angay na pagbabàgo',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mga angay na pagbabàgo',
-'recentchangeslinked-title' => 'Mga pagbabàgong angay sa "$1"',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kasurugpon na mga kaliwatan',
+'recentchangeslinked-title' => 'Mga kaliwatan na katakod sa "$1"',
'recentchangeslinked-summary' => "Ini an listahan kan mga pagbabagong ginibo kan dae pa sana nahaloy sa mga pahina na nakatakod gikan sa sarong pinagsambit na pahina (o sa mga miyembro kan sarong pinagsambit na kategorya).
An mga pahina na yaon sa [[Special:Watchlist|saimong Bantay-listahan]] na '''tekstong mahibog'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Pahinang ngaran:',
'recentchangeslinked-to' => 'Ipahiling an mga pagbabago sa mga pahina na nakatakod sa pinagtaong pahina lugod',
# Upload
-'upload' => 'Isàngat an file',
+'upload' => 'Ikarga an sagunson',
'uploadbtn' => 'Ikargá an file',
'reuploaddesc' => 'Ikansela an pagkarga asin magbalik sa porma kan pagkakarga',
'upload-tryagain' => 'Isumite an modipikadong deskripsyon kan sagunson',
'upload-preferred' => 'Pinagpapaurog na mga tipo nin sagunson: $1',
'upload-prohibited' => 'Pinagbabawal na mga tipo nin sagunson: $1.',
'uploadlog' => 'historial nin pagkarga',
-'uploadlogpage' => 'Ikarga an usip',
+'uploadlogpage' => 'Ikarga an katalaanan',
'uploadlogpagetext' => 'Yaon sa ibaba an sarong listahan kan dae pa sanang nahahaloy na pinagkargang mga sagunson.
Hilngon tabi an [[Special:NewFiles|galleriya kan mga bagong sagunson]] para sa mas biswal na lantawon.',
'filename' => 'Pangaran kan dokumento',
-'filedesc' => 'Kagabsan',
+'filedesc' => 'Sumaryo',
'fileuploadsummary' => 'Kagabsan:',
'filereuploadsummary' => 'Mga pagbabago kan sagunson:',
'filestatus' => 'Kamugtakan sa karapatan nin panurat:',
'uploadwarning' => 'Patanid sa pagkarga',
'uploadwarning-text' => 'Pakibaguha tabi an deskripsyon kan sagunson sa ibaba asin paki-otroha giraray.',
'savefile' => "Itagama an ''file''",
-'uploadedimage' => 'Ikinarga "[[$1]]"',
+'uploadedimage' => 'ipinagkarga na "[[$1]]"',
'overwroteimage' => 'kinarga an bagong bersión kan "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Pigpopondó an mga pagkargá',
'copyuploaddisabled' => 'An pagkarga sa paagi kan kilyawan pinagpondo.',
'listfiles_count' => 'Mga Bersyon',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'File',
-'filehist' => 'Uusipón nin file',
-'filehist-help' => 'Magpindot kan petsa/oras para mahiling an hitsura kan file sa piniling oras.',
+'file-anchor-link' => 'Sagunson',
+'filehist' => 'Historiya nin sagunson',
+'filehist-help' => 'Magpindot nin sarong petsa/oras tanganing mahiling an sagunson siring na ini ipinagpahiling sa panahon na yan.',
'filehist-deleteall' => 'parâon gabos',
'filehist-deleteone' => 'puraon',
-'filehist-revert' => 'ibalik',
-'filehist-current' => 'ngonyan',
+'filehist-revert' => 'balikon',
+'filehist-current' => 'sa ngunyan',
'filehist-datetime' => 'Petsa/Oras',
'filehist-thumb' => 'Imaheng sadit',
'filehist-thumbtext' => 'Imaheng sadit para sa bersyon kan nakaaging $1',
'linkstoimage-more' => 'Sobra sa $1 {{PLURAL:$1|mga takod nin pahina|$1 mga pahinang nakatakod}} kaining sagunson.
An minasunod na lista nagpapahiling kan {{PLURAL:$1|enot na pahinang takod|enot na $1 pahinang nakatakod}} kaining sagunson sana.
Sarong [[Special:WhatLinksHere/$2|bilog na lista]] an maantabayan.',
-'nolinkstoimage' => 'Mayong mga pahinang nakatakod sa dokumentong ini.',
+'nolinkstoimage' => 'Dae nagkaigwa nin mga pahina na masugpon kaining sagunson.',
'morelinkstoimage' => 'Hilngon an [[Special:WhatLinksHere/$1|kadagdagang mga takod]] kaining sagunson.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (sagunson na panukdong otro) $2',
'duplicatesoffile' => 'An minasunod na {{PLURAL:$1|sagunson sarong duplikado|$1 mga sagunsong duplikado}} kaining sagunson ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|kadagdagang mga detalye]]):',
'unusedtemplateswlh' => 'ibang mga takod',
# Random page
-'randompage' => 'Arín man na pahina',
+'randompage' => 'Purakan na pahina',
'randompage-nopages' => 'Dae tabi nin mga pahina sa minasunod na {{PLURAL:$2|espasyong-ngaran|mga espasyong-ngaran}}: $1.',
# Special:RandomInCategory
'statistics-mostpopular' => 'mga pinaka pighiling na pahina',
'disambiguations' => 'Mga pahinang minatulay pasiring sa pampalinaw na mga pahina',
-'disambiguationspage' => 'Template:clarip',
+'disambiguationspage' => 'Template:kapaliwanagan',
'disambiguations-text' => "An mga minasunod na mga pahina igwang laog nin kisera sarong tulay pasiring sa '''pampalinaw na pahina'''.
Sinda mapuwedeng makipagsugpon pasiring sa sarong mas manigong pahina nanggad.<br />
An sarong pahina tratado bilang pampalinaw na pahina kun ini minagamit nin sarong templato na nakasugpon gikan sa [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'fewestrevisions' => 'Mga artikulong may pinakadikit na pagpakarháy',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|mga byte}}',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayta|mga bayta}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorya|mga kategorya}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|an interwiki|mga interwiki}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|takod|mga takod}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|myembro|mga myembro}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|miyembro|mga miyembro}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|pagpakarhay|mga pagpakarhay}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|hiling|mga hiling}}',
'nimagelinks' => 'Ginamit sa $1 {{PLURAL:$1|pahina|mga pahina}}',
'listusers-creationsort' => 'Salansanon sa paagi kan petsa nin pagmukna',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|pigliwat|mga pigliwat}}',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|Minukna}} kan $1 sa $2',
-'newpages' => 'Mga bàgong pahina',
+'newpages' => 'Mga bàguhong pahina',
'newpages-username' => 'Pangaran kan parágamit:',
'ancientpages' => 'Mga pinakalumang pahina',
-'move' => 'Ibalyó',
+'move' => 'Balyuhon',
'movethispage' => 'Ibalyó ining pahina',
'unusedimagestext' => 'An minasunod na mga sagunson eksistido alagad dae nakadukot sa arinman na pahina.
Pakigiromdom tabi na sa ibang websityo mapuwedeng nakatakod sa sarong sagunson na igwang direktang kilyawan, asin kaya mapuwedeng nakalista digde dawa ngani ini aktibong ginagamit.',
'querypage-disabled' => 'Ining espesyal na pahina pinagpundo nin huli sa kaggibohang mga rason.',
# Book sources
-'booksources' => 'Ginikanang libro',
-'booksources-search-legend' => 'Maghanap nin mga ginikanang libro',
+'booksources' => 'Mga Ginikanan kan libro',
+'booksources-search-legend' => 'Maghanap para sa mga ginikanang libro',
'booksources-go' => 'Dumanán',
'booksources-text' => "Mahihiling sa babâ an lista kan mga takod sa ibang ''site'' na nagbenbenta nin mga bâgo asin nagamit nang libro, asin pwede ser na igwa pang mga ibang impormasyon manonongod sa mga librong pighahanap mo:",
'booksources-invalid-isbn' => 'An pinagtaong ISBN dae minaluwas na balido; paki-tsek tabi nin mga sala sa pagkopya gikan sa orihinal na piggikanan.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Paragibo:',
'speciallogtitlelabel' => 'Target (titulo o paragamit):',
-'log' => 'Mga usip',
+'log' => 'Mga katalaanan',
'all-logs-page' => 'Gabos na pampublikong mga talaan',
'alllogstext' => 'Kumbinadong pagpapahiling kan gabos na yaong mga talaan sa {{SITENAME}}.
Saimong mapasadit an patanaw sa paagi nin pagpipili nin sarong tipo nin talaan, an ngaran nin paragamit (sensitibo sa pindutan), o an apektadong pahina (sensitibo sa pindutan man).',
'showhideselectedlogentries' => 'Ipahiling/itago an pinagpiling mga entrada sa talaan',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Gabos na pahina',
+'allpages' => 'Gabos na mga pahina',
'alphaindexline' => '$1 sagkod sa $2',
'nextpage' => 'Sunod na pahina ($1)',
'prevpage' => 'Nakaaging pahina ($1)',
'allpagesfrom' => 'Ipahiling an mga páhina poon sa:',
'allpagesto' => 'Ipahiling an mga pahina na may tapos na:',
-'allarticles' => 'Gabos na mga artikulo',
+'allarticles' => 'Gabos na mga pahina',
'allinnamespace' => 'Gabos na mga páhina ($1 ngaran-espacio)',
'allnotinnamespace' => 'Gabos na mga páhina (na wara sa $1 ngaran-espacio)',
'allpagesprev' => 'Nakaagi',
'cachedspecial-refresh-now' => 'Hilngon an pinakahuri.',
# Special:Categories
-'categories' => 'Mga Kategorya',
+'categories' => 'Mga Kategoriya',
'categoriespagetext' => 'An minasunod {{PLURAL:$1|kategorya na may laog na|mga kategorya na may laog na}} mga pahina o midya.
[[Special:UnusedCategories|Dae ginamit na mga kategorya]] dae ipinapahiling digde.
Asin man hilnga an [[Special:WantedCategories|kinakaipong mga kategorya]].',
'linksearch-text' => 'Mga tsambang baraha arog baka kan "*.wikipedia.org" na puwedeng paggamiton.
Minakaipo kisera halangkaw na kamugtakan nin kinasakupan, halimbawa "*.org".<br />
Suportadong {{PLURAL:$2|protokol|mga protokol}}: <code>$1</code> (defaults to http:// kun mayong protokol na pinagkaag).',
-'linksearch-line' => '$1 an nakatakod sa $2',
+'linksearch-line' => '$1 isinugpon gikan sa $2',
'linksearch-error' => 'Mga pantsambang baraha mapuwedeng magluwas sana sa poon kan hostname.',
# Special:ListUsers
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Derechos',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Pangrupong mga karapatan',
-'listgrouprights-members' => '(lista kan mga kaapíl)',
+'listgrouprights-members' => '(listahan kan mga miyembro)',
'listgrouprights-addgroup' => 'Dagdag {{PLURAL:$2|grupo|mga grupo}}: $1',
'listgrouprights-removegroup' => 'Halia an {{PLURAL:$2|grupo|mga grupo}}: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'Idagdag an gabos na mga grupo',
'mailnologintext' => "Kaipuhan ika si [[Special:UserLogin|nakalaog]]
asin may marhay na ''e''-surat sa saimong [[Special:Preferences|Mga kabôtan]]
para makapadara nin ''e''-surat sa ibang parágamit.",
-'emailuser' => 'E-koreohan ining paragamit',
+'emailuser' => 'E-suratan ining paragamit',
'emailuser-title-target' => 'E-surat kaining {{GENDER:$1|paragamit}}',
'emailuser-title-notarget' => 'E-surat na paragamit',
'emailpage' => 'E-suratan an parágamit',
'watchlistcontains' => 'An saimong lista nin pigbabantayan igwang $1 na {{PLURAL:$1|páhina|mga páhina}}.',
'iteminvalidname' => "May problema sa bagay na '$1', salâ an pangaran...",
'wlnote' => "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
-'wlshowlast' => 'Ipahilíng an ultimong $1 na oras $2 na aldaw $3',
+'wlshowlast' => 'Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw $3',
'watchlist-options' => 'Bantay-listahan na mga pagpipilian',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'confirmdeletetext' => 'Paparaon mo sa base nin datos ining pahina kasabay an gabos na mga uusipón kaini.
Konpirmaron tabì na talagang boot mong gibohon ini, nasasabotan mo an mga resulta, asin an piggigibo mo ini konporme sa
[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
-'actioncomplete' => 'Nagibo na',
+'actioncomplete' => 'An aksyon nakumpleto na',
'actionfailed' => 'An aksyon nagpalya',
'deletedtext' => 'Pigparà na an "$1" .
Hilingón tabì an $2 para mahiling an lista nin mga kaaagi pa sanang pagparà.',
-'dellogpage' => 'Usip nin pagparà',
+'dellogpage' => 'Talaan nin pagpura',
'dellogpagetext' => 'Mahihiling sa babâ an lista kan mga pinakahuring pagparâ.',
'deletionlog' => 'Historial nin pagparâ',
'reverted' => 'Ibinalik sa mas naenot na pagpakarhay',
# Rollback
'rollback' => 'Mga paghihira na pabalík',
'rollback_short' => 'pabalík',
-'rollbacklink' => 'pabalikón',
+'rollbacklink' => 'pabalikwaton',
'rollbacklinkcount' => 'ibalik $1 {{PLURAL:$1|pagliwat|mga pagliwat}}',
'rollbacklinkcount-morethan' => 'ibalik an sobrang $1 {{PLURAL:$1|pagliwat|mga pagliwat}}',
'rollbackfailed' => 'Prakaso an pagbalík',
Pindotón tabî an \"back\" asin ikarga giraray an páhinang ginikanan mo, dangan probarán giraray.",
# Protect
-'protectlogpage' => 'Usip nin pagsagáng',
+'protectlogpage' => 'Katalaanan nin proteksyon',
'protectlogtext' => 'Sa ibaba iyo an sarong listahan kan mga pagbabago sa mga proteksyon kan pahina.
Hilnga tabi an [[Special:ProtectedPages|listahan kan protektadong mga pahina]] para sa listahan kan presenteng naggaganang mga proteksyon nin pahina.',
'protectedarticle' => 'protektado "[[$1]]"',
'undelete-show-file-submit' => 'Iyo po',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Liang-liang:',
-'invert' => 'Pabaliktadón an pinili',
+'namespace' => 'Espasyong-ngaran:',
+'invert' => 'Pabaliktadón an pinilian',
'tooltip-invert' => 'I-tsek ining kahon tanganing tagoon an mga pagbabago sa mga pahina na yaon sa laog kan pinagpiling espasyong-ngaran (asin an asosyado na espasyong-ngaran kun may tsek)',
'namespace_association' => 'Asosyado na espasyong-ngaran',
'tooltip-namespace_association' => 'I-tsek ining kahon tangani man ibali an olay o subheto na espasyong-ngaran na asosyado sa pinagpili na espasyong-ngaran',
-'blanknamespace' => '(Principal)',
+'blanknamespace' => '(Pangenot)',
# Contributions
'contributions' => '{{GENDER:$1|Paragamit}} na mga kaambagan',
'contributions-title' => 'Mga kontribusyon kan paragamit para sa $1',
'mycontris' => 'Mga Kaarambagan',
-'contribsub2' => 'Para sa $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Para ki $1($2)',
'nocontribs' => 'Mayong mga pagbabago na nahanap na kapadis sa ining mga criteria.',
'uctop' => '(sa ngunyan)',
'month' => 'Poon bulan (asin mas amay):',
'year' => 'Poon taon (asin mas amay):',
-'sp-contributions-newbies' => 'Ipahiling an mga kontribusión kan mga bagong kuenta sana',
+'sp-contributions-newbies' => 'Ipahiling an mga kaarambagan kan mga baguhong panindog sana',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para sa mga bàgong account',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Mga kontribusyon kan paragamit para sa baguhon an mga panindog',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Bagáton an usip',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Bagáton an katalaanan',
'sp-contributions-deleted' => 'pinagpurang mga kontribusyon kan paragamit',
'sp-contributions-uploads' => 'mga ikinarga',
'sp-contributions-logs' => 'mga tinalaan',
An pinakahuring entrada sa talaan nin pagbara nakahaya sa ibaba bilang reperensiya:',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ining IP adres sa presente pinagbarahan.
An pinakahuring entrada sa talaan nin pagbara nakahaya sa ibaba bilang reperensiya:',
-'sp-contributions-search' => 'Maghanap nin mga kontribusyon',
-'sp-contributions-username' => 'IP o ngaran kan parágamit:',
+'sp-contributions-search' => 'Maghanap nin mga kaarambagan',
+'sp-contributions-username' => 'Estada kan IP o ngaran-parágamit:',
'sp-contributions-toponly' => 'Minapahiling sana nin mga pagliwat na pinakahurihang mga rebisyon',
'sp-contributions-submit' => 'Hanápon',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'An nakatakód digdí',
+'whatlinkshere' => 'Ano an mga makasugpon digde',
'whatlinkshere-title' => 'Mga pahina na nakasugpon sa "$1"',
'whatlinkshere-page' => 'Pahina:',
-'linkshere' => "An mga minasunod na pahina nakatakod sa '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "Mayong pahinang nakatakod sa '''[[:$1]]'''.",
+'linkshere' => "An mga minasunod na pahina isinusugpon sa '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "Mayong mga pahinang kasugpon sa '''[[:$1]]'''.",
'nolinkshere-ns' => "Mayong pahina na nakatakod sa '''[[:$1]]''' sa piniling ngaran-espacio.",
-'isredirect' => 'ilikay an pahina',
-'istemplate' => 'kabali',
+'isredirect' => 'palikwaton an pahina',
+'istemplate' => 'pinagkabalihan',
'isimage' => 'kasugpon nin sagunson',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|nakaagi|nakaaging $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sunod|sunod na $1}}',
-'whatlinkshere-links' => '← mga takod',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|masunod|masunod na $1}}',
+'whatlinkshere-links' => '← mga kasugpunan',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 mga panukdong otro',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 kabaling-binalyuhan',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 mga kasugpon',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 mga kasugpon nin mga sagunson',
-'whatlinkshere-filters' => 'Mga pansarà',
+'whatlinkshere-filters' => 'Mga saraan',
# Block/unblock
'autoblockid' => 'Awtomatikong-kabarahan #$1',
'ipbenableautoblock' => 'Enseguidang bagaton an huring direccion nin IP na ginamit kaining paragamit, asin kon ano pang ibang IP na proprobaran nindang gamiton',
'ipbsubmit' => 'Bagáton ining parágamit',
'ipbother' => 'Ibang oras:',
-'ipboptions' => '2ng oras:2 hours,1ng aldaw:1 day,3ng aldaw:3 days,1ng semana:1 week,2ng semana:2 weeks,1ng bulan:1 month,3ng bulan:3 months,6 na bulan:6 months,1ng taon:1 year,daing kasagkoran:infinite',
+'ipboptions' => '2ng oras:2 hours,1ng aldaw:1 day,3ng aldaw:3 days,1ng semana:1 week,2ng semana:2 weeks,1ng bulan:1 month,3ng bulan:3 months,6 na bulan:6 months,1ng taon:1 year,daeng kasagkoran:infinite',
'ipbotheroption' => 'iba',
'ipbotherreason' => 'Iba/dugang na rasón:',
'ipbhidename' => 'Tagoon an ngaran nin paragamit gikan sa mga pagliliwat asin mga listahan',
'ipblocklist-empty' => 'Mayong laog an lista nin mga binagat.',
'ipblocklist-no-results' => 'Dai nabagat an hinagad na direccion nin IP o ngaran nin paragamit.',
'blocklink' => 'bagáton',
-'unblocklink' => 'paagihon',
-'change-blocklink' => 'sanglián an pagbagat',
+'unblocklink' => 'haleon an bagat',
+'change-blocklink' => 'ribayan an bagat',
'contribslink' => 'mga ambág',
'emaillink' => 'ipadara an e-surat',
'autoblocker' => 'Enseguidang binagat an saimong direccion nin IP ta kaaaging ginamit ini ni "[[User:$1|$1]]". An rason nin pagbagat ni $1: "$2"',
-'blocklogpage' => 'Usip nin pagbagat',
+'blocklogpage' => 'Katalaanan nin bagat',
'blocklog-showlog' => 'Ining paragamit dati nang pinagbarahan.
An talaan nin pagbara nakahaya sa ibaba bilang reperensiya:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Ining paragamit pinagkubkob asin dati nang ipinagtago.
An talaan nin pagpaunlok ipinagtao sa ibaba para hilingan.',
-'blocklogentry' => 'binagat na [[$1]] na may oras nin pagpaso na $2 $3',
+'blocklogentry' => 'pinagbagat si [[$1]] na igwang oras nin kapasohan na $2 $3',
'reblock-logentry' => 'pinagliwat an mga panuytoy nin pagkubkob para sa [[$1]] na igwang oras nin pagpaso kan $2 $3',
'blocklogtext' => 'Ini sarong talaan kan paragamit na nagkukubkob asin dae nagkukubkob na mga aksyon.
An awtomatikong pinagkubkob na IP na mga estada dae pinaglista.
Hilngon sa [[Special:BlockList|listahan nin kubkob]] para sa listahan kan presenteng operasyonal na mga pagbabara asin mga pagkukubkob.',
'unblocklogentry' => 'binawi an pagbagat $1',
'block-log-flags-anononly' => 'Mga paragamit na anónimo sana',
-'block-log-flags-nocreate' => "pigpopondohán an paggibo nin ''account'",
+'block-log-flags-nocreate' => 'pagmukna nin panindog pinag-untok',
'block-log-flags-noautoblock' => 'pigpopondo an enseguidang pagbagat',
'block-log-flags-noemail' => 'binagát an e-surat',
'block-log-flags-nousertalk' => 'dae makakaliwat nin sadireng pahina nin olay',
'movepage-page-moved' => 'An pahina $1 pinagbalyo na paduman sa $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'An pahina $1 dae maipagbabalyo paduman sa $2.',
'movepage-max-pages' => 'An pinakahalangkawon na $1 {{PLURAL:S1|pahina|mga pahina}} pinagbalyo na asin mayo tabi na awtomatikong maipagbabalyo.',
-'movelogpage' => 'Ibalyó an usip',
+'movelogpage' => 'Balyuhon an katalaanan',
'movelogpagetext' => 'Nasa ibaba an lista kan pahinang pigbalyó.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sub-pahina|Mga Sub-pahina}}',
'movesubpagetext' => 'Ining pahina igwa nin $1 {{PLURAL:$1|sub-pahina|mga sub-pahina}} na ipinapahiling sa ibaba.',
'movenosubpage' => 'Ining pahina mayo nin mga sub-pahina.',
'movereason' => 'Rason:',
-'revertmove' => 'ibalík',
+'revertmove' => 'balikon',
'delete_and_move' => 'Parâon asin ibalyó',
'delete_and_move_text' => '==Kaipuhan na parâon==
Pakipili kan ibang pangaran.',
# Export
-'export' => 'Iluwas an mga pahina',
+'export' => 'Paluwason an mga pahina',
'exporttext' => 'Pwede mong ipadara an teksto asin historya nin paghirá kan sarong partikular na páhina o grupo nin mga páhina na nakapatos sa ibang XML. Pwede ining ipadara sa ibang wiki gamit an MediaWiki sa paagi kan [[Special:Import|pagpadara nin páhina]].
Para makapadara nin mga páhina, ilaag an mga titulo sa kahon para sa teksto sa babâ, sarong titulo kada linya, dangan pilîon kun boot mo presenteng bersyón asin dating bersyón, na may mga linya kan historya, o an presenteng bersyón sana na may impormasyon manonongod sa huring hirá.
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Mga mensahe sa sistema',
'allmessagesname' => 'Pangaran',
-'allmessagesdefault' => 'Tekstong normal',
+'allmessagesdefault' => 'Panugmad na tekstong mensahe',
'allmessagescurrent' => 'Presenteng teksto',
'allmessagestext' => 'Ini sarong listahan nin pansistemang mga mensahe na mananagboan sa espasyong-pangaran kan MediaWiki.
Pakibisita an [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Mediawiki Lokalisasyon] asin [//translatewiki.net translatewiki.net] kun boot mong mag-ambag sa henerikong lokalisasyon kan MediaWiki.',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Padakuláon',
'filemissing' => "Nawawarâ an ''file''",
-'thumbnail_error' => 'Error sa paggigibo kan retratito: $1',
+'thumbnail_error' => 'Kasalaan sa pagmumukna kan sadit na litrato: $1',
'thumbnail_error_remote' => 'Mensahe nin kasalaan gikan sa $1:
$2',
'djvu_page_error' => 'luwas sa serye an páhina kan DjVu',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'An páhina nin páragamit para sa ip na pighihira mo bilang',
'tooltip-pt-mytalk' => 'An saimong pahina sa olayan',
'tooltip-pt-anontalk' => 'Mga olay manonongod sa mga hira halî sa ip na ini',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Mga kabòtan ko',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista nin mga pahina na pigbabantayan an mga pagbabàgo',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Saimong mga kamuyahan',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Sarong listahan kan mga pahina na saimong inaantabayanan para sa mga kaliwatan',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Sarong listahan kan saimong mga kontribusyon',
-'tooltip-pt-login' => 'Pigaagda kang maglaog, alagad, bako man ining piriritan.',
+'tooltip-pt-login' => 'Ika inaagyat na maglaog; alagad, bako tabi ining piriritan',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Pig-aagda kang maglaog, alagad, bakô man ining piriritan.',
'tooltip-pt-logout' => 'Magluwas',
-'tooltip-ca-talk' => 'Olay sa pahina nin laog',
-'tooltip-ca-edit' => 'Pwede mong hirahón ining pahina. Gamiton tabi an patànaw na butones bago an pagtagama.',
+'tooltip-ca-talk' => 'Orolayan dapit sa laog kan pahina',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ika makakaliwat kaining pahina. Tabi man gamiton an pindutan nin patanaw bago itatagama',
'tooltip-ca-addsection' => 'Magpoon nin sarong baguhon na seksyon',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Sinagangán ining pahina. Mahihilíng mo an ginikanan.',
-'tooltip-ca-history' => 'Mga nakaaging bersyon kaining pahina',
-'tooltip-ca-protect' => 'Protektahán ining pahina',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Ining pahina protektado.
+Ika makakatanaw kan pinaggikanan',
+'tooltip-ca-history' => 'Mga nakaaging rebisyon kaining pahina',
+'tooltip-ca-protect' => 'Protektarán ining pahina',
'tooltip-ca-unprotect' => 'Magribay nin proteksyon kaining pahina',
-'tooltip-ca-delete' => 'Paraon an pahinang ini',
+'tooltip-ca-delete' => 'Puraon ining pahina',
'tooltip-ca-undelete' => 'Bawîon an mga hirá na piggibo sa páhinang ini bâgo ini pigparâ',
-'tooltip-ca-move' => 'Ibalyó an pahinang iní',
-'tooltip-ca-watch' => 'Idugang ining páhina sa pigbabantayan mo',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Halion ining pahina sa lista nin pigbabantayan mo',
+'tooltip-ca-move' => 'Balyuhon ining pahina',
+'tooltip-ca-watch' => 'Idugang ining páhina sa saimong bantay-listahan',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Tangkason ining pahina gikan sa saikong bantay-listahan',
'tooltip-search' => 'Hanápon an {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Magduman sa pahina na igwa kaining eksaktong pangaran',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Hanápon an mga pahina para sa tekstong ini',
-'tooltip-p-logo' => 'Pangenot na Pahina',
+'tooltip-search-go' => 'Magduman sa pahina na igwa kaining eksaktong pangaran kun eksistido',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Hanápon an mga pahina para kaining teksto',
+'tooltip-p-logo' => 'Bisitahon an Pangenot na Pahina',
'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitahon an Pangenot na Pahina',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Daláwon an pangenot na pahina',
-'tooltip-n-portal' => 'Manonongod sa proyekto, an pwede mong gibohon, kun sain mo pwedeng hanapon an mga bagay',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Hanapon an mga impormasyon na ginikanan sa mga presenteng panyayari',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'An lista nin mga bàgong pagbabàgo sa wiki.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Magsàngat nin bàgong pahina',
-'tooltip-n-help' => 'An lugar para makatalastás',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista nin gabos na pahinang wiki na nakatakód digdi',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mga kaaaging pagbabàgo sa mga pahinang nakatakod digdi',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Bisitahon an Pangenot na Pahina',
+'tooltip-n-portal' => 'Manunungod sa proyekto, ano an saimong maginibo, saen makanumpong nin mga bagay',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Hanapon an kalikudang impormasyon sa presenteng mga pangyayari',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Sarong listahan kan dae pa sana nahaloy na mga kaliwatan sa wiki',
+'tooltip-n-randompage' => 'Magkarga nin sarong purak na pahina',
+'tooltip-n-help' => 'An lugar tanganing makanumpong',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Sarong listahan kan gabos na mga pahina nin wiki na nakasugpon digde',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Dae pa sana nahahaloy na mga kaliwatan sa mga pahina na nakasugpon gikan kaining pahina',
'tooltip-feed-rss' => 'Hungit na RSS sa pahinang ini',
-'tooltip-feed-atom' => 'Hungit na atomo sa pahinang iní',
-'tooltip-t-contributions' => 'Hilingón an lista kan mga kontribusyon kaining paragamit',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Padarahan nin e-koreo an paragamit na ini',
+'tooltip-feed-atom' => 'Hungit Atomo para kaining pahina',
+'tooltip-t-contributions' => 'Sarong listahan kan mga paraambag kaining paragamit',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Magpadara nin sarong e-surat sa paragamit na ini',
'tooltip-t-upload' => 'Ikarga an mga sagunson',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Lista kan gabos na mga espesyal na pahina',
-'tooltip-t-print' => 'Naipiprint na bersyon kaining pahina',
-'tooltip-t-permalink' => 'Permanenteng takod sa bersyon kaining páhina',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Hilingón an pahina nin laog',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Sarong listahan kan gabos na mga espesyal na pahina',
+'tooltip-t-print' => 'Maimprentahong bersyon kaining pahina',
+'tooltip-t-permalink' => 'Permanenteng sugpon kaining rebisyon kan pahina',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Tanawon an laog nin pahina',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Hilingón an pahina nin paragamit',
'tooltip-ca-nstab-media' => "Hilingón an pahina kan ''media''",
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Pahinang espesyal ini, dai mo ini pwedeng hirahón',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Hilingón an pahina kan proyekto',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ini sarong espesyal na pahina, ika dae makakapagliwat sa pahina mismo',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Tanawon an pahina kan proyekto',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Hilnga an pahina kan sagunson',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => "Hilingón an ''system message''",
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Hilingón an templato',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tanawon an templato',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilingón an pahina nin tabang',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Hilingón an pahina kan kategorya',
-'tooltip-minoredit' => 'Kurítan iní bilang sadít na paglíwat',
-'tooltip-save' => 'Itagáma an saímong mga pagbabàgo',
-'tooltip-preview' => 'Tànawon an saimong mga pagbabàgo, gamitón tabì ini bàgo magtagáma!',
-'tooltip-diff' => 'Ipahilíng an mga pagbabàgong ginibo mo sa teksto.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Hilingón an mga kaibhán sa duwáng piníling bersyon kainíng pahina.',
-'tooltip-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tanawon an pahina nin kategoriya',
+'tooltip-minoredit' => 'Markahan ini bilang sarong dikiton na pagliwat',
+'tooltip-save' => 'Itagáma an saímong mga kaliwatan',
+'tooltip-preview' => 'Tànawon an saimong mga kaliwatan, tabi gamitón ini bago itatagama!',
+'tooltip-diff' => 'Ipahilíng kun arin an mga kaliwatan na saimong pinaghimo sa teksto',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Hilngón an mga kalaenan sa tahaw kan duwáng pinagpiling mga rebisyon kainíng pahina',
+'tooltip-watch' => 'Idugang ining pahina sa saimong bantay-listahan',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Haleon an mga titulo',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Magdugang kan bantay-listahan',
'tooltip-recreate' => 'Gibohon giraray an páhina maski na naparâ na ini',
'thumbsize' => 'Sokol nin retratito:',
'widthheightpage' => '$1 x $2, $3 {{PLURAL:$3|pahina|mga pahina}}',
'file-info' => "sokol kan ''file'': $1, tipo nin MIME: $2",
-'file-info-size' => "$1 × $2 na pixel, sokol kan ''file'': $3, tipo nin MIME: $4",
+'file-info-size' => '$1 × $2 na mga piksel, sukol nin sagunson: $3, tipo nin MIME: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, sukol kan sagunson: $3, MIME na tipo: $4, $5 {{PLURAL:$5|pahina|mga pahina}}',
-'file-nohires' => 'Mayong mas halangkáw na resolusyon.',
-'svg-long-desc' => 'file na SVG, haros $1 × $2 pixels, sokol kan file: $3',
+'file-nohires' => 'Mayong mas halangkáwon na resolusyon an yaon.',
+'svg-long-desc' => 'SVG na sagunson, nangangaranan nin $1 x $2 na mga piksel, sukol nin sagunson: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'Animatadong SVG na sagunson, nangangaranang $1 x $2 piksel, kadakulaan nin sagunson: $3',
'svg-long-error' => 'Imbalidong SVG na sagunson: $1',
'show-big-image' => 'Todong resolusyon',
'exif-urgency-other' => 'Prayoridad na pakahulugan nin paragamit ($1)',
# External editor support
-'edit-externally' => 'Hirahón an file gamit an panluwas na aplikasyon',
+'edit-externally' => 'Liwaton ining sagunson na pinaggagamit an panluwasan na aplikasyon',
'edit-externally-help' => '(Hilngon an [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa kadagdagang impormasyon)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
$5
Ining pankumpirmang koda mapalso sa $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Sarong tawo, mapuwedeng ika, gikan sa IP adres na $1,
-nagrehistro nin sarong panindog "$2" na igwa kaining e-surat na adres sa {{SITENAME}}.
+'confirmemail_body_set' => 'Sarong tawo, mapuwedeng ika, gikan sa estada kan IP na $1,
+nagrehistro nin sarong panindog "$2" na igwa kaining estada nin e-surat sa {{SITENAME}}.
-Tanganing kumpirmaron na ining panindog talagang pagsadire mo asin re-aktibaron an e-surat na mga estima sa {{SITENAME}}, bukasi tabi ining kasugpunan sa saimong kilyaw:
+Tanganing kumpirmaron na ining panindog talagang pagsadire mo asin aktibaron an mga estima kan e-surat sa{{SITENAME}}, bukasi tabi ining kasugpunan sa saimong kilyaw:
$3
Kun an panindog *bakong* saimo, sunuda ining sugpon
-tanganing kanselaron an e-surat na adres na pankumpirma:
+tanganing kanselaron an kumpirmasyon nin estada kan e-surat:
$5
-Ining pankumpirmang koda mapalso sa $4.',
+Ining pankumpirmang kodigo mapapalso sa $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'An e-surat na adres na pankumpirma kanselado na',
'invalidateemail' => 'Kanselaron an e-surat na pankumpirmasyon',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} hinalì:',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Hilingón an mga katakód na pagbabàgo',
-'watchlisttools-edit' => 'Hilingón asin ligwatón an pigbabantayan',
-'watchlisttools-raw' => 'Hirahón an bàgong pigbabantayan',
+'watchlisttools-view' => 'Tanawon an maanduyog na mga kaliwatan',
+'watchlisttools-edit' => 'Tanawon asin liwaton an bantay-listahan',
+'watchlisttools-raw' => 'Liwaton an hilaw na bantay-listahan',
# Signatures
'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|olay]])',
'confirmemail_body_set' => 'Нехта, магчыма Вы, з IP-адраса $1,
устанавіў адрас электроннай пошты для рахунку «$2» у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.
-Ð\9aаб паÑ\86Ñ\8cвеÑ\80дзÑ\96Ñ\86Ñ\8c, Ñ\88Ñ\82о гÑ\8dÑ\82Ñ\8b Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак Ñ\81апÑ\80аÑ\9eдÑ\8b належÑ\8bÑ\86Ñ\8c Ð\92ам, Ñ\96 каб акÑ\82Ñ\8bвÑ\96заваÑ\86Ñ\8c новÑ\8b магÑ\87Ñ\8bмаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\96 электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адкрыйце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:
+Ð\9aаб паÑ\86Ñ\8cвеÑ\80дзÑ\96Ñ\86Ñ\8c, Ñ\88Ñ\82о гÑ\8dÑ\82Ñ\8b Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак Ñ\81апÑ\80аÑ\9eдÑ\8b належÑ\8bÑ\86Ñ\8c Ð\92ам, Ñ\96 каб акÑ\82Ñ\8bвÑ\96заваÑ\86Ñ\8c падÑ\82Ñ\80Ñ\8bмкÑ\83 электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адкрыйце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:
$3
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:بەکارھێنەران',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:بەکارھێنەرانی پەسندکراوی خۆگەڕ',
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:بۆتەکان',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:بۆت',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:بەڕێوبەران',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:بیوروکراتەکان',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:چاودێر',
'importinterwiki' => 'هێنانەناوەی ترانسویکی',
'import-interwiki-text' => 'بۆ ھاوردن ویکییەک و سەردێڕێکی پەڕە ھەڵبژێرە.
ڕێکەوتەکانی پێداچوونەوە و ناوی دەستکاریکەرەکان دەپارێزرێت.
-هەموو کردەوەکانی ھاوردنی ترانسویکی لە [[Special:Log/import|لۆگی ھاوردن]]دا تۆمار دەکرێت.',
+هەموو کردەوەکانی ھاوردنی ناوویکی لە [[Special:Log/import|لۆگی ھاوردن]]دا تۆمار دەکرێت.',
'import-interwiki-source' => 'سەرچاوەی ویکی\\لاپەڕە :',
'import-interwiki-history' => 'ڕوونووسکردنی هەموو مێژووی پێداچوونەوەکانی ئەم لاپەڕە',
'import-interwiki-templates' => 'لەخۆگرتنی هەموو داڕێژەکان',
'import-interwiki-namespace' => 'بۆشاییناوی مەبەست:',
'import-upload-filename' => 'پەڕگەناو:',
'import-comment' => 'بۆچوون:',
-'importtext' => 'تکایە پەڕگە لە سەرچاوەی ویکییەوە بە کەڵک وەرگرتن لە [[Special:Export|ئامێری هەناردن]] هەناردە بکە.
+'importtext' => 'تکایە پەڕگەکە لە ویکی سەرچاوەوە بە کەڵک وەرگرتن لە [[Special:Export|ئامێری ھەناردن]] ھەناردە بکە.
لەسەر کۆمپیۆتەرەکەت پاشەکەوتی بکە و لێرە باری بكە.',
'importstart' => 'ھاوردنی پەڕەکان...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}',
'importnotext' => 'واڵا یان بێدەق',
'importsuccess' => 'هێنانەناوە تەواو بوو!',
'importhistoryconflict' => 'کێشە لەو مێژووی پێداچوونەوانە وا هەیە (لەوانەیە ئەم لاپەڕە لەپێشدا هێنرابێتەناوە)',
-'importnosources' => 'هیچ سەرچاوەیەکی هێنانەناوەی نێوانویکی دیارینەکراوە و بارکردنی ڕاستەوخۆی مێژوو لەکارخستراوە.',
+'importnosources' => 'ھیچ سەرچاوەیەکی ھاوردنی ناوویکی دیاری نەکراوە و بارکردنی ڕاستەوخۆی مێژوو ناچالاکە.',
'importnofile' => 'هیچ پەڕگەیەکی هێنانەناوە بارنەکرا.',
'importuploaderrorsize' => 'بارکردنی پەڕگەی هێنانەناوە سەرکەوتوو نەبوو.
پەڕگەکە لەو قەبارەی بۆ بارکردن ڕێگەدراوە گەورەترە.',
'changeemail-submit' => 'Newidier y cyfeiriad e-bost',
'changeemail-cancel' => 'Dileer',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Ailosod tocynnau',
+'resettokens-legend' => 'Ailosod tocynnau',
+'resettokens-tokens' => 'Tocynnau:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (gwerth presennol: $2)',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Testun cryf',
'bold_tip' => 'Testun cryf',
'prefs-signature' => 'Llofnod',
'prefs-dateformat' => 'Fformat dyddiad',
'prefs-timeoffset' => 'Atred amser',
-'prefs-advancedediting' => 'Cyffredinol',
+'prefs-advancedediting' => 'Dewisiadau cyffredinol',
'prefs-editor' => 'Golygydd',
'prefs-preview' => 'Rhagolwg',
'prefs-advancedrc' => 'Dewisiadau uwch',
'prefs-displayrc' => 'Dewisiadau arddangos',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Dewisiadau arddangos',
'prefs-displaywatchlist' => 'Dewisiadau arddangos',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Tocyn',
'prefs-diffs' => "Cymharu golygiadau ('gwahan')",
# User preference: email validation using jQuery
'right-hideuser' => "Atal enw defnyddiwr rhag i'r cyhoedd ei weld",
'right-ipblock-exempt' => 'Mynd heibio i flociau IP, blociau awtomatig a blociau amrediad',
'right-proxyunbannable' => 'Mynd heibio i flociau awtomatig gan weinyddion dirprwyol',
-'right-unblockself' => 'Dad-flocio eu hunain',
+'right-unblockself' => 'Dad-flocio ei hunan',
'right-protect' => 'Newid lefelau diogelu a golygu tudalennau a sgydol-ddiogelwyd',
'right-editprotected' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu diogelu ond mai "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editsemiprotected' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu diogelu, ond "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'randompage' => 'Tudalen ar hap',
'randompage-nopages' => 'Does dim tudalennau yn y {{PLURAL:$2|parth hwn|parth hwn|parthau hyn|parthau hyn|parthau hyn|parthau hyn}}: $1.',
+# Special:RandomInCategory
+'randomincategory' => "Tudalen ar hap o blith tudalennau'r categori",
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tudalen ailgyfeirio ar hap',
'randomredirect-nopages' => 'Does dim tudalennau ailgyfeirio yn y parth "$1".',
'allnotinnamespace' => 'Pob tudalen (heblaw am y parth $1)',
'allpagesprev' => 'Gynt',
'allpagesnext' => 'Nesaf',
-'allpagessubmit' => 'Ewch',
+'allpagessubmit' => 'Rhestrer',
'allpagesprefix' => 'Dangos pob tudalen mewn parth gan ddechrau o:',
'allpagesbadtitle' => 'Roedd y darpar deitl yn annilys oherwydd bod ynddo naill ai:<p> - rhagddodiad rhyngwici neu ryngieithol, neu </p>- nod neu nodau na ellir eu defnyddio mewn teitlau.',
'allpages-bad-ns' => 'Nid oes gan {{SITENAME}} barth o\'r enw "$1".',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Galluoedd grwpiau defnyddwyr',
'listgrouprights-summary' => "Dyma restr o'r grwpiau defnyddwyr sydd i'w cael ar y wici hon, ynghyd â galluoedd aelodau'r gwahanol grwpiau. Cewch wybodaeth pellach am y gwahanol alluoedd ar y [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dudalen gymorth]].",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Gallu sydd wedi ei roi</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Gallu sydd wedi ei dynnu yn ei ôl</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Allwedd:
+* <span class="listgrouprights-granted">Gallu sydd wedi ei roi</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Gallu sydd wedi ei dynnu yn ôl</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grŵp',
'listgrouprights-rights' => 'Galluoedd',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Galluoedd yn ôl grŵp',
'exif-compression-4' => 'Amgodio ffacs Grŵp 4 CCITT',
'exif-copyrighted-true' => 'Hawlfraint',
-'exif-copyrighted-false' => 'Parth y cyhoedd',
+'exif-copyrighted-false' => 'Statws yr hawlfraint heb ei osod',
'exif-unknowndate' => 'Dyddiad anhysbys',
'version-license' => 'Trwydded',
'version-poweredby-credits' => "Mae'r wici hwn wedi'i nerthu gan '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hawlfraint © 2001 - $1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'eraill',
+'version-poweredby-translators' => 'cyfieithwyr translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'Hoffem gydnabod cyfraniad y bobl canlynol i [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => "Meddalwedd rhydd yw MediaWiki; gallwch ei ddefnyddio a'i addasu yn ôl termau'r GNU General Public License a gyhoeddir gan Free Software Foundation; naill ai fersiwn 2 o'r Drwydded, neu unrhyw fersiwn diweddarach o'ch dewis.
'randompage' => 'Tilfældig side',
'randompage-nopages' => 'Der er ingen sider i {{PLURAL:$2|navnerummet|disse navnerum:}} $1.',
+# Special:RandomInCategory
+'randomincategory' => 'Tilfældig side i kategori',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" er ikke et gyldigt kategorinavn.',
+'randomincategory-nopages' => 'Der er ingen sider i [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Få tilfældig side fra kategori: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Gå til',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tilfældige henvisninger',
'randomredirect-nopages' => 'Der er ingen omdirigeringer i navnerummet $1.',
'pageswithprop-text' => 'Denne side viser en liste over sider, der har en bestemt sideegenskab.',
'pageswithprop-prop' => 'Egenskabsnavn:',
'pageswithprop-submit' => 'Vis',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lang tekst egenskabsværdien skjult ($1 KB)',
'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binære egenskabsværdien skjult ($1 KB)',
'doubleredirects' => 'Dobbelte omdirigeringer',
Denne bekræftelseskode udløber $4',
'confirmemail_body_set' => 'En person, sandsynligvis dig, har fra IP-adressen $1,
-angivet denne e-mail-adresse til kontoen "$2" på {{SITENAME}}.
+angivet denne e-mailadresse til kontoen "$2" på {{SITENAME}}.
-For at bekræfte, at denne konto virkelig tilhører dig og genaktivere
-e-mail-funktioner på {{SITENAME}}, åbn dette link i din browser:
+For at bekræfte, at denne konto virkelig tilhører dig og aktivere
+e-mailfunktionerne på {{SITENAME}}, åbn dette link i din browser:
$3
-Hvis kontoen ikke *ikke* tilhører dig, så følg dette link
-for at annullere e-mail-adressens bekræftelse:
+Hvis kontoen *ikke* tilhører dig, så følg dette link
+for at annullere e-mailadressens bekræftelse:
$5
'version-license' => 'Licens',
'version-poweredby-credits' => "Denne wiki er drevet af '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'andre',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net oversættere',
'version-credits-summary' => 'Vi vil gerne anerkende følgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki er fri software; du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version.
hat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.
Um zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu dir gehört
-und um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} wieder zu aktivieren, öffne bitte den folgenden Link in deinem Browser:
+und um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffne bitte den folgenden Link in deinem Browser:
$3
'yourname' => 'Títt brúkaranavn:',
'userlogin-yourname' => 'Brúkaranavn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Skriva títt brúkaranavn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriva brúkaranavnið',
'yourpassword' => 'Títt loyniorð:',
'userlogin-yourpassword' => 'Loyniorð',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriva títt loyniorð',
'helplogin-url' => 'Help:Innritan',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjálp til innritan]]',
'createacct-join' => 'Skrivað tínar upplýsingar niðanfyri.',
+'createacct-another-join' => 'Skriva upplýsingarnar fyri tað nýggju kontuna niðanfyri.',
'createacct-emailrequired' => 'Teldupost adressa',
'createacct-emailoptional' => 'Teldupost adressa (valfrítt)',
'createacct-email-ph' => 'Skrivað tína email adressu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriva tína t-post adressu',
'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til t-post adressuna niðanfyri',
'createacct-realname' => 'Veruligt navn (valfrítt)',
'createaccountreason' => 'Orsøk:',
'createacct-captcha' => 'Trygdarkekk',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriva tekstin ið tú sært omanfyri',
'createacct-submit' => 'Upprætta tína kontu',
+'createacct-another-submit' => 'Upprætta eina aðra kontu',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er gjørd av fólki sum tær.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|síða|síður}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Nullstilla loyniorðið',
'passwordreset-text-one' => 'Útfyll henda teigin fyri at nullstilla títt loyniorð.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Skriva eitt av pettunum av dáta fyri at nullstilla títt loyniorð.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Útfyll ein av teigunum fyri at nullstilla títt loyniorð.}}',
'passwordreset-legend' => 'Nulstilla loyniorðið',
'passwordreset-disabled' => 'Tað ber ikki til at nullstilla loyniorðið á hesi wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Teldupost funksjónir eru óvirknar á hesi wiki.',
'changeemail-submit' => 'Broyt t-post',
'changeemail-cancel' => 'Ógilda',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-token-label' => '$1 (dagsins virði: $2)',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Feitir stavir',
'bold_tip' => 'Feitir stavir',
(síðst) = munur til síðsta útgávu, m = minni rættingar',
'history-fieldset-title' => 'Leita í søguni',
'history-show-deleted' => 'Bert strikaðar',
-'histfirst' => 'Elsta',
-'histlast' => 'Nýggjasta',
+'histfirst' => 'elsta',
+'histlast' => 'nýggjasta',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 být|$1 být}})',
'historyempty' => '(tóm)',
'prefs-signature' => 'Undirskrift',
'prefs-dateformat' => 'Slag av dagfesting',
'prefs-timeoffset' => 'Tíðarmunur',
-'prefs-advancedediting' => 'Sum heild',
+'prefs-advancedediting' => 'Møguleikar sum heild',
+'prefs-editor' => 'Persónur sum rættar',
+'prefs-preview' => 'Forskoðan',
'prefs-advancedrc' => 'Víðkaðir møguleikar',
'prefs-advancedrendering' => 'Víðkaðir møguleikar',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Víðkaðir møguleikar',
'right-reupload' => 'Yvirskriva verandi fílur',
'right-reupload-own' => 'Yvirskriva verandi fílur, sum tú hevur lagt upp',
'right-upload_by_url' => 'Legg fílur upp frá einum URL',
-'right-autoconfirmed' => 'Rætta hálvt-vardar síður (semi-protected)',
+'right-autoconfirmed' => 'Skal ikki ávirkast av IP-baseraðum avmarkingum',
'right-delete' => 'Strika síður',
'right-bigdelete' => 'Strika síður við nógvum versjónum',
'right-deletedtext' => 'Sí strikaðan tekst og broytingar ímillum strikaðar endurskoðanir',
'right-block' => 'Nokta øðrum brúkarum at rætta (blokka)',
'right-blockemail' => 'Nokta einum brúkara at senda teldupost',
'right-hideuser' => 'Sperra eitt brúkaranavn og goyma tað burtur fyri almenninginum',
-'right-unblockself' => 'Taka burtur sperring av sær sjálvum',
-'right-protect' => 'Broyt verjustøður og rætta vardar síður',
+'right-unblockself' => 'Taka burtur sperring hjá sær sjálvum',
+'right-protect' => 'Broyt verjustøður og rætta kaskadu-vardar síður',
'right-editprotected' => 'Rætta síður sum eru vardar sum "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editinterface' => 'Rætta brúkaramarkamótið',
'right-editusercssjs' => 'Rætta CSS og JavaScript fílur hjá øðrum brúkarum',
'listgrouprights' => 'Brúkara bólka rættindi',
'listgrouprights-summary' => 'Henda síða vísir ein lista av brúkarabólkum, sum eru útgreinaðir á hesi wiki og rættindini hjá teimum einstøku bólkunum.
