"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Décrire brièvement tout ce qu’il y a de particulier concernant cette œuvre.\nPour une photo, mentionner les choses principales qui sont vues, l’occasion, ou l’endroit.",
"upload-form-label-usage-title": "Utilisation",
"upload-form-label-usage-filename": "Nom du fichier",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Je suis l’auteur de cette œuvre",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Catégories",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Date",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Je confirme que je télécharge ce fichier suivant les conditions et les politiques de licence de {{SITENAME}}",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Si vous ne pouvez pas télécharger ce fichier d’après les politiques de {{SITENAME}}, veuillez fermer cette boîte de dialogue et essayer une autre méthode.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Vous pouvez aussi essayer [[Special:Upload|la page de téléchargement par défaut]].",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Je comprends que je téléverse ce fichier vers un dépôt partagé. Je confirme agir en accord avec les conditions d’utilisation et les règles relatives aux licences de celui-ci.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Si vous n’êtes pas en mesure de téléverser ce fichier de façon conforme aux règles de ce dépôt partagé, veuillez fermer cette boîte de dialogue et essayer une autre méthode.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Vous pouvez également essayer d’utiliser [[Special:Upload|la page de téléversement de {{SITENAME}}]], si les règles du site autorisent le téléversement du fichier.",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Je certifie être le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier, j’accepte de publier ce fichier sur Wikimedia Commons en le plaçant irrévocablement sous licence [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] et j’accepte les [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use conditions d’utilisation].",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si vous n’êtes pas le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier ou que vous voulez le publier sous une licence différente, vous pouvez utiliser l’[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard assistant d’import].",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Vous pouvez également essayer d’utiliser [[Special:Upload|la page de téléversement de {{SITENAME}}]], si les règles du site autorisent le téléversement du fichier.",
+ "upload-form-label-own-work": "Je suis l’auteur de cette œuvre",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Catégories",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Date",
+ "upload-form-label-own-work-message-local": "Je confirme que je télécharge ce fichier suivant les conditions et les politiques de licence de {{SITENAME}}",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Si vous ne pouvez pas télécharger ce fichier d’après les politiques de {{SITENAME}}, veuillez fermer cette boîte de dialogue et essayer une autre méthode.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Vous pouvez aussi essayer [[Special:Upload|la page de téléchargement par défaut]].",
+ "upload-form-label-own-work-message-default": "Je comprends que je téléverse ce fichier vers un dépôt partagé. Je confirme agir en accord avec les conditions d’utilisation et les règles relatives aux licences de celui-ci.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Si vous n’êtes pas en mesure de téléverser ce fichier de façon conforme aux règles de ce dépôt partagé, veuillez fermer cette boîte de dialogue et essayer une autre méthode.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Vous pouvez également essayer d’utiliser [[Special:Upload|la page de téléversement de {{SITENAME}}]], si les règles du site autorisent le téléversement du fichier.",
+ "upload-form-label-own-work-message-shared": "Je certifie être le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier, j’accepte de publier ce fichier sur Wikimedia Commons en le plaçant irrévocablement sous licence [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] et j’accepte les [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use conditions d’utilisation].",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si vous n’êtes pas le détenteur des droits d’auteur sur ce fichier ou que vous voulez le publier sous une licence différente, vous pouvez utiliser l’[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard assistant d’import].",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Vous pouvez également essayer d’utiliser [[Special:Upload|la page de téléversement de {{SITENAME}}]], si les règles du site autorisent le téléversement du fichier.",
"backend-fail-stream": "Impossible de lire le fichier $1.",
"backend-fail-backup": "Impossible de sauvegarder le fichier $1.",
"backend-fail-notexists": "Le fichier $1 n’existe pas.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff