"categories": "Гурӯҳҳо",
"categoriespagetext": "Гурӯҳҳои зерин дар вики вуҷуд доранд.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
"categoriesfrom": "Намоиши гурӯҳҳо бо шурӯъ аз:",
- "special-categories-sort-count": "муратаб кардан бар асоси теъдод",
- "special-categories-sort-abc": "муратаб кардани алифбоӣ",
"deletedcontributions": "Ҳиссагузориҳои ҳазфшудаи корбар",
"deletedcontributions-title": "Ҳиссагузориҳои ҳазфшудаи корбар",
"linksearch": "Ҷустуҷӯи пайвандҳои беруна",
"exif-colorspace": "Фазои ранг",
"exif-componentsconfiguration": "Маънии ҳар як аз қисмҳо",
"exif-compressedbitsperpixel": "Ҳолати фишурдасозии акс",
- "exif-pixelydimension": "Арзи акс",
- "exif-pixelxdimension": "Тӯли акс",
+ "exif-pixelxdimension": "Арзи акс",
+ "exif-pixelydimension": "Тӯли акс",
"exif-usercomment": "Тавзеҳоти корбар",
"exif-relatedsoundfile": "Парвандаи сабти алоқаманд",
"exif-datetimeoriginal": "Таърих ва вақти тавлиди додаҳо",
"version-software-version": "Нусха",
"fileduplicatesearch": "Ҷустуҷӯ барои парвандаҳои такрорӣ",
"fileduplicatesearch-summary": "Ҷустуҷӯ барои парвандаҳои такрорӣ бар асоси миқдори дар ҳам шудаи онҳо сурат мегирад.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Ҷустуҷӯи мавориди такрорӣ",
"fileduplicatesearch-filename": "Номи парванда:",
"fileduplicatesearch-submit": "Ҷустуҷӯ",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксел<br />Андозаи парванда: $3<br />Навъи MIME: $4",