Møguliga er [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meira kunning]] um einstøk rættindi.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Givin rættindi</span>
+'listgrouprights-key' => 'Frágreiðing:
+* <span class="listgrouprights-granted">Givin rættindi</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Frátikin rættindi</span>',
'listgrouprights-group' => 'Bólkur',
'listgrouprights-rights' => 'Rættindi',
Seinasta broytingin á síðuni var av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|kjak]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Rættingarfrágreiðingin var: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Tók burtur rættingar hjá [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kjak]]) til seinastu versjón hjá [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Tók burtur rættingar hjá (brúkaranavn tikið vekk) til seinastu versjón hjá [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Tók burtur rættingar hjá einum fjaldum brúkara til seinastu versjón hjá [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Tók burtur rættingar hjá $1;
broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.',
$5
Ce code de confirmation expirera le $4.",
-'confirmemail_body_set' => "Quelqu'un, probablement vous, de l'adresse IP $1, a modifié l'adresse de courriel du compte « $2 » en celle-ci sur {{SITENAME}}.
+'confirmemail_body_set' => 'Quelqu’un, probablement vous, depuis l’adresse IP $1, a modifié l’adresse de courriel du compte « $2 » en celle-ci sur {{SITENAME}}.
Pour confirmer que ce compte vous appartient et réactiver les fonctions de courriel sur {{SITENAME}}, ouvrez ce lien dans votre navigateur Web :
Ce code de confirmation expirera le $4.
-Si le compte ne vous appartient PAS, suivez plutôt ce lien pour annuler la confirmation de l'adresse de courriel :
+Si le compte ne vous appartient *pas*, suivez plutôt ce lien pour annuler la confirmation de l’adresse de courriel :
-$5",
+$5',
'confirmemail_invalidated' => "Confirmation de l'adresse courriel annulée",
'invalidateemail' => "Annuler la confirmation de l'adresse de courriel",
'confirmemail_body_set' => 'מישהו, כנראה אתם (מכתובת ה־IP הזו: $1),
הגדיר את כתובת הדוא"ל של החשבון "$2" לכתובת הזו ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.
-×\9b×\93×\99 ×\9c×\90×\9eת ש×\97ש×\91×\95×\9f ×\96×\94 ×\91×\90×\9eת ש×\99×\99×\9a ×\9c×\9b×\9d ×\95×\9c×\94פע×\99×\9c ×\9e×\97×\93ש ×\90ת ש×\99ר×\95ת×\99 ×\94×\93×\95×\90"×\9c ×\91×\90תר, ×\90× ×\90 פת×\97×\95 ×\90ת ×\94×\9bת×\95×\91ת ×\94×\91×\90×\94 ×\91×\93פ×\93פ×\9f ש×\9c×\9b×\9d:
+כדי לאמת שחשבון זה באמת שייך לכם ולהפעיל את שירותי הדוא"ל באתר, אנא פתחו את הכתובת הבאה בדפדפן שלכם:
$3
'site-atom-feed' => '$1 Atom Սնուցում',
'page-rss-feed' => '«$1» RSS Սնուցում',
'page-atom-feed' => '«$1» «Ատոմ» սնուցում',
+'feed-atom' => 'Ատոմ',
'red-link-title' => '$1 (էջը գոյություն չունի)',
'sort-descending' => 'Դասավորել՝ մեծից փոքր',
'sort-ascending' => 'Դասավորել՝ փոքրից մեծ',
'histfirst' => 'Առաջին',
'histlast' => 'Վերջին',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 բայթ|$1 բայթ}})',
-'historyempty' => '(դատարկ է)',
+'historyempty' => '(դատարկ)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Փոփոխությունների պատմություն',
'blanknamespace' => '(Գլխավոր)',
# Contributions
-'contributions' => ' {{GENDER:$1|Մասնակցի}} ներդրում',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Մասնակցի}} ներդրում',
'contributions-title' => '$1 մասնակցի ներդրումը',
'mycontris' => 'Ներդրում',
'contribsub2' => '$1-ի ներդրումները ($2)',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները',
'tooltip-feed-rss' => 'Այս էջի RSS սնուցումը',
-'tooltip-feed-atom' => 'Այս էջի Atom սնուցումը',
+'tooltip-feed-atom' => 'Այս էջի Ատոմ սնուցումը',
'tooltip-t-contributions' => 'Դիտել այս մասնակցի ներդրումների ցանկը',
'tooltip-t-emailuser' => 'Ուղարկել էլ-նամակ այս մասնակցին',
'tooltip-t-upload' => 'Բեռնել ֆայլեր',
* @author Farras
* @author Geitost
* @author Gombang
+ * @author Ilham151096
* @author Irwangatot
* @author IvanLanin
* @author Iwan Novirion
'externaldberror' => 'Telah terjadi kesalahan otentikasi basis data eksternal atau Anda tidak diizinkan melakukan kemaskini terhadap akun eksternal Anda.',
'login' => 'Masuk log',
'nav-login-createaccount' => 'Masuk log / buat akun',
-'loginprompt' => "Anda harus mengaktifkan ''cookies'' untuk dapat masuk log ke {{SITENAME}}.",
+'loginprompt' => 'Anda harus mengaktifkan kuki untuk dapat masuk log ke {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'Masuk log / buat akun',
'userloginnocreate' => 'Masuk log',
'logout' => 'Keluar log',
'loginerror' => 'Kesalahan masuk log',
'createacct-error' => 'Pembuatan akun gagal',
'createaccounterror' => 'Tidak dapat membuat akun: $1',
-'nocookiesnew' => "Akun pengguna telah dibuat, tetapi Anda belum masuk log. {{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk log pengguna. ''Cookies'' pada penjelajah web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan masuk log kembali dengan nama pengguna dan kata sandi Anda.",
-'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk log penggunanya. ''Cookies'' pada penjelajah web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan coba lagi.",
+'nocookiesnew' => 'Akun pengguna telah dibuat, tetapi Anda belum masuk log. {{SITENAME}} menggunakan kuki untuk log pengguna. Kuki pada peramban web Anda dinonaktifkan. Silakan aktifkan dan masuk log kembali dengan nama pengguna dan kata sandi Anda.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} menggunakan kuki untuk log penggunanya. Kuki pada peramban web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan coba lagi.',
'nocookiesfornew' => 'Akun pengguna tidak dibuat karena kami tidak dapat memastikan sumbernya.
Pastikan Anda telah mengaktifkan kuki, lalu muat ulang halaman ini dan coba lagi.',
'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
Questo codice di conferma scadrà automaticamente alle $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Qualcuno, probabilmente tu stesso dall\'indirizzo IP $1,
-ha impostato l\'indirizzo e-mail dell\'account "$2" su {{SITENAME}} indicando questo indirizzo e-mail.
+ha impostato l\'indirizzo email dell\'account "$2" su {{SITENAME}} indicando questo indirizzo email.
-Per confermare che l\'account ti appartiene veramente e riattivare le funzioni relative all\'invio
-di e-mail su {{SITENAME}}, apri il collegamento seguente con il tuo browser:
+Per confermare che l\'account ti appartiene veramente e attivare le funzioni relative all\'invio
+di email su {{SITENAME}}, apri il collegamento seguente con il tuo browser:
$3
Se l\'account *non* ti appartiene, segui questo collegamento
-per annullare la conferma dell\'indirizzo e-mail:
+per annullare la conferma dell\'indirizzo email:
$5
{{SITENAME}} のアカウント「$2」のメールアドレスをこのアドレスに設定しました。
このアカウントが本当にあなたのものであれば、以下のリンクをブラウザーで開いて、
-{{SITENAME}} のメール機能を再び有効にしてください。
+{{SITENAME}} のメール機能を有効にしてください。
$3
'powersearch-field' => '찾기',
'powersearch-togglelabel' => '확인:',
'powersearch-toggleall' => '모두',
-'powersearch-togglenone' => '없음',
+'powersearch-togglenone' => '모두 제외',
'search-external' => '바깥 찾기',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} 찾기 기능이 비활성화되어 있습니다.
기능이 작동하지 않는 동안에는 구글(Google)을 이용해 찾을 수 있습니다.
$5
인증 코드는 $4에 만료됩니다.',
-'confirmemail_body_set' => 'IP 주소 $1을 사용하는 사용자가
+'confirmemail_body_set' => '$1 IP 주소를 사용하는 사용자가
{{SITENAME}}의 "$2" 계정의 이메일 주소를 지정하였습니다.
이 계정이 당신의 계정이고 {{SITENAME}}에서 이메일 기능을
-다시 활성화하려면 아래 주소를 열어서 이메일 인증을 해 주세요:
+활성화하려면 아래 주소를 열어서 이메일 인증을 해 주세요:
$3
* @author Purodha
* @author Reedy
* @author Robby
+ * @author Soued031
* @author Urhixidur
* @author Zinneke
* @author לערי ריינהארט
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Schéckt mir eng E-Mail wann eng Säit oder e Fichier op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Schéckt mir E-Maile wa meng Diskussiounssäit geännert gëtt.',
'tog-enotifminoredits' => 'Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten oder Fichieren eng E-Mail.',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Meng E-Mailadress an de Benoriichtigungsmaile weisen.',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Meng E-Mail-Adress an de Benoriichtegungsmaile weisen.',
'tog-shownumberswatching' => "D'Zuel vun de Benotzer déi dës Säit iwwerwaache weisen",
'tog-oldsig' => 'Aktuell Ënnerschrëft:',
'tog-fancysig' => 'Ënnerschrëft als Wiki-Text behandelen (Ouni automatesche Link)',
'createacct-another-username-ph' => 'De Benotzernumm aginn:',
'yourpassword' => 'Passwuert:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passwuert',
-'userlogin-yourpassword-ph' => 'Gitt Ärt Passwuert an',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Gitt Äert Passwuert an',
'createacct-yourpassword-ph' => 'Gitt e Passwuert an',
'yourpasswordagain' => 'Passwuert nach eemol antippen:',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Passwuert confirméieren',
'gotaccount' => "Dir hutt schonn e Benotzerkont? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Umellen',
'userlogin-resetlink' => "Hutt Dir d'Detailer vun Ärem Login vergiess?",
-'userlogin-resetpassword-link' => 'Setzt Ärt Passwuert zréck',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Setzt Äert Passwuert zréck',
'helplogin-url' => 'Help:Aloggen',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hëllef beim Aloggen]]',
'createacct-join' => 'Gitt Är Informatioune hei drënner an.',
'createacct-another-join' => "Gitt d'Informatioune fir den neie Benotzerkont hei drënner an.",
-'createacct-emailrequired' => 'E-Mailadress',
+'createacct-emailrequired' => 'E-Mail-Adress',
'createacct-emailoptional' => 'E-Mailadress (fakultativ)',
'createacct-email-ph' => 'Gitt Är E-Mailadress an',
'createacct-another-email-ph' => 'E-Mailadress aginn',
'passwordremindertext' => 'Iergendeen (waarscheinlech Dir, mat der IP-Adress $1) huet en neit Passwuert fir {{SITENAME}} ($4) gefrot. Een temporäert Passwuert fir de Benotzer $2 gouf ugeluecht an et ass: $3. Wann et dat ass, wat Dir wollt, da sollt Dir Iech elo aloggen an en neit Passwuert eraussichen. Äert temporäert Passwuert leeft a(n) {{PLURAL:$5|engem Dag| $5 Deeg}} of.
Wann een aneren dës Ufro sollt gemaach hunn oder wann Dir Iech an der Zwëschenzäit nees un Äert Passwuert erënnere kënnt, an Dir Äert Passwuert net ännere wëllt, da kënnt Dir weider Äert aalt Passwuert benotzen.',
-'noemail' => 'De Benotzer "$1" huet keng E-Mailadress uginn.',
-'noemailcreate' => 'Dir musst eng valabel E-Mailadress uginn',
+'noemail' => 'De Benotzer "$1" huet keng E-Mail-Adress uginn.',
+'noemailcreate' => 'Dir musst eng valabel E-Mail-Adress uginn',
'passwordsent' => 'Een neit Passwuert gouf un déi fir de Benotzer "$1" gespäichert E-Mailadress geschéckt.
Mellt Iech w.e.g. domat un, soubal Dir et kritt hutt.',
'blocked-mailpassword' => "Déi vun Iech benotzten IP-Adress ass fir d'Ännere vu Säite gespaart. Fir Mëssbrauch ze verhënneren, gouf d'Méiglechkeet fir een neit Passwuert unzefroen och gespaart.",
'mailerror' => 'Feeler beim Schécke vun der E-Mail: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Visiteure vun dëser Wiki déi Är IP-Adress hu {{PLURAL:$1|schonn $1 Benotzerkont|scho(nn) $1 Benotzerkonten}} an de leschten Deeg opgemaach, dëst ass déi maximal Zuel déi an dësem Zäitraum erlaabt ass.
Dofir kënne Visiteure déi dës IP-Adress benotzen den Ament keng Benotzerkonten opmaachen.',
-'emailauthenticated' => 'Är E-Mailadress gouf den $2 ëm $3 Auer bestätegt.',
+'emailauthenticated' => 'Är E-Mail-Adress gouf den $2 ëm $3 Auer bestätegt.',
'emailnotauthenticated' => 'Är E-Mail Adress gouf <strong>nach net confirméiert</strong>.<br />
Dowéinst ass et bis ewell net méiglech, fir déi folgend Funktiounen E-Mailen ze schécken oder ze kréien.',
'noemailprefs' => 'Gitt eng E-Mailadress bei Ären Astellungen un, fir datt déi Funktioune funktionéieren.',
'emailconfirmlink' => 'Confirméiert är E-Mailadress w.e.g..',
-'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mailadress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z.B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
-Gitt eng valabel E-Mailadress an oder loosst dëst Feld eidel.',
+'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mail-Adress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z.B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
+Gitt eng valabel E-Mail-Adress an oder loosst dëst Feld eidel.',
'cannotchangeemail' => 'Mailadresse vu Benotzerkonte kënnen op dëser Wiki net geännert ginn.',
'emaildisabled' => 'Dëse Site ka keng Maile schécken.',
'accountcreated' => 'De Kont gouf geschaf',
'passwordreset-domain' => 'Domaine:',
'passwordreset-capture' => "D'Mail kucken?",
'passwordreset-capture-help' => 'Wann Dir dës Këscht ukräizt, gëtt de Mail (mam temporäre Passwuert) Iech gewisen an dem Benotzer geschéckt.',
-'passwordreset-email' => 'E-Mailadress:',
+'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adress:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Detailer vum Benotzerkont op{{SITENAME}}',
'passwordreset-emailtext-ip' => "Iergendee mat der IP-Adress $1, wahrscheinlech Dir selwer, huet d'Zrécksetze vun Ärem Passwuert op {{SITENAME}} gefrot ($4). {{PLURAL:$3|De Benotzerkont ass|D'Benutzerkonte si}} mat dëser E-Mail-Adress verbonn:
'changeemail-oldemail' => 'Aktuell Mailadress:',
'changeemail-newemail' => 'Nei Mailadress:',
'changeemail-none' => '(keng)',
-'changeemail-password' => 'Ärt {{SITENAME}}-Passwuert:',
+'changeemail-password' => 'Äert {{SITENAME}}-Passwuert:',
'changeemail-submit' => 'Mailadress änneren',
'changeemail-cancel' => 'Ofbriechen',
Dir kënnt de(n) $1 oder soss een [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrateur]] kontaktéieren, fir iwwer déi Spär ze diskutéieren.
-Bedenkt datt Dir d\'Fonctioun "Dësem Benotzer eng E-Mail schécken" benotze kënnt wann Dir eng gëlteg E-Mailadress an Ären [[Special:Preferences|Astellungen]] uginn hutt a wann dat net fir Iech gespaart gouf.
