"customcssprotected": "Non ten os permisos necesarios para modificar esta páxina de CSS, dado que contén a configuración persoal doutro usuario.",
"customjsonprotected": "Non ten os permisos necesarios para modificar esta páxina JSON xa que contén a configuración persoal doutro usuario.",
"customjsprotected": "Non ten os permisos necesarios para modificar esta páxina de JavaScript, dado que contén a configuración persoal doutro usuario.",
+ "sitecssprotected": "Non ten permiso para editar esta páxina CSS xa que pode afectar a tódolos visitantes",
+ "sitejsonprotected": "Non ten permiso para editar esta páxina JSON xa que pode afectar a tódolos visitantes",
+ "sitejsprotected": "Non ten permiso para editar esta páxina JavaScript xa que pode afectar a tódolos visitantes",
"mycustomcssprotected": "Non ten os permisos necesarios para editar esta páxina de CSS.",
"mycustomjsonprotected": "Non ten permisos para editar esta páxina JSON.",
"mycustomjsprotected": "Non ten os permisos necesarios para editar esta páxina de JavaScript.",
"diff-paragraph-moved-toold": "Moveuse o parágrafo. Prema para saltar para á localización anterior.",
"difference-missing-revision": "Non se {{PLURAL:$2|atopou revisión ningunha|atoparon $2 revisións}} desta diferenza ($1).\n\nA miúdo, isto está provocado por seguir unha ligazón de diferenzas obsoleta cara a unha páxina que foi borrada.\nO [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados] contén máis detalles.",
"searchresults": "Resultados da procura",
+ "search-filter-title-prefix": "Procurando só nas páxinas cuxo título comeza con \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Procurar en tódalas páxinas",
"searchresults-title": "Resultados da procura de \"$1\"",
"titlematches": "O título da páxina coincide",
"textmatches": "O texto da páxina coincide",
"group-autoconfirmed": "Usuarios autoconfirmados",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Administradores",
+ "group-interface-admin": "Administradores da interface",
"group-bureaucrat": "Burócratas",
"group-suppress": "Supresores",
"group-all": "(todos)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|usuario autoconfirmado|usuaria autoconfirmada}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} da interface",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burócrata}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supresor|supresora}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuarios",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Usuarios autoconfirmados",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administradores",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administradores da interface",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burócratas",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supresores",
"right-read": "Ler páxinas",
"right-editusercss": "Editar os ficheiros CSS doutros usuarios",
"right-edituserjson": "Editar ficheiros JSON doutros usuarios",
"right-edituserjs": "Editar os ficheiros JavaScript doutros usuarios",
+ "right-editsitecss": "Editar CSS global do sitio",
+ "right-editsitejson": "Editar JSON global do sitio",
+ "right-editsitejs": "Editar JavaScript global do sitio",
"right-editmyusercss": "Editar os ficheiros CSS propios",
"right-editmyuserjson": "Editar os ficheiros JSON do propio usuario",
"right-editmyuserjs": "Editar os ficheiros JavaScript propios",
"grant-createaccount": "Crear contas",
"grant-createeditmovepage": "Crear, editar e mover páxinas",
"grant-delete": "Borrar páxinas, revisións e entradas de rexistro",
- "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o CSS/JSON/JavaScript de usuario",
+ "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o JSON de usuario e global do sitio",
"grant-editmycssjs": "Editar o seu CSS/JSON/JavaScript de usuario",
"grant-editmyoptions": "Editar as súas preferencias de usuario",
"grant-editmywatchlist": "Editar a súa lista de vixilancia",
+ "grant-editsiteconfig": "Editar o CSS/JS de usuario e global do sitio",
"grant-editpage": "Editar páxinas existentes",
"grant-editprotected": "Editar páxinas protexidas",
"grant-highvolume": "Edicións de gran volume",
"rcfilters-empty-filter": "Non hai filtros activos. Móstranse tódalas contribucións.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Como funciona isto?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Coméntenos o que pensa sobre estas (novas) ferramentas de filtrado",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Coméntenos o que pensa sobre estas ferramentas de filtrado",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Resaltar resultados",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Seleccione unha cor",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Seleccione unha cor para resaltar esta propiedade",
"http-timed-out": "O pedido HTTP expirou.",
"http-curl-error": "Ocorreu un erro ao acceder ao URL: $1",
"http-bad-status": "Houbo un problema durante a solicitude HTTP: $1 $2",
+ "http-internal-error": "Erro interno do HTTP.",
"upload-curl-error6": "Non se puido acceder ao enderezo URL",
"upload-curl-error6-text": "Non se puido acceder ao enderezo URL especificado.\nComprobe que ese enderezo URL é correcto e que o sitio está activo.",
"upload-curl-error28": "Rematou o tempo de espera da subida",
"speciallogtitlelabel": "Obxectivo (título ou \"{{ns:user}}:nome de usuario\" para un usuario):",
"log": "Rexistros",
"logeventslist-submit": "Amosar",
- "logeventslist-more-filters": "Máis filtros:",
+ "logeventslist-more-filters": "Amosar rexistros adicionais:",
"logeventslist-patrol-log": "Rexistro de patrullas",
"logeventslist-tag-log": "Rexistro de etiquetas",
"all-logs-page": "Todos os rexistros públicos",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff