Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index b85a42d..96460b9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1852,6 +1852,8 @@ Si le problème persiste, contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]
 'backend-fail-create'        => 'Impossible de créer le fichier $1.',
 'backend-fail-readonly'      => 'Le terminal "$1" est actuellement en lecture seule. La raison indiquée est: "$2"',
 'backend-fail-synced'        => 'Le fichier "$1" est dans un état incohérent dans les terminaux internes',
+'backend-fail-connect'       => 'Impossible de se connecter au terminal de fichier "$1".',
+'backend-fail-internal'      => 'Une erreur inconnue s\'est produite dans le terminal de fichier "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Impossible de déverrouiller « $1 » ; elle n’est pas verrouillée.',