+Bedenkt datt Dir d\'Fonctioun "Dësem Benotzer eng E-Mail schécken" benotze kënnt wann Dir eng gëlteg E-Mail-Adress an Ären [[Special:Preferences|Astellungen]] uginn hutt a wann dat net fir Iech gespaart gouf.
Är aktuell IP-Adress ass $3 an d\'Nummer vun Ärer Spär ass $5.
Gitt dës Donnéeë w.e.g bei allen Ufroen zu dëser Spär un.',
Wann de Problem dann ëmmer nach bestoe sollt, versicht Iech [[Special:UserLogout|auszeloggen]] an dann erëm anzeloggen.'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''Är Ännerung gouf refuséiert, well Äre Browser Zeechen am Ännerungs-Identifiant verännert huet.'''
D'Ännerung gouf refuséiert, fir ze verhënneren datt den Text op der Säit onliesbar gëtt.
-Dëst geschitt heiandsdo wann Dir en anonyme Proxy-Service um Internet benotzt.",
+Dëst geschitt heiansdo wann Dir en anonyme Proxy-Service um Internet benotzt.",
'edit_form_incomplete' => "'''En Deel vum Ännerungsformulaire koum net um Server un; iwwerpréift w.e.g ob Är Ännerunge komplett sinn a probéiert nach emol.'''",
'editing' => 'Ännere vu(n) $1',
'creating' => '$1 gëtt ugeluecht',
'prefs-reset-intro' => "Dir kënnt dës Säit benotze fir Är Astellungen zréck op d'Standard-Astllungen ze setzen.
Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn.",
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail Confirmatioun:',
-'youremail' => 'E-Mailadress:',
+'youremail' => 'E-Mail-Adress:',
'username' => '{{GENDER:$1|Benotzernumm}}:',
'uid' => '{{GENDER:$1|Benotzer}} ID:',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Member}} vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:',
'prefs-help-realname' => 'Äre richtegen Numm ass fakultativ. Wann Dir en ugitt, gëtt e benotzt fir Iech Är Kontributiounen zouzeuerdnen.',
'prefs-help-email' => "D'E-Mailadress ass fakultativ, awer si gëtt gebraucht fir Iech Äert Passwuert ze mailen, wann Dir et géift vergiessen.",
'prefs-help-email-others' => 'Dir kënnt Iech och dofir decidéieren datt Anerer Iech iwwer Är Diskussiounssäit kontaktéieren ouni datt Dir dobäi Är Identitéit verrode musst.',
-'prefs-help-email-required' => 'Eng gëlteg E-Mailadress gëtt heifir gebraucht.',
+'prefs-help-email-required' => 'Eng gëlteg E-Mail-Adress gëtt heifir gebraucht.',
'prefs-info' => 'Grondinformatioun',
'prefs-i18n' => 'Internationalisatioun',
'prefs-signature' => 'Ënnerschrëft',
'prefs-diffs' => 'Ënnerscheeder',
# User preference: email validation using jQuery
-'email-address-validity-valid' => "D'E-Mailadress schéngt valabel ze sinn",
-'email-address-validity-invalid' => 'Gitt eng valabel e-Mailadress an',
+'email-address-validity-valid' => "D'E-Mail-Adress schéngt valabel ze sinn",
+'email-address-validity-invalid' => 'Gitt eng valabel E-Mail-Adress an',
# User rights
'userrights' => 'Benotzerrechterverwaltung',
'filewasdeleted' => 'E Fichier mat dësem Numm gouf schonn eemol eropgelueden an duerno nees geläscht. Kuckt w.e.g op $1 no, ier Dir dee Fichier nach eng Kéier eropluet.',
'filename-bad-prefix' => "Den Numm vum Fichier fänkt mat '''„$1“''' un. Dësen Numm krut en automatesch vun der Kamera a seet näischt iwwer dat aus, wat drop ass. Gitt dem Fichier w.e.gl. en Numm, deen den Inhalt besser beschreift, an deen net verwiesselt ka ginn.",
'upload-success-subj' => 'Eroplueden erfollegräich',
-'upload-success-msg' => 'Ärt Eropluede vun [$2] huet fonctionnéiert. De Fichier ass hei disponibel: [[:{{ns:file}}:$1]]',
+'upload-success-msg' => 'Äert Eropluede vun [$2] huet fonctionnéiert. De Fichier ass hei disponibel: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Problem beim Eroplueden',
'upload-failure-msg' => 'Et gouf e Problem mam Fichier vu(n) [$2] deen Dir eropgelueden hutt:
'movethispage' => 'Dës Säit réckelen',
'unusedimagestext' => 'Dës Fichieren gëtt et, si sinn awer a kenger Säit agebonn.
Denkt w.e.g. drunn datt aner Internetsäiten dëse Fichier mat enger direkter URL verlinke kënnen. An dem Fall gëtt de Fichier hei opgelëscht obwuel en aktiv gebraucht gëtt.',
-'unusedcategoriestext' => 'Dës Kategoriesäiten existéieren, mä weder en Artikel nach eng Kategorie maachen dovunner Gebrauch.',
+'unusedcategoriestext' => 'Dës Kategoriesäiten existéieren, mä weder en Artikel nach eng Kategorie maachen dovu Gebrauch.',
'notargettitle' => 'Dir hutt keng Säit uginn.',
'notargettext' => 'Dir hutt keng Zilsäit oder keen Zilbenotzer uginn fir déi dës Funktioun ausgeféiert soll ginn.',
'nopagetitle' => 'Zilsäit gëtt et net',
'emailuser-title-notarget' => 'Dem Benotzer eng E-Mail schécken',
'emailpage' => 'Dem Benotzer eng E-Mail schécken',
'emailpagetext' => 'Dir kënnt mat dësem Formulaire {{GENDER:$1|dësem Benotzer}} en E-Mail-Message schécken.
-D\'E-Mailadress, déi Dir an [[Special:Preferences|Ären Astellungen]] aginn hutt, steet an der "From" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech direkt äntwerte kann.',
+D\'E-Mail-Adress, déi Dir an [[Special:Preferences|Ären Astellungen]] aginn hutt, steet an der "From" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech direkt äntwerte kann.',
'usermailererror' => 'E-Mail-Objet mellt deen heite Feeler:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail vum Benotzer "$1"',
'usermaildisabled' => 'Benotzer E-Mail ausgeschalt',
'usermaildisabledtext' => 'Dir kënnt op dëser Wiki anere Benotzer keng E-Mail schécken',
'noemailtitle' => 'Keng E-Mailadress',
-'noemailtext' => 'Dëse Benotzer huet keng valabel E-Mailadress uginn.',
+'noemailtext' => 'Dëse Benotzer huet keng valabel E-Mail-Adress uginn.',
'nowikiemailtitle' => 'Keng E-Mail erlaabt',
'nowikiemailtext' => 'Dëse Benotzer wëllt keng E-Maile vun anere Benotzer kréien.',
'emailnotarget' => 'Et gëtt keen oder just een net valabele Benotzernumm fir den Empfänger.',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Spamfilter',
'spamprotectiontext' => "D'Säit déi dir späichere wollt gouf vum Spamfilter gespaart.
-Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blacklist) vun den externe Säite steet.",
+Dëst wahrscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blacklist) vun den externe Säite steet.",
'spamprotectionmatch' => "'''Dësen Text gouf vum Spamfilter fonnt: ''$1'''''",
'spambot_username' => 'Botz vum Spam duerch MediaWiki',
'spam_reverting' => 'Déi lescht Versioun ouni Linken op $1 restauréieren.',
# Email address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mailadress confirméieren',
'confirmemail_noemail' => 'Dir hutt keng gëlteg E-Mail-Adress an Äre [[Special:Preferences|Benotzerastellungen]] agedro.',
-'confirmemail_text' => "Ier Dir d'E-Mailfunktioune vun {{SITENAME}} benotze kënnt musst dir als éischt Är E-Mailadress confirméieren. Dréckt w.e.g. de Knäppchen hei ënnendrënner fir eng Confirmatiouns-E-Mail op déi Adress ze schécken déi Dir uginn hutt. An där E-Mail steet e Link mat engem Code, deen dir dann an Ärem Browser opmaache musst fir esou ze bestätegen, datt Är Adress och wierklech existéiert a valabel ass.",
+'confirmemail_text' => "Ier Dir d'E-Mailfunktioune vun {{SITENAME}} benotze kënnt musst dir als éischt Är E-Mail-Adress confirméieren. Dréckt w.e.g. de Knäppchen hei ënnendrënner fir eng Confirmatiouns-E-Mail op déi Adress ze schécken déi Dir uginn hutt. An där E-Mail steet e Link mat engem Code, deen dir dann an Ärem Browser opmaache musst fir esou ze bestätegen, datt Är Adress och wierklech existéiert a valabel ass.",
'confirmemail_pending' => 'Dir krut schonn e Confirmatiouns-Code per E-Mail geschéckt. Wenn Dir Äre Benotzerkont eréischt elo kuerz opgemaach hutt, da gedëllegt Iech nach e puer Minutten bis Är E-Mail ukomm ass, ier Dir een neie Code ufrot.',
'confirmemail_send' => 'Confirmatiouns-E-Mail schécken',
'confirmemail_sent' => 'Confirmatiouns-E-Mail gouf geschéckt.',
Feelermeldung vum Mailserver: $1',
'confirmemail_invalid' => "Ongëltege Confirmatiounscode. Eventuell ass d'Gëltegkeetsdauer vum Code ofgelaf.",
-'confirmemail_needlogin' => 'Dir musst iech $1, fir är E-Mailadress ze confirméieren.',
+'confirmemail_needlogin' => 'Dir musst iech $1, fir är E-Mail-Adress ze confirméieren.',
'confirmemail_success' => 'Är E-Mailadress gouf confirméiert. Där kënnt iech elo aloggen an a vollem Ëmfang vun der Wiki profitéieren.',
-'confirmemail_loggedin' => 'Är E-Mailadress gouf elo confirméiert.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Är E-Mail-Adress gouf elo confirméiert.',
'confirmemail_error' => 'Et ass eppes falsch gelaf bäim Späichere vun ärer Confirmatioun.',
-'confirmemail_subject' => 'Confirmatioun vun der E-Mailadress fir {{SITENAME}}',
+'confirmemail_subject' => 'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress fir {{SITENAME}}',
'confirmemail_body' => 'E Benotzer, waarscheinlech dir selwer, hutt mat der IP Adress $1 de Benotzerkont "$2" um Site {{SITENAME}} opgemaach.
Fir ze bestätegen, datt dee Kont iech wierklech gehéiert a fir d\'E-Mail-Funktiounen um Site {{SITENAME}} z\'aktivéieren, maacht w.e.g. dëse Link an ärem Browser op:
Sollt et sech net ëm äre Benotzerkont handelen, da maacht de Link *net* op. De Confirmatiounscode ass gëlteg bis de(n) $4.',
'confirmemail_body_changed' => 'E Benotzer, wahrscheinlech Dir selwer, vun der IP-Adress $1,
-huet d\'E-Mailadress vum Benotzerkont "$2" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.
+huet d\'E-Mail-Adress vum Benotzerkont "$2" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.
Fir ze confirméieren datt dëse Benotzerkont Iech wierklech gehéiert a fir d\'E-Mailfonctiounen op {{SITENAME}} ze reaktivéieren, maacht dës Link an Ärem Browser op:
$3
-Wann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d\'Confirmatioun vun der E-Mailadress auszeschalten:
+Wann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d\'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress auszeschalten:
$5
-Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.',
+Dëse Confirmatiounscode leeft den $4 of.',
'confirmemail_body_set' => 'Iergendeen, wahrscheinlech Dir selwer, vun der IP-Adress $1,
-huet d\'E-Mailadress vum Benotzerkont "$2" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.
+huet d\'E-Mail-Adress vum Benotzerkont "$2" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.
Fir ze confirméieren datt dëse Benotzerkont Iech wierklech gehéiert a fir d\'E-Mailfonctiounen op {{SITENAME}} ze reaktivéieren, maacht dës Link an Ärem Browser op:
$3
-Wann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d\'Confirmatioun vun der E-Mailadress auszeschalten:
+Wann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d\'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress auszeschalten:
$5
-Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.',
-'confirmemail_invalidated' => 'Confirmatioun vun der E-Mailadress annulléiert',
+Dëse Confirmatiounscode leeft den $4 of.',
+'confirmemail_invalidated' => 'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress annulléiert',
'invalidateemail' => "Annulléier d'E-Mailconfirmation",
# Scary transclusion
'delete-hook-aborted' => 'Бришењето е прекинато со кука.
Не е дадено никакво образложение.',
'no-null-revision' => 'Не можев да направам нова ништовна ревизија на страницата „$1“',
-'badtitle' => 'Ð\9bоÑ\88 наслов',
+'badtitle' => 'Ð\9dеиÑ\81пÑ\80авен наслов',
'badtitletext' => 'Бараниот наслов е грешен, празен или неисправно поврзан меѓујазичен или меѓувики наслов.
Може да содржи недопуштени знаци.',
'perfcached' => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни. Во кешот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $1 резултати}}.',
'newwindow' => '(नवीन खिडकीत उघडते.)',
'cancel' => 'रद्द करा',
'moredotdotdot' => 'अजून...',
-'morenotlisted' => 'आणखी यादीत नाही...',
+'morenotlisted' => 'आणखी यादीत नाहीत...',
'mypage' => 'पान',
'mytalk' => 'चर्चा',
'anontalk' => 'या अंकपत्त्याचे चर्चा पान उघडा',
सर्व विकिंवर, अनुवाद जोडण्याकरता किंवा बदलण्याकरता अथवा शुद्धलेखन चिकित्सेकरीता , कृपया [//translatewiki.net/ translatewiki.net], या मिडियाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पावर जा.',
'editinginterface' => "'''सावधान:''' तुम्ही संचेतनाचे (सॉफ्टवेअर) संपर्क माध्यम मजकूर असलेले पान संपादित करित आहात. या पानावरील बदल या विकिवरील इतर सदस्यांच्या सदस्य संपर्क माध्यमाचे स्वरूप बदलू शकते.सर्व विकिंवरील भाषांतरासाठी कृपया मिडीयाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पाच्या [//translatewiki.net/ translatewiki.net]या सुविधेचा वापर करा.",
'sqlhidden' => 'छूपी एस्क्यूएल पृच्छा (एसक्यूएल क्वेरी हिडन)',
-'cascadeprotected' => 'हà¥\87 पान सà¤\82पादनाà¤\82पासà¥\82न सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95à¥\87लà¥\87 à¤\97à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87, à¤\95ारण तà¥\87 à¤\96ालà¥\80ल {{PLURAL:$1|पानात|पानाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87}} à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤à¥\82त à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87, à¤\95à¥\80 à¤\9cà¥\87 पान/à¤\9cà¥\80 पानà¥\87 शिडà¥\80 परà¥\8dयायाने सुरक्षित आहेत:
+'cascadeprotected' => 'हà¥\87 पान सà¤\82पादनाà¤\82पासà¥\82न सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95à¥\87लà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87, à¤\95ारण तà¥\87 à¤\96ालà¥\80ल {{PLURAL:$1|पानात|पानाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87}} à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤à¥\82त à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87,{{PLURAL:$1|à¤\9cà¥\87 पान|à¤\9cà¥\80 पानà¥\87 }}निपतन परà¥\8dयाय सà¥\81रà¥\81 à¤\95à¥\87लà¥\8dयामà¥\81ळे सुरक्षित आहेत:
$2',
'namespaceprotected' => "'''$1''' नामविश्वातील पाने संपादण्याची आपणांस परवानगी नाही.",
'customcssprotected' => 'या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.',
'filereadonlyerror' => '"$1" ला सुधार अशक्य आहे कारण संचिकाभांडार "$2" हे \'फक्त वाचा\'(रीड ओन्ली) या श्रेणीतच आहे.
ज्या प्रशासकाने हे कुलुपबंद केले त्यांनी त्यांनी दिलेले स्पष्टीकरण आहे: "$3"',
-'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" नामविशà¥\8dवात "$3" हे अयोग्य शीर्षक',
+'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" नामविशà¥\8dवात "$3" मà¤\9cà¤\95à¥\82राà¤\9aे अयोग्य शीर्षक',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'अनोळखी नामविश्वाच्या आकड्यासह अवैध मथळा $1 व मजकूर "$2"',
-'exception-nologin' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाही',
-'exception-nologin-text' => 'हà¥\87 à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\86पलà¥\8dयाला या विà¤\95िवर सदसà¥\8dयनावानà¥\87 पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रायला हवा.',
+'exception-nologin' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाही',
+'exception-nologin-text' => 'हà¥\87 पान à¤\95िà¤\82वा à¤\95à¥\8dरिया à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\86पलà¥\8dयाला या विà¤\95िवर सनà¥\8bà¤\82द- पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85सावयास हवà¥\87.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "खराब विन्यास (कॉन्फिगरेशन): अनोळखी व्हायरस स्कॅनर: ''$1''",
'virus-unknownscanner' => 'अनोळखी ऍन्टीव्हायरस:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\86ता à¤\85दाà¤\96ल à¤\9dाला(logout)आहात.'''
+'logouttext' => "'''तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\86ता सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97मित(लà¥\89à¤\97-à¤\86à¤\89à¤\9f) à¤\9dाला आहात.'''
-तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\85नामिà¤\95पणà¥\87 {{SITENAME}}à¤\9aा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रत राहà¥\82 शà¤\95ता, à¤\95िà¤\82वा तà¥\8dयाà¤\9a à¤\85थवा वà¥\87à¤\97ळà¥\8dया सदसà¥\8dय नावानà¥\87 <span class='plainlinks'>[$1 पà¥\81नà¥\8dहा दाà¤\96ल हà¥\8bà¤\8a शकता]</span>.
-आपण स्वत:च्या न्याहाळकाची सय (cache) रिकामी करत नाही तो पर्यंत काही पाने आपण अजून दाखल आहात, असे नुसतेच दाखवत राहू शकतील.",
+तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\85नामिà¤\95पणà¥\87 {{SITENAME}}à¤\9aा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रत राहà¥\82 शà¤\95ता, à¤\95िà¤\82वा तà¥\8dयाà¤\9a à¤\85थवा वà¥\87à¤\97ळà¥\8dया सदसà¥\8dय नावानà¥\87 <span class='plainlinks'>[$1 पà¥\81नà¥\8dहा सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रà¥\82 शकता]</span>.
+आपण स्वत:च्या न्याहाळकाची सय (कॅशे) रिकामी करत नाही तो पर्यंत, काही पाने आपण अजून प्रवेशित आहात, असे नुसतेच दाखवत राहू शकतील.",
'welcomeuser' => 'स्वागत, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'तुमचे खाते उघडण्यात आले आहे.
-à¤\86पलà¥\8dया [[Special:Preferences|{{SITENAME}} पसà¤\82तà¥\80]] बदलण्यास विसरू नका.',
-'yourname' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 नाव',
+à¤\86पला [[Special:Preferences|{{SITENAME}} पसà¤\82तà¥\80à¤\95à¥\8dरम]] बदलण्यास विसरू नका.',
+'yourname' => 'सदसà¥\8dयनाम:',
'userlogin-yourname' => 'सदस्यनाम',
'userlogin-yourname-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
-'createacct-another-username-ph' => 'à¤\86पलà¥\87 सदसà¥\8dयनाव à¤\9fाà¤\95ा',
-'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द',
+'createacct-another-username-ph' => 'सदस्यनाव टाका',
+'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द:',
'userlogin-yourpassword' => 'परवलीचा शब्द(पासवर्ड)',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'आपला परवलीचा शब्द टाका',
'createacct-yourpassword-ph' => 'परवलीचा शब्द टाका',
-'yourpasswordagain' => 'तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद पà¥\81नà¥\8dहा लिहा',
-'createacct-yourpasswordagain' => 'परवलà¥\80à¤\9aà¥\8dया शबà¥\8dदाà¤\9aà¥\80 परत नà¥\8bà¤\82द करा',
+'yourpasswordagain' => 'तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद पà¥\81नà¥\8dहा à¤\9fà¤\82à¤\95ा:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'परवलà¥\80à¤\9aà¥\8dया शबà¥\8dदाà¤\9aà¥\80 निशà¥\8dà¤\9aितà¥\80 करा',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'पुन्हा परवलीचा शब्द टाका',
-'remembermypassword' => 'माà¤\9dा पà¥\8dरवà¥\87श या सà¤\82à¤\97णà¤\95ावर लà¤\95à¥\8dषात ठà¥\87वा (à¤\9cासà¥\8dतà¥\80त à¤\9cासà¥\8dत $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवसांसाठी}})',
+'remembermypassword' => 'माà¤\9dा सनà¥\8bà¤\82दपà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\88न) या नà¥\8dयाहाळà¤\95ावर लà¤\95à¥\8dषात ठà¥\87वा (à¤\9cासà¥\8dतà¥\80त à¤\9cासà¥\8dत $1 {{PLURAL:$1|दिवसासाठà¥\80|दिवसांसाठी}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'मला नोंदीकृतच(लॉग्ड-ईन) ठेवा',
-'userlogin-signwithsecure' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\9cà¥\8bडणà¥\80(सेक्युअर कनेक्शन) वापरा',
-'securelogin-stick-https' => "प्रवेशानंतर 'एचटीटीपीएस'शी जुळलेले रहा",
+'userlogin-signwithsecure' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\85नà¥\81बà¤\82ध(सेक्युअर कनेक्शन) वापरा',
+'securelogin-stick-https' => "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शानà¤\82तर 'à¤\8fà¤\9aà¤\9fà¥\80à¤\9fà¥\80पà¥\80à¤\8fस'शà¥\80 à¤\9cà¥\81ळलà¥\87लà¥\87 रहा",
'yourdomainname' => 'तुमचे क्षेत्र (डोमेन) :',
-'password-change-forbidden' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 या विà¤\95िवर तà¥\81मà¤\9aा सà¤\82à¤\95à¥\87तशब्द बदलू शकत नाही.',
+'password-change-forbidden' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 या विà¤\95िवर तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शब्द बदलू शकत नाही.',
'externaldberror' => 'विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही.',
'login' => 'सनोंद-प्रवेश(लॉग-ईन)',
-'nav-login-createaccount' => 'सनोंद-प्रवेशित व्हा /सदस्य खाते उघडा',
-'loginprompt' => '{{SITENAME}}मधà¥\8dयà¥\87 दाà¤\96ल हà¥\8bणà¥\8dयाà¤\95रिता सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष à¤\89पलबà¥\8dध (कुकिज एनेबल)असणे आवश्यक आहे.',
-'userlogin' => 'सनोंद-प्रवेश करा /सदस्य खाते उघडा',
+'nav-login-createaccount' => 'सनोंद-प्रवेश / सदस्यखाते उघडा',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}}मधà¥\8dयà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शासाठà¥\80 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष सà¤\95à¥\8dषम (कुकिज एनेबल)असणे आवश्यक आहे.',
+'userlogin' => 'सनोंद-प्रवेश करा /सदस्यखाते उघडा',
'userloginnocreate' => 'सनोंद-प्रवेश',
'logout' => 'सनोंद-निर्गम',
'userlogout' => 'सनोंद-निर्गम',
'userlogin-noaccount' => 'आपले खाते नाही?',
'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}}मध्ये सहभागी व्हा',
'nologin' => 'आपले सदस्यखाते नाही काय? $1.',
-'nologinlink' => 'सदस्य खाते तयार करा',
+'nologinlink' => 'सदस्यखाते तयार करा',
'createaccount' => 'नवीन खाते तयार करा',
'gotaccount' => 'पूर्वीचे खाते आहे? $1.',
'gotaccountlink' => 'सनोंद-प्रवेश करा',
'userlogin-resetlink' => 'सनोंद-प्रवेश तपशील विसरला असाल तर येथे टिचकी मारा.',
'userlogin-resetpassword-link' => 'परवलीचा शब्द पुन्हा जुळवा (रिसेट)',
-'helplogin-url' => 'Help:पà¥\8dरवà¥\87श नà¥\8bà¤\82दà¥\80साठी(लॉगिंग-ईन)',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|पà¥\8dरवà¥\87श नà¥\8bà¤\82दà¥\80साठà¥\80 सहायà¥\8dय(लà¥\89à¤\97 à¤\88न)]]',
+'helplogin-url' => 'Help:सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शासाठी(लॉगिंग-ईन)',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शासाठà¥\80(लà¥\89à¤\97-à¤\88न) सहायà¥\8dय]]',
'createacct-join' => 'खाली आपली माहिती भरा',
'createacct-another-join' => 'नविन खात्याबाबतची माहिती येथे खाली टाका.',
'createacct-emailrequired' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'वर दिसत असलेला मजकूर येथे टाका',
'createacct-submit' => 'आपले खाते निर्माण करा',
'createacct-another-submit' => 'दुसरे नवीन खाते तयार करा',
-'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} हे आपल्यासारख्याच लोकांनी बनविलेले आहे',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} हे आपल्यासारख्याच लोकांनी बनविलेले आहे.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edit|संपादने}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|लेख}}',
'createacct-benefit-body3' => 'अलीकडील {{PLURAL:$1|योगदानकर्ता|योगदानकर्ते}}',
-'badretype' => 'à¤\86पला परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aा à¤\86हà¥\87.',
-'userexists' => 'या नावानà¥\87 सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 à¤\9dालà¥\87लà¥\80 आहे.
-à¤\95à¥\83पया दà¥\81सरà¥\87 सदसà¥\8dय नाव निवडा.',
+'badretype' => 'à¤\86पण à¤\9fाà¤\95लà¥\87ला परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9cà¥\81ळत नाहà¥\80.',
+'userexists' => 'à¤\86पण à¤\9fाà¤\95लà¥\87लà¥\87 सदसà¥\8dयनाम पà¥\82रà¥\8dवà¥\80à¤\9a वापरात आहे.
+à¤\95à¥\83पया वà¥\87à¤\97ळà¥\87 सदसà¥\8dयनाम निवडा.',
'loginerror' => 'सनोंद-प्रवेशात चूक झाली आहे',
'createacct-error' => 'खाते तयार करण्यात चुकी',
'createaccounterror' => 'हे खाते तयार करता येऊ शकले नाही:$1',
'nocookiesnew' => 'सदस्य खाते तयार झाले ,पण तुम्ही सनोंद-प्रवेशित(लॉग्डईन) नाहीत.{{SITENAME}} सदस्यांना सनोंद-प्रवेश देतांना त्यांचे स्मृतिशेष (कुकिज) वापरते.तुम्ही स्मृतिशेष सुविधा अनुपलब्ध ठेवली आहे.ती कृपया उपलब्ध करा,आणि नंतर तुमच्या नवीन सदस्य नावाने आणि परवलीने दाखल व्हा.',
-'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} सदसà¥\8dयाà¤\82ना दाà¤\96ल à¤\95रà¥\82न à¤\98à¥\87ताना तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष (cookies) वापरतà¥\87.तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\85नà¥\81पलबà¥\8dध à¤\9fà¥\87वलà¥\80 à¤\86हà¥\87.सà¥\8dमà¥\83तà¥\80शà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\95à¥\83पया à¤\89पलबà¥\8dध à¤\95रा,à¤\86णि दाà¤\96ल हà¥\8bणà¥\8dयासाठी पुन्हा प्रयत्न करा.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} सदसà¥\8dयाà¤\82ना सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श दà¥\87ताà¤\82ना, तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष (cookies) वापरतà¥\87.तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\85नà¥\81पलबà¥\8dध ठà¥\87वलà¥\80 à¤\86हà¥\87.सà¥\8dमà¥\83तà¥\80शà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\95à¥\83पया à¤\89पलबà¥\8dध à¤\95रा à¤\86णि सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शासाठी पुन्हा प्रयत्न करा.',
'nocookiesfornew' => 'हे सदस्य खाते अस्तित्वात नाही, त्यामुळे आम्ही त्याच्या स्रोताची खात्री करू शकलो नाही.
-तुमचे स्मृतिशेष उपलब्ध असण्याची खात्री करा, किंवा थोड्या वेळाने हे पान पुन्हा पहा.',
-'noname' => 'à¤\86पण नà¥\8bà¤\82दणà¥\80साठà¥\80 सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 यà¥\8bà¤\97à¥\8dय नाव लिहिले नाही.',
-'loginsuccesstitle' => 'आपल्या प्रवेशाची नोंदणी यशस्वीरीत्या पूर्ण झाली',
-'loginsuccess' => "'''तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 {{SITENAME}} वर \"\$1\" नावानà¥\87 पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87ला à¤\86हà¥\87.'''",
+तुमचे स्मृतिशेष उपलब्ध असण्याची खात्री करा,या पानास पुनर्भारण(रिलोड) करा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.',
+'noname' => 'à¤\86पण वà¥\88ध सदसà¥\8dयनाम नमà¥\82द à¤\95à¥\87ले नाही.',
+'loginsuccesstitle' => 'à¤\86पलà¥\8dया सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 यशसà¥\8dवà¥\80रà¥\80तà¥\8dया पà¥\82रà¥\8dण à¤\9dालà¥\80',
+'loginsuccess' => "'''तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 {{SITENAME}} वर \"\$1\" नावानà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\86हात.'''",
'nosuchuser' => '"$1" या नावाचा कोणताही सदस्य नाही.तुमचे शुद्धलेखन तपासा, किंवा [[Special:UserLogin/signup|नवीन खाते]] तयार करा.',
'nosuchusershort' => '"$1" या नावाचा सदस्य नाही. लिहीताना आपली चूक तर नाही ना झाली?',
'nouserspecified' => 'तुम्हाला सदस्यनाव नमूद करावे लागेल.',
-'login-userblocked' => 'या सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 à¤\96ातà¥\87 â\80\99पà¥\8dरतिबà¤\82धितâ\80\99 à¤\86हà¥\87. तà¥\8dयास पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रà¥\82 दà¥\87णà¥\87 शà¤\95à¥\8dय नाही.',
+'login-userblocked' => 'हा सदसà¥\8dय â\80\99पà¥\8dरतिबà¤\82धितâ\80\99 à¤\86हà¥\87. तà¥\8dयास सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शाà¤\9aà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 नाही.',
'wrongpassword' => 'आपला परवलीचा शब्द चुकीचा आहे, पुन्हा एकदा प्रयत्न करा.',
'wrongpasswordempty' => 'परवलीचा शब्द रिकामा आहे; परत प्रयत्न करा.',
-'passwordtooshort' => 'तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9cरà¥\82रà¥\80पà¥\87à¤\95à¥\8dषा लहान à¤\86हà¥\87. यात à¤\95मà¥\80त à¤\95मà¥\80 {{PLURAL:$1|१ à¤\85à¤\95à¥\8dषर |$1 à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87}} पाहिà¤\9cà¥\87त.',
+'passwordtooshort' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया परवलà¥\80à¤\9aà¥\8dया शबà¥\8dदात à¤\95िमान {{PLURAL:$1|१ à¤\85à¤\95à¥\8dषर |$1 à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87}} हवà¥\80त.',
'password-name-match' => 'आपला परवलीचा शब्द हा आपल्या सदस्यनावापेक्षा वेगळा हवा.',
'password-login-forbidden' => 'या सदस्यनामाचा व परवलीच्या शब्दाचा वापर निषिद्ध आहे.',
-'mailmypassword' => 'परवलà¥\80à¤\9aा नवà¥\80न शबà¥\8dद à¤\88-मà¥\87ल पत्त्यावर पाठवा',
+'mailmypassword' => 'नवà¥\80न परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद विपतà¥\8dर (à¤\88-मà¥\87ल) पत्त्यावर पाठवा',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}करिता नवा तात्पुरता परवलीचा शब्दांक.',
'passwordremindertext' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4).
-"$2" सदस्याकरिता परवलीचा शब्दांक "$3" झाला आहे.
-तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\86ता पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा व तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95 बदला. तà¥\81मà¤\9aा à¤\85सà¥\8dथायà¥\80 शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95 {{PLURAL:$5|à¤\8fà¤\95ा दिवसात|$5 दिवसाà¤\82त}} सà¤\82पà¥\87ल.
+"$2" सदसà¥\8dयाà¤\95रिता तातà¥\8dपà¥\81रता परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95 "$3" à¤\9dाला à¤\86हà¥\87.
+तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\86ता पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा व तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95 बदला. तà¥\81मà¤\9aा à¤\85सà¥\8dथायà¥\80 शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95 {{PLURAL:$5|à¤\8fà¤\95ा दिवसात|$5 दिवसाà¤\82त}} मà¥\83त हà¥\8bà¤\88ल.
जर ही विनंती इतर कुणी केली असेल किंवा तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्दांक आठवला असेल आणि तुम्ही तो आता बदलू इच्छित नसाल तर, तुम्ही हा संदेश दुर्लक्षित करून जुना परवलीचा शब्दांक वापरत राहू शकता.',
-'noemail' => '"$1" सदसà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\95à¥\8bणताहà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता दिलà¥\87ला नाही.',
+'noemail' => '"$1" सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया à¤\95à¥\8bणतà¥\8dयाहà¥\80 विपतà¥\8dरपतà¥\8dतà¥\8dयाà¤\9aà¥\80(à¤\88-मà¥\87ल)नà¥\8bà¤\82द नाही.',
'noemailcreate' => 'आपण वैध विरोप-पत्ता (ई-मेल ऍड्रेस) देणे आवश्यक आहे.',
-'passwordsent' => '"$1" सदस्याच्या ई-मेल पत्त्यावर परवलीचा नवीन शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.
-तो शब्द वापरुन पुन्हा प्रवेश करा.',
-'blocked-mailpassword' => 'संपादनापासून तुमच्या अंकपत्त्यास आडविण्यात आले आहे,आणि म्हणून दुरूपयोग टाळ्ण्याच्या दृष्टीने परवलीचाशब्द परत मिळवण्यास सुद्धा मान्यता उपलब्ध नाही.',
+'passwordsent' => '"$1" सदस्याच्या नोंदणी केलेल्या ई-मेल पत्त्यावर परवलीचा नवीन शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.
+
+तो मिळाल्यावर पुन्हा सनोंद-प्रवेश करा.',
+'blocked-mailpassword' => 'तुमच्या अंकपत्त्यास संपादनापासून प्रतिबंधित करण्यात आले आहे,आणि म्हणून दुरूपयोग टाळ्ण्याच्या दृष्टीने, परवलीचा शब्द परत मिळवण्याची क्रिया करण्यास आपणास परवानगी नाही.',
'eauthentsent' => 'नामांकित ई-मेल पत्त्यावर एक निश्चितता स्वीकारक ई-मेल पाठविला गेला आहे.
खात्यावर कोणताही इतर ई-मेल पाठविण्यापूर्वी - तो ई-मेल पत्ता तुमचाच आहे, हे सुनिश्चित करण्यासाठी - तुम्हाला त्या ई-मेल मधील सूचनांचे पालन करावे लागेल.',
'throttled-mailpassword' => 'मागील {{PLURAL:$1|तासात|$1 तासांत}} परवलीचा शब्द बदलण्यासाठीची सूचना विपत्राद्वारे पाठविलेली आहे. दुरुपयोग टाळण्यासाठी, {{PLURAL:$1|एका तासामध्ये|$1 तासांमध्ये}} फक्त एकदाच सूचना दिली जाईल.',
'mailerror' => 'विपत्र पाठवण्यात त्रुटी: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'माफ करा, तुम्ही आत्तापर्यंत {{PLURAL:$1|१ खाते उघडले आहे|$1 खाती उघडली आहेत}}. तुम्हाला आणखी खाती उघडता येणार नाहीत.',
'emailauthenticated' => 'तुमचा विपत्रपत्ता $3 येथे $2 यावेळी तपासण्यात आला आहे.',
-'emailnotauthenticated' => 'तà¥\81मà¤\9aा à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता तपासलà¥\87ला नाहà¥\80. à¤\96ालà¥\80ल à¤\95ारà¥\8dयाà¤\82करिता ई-मेल पाठविला जाणार नाही.',
-'noemailprefs' => 'खालील सुविधा कार्यान्वित करण्यासाठी इ-मेल पत्ता पुरवा.',
-'emailconfirmlink' => 'à¤\86पला à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता तपासà¥\82न पहा.',
+'emailnotauthenticated' => 'तà¥\81मà¤\9aा à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता à¤\85दà¥\8dयाप à¤\85धिपà¥\8dरमाणित(à¤\91थà¥\87à¤\82à¤\9fिà¤\95à¥\87à¤\9fà¥\87ड) नाहà¥\80. à¤\96ालà¥\80ल à¤\95à¥\8bणतà¥\8dयाहà¥\80 फिà¤\9aरà¥\8dसकरिता ई-मेल पाठविला जाणार नाही.',
+'noemailprefs' => 'खालील सुविधा कार्यान्वित करण्यासाठी,पसंतीक्रमात ई-मेल पत्ता नमूद करा.',
+'emailconfirmlink' => 'à¤\86पला à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता निशà¥\8dà¤\9aित à¤\95रा.',
'invalidemailaddress' => 'तुम्ही दिलेला ई-मेल पत्ता चुकीचा आहे, कारण तो योग्यप्रकारे लिहिलेला नाही. कृपया योग्यप्रकारे ई-मेल पत्ता लिहा अथवा ती जागा मोकळी सोडा.',
'cannotchangeemail' => 'या विकिवर खात्याचा ईमेल बदलता येत नाही',
'emaildisabled' => 'हे संकेतस्थळ विपत्र पाठवू शकत नाही.',
'accountcreated' => 'खाते उघडले.',
'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|चर्चा]]) चे सदस्यखाते तयार करण्यात आले आहे.',
-'createaccount-title' => '{{SITENAME}} साठीची सदस्य नोंदणी',
-'createaccount-text' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया विपतà¥\8dर पतà¥\8dतà¥\8dयाà¤\95रिता {{SITENAME}} ($4)वर "$2" नावाà¤\9aà¥\8dया à¤\95à¥\81णà¥\80 "$3" परवलà¥\80नà¥\87 à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डलà¥\87 à¤\86हà¥\87. à¤\95à¥\83पया à¤\86पण सदसà¥\8dय प्रवेश करून आपला परवलीचा शब्द बदलावा.
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}} साठी खाते तयार करणे',
+'createaccount-text' => 'तà¥\81मà¤\9aा विपतà¥\8dर पतà¥\8dता à¤\98à¥\87à¤\89न {{SITENAME}} ($4)वर "$2" नावाà¤\9aà¥\8dया à¤\95à¥\8bणà¥\8dया à¤\8fà¤\95ानà¥\87 "$3" परवलà¥\80नà¥\87 à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डलà¥\87 à¤\86हà¥\87. à¤\95à¥\83पया à¤\86पण सनà¥\8bà¤\82द-प्रवेश करून आपला परवलीचा शब्द बदलावा.
-à¤\9cर हà¥\80 नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 à¤\9aà¥\81à¤\95िनà¥\87 à¤\9dालà¥\80 à¤\85सà¥\87ल तर तुम्ही या संदेशाकडे दुर्लक्ष करू शकता.',
+à¤\9cर हà¥\80 à¤\96ातà¥\87नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 à¤\9aà¥\81à¤\95िनà¥\87 à¤\9dालà¥\80 à¤\85सà¥\87ल तर, तुम्ही या संदेशाकडे दुर्लक्ष करू शकता.',
'usernamehasherror' => 'सदस्यनामात "हॅश" वर्ण असू शकत नाहीत.',
-'login-throttled' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\96à¥\82प प्रयत्न केले आहेत.
-कृपया पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी थांबा',
+'login-throttled' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 नà¥\81à¤\95तà¥\87à¤\9a सनà¥\8bà¤\82द- पà¥\8dरवà¥\87शासाठà¥\80 à¤\85नà¥\87à¤\95ानà¥\87à¤\95 प्रयत्न केले आहेत.
+कृपया, पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी थोडी उसंत घ्या.',
'login-abort-generic' => 'तुमचा प्रवेश अयशस्वी होऊन रद्द झाला.',
'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1',
-'suspicious-userlogout' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97मन पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\9dालà¥\87 à¤\95ारण à¤\85सà¥\87 दिसतà¥\87 à¤\95à¥\80 तà¥\87 तà¥\81à¤\9fलà¥\87लà¥\8dया नà¥\8dयाहाळà¤\95ादà¥\8dवारà¥\87 पाठवलà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\87.',
+'suspicious-userlogout' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97मनास नà¤\95ार दिलà¥\8dया à¤\97à¥\87ला à¤\95ारण à¤\85सà¥\87 दिसतà¥\87 à¤\95à¥\80 तà¥\80 विनà¤\82तà¥\80 à¤\85न-à¤\85नà¥\81बà¤\82धित(डिसà¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9fà¥\87ड) नà¥\8dयाहाळà¤\95ादà¥\8dवारà¥\87 पाठवलà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\80.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक',
# Change password dialog
'resetpass' => 'परवलीचा शब्द बदला',
-'resetpass_announce' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल मधà¥\82न दिलà¥\87लà¥\8dया तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\8dया शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95ानà¥\87 पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87लà¥\87ला à¤\86हà¥\87. à¤\86पलà¥\80 सदसà¥\8dय नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 पà¥\82रà¥\8dण à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\95à¥\83पया à¤\87थà¥\87 नवà¥\80न परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद दà¥\8dया:',
+'resetpass_announce' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल मधà¥\82न दिलà¥\87लà¥\8dया तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\8dया शबà¥\8dदाà¤\82à¤\95ानà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\86हात. à¤\86पला सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श पà¥\82रà¥\8dण à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80, à¤\95à¥\83पया यà¥\87थà¥\87 नवà¥\80न परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद दà¥\8dया:',
'resetpass_text' => '<!-- मजकूर इथे लिहा -->',
'resetpass_header' => 'खात्याचा परवलीचा शब्द बदला',
'oldpassword' => 'जुना परवलीचा शब्दः',
$5
हा निश्चितीकरण संदेश $4 ला नष्ट होईल.',
-'confirmemail_body_set' => '{{SITENAME}} या सà¤\82à¤\95à¥\87तसà¥\8dथळावर à¤\95à¥\81णà¥\80तरà¥\80, बहà¥\81तà¥\87à¤\95 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80, $1 या à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dतà¥\8dयावारà¥\82न, "$2" à¤\96ातà¥\8dयाà¤\95रिताà¤\9aा à¤\88-मà¥\87ल आपल्या या ई-मेल पत्त्यानुसार दिला आहे.
+'confirmemail_body_set' => '{{SITENAME}} या सà¤\82à¤\95à¥\87तसà¥\8dथळावर à¤\95à¥\81णà¥\80तरà¥\80, बहà¥\81तà¥\87à¤\95 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80, $1 या à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dतà¥\8dयावरà¥\82न, "$2" à¤\96ातà¥\8dयाà¤\95रिताà¤\9aा à¤\88-मà¥\87ल, आपल्या या ई-मेल पत्त्यानुसार दिला आहे.
हे खाते खरोखर तुमचे आहे याची खात्री करण्यासाठी आणि {{SITENAME}} वर ई-मेल पर्याय उत्तेजित (उपलब्ध) करण्यासाठी, हा दुवा तुमच्या ब्राउजर मधे उघडा:
$5
-हा à¤\96ातà¥\8dरà¥\80à¤\95रण सà¤\82दà¥\87श $4 ला नष्ट होईल.',
+हा à¤\96ातà¥\8dरà¥\80à¤\95रण सà¤\82दà¥\87श $4 वà¥\87ळà¥\87त नष्ट होईल.',
'confirmemail_invalidated' => 'इ-मेल पत्ता तपासणी रद्द करण्यात आलेली आहे',
'invalidateemail' => 'इ-मेल तपासणी रद्द करा',
'page_first' => 'Tùi thâu-chêng',
'page_last' => 'Tùi āu-piah',
'histlegend' => 'Pán-pún pí-phēng: tiám-soán beh pí-phēng ê pán-pún ê liú-á, liáu-āu chhi̍h ENTER a̍h-sī ē-kha hit tè sì-kak.<br />Soat-bêng: (taⁿ) = kap siōng sin pán-pún pí-phēng, (chêng) = kap chêng-1-ê pán-pún pí-phēng, ~ = sió siu-kái.',
+'history-fieldset-title' => '看歷史',
'histfirst' => 'Tùi thâu-chêng',
'histlast' => 'Tùi āu-piah',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 tī $2',
# Diffs
+'history-title' => '"$1"的歷史版本',
'lineno' => 'Tē $1 chōa:',
'compareselectedversions' => 'Pí-phēng soán-te̍k ê pán-pún',
'editundo' => 'chhú-siau',
'filehist' => 'Tóng-àn ê le̍k-sú',
'filehist-current' => 'hiān-chāi',
'filehist-datetime' => 'Ji̍t-kî/ Sî-kan',
+'filehist-thumb' => '細張圖',
'filehist-user' => 'Iōng-chiá',
'imagelinks' => 'Iáⁿ-siōng liân-kiat',
'linkstoimage' => 'Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Iōng-chiá:',
'speciallogtitlelabel' => 'Sû-tiâu:',
+'log' => '記錄',
'logempty' => 'Log lāi-bīn bô sio-tùi ê hāng-bo̍k.',
# Special:AllPages
'confirmdeletetext' => 'Lí tih-beh kā 1 ê ia̍h a̍h-sī iáⁿ-siōng (pau-koat siong-koan ê le̍k-sú) éng-kiú tùi chu-liāu-khò· thâi tiāu. Chhiáⁿ khak-tēng lí àn-sǹg án-ne chò, jī-chhiáⁿ liáu-kái hiō-kó, jī-chhiáⁿ bô ûi-hoán [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
'actioncomplete' => 'Chip-hêng sêng-kong',
'deletedtext' => '"$1" í-keng thâi tiāu. Tùi $2 khoàⁿ-ē-tio̍h chòe-kīn thâi ê kì-lo̍k.',
+'dellogpage' => '刣頁的記錄',
'dellogpagetext' => 'Í-hā lia̍t chhut chòe-kīn thâi tiāu ê hāng-bo̍k.',
'deletecomment' => 'Lí-iû:',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Tó-ūi liân kàu chia',
+'whatlinkshere-page' => '頁：',
'linkshere' => "Í-hā '''[[:$1]]''' liân kàu chia:",
'nolinkshere' => "Bô poàⁿ ia̍h liân kàu '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'choán-ia̍h',
Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sú-bé.',
'tooltip-ca-history' => 'Chit ia̍h ê chá-chêng pán-pún',
'tooltip-ca-delete' => 'Thâi chit ia̍h',
+'tooltip-ca-move' => '徙這頁',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ soá tiàu chit ia̍h.',
'tooltip-search' => 'Chhoé {{SITENAME}}',
'tooltip-search-fulltext' => 'Chhoé ū chia-ê jī ê ia̍h',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Khoàⁿ iōng-chiá ê Ia̍h',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Khoàⁿ tóng-àn ia̍h',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Khoàⁿ lūi-pia̍t ia̍h',
+'tooltip-minoredit' => '記這是一个小改',
'tooltip-save' => 'Pó-chhûn lí chò ê kái-piàn',
'tooltip-preview' => 'Chhiáⁿ tī pó-chûn chìn-chêng, sian khoàⁿ lí chò ê kái-piàn !',
+'tooltip-watch' => '共這頁加入去你的監視單',
'tooltip-rollback' => 'Ji̍h "Hoê-choán" ē-sái thè tńg-khì téng-chi̍t-ê kái ê lâng ê ia̍h.',
'tooltip-preferences-save' => '保存設定',
'tooltip-summary' => 'Siá chi̍t-ê kán-tan soat-bêng',
'changeemail-submit' => 'Endre e-post',
'changeemail-cancel' => 'Avbryt',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Nullstill merker',
+'resettokens-no-tokens' => 'Det finnes ingen merker å nullstille.',
+'resettokens-legend' => 'Nullstill merker',
+'resettokens-tokens' => 'Merker:',
+'resettokens-done' => 'Nullstilling av merker.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Nullstill valgte merker',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fet tekst',
'bold_tip' => 'Fet tekst',
'prefs-signature' => 'Signatur',
'prefs-dateformat' => 'Datoformat',
'prefs-timeoffset' => 'Tidsforskyvning',
-'prefs-advancedediting' => 'Generelt',
+'prefs-advancedediting' => 'Generelle valg',
'prefs-editor' => 'Tekstbehandling',
'prefs-preview' => 'Forhåndsvisning',
'prefs-advancedrc' => 'Avanserte alternativ',
'prefs-displayrc' => 'Visningsalternativer',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Visningsalternativer',
'prefs-displaywatchlist' => 'Visningsalternativer',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Merke',
'prefs-diffs' => 'Forskjeller',
# User preference: email validation using jQuery
'helplogin-url' => 'Help:Logowanie',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoc z logowaniem]]',
'createacct-join' => 'Wpisz poniżej swoje dane.',
+'createacct-another-join' => 'Wprowadź szczegóły nowego konta poniżej.',
'createacct-emailrequired' => 'Adres e‐mail',
'createacct-emailoptional' => 'Adres e-mail (opcjonalnie)',
'createacct-email-ph' => 'Wpisz swój adres e-mail',
'randompage' => 'Losowa strona',
'randompage-nopages' => 'Brak stron w {{PLURAL:$2|przestrzeni nazw|przestrzeniach nazw:}} $1.',
+# Special:RandomInCategory
+'randomincategory' => 'Losowa strona w kategorii',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" nie jest prawidłową nazwą kategorii.',
+'randomincategory-nopages' => 'Nie ma żadnych stron w [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Pobierz losową stronę z kategorii: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Dalej',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Losowe przekierowanie',
'randomredirect-nopages' => 'Brak jakichkolwiek przekierowań w przestrzeni nazw „$1”.',
'statistics-header-hooks' => 'Inne statystyki',
'statistics-articles' => 'Strony',
'statistics-pages' => 'Strony',
-'statistics-pages-desc' => 'Wszystkie strony na wiki, w tym strony dyskusji, przekierowania, itd.',
+'statistics-pages-desc' => 'Wszystkie strony na wiki, w tym strony dyskusji, przekierowania itd.',
'statistics-files' => 'Przesłane pliki',
'statistics-edits' => 'Edycje wykonane od powstania {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}',
'statistics-edits-average' => 'Średnia liczba edycji na stronę',
'version-license' => 'Licencja',
'version-poweredby-credits' => "Ta wiki korzysta z oprogramowania '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'inni',
+'version-poweredby-translators' => 'tłumacze translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'Następujące osoby wniosły istotny wkład w rozwój oprogramowania [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej.
'feedback-error3' => 'Błąd – brak odpowiedzi API',
'feedback-thanks' => 'Dziękujemy! Twoja opinia została opublikowana na stronie "[$2 $1]".',
'feedback-close' => 'Gotowe',
-'feedback-bugcheck' => 'Świetnie! Tylko sprawdź, czy nie jest już jednym ze [$1 znanych błędów].',
-'feedback-bugnew' => '{{GENDER:|Sprawdziłem|Sprawdziłam}}. Zgłoś nowy błąd',
+'feedback-bugcheck' => 'Świetnie! Tylko sprawdź, czy nie jest to jeden z już [$1 znanych błędów].',
+'feedback-bugnew' => 'Sprawdziłam(łem). Zgłoś nowy błąd',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Szukaj',
'login' => 'Conession',
'nav-login-createaccount' => 'Creé un cont o rintré ant ël sistema',
'loginprompt' => 'Che a varda mach che a venta avèj ij bëscotin abilità për podèj rintré an {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'rintré ant ël sistema',
-'userloginnocreate' => 'Intra',
+'userlogin' => 'Creé un cont o rintré ant ël sistema',
+'userloginnocreate' => 'Conession',
'logout' => "Seurte da 'nt ël sistema",
-'userlogout' => 'seurte dal sistema',
-'notloggedin' => "a l'é pa ant ël sistema",
+'userlogout' => 'Deconession',
+'notloggedin' => 'Nen rintrà ant ël sistema',
+'userlogin-noaccount' => 'Ha-lo nen un cont?',
+'userlogin-joinproject' => "Ch'as gionza a {{SITENAME}}",
'nologin' => 'Ha-lo ancó nen un cont? $1.',
-'nologinlink' => 'creésse un cont.',
+'nologinlink' => 'Creé un cont',
'createaccount' => 'Crea un cont neuv',
'gotaccount' => "Ha-lo già un sò cont? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Rintré ant ël sistema',
'prefs-editing' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].
When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warning}} which references to this message.
{{Identical|Editing}}',
-'rows' => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
+'rows' => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset.
+{{Identical|Row}}',
'columns' => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
'searchresultshead' => 'This is the label of the tab in [[Special:Preferences|my preferences]] which contains options for searching the wiki.
Acest cod de confirmare va expira la $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Cineva, probabil dumneavoastră de la adresa IP $1, a asociat prezenta adresă de e-mail contului „$2” de la la {{SITENAME}}.
-Pentru a confirma că acest cont vă aparține într-adevăr și pentru a vă reactiva funcțiile de e-mail de la {{SITENAME}}, accesați pagina:
+Pentru a confirma că acest cont vă aparține într-adevăr și pentru a vă activa funcțiile de e-mail de la {{SITENAME}}, accesați pagina:
$3
'confirmemail_body_set' => "Quacchedune, pò essere tu, da l'indirizze IP \$1,
ha cangiate l'indirizze e-mail d'u cunde utende \"\$2\" cu st'indirizze e-mail sus a {{SITENAME}}.
-Pe confermà ca stu cunde ète avveramende 'u tune e pe reattivà 'a funzione email de {{SITENAME}}, iapre stu collegamende jndr'à 'u borwser tune:
+Pe confermà ca stu cunde ète avveramende 'u tune e pe attivà 'a funzione email de {{SITENAME}}, iapre stu collegamende jndr'à 'u browser tune:
\$3
* @author Alexander Sigachov (alexander.sigachov@gmail.com)
* @author Alexandr Efremov
* @author Altai uul
+ * @author Am81
* @author Amikeco
* @author Amire80
* @author Anonim.one
'changeemail-submit' => 'Изменить адрес',
'changeemail-cancel' => 'Отмена',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Сбросить жетоны',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Полужирное начертание',
'bold_tip' => 'Полужирное начертание',
'prefs-displayrc' => 'Настройки отображения',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Настройки отображения',
'prefs-displaywatchlist' => 'Настройки отображения',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Жетон',
'prefs-diffs' => 'Разница версий',
# User preference: email validation using jQuery
Denna bekräftelsekod kommer inte att fungera efter $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Någon, förmodligen du, från IP-adressen $1,
-har satt e-postadressen till kontot "$2" till den här adressen {{SITENAME}}.
+har angivit e-postadressen till kontot "$2" till den här adressen på {{SITENAME}}.
-För att bekräfta att kontot verkligen tillhör dig, bör du återaktivera
-e-post funktionerna på {{SITENAME}}, öppna denna länk i din webbläsare:
+För att bekräfta att kontot verkligen tillhör dig, bör du aktivera e-postfunktionerna på {{SITENAME}}, öppna denna länk i din webbläsare:
$3
-Om kontot *inte* tillhör dig, följ den här länken
-för att avbryta bekräftelsen av e-postadressen:
+Om kontot *inte* tillhör dig, följ den här länken för att avbryta bekräftelsen av e-postadressen:
$5
'morelinkstoimage' => '查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多链接]]。',
'linkstoimage-redirect' => '$1（文件重定向）$2',
'duplicatesoffile' => '以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}是本文件的副本（[[Special:FileDuplicateSearch/$2|更多细节]]）：',
-'sharedupload' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。',
-'sharedupload-desc-there' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。
-请参阅在[$2 文件描述页面]以了解其相关信息。',
-'sharedupload-desc-here' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。
-它在[$2 文件描述页面]那边上的描述于下面显示。',
-'sharedupload-desc-edit' => '该文件来自$1，它可能在其它计划项目中被使用。
-或许您可以在其[$2 文件描述页面]上编辑说明。',
-'sharedupload-desc-create' => '此文件来自$1并可能由其他项目使用。
-也许您想在其[$2 文件描述页面]编辑描述信息。',
+'sharedupload' => '本文件来自$1并可能被其它项目使用。',
+'sharedupload-desc-there' => '本文件来自$1并可能被其它项目使用。更多信息请见[$2 文件说明页面]。',
+'sharedupload-desc-here' => '本文件来自$1并可能被其它项目使用。其[$2 文件说明页面]上的说明显示在下面。',
+'sharedupload-desc-edit' => '本文件来自$1并可能被其它项目使用。也许你想要编辑其[$2 文件说明页面]上的说明。',
+'sharedupload-desc-create' => '本文件来自$1并可能被其他项目使用。也许你想要编辑其[$2 文件说明页面]上的说明。',
'filepage-nofile' => '不存在此名称的文件。',
'filepage-nofile-link' => '不存在此名称的文件，但您可以[$1 上传它]。',
'uploadnewversion-linktext' => '上传该文件的新版本',
$5
确认码会在$4过期。',
-'confirmemail_body_set' => '拥有IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}将账户“$2”的电子邮箱地址设置
-到了这个电子邮件地址。
+'confirmemail_body_set' => '拥有IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}将账户“$2”的电子邮箱地址设置为这个电子邮件地址。
-请确认这个账户是属于您的，并同时重新激活在{{SITENAME}}上的电子邮件功能。请
+请确认这个账户是属于您的，并同时激活在{{SITENAME}}上的电子邮件功能。请
在浏览器中打开下面的链接：
$3
// Attributes for accessibility. This isn't necessary when the toggler is already
// an <a> or a <button> etc., but it doesn't hurt either, and it's consistent.
- $toggleLink.prop( 'tabIndex', 0 ).attr( 'role', 'button' );
+ $toggleLink.prop( 'tabIndex', 0 );
// Initial state
if ( options.collapsed || $collapsible.hasClass( 'mw-collapsed' ) ) {
}
static function getFakeTimestamp( &$parser, &$ts ) {
- $ts = 123;
+ $ts = 123; //parsed as '1970-01-01T00:02:03Z'
return true;
}
}
b
----
a
-<!--foo--><!--More than 1 comment disables stripping of this line!-->
+<!--foo--><!--More than 1 comment, still stripped-->
+b
+----
+a
+ <!--foo--> <!----> <!-- bar -->
b
----
a
</p>
<hr />
<p>a
-</p><p>b
+b
+</p>
+<hr />
+<p>a
+b
</p>
<hr />
<p>a
b
----
a
- <!--foo--><!--More than 1 comment disables stripping of this line!-->
+ <!--foo--><!--More than 1 comment doesn't disable stripping of this line!-->
b
----
a
</p>
<hr />
<p>a
-</p><p>b
+b
</p>
<hr />
<p>a
!!end
!!test
-Single-comment whitespace lines dont break lists, but multi-comment whitespace lines do
+Single-comment whitespace lines dont break lists, and so do multi-comment whitespace lines
!!input
*a
<!--This line will NOT split the list-->
*b
<!--This line will NOT split the list either-->
*c
- <!--foo--> <!--This line with more than 1 comment will split the list-->
+ <!--foo--> <!----> <!--This line NOT split the list either-->
*d
!!result
<ul><li>a
</li><li>b
</li><li>c
-</li></ul>
-<ul><li>d
+</li><li>d
</li></ul>
!!end
### Magic Words
###
+# Note that the current date is hard-coded as
+# 1970-01-01T00:02:03Z (a Thursday)
+# when running parser tests. The timezone is also fixed to GMT, so
+# local date will be identical to current date.
+
!! test
Magic Word: {{CURRENTDAY}}
!! input
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{CURRENTMONTH1}}
+!! input
+{{CURRENTMONTH1}}
+!! result
+<p>1
+</p>
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{CURRENTMONTHABBREV}}
!! input
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{CURRENTHOUR}}
+!! input
+{{CURRENTHOUR}}
+!! result
+<p>00
+</p>
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{CURRENTWEEK}} (@bug 4594)
!! input
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{CURRENTTIMESTAMP}}
+!! input
+{{CURRENTTIMESTAMP}}
+!! result
+<p>19700101000203
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Words LOCAL (UTC)
+!! input
+* {{LOCALMONTH}}
+* {{LOCALMONTH1}}
+* {{LOCALMONTHNAME}}
+* {{LOCALMONTHNAMEGEN}}
+* {{LOCALMONTHABBREV}}
+* {{LOCALDAY}}
+* {{LOCALDAY2}}
+* {{LOCALDAYNAME}}
+* {{LOCALYEAR}}
+* {{LOCALTIME}}
+* {{LOCALHOUR}}
+* {{LOCALWEEK}}
+* {{LOCALDOW}}
+* {{LOCALTIMESTAMP}}
+!! result
+<ul><li> 01
+</li><li> 1
+</li><li> January
+</li><li> January
+</li><li> Jan
+</li><li> 1
+</li><li> 01
+</li><li> Thursday
+</li><li> 1970
+</li><li> 00:02
+</li><li> 00
+</li><li> 1
+</li><li> 4
+</li><li> 19700101000203
+</li></ul>
+
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{FULLPAGENAME}}
!! options
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{TALKSPACE}}
+!! options
+title=[[User:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{TALKSPACE}}
+!! result
+<p>User talk
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{TALKSPACE}}, same namespace
+!! options
+title=[[User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{TALKSPACE}}
+!! result
+<p>User talk
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{TALKSPACE}}, main namespace
+!! options
+title=[[Parser Test]]
+!! input
+{{TALKSPACE}}
+!! result
+<p>Talk
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{TALKSPACEE}}
+!! options
+title=[[User:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{TALKSPACEE}}
+!! result
+<p>User_talk
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTSPACE}}
+!! options
+title=[[User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{SUBJECTSPACE}}
+!! result
+<p>User
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTSPACE}}, same namespace
+!! options
+title=[[User:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{SUBJECTSPACE}}
+!! result
+<p>User
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTSPACE}}, main namespace
+!! options
+title=[[Parser Test]]
+!! input
+{{SUBJECTSPACE}}
+!! result
+
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTSPACEE}}
+!! options
+title=[[User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{SUBJECTSPACEE}}
+!! result
+<p>User
+</p>
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{NAMESPACE}}
!! options
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{SUBPAGENAME}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub ö]] subpage
+!! input
+{{SUBPAGENAME}}
+!! result
+<p>sub ö
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBPAGENAMEE}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub ö]] subpage
+!! input
+{{SUBPAGENAMEE}}
+!! result
+<p>sub_%C3%B6
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{ROOTPAGENAME}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub/sub2]] subpage
+!! input
+{{ROOTPAGENAME}}
+!! result
+<p>Ævar Arnfjörð Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{ROOTPAGENAMEE}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub/sub2]] subpage
+!! input
+{{ROOTPAGENAMEE}}
+!! result
+<p>%C3%86var_Arnfj%C3%B6r%C3%B0_Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{BASEPAGENAME}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub]] subpage
+!! input
+{{BASEPAGENAME}}
+!! result
+<p>Ævar Arnfjörð Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{BASEPAGENAMEE}}
+!! options
+title=[[Ævar Arnfjörð Bjarmason/sub]] subpage
+!! input
+{{BASEPAGENAMEE}}
+!! result
+<p>%C3%86var_Arnfj%C3%B6r%C3%B0_Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{TALKPAGENAME}}
+!! options
+title=[[User:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{TALKPAGENAME}}
+!! result
+<p>User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{TALKPAGENAMEE}}
+!! options
+title=[[User:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{TALKPAGENAMEE}}
+!! result
+<p>User_talk:%C3%86var_Arnfj%C3%B6r%C3%B0_Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTPAGENAME}}
+!! options
+title=[[User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{SUBJECTPAGENAME}}
+!! result
+<p>User:Ævar Arnfjörð Bjarmason
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Magic Word: {{SUBJECTPAGENAMEE}}
+!! options
+title=[[User talk:Ævar Arnfjörð Bjarmason]]
+!! input
+{{SUBJECTPAGENAMEE}}
+!! result
+<p>User:%C3%86var_Arnfj%C3%B6r%C3%B0_Bjarmason
+</p>
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{NUMBEROFFILES}}
!! input
</p>
!! end
+!! test
+Magic Word: {{STYLEPATH}}
+!! input
+{{STYLEPATH}}
+!! result
+<p>/skins
+</p>
+!! end
+
!! test
Magic Word: {{SERVER}}
!! input
!! test
Say the magic word
+!! options
+title=[[Parser test]]
!! input
* {{PAGENAME}}
+* {{PAGENAMEE}}
+* {{FULLPAGENAME}}
+* {{FULLPAGENAMEE}}
* {{BASEPAGENAME}}
+* {{BASEPAGENAMEE}}
* {{SUBPAGENAME}}
* {{SUBPAGENAMEE}}
* {{ROOTPAGENAME}}
* {{ROOTPAGENAMEE}}
-* {{BASEPAGENAME}}
-* {{BASEPAGENAMEE}}
* {{TALKPAGENAME}}
* {{TALKPAGENAMEE}}
* {{SUBJECTPAGENAME}}
* {{SUBJECTPAGENAMEE}}
* {{NAMESPACEE}}
* {{NAMESPACE}}
+* {{NAMESPACENUMBER}}
* {{TALKSPACE}}
* {{TALKSPACEE}}
* {{SUBJECTSPACE}}
* {{Dynamic|{{NUMBEROFUSERS}}|{{NUMBEROFPAGES}}|{{CURRENTVERSION}}|{{CONTENTLANGUAGE}}|{{DIRECTIONMARK}}|{{CURRENTTIMESTAMP}}|{{NUMBEROFARTICLES}}}}
!! result
<ul><li> Parser test
+</li><li> Parser_test
</li><li> Parser test
+</li><li> Parser_test
</li><li> Parser test
</li><li> Parser_test
</li><li> Parser test
</li><li> Parser_test
</li><li>
</li><li>
+</li><li> 0
</li><li> Talk
</li><li> Talk
</li><li>
$this->mConf = new SiteConfiguration;
- $this->mConf->suffixes = array( 'wiki' );
+ $this->mConf->suffixes = array( 'wikipedia' => 'wiki' );
$this->mConf->wikis = array( 'enwiki', 'dewiki', 'frwiki' );
$this->mConf->settings = array(
'simple' => array(
# Set action base paths so that WebRequest::getPathInfo()
# recognizes the "X" as the 'title' in ../thumb_handler.php/X urls.
- $wgArticlePath = false; # Don't let a "/*" article path clober our action path
+ # Note: If Custom per-extension repo paths are set, this may break.
+ $repo = RepoGroup::singleton()->getLocalRepo();
+ $oldArticlePath = $wgArticlePath;
+ $wgArticlePath = $repo->getZoneUrl( 'thumb' ) . '/$1';
$matches = WebRequest::getPathInfo();
+
+ $wgArticlePath = $oldArticlePath;
+
if ( !isset( $matches['title'] ) ) {
wfThumbError( 404, 'Could not determine the name of the requested thumbnail.' );
return;
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff