From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 16 Dec 2008 22:56:38 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates from Betawiki
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~43925
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_aide%28?a=commitdiff_plain;h=e9ed974183cf6a3fd92b644f74763aab6d3b0429;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from Betawiki
---

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 87ba12ff49..61bb92ce12 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -200,6 +200,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Wantedpages'               => array( 'Запатрабаваныя_старонкі', 'Некарэктныя_спасылкі' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'Запатрабаваныя_шаблёны' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Кароткія_старонкі' ),
 	'Longpages'                 => array( 'Доўгія_старонкі' ),
 	'Newpages'                  => array( 'Новыя_старонкі' ),
@@ -228,6 +229,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listbots'                  => array( 'Сьпіс_робатаў' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Папулярныя_старонкі' ),
 	'Search'                    => array( 'Пошук' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'Зьмяніць_пароль', 'Ачысьціць_пароль' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'Гісторыя_аб\'яднаньняў' ),
 	'Filepath'                  => array( 'Шлях_да_файла' ),
 	'LinkSearch'                => array( 'Пошук_вонкавых_спасылак' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 61080d79c4..0965aa1b5e 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -71,8 +71,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'NajcesceLinkovano' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'NajcesceLinkovaneKategorije', 'NajcesceKoristeneKategorije' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'NajcesceLinkovaniSabloni', 'NajcesceKoristeniSabloni' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'NajcesceKategorije' ),
 	'Mostimages'                => array( 'NajcesceSlike' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'NajcesceKategorije' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'NajcesceRevizije' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'NajmanjeRevizija' ),
 	'Shortpages'                => array( 'KratkeStranice' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php
index a0bd46e602..fff7499b1c 100644
--- a/languages/messages/MessagesCeb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCeb.php
@@ -16,9 +16,9 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_TALK             => 'Hisgot',
 	NS_USER             => 'Gumagamit',
 	NS_USER_TALK        => 'Hisgot_sa_Gumagamit',
-	NS_PROJECT_TALK     => 'Hisgot_sa$1',
-	NS_FILE             => 'Imahen',
-	NS_FILE_TALK        => 'Hisgot_sa_Imahen',
+	NS_PROJECT_TALK     => 'Hisgot_sa_$1',
+	NS_FILE             => 'Payl',
+	NS_FILE_TALK        => 'Hisgot_sa_IPayl',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Hisgot_sa_MediaWiki',
 	NS_TEMPLATE         => 'Plantilya',
@@ -29,6 +29,12 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_CATEGORY_TALK    => 'Hisgot_sa_Kategoriya',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+	'Hisgot_sa$1' => NS_PROJECT_TALK,
+	'Imahen' => NS_FILE,
+	'Hisgot_sa_Imahen' => NS_FILE_TALK,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'DoblengRedirekta' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'BuakngaRedirekta' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 18ec1a6ff6..2d77d5497b 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -103,8 +103,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Meistverlinkte_Seiten' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Meistbenutzte_Kategorien' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Meistbenutzte_Vorlagen' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Meistkategorisierte_Seiten' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Meistbenutzte_Dateien' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Meistkategorisierte_Seiten' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'Meistbearbeitete_Seiten' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'Wenigstbearbeitete_Seiten' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Kürzeste_Seiten' ),
@@ -150,7 +150,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listbots'                  => array( 'Bots' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Beliebteste_Seiten' ),
 	'Search'                    => array( 'Suche' ),
-	'Resetpass'                 => array( 'Passwort_zurücksetzen' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'Passwort_ändern', 'Passwort_zurücksetzen' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'Fehlende_Interwikis' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'Versionsgeschichten_vereinen' ),
 	'Filepath'                  => array( 'Dateipfad' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 57f8474045..4b92b2a905 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -47,14 +47,14 @@
   */
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Μέσον',
+	NS_MEDIA            => 'Μέσο',
 	NS_SPECIAL          => 'Ειδικό',
 	NS_TALK             => 'Συζήτηση',
 	NS_USER             => 'Χρήστης',
 	NS_USER_TALK        => 'Συζήτηση_χρήστη',
 	NS_PROJECT_TALK     => '$1_συζήτηση',
-	NS_FILE             => 'Εικόνα',
-	NS_FILE_TALK        => 'Συζήτηση_εικόνας',
+	NS_FILE             => 'Αρχείο',
+	NS_FILE_TALK        => 'Συζήτηση_αρχείου',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Συζήτηση_MediaWiki',
 	NS_TEMPLATE         => 'Πρότυπο',
@@ -65,6 +65,12 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_CATEGORY_TALK    => 'Συζήτηση_κατηγορίας',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+	'Μέσον' => NS_MEDIA,
+	'Εικόνα' => NS_FILE,
+	'Συζήτηση_εικόνας' => NS_FILE_TALK,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'ΔιπλέςΑνακατευθύνσεις' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'ΛανθασμένεςΑνακατευθύνσεις' ),
@@ -76,8 +82,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Watchlist'                 => array( 'ΛίσταΠαρακολούθησης' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'ΠρόσφατεςΑλλαγές' ),
 	'Upload'                    => array( 'Επιφόρτωση' ),
-	'Imagelist'                 => array( 'ΚατάλογοςΕικόνων' ),
-	'Newimages'                 => array( 'ΝέεςΕικόνες' ),
+	'Imagelist'                 => array( 'ΚατάλογοςΑρχείων' ),
+	'Newimages'                 => array( 'ΝέαΑρχεία' ),
 	'Listusers'                 => array( 'ΚατάλογοςΧρηστών' ),
 	'Listgrouprights'           => array( 'ΚατάλογοςΔικαιωμάτωνΧρηστών' ),
 	'Statistics'                => array( 'Στατιστικά' ),
@@ -85,18 +91,18 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Lonelypages'               => array( 'ΟρφανέςΣελίδες' ),
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'ΣελίδεςΧωρίςΚατηγορία' ),
 	'Uncategorizedcategories'   => array( 'ΚατηγορίεςΧωρίςΚατηγορία' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'ΕικόνεςΧωρίςΚατηγορία' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'ΑρχείαΧωρίςΚατηγορία' ),
 	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ΠρότυπαΧωρίςΚατηγορία' ),
 	'Unusedcategories'          => array( 'ΑχρησιμοποίητεςΚατηγορίες' ),
-	'Unusedimages'              => array( 'ΑχρησιμοποίητεςΕικόνες' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'ΑχρησιμοποίηταΑρχεία' ),
 	'Wantedpages'               => array( 'ΕπιθυμητέςΣελίδες' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'ΕπιθυμητέςΚατηγορίες' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'ΕπιθυμητάΑρχεία' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'ΠερισσότεροΣυνδεδεμένες' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'ΠερισσότεροΧρησιμοποιούμενεςΚατηγορίες' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ΠερισσότεροΧρησιμοποιούμεναΠρότυπα' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'ΠολυχρησιμοποιημένεςΚατηγορίες' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ΠολυχρησιμοποιημέναΠρότυπα' ),
+	'Mostimages'                => array( 'ΠολυχρησιμοποιημέναΑρχεία' ),
 	'Mostcategories'            => array( 'ΠερισσότερεςΚατηγορίες' ),
-	'Mostimages'                => array( 'ΠερισσότερεςΕικόνες' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'ΠερισσότερεςΕπεξεργασίες' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'ΛιγότερεςΕπεξεργασίες' ),
 	'Shortpages'                => array( 'ΜικρέςΣελίδες' ),
@@ -146,6 +152,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Resetpass'                 => array( 'ΑρχικοποίησηΚωδικού' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'ΧωρίςInterwiki' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'ΣυγχώνευσηΙστορικού' ),
+	'Filepath'                  => array( 'ΔιεύθυνσηΑρχείου' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'ΚενήΣελίδα' ),
 	'DeletedContributions'      => array( 'ΔιαγραμμένεςΣυνεισφορές' ),
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index d2425567dc..d2c254f256 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -127,8 +127,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Viitatuimmat_sivut' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Viitatuimmat_luokat' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Viitatuimmat_mallineet' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Viitatuimmat_tiedostot' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'Muokatuimmat_sivut' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'Vähiten_muokatut_sivut' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Lyhyet_sivut' ),
@@ -175,7 +175,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listbots'                  => array( 'Botit' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Suositut_sivut' ),
 	'Search'                    => array( 'Haku' ),
-	'Resetpass'                 => array( 'Alusta_salasana' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'Muuta_salasana', 'Alusta_salasana' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'Kielilinkittömät_sivut' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'Liitä_muutoshistoria' ),
 	'Filepath'                  => array( 'Tiedostopolku' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index dbcd11f6e1..2f5bc8e49b 100644
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -17,7 +17,92 @@
 $fallback = 'de';
 
 $specialPageAliases = array(
+	'DoubleRedirects'           => array( 'Dopplteti Wyterlaitige' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'Kaputti Wyterlaitige' ),
+	'Disambiguations'           => array( 'Begriffschlärigsverwyys' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'Amälde' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Abmälde' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'Benutzerchonto aaleege' ),
+	'Preferences'               => array( 'Ystellige' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'Beobachtigslischte' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'Letschti Ändergie' ),
+	'Upload'                    => array( 'Uffelade' ),
+	'Imagelist'                 => array( 'Dateie' ),
+	'Newimages'                 => array( 'Neji Dateie' ),
+	'Listusers'                 => array( 'Benutzerlischte' ),
+	'Listgrouprights'           => array( 'Grupperächt' ),
+	'Statistics'                => array( 'Statitschtik' ),
+	'Randompage'                => array( 'Zuefelligi Syte' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'Verwaisti Syte' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'Syte', 'wo nit kategorisiert sin' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategorie', 'wo nit kategorisiert sin' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'Dateie', 'wo nit kategorisiert sin' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Vorlage', 'wo nit kategorisiert sin' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'Kategorie', 'wo nit brucht wäre' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'Dateie', 'wo nit brucht wäre' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'Syte', 'wo gwinscht sin' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'Kategorie', 'wo gwinscht sin' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'Dateie', 'wo fähle' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'Vorlage', 'wo fähle' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'Syte', 'wo am meischte vergleicht sin' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kategorie', 'wo am meischte brucht wäre' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Vorlage', 'wo am meischte brucht wäre' ),
+	'Mostimages'                => array( 'Dateie', 'wo am meischte brucht wäre' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Syte', 'wo am meischte kategorisiert sin' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'Syte', 'wo am meischte bearbeitet sin' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'Syte', 'wo am wenigschte bearbeitet sin' ),
+	'Shortpages'                => array( 'Churzi Syte' ),
+	'Longpages'                 => array( 'Langi Syte' ),
+	'Newpages'                  => array( 'Neji Syte' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'Veralteti Syte' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'Sackgassesyte' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'Gschitzti Syte' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'Gsperrti Titel' ),
+	'Allpages'                  => array( 'Alli Syte' ),
+	'Prefixindex'               => array( 'Vorsilbeverzeichnis' ),
+	'Ipblocklist'               => array( 'Gsperrti IP' ),
+	'Specialpages'              => array( 'Spezialsyte' ),
+	'Contributions'             => array( 'Byytreeg' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'E-Mail' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'E-Mail bstetige' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'Was gleicht do ane?' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'Änderige an vergleichte Syte' ),
+	'Movepage'                  => array( 'Verschiebe' ),
+	'Blockme'                   => array( 'Proxy-Sperre' ),
+	'Booksources'               => array( 'ISBN-Suech' ),
+	'Categories'                => array( 'Kategorie' ),
+	'Export'                    => array( 'Exportiere' ),
+	'Version'                   => array( 'Verson' ),
+	'Allmessages'               => array( 'Alli Nochrichte' ),
+	'Log'                       => array( 'Logbuech' ),
+	'Blockip'                   => array( 'Sperre' ),
+	'Undelete'                  => array( 'Wider Härstelle' ),
+	'Import'                    => array( 'Importiere' ),
+	'Lockdb'                    => array( 'Datebank sperre' ),
+	'Unlockdb'                  => array( 'Sperrig vu dr Datebank ufhebe' ),
+	'Userrights'                => array( 'Benutzerrächt' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'MIME-Suech' ),
+	'FileDuplicateSearch'       => array( 'Datei-Duplikat-Suech' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'Syte', 'wu nit beobachtet wäre' ),
+	'Listredirects'             => array( 'Wyterleitige' ),
+	'Revisiondelete'            => array( 'Versionsleschig' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'Vorlage', 'wo nit brucht wäre' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'Zuefelligi Wyterleitig' ),
+	'Mypage'                    => array( 'Myyni Benutzersyte' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'Myyni Diskussionssyte' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'Myyni Byytreg' ),
+	'Listadmins'                => array( 'Ammanne' ),
+	'Listbots'                  => array( 'Bötli' ),
+	'Popularpages'              => array( 'Beliebeschti Syte' ),
+	'Search'                    => array( 'Suech' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'Passwort ändre' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( 'Ohni Interwiki' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'Versionsgschichte zämefiere' ),
+	'Filepath'                  => array( 'Dateipfad' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'E-Mail nit bstetige' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'Läärsyte' ),
+	'LinkSearch'                => array( 'Suech no Gleicher' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'Gleschti Byytreeg' ),
 );
 
 $linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu';
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 8a3667d03c..b59241e2fa 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -64,8 +64,8 @@ $fallback8bitEncoding = "iso8859-2";
 $separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'DoubleRedirects'           => array( 'Dupla átirányítások' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( 'Nem létező lapra mutató átirányítások' ),
+	'DoubleRedirects'           => array( 'Kettős átirányítások', 'Dupla átirányítások' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'Nem létező lapra mutató átirányítások', 'Hibás átirányítások' ),
 	'Disambiguations'           => array( 'Egyértelműsítő lapok' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'Belépés' ),
 	'Userlogout'                => array( 'Kilépés' ),
@@ -78,7 +78,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Newimages'                 => array( 'Új képek galériája' ),
 	'Listusers'                 => array( 'Szerkesztők listája', 'Szerkesztők', 'Felhasználók' ),
 	'Listgrouprights'           => array( 'Szerkesztői csoportok jogai' ),
-	'Statistics'                => array( 'Statisztikák' ),
+	'Statistics'                => array( 'Statisztika', 'Statisztikák' ),
 	'Randompage'                => array( 'Lap találomra' ),
 	'Lonelypages'               => array( 'Árva lapok', 'Magányos lapok' ),
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'Kategorizálatlan lapok' ),
@@ -94,8 +94,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Legtöbbet hivatkozott lapok' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Legtöbbet hivatkozott kategóriák' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Legtöbbet hivatkozott sablonok' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Legtöbb kategóriába tartozó lapok' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Legtöbbet használt képek' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Legtöbb kategóriába tartozó lapok' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'Legtöbbet szerkesztett lapok' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'Legkevesebbet szerkesztett lapok' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Rövid lapok' ),
@@ -127,7 +127,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Import'                    => array( 'Lapok importálása' ),
 	'Lockdb'                    => array( 'Adatbázis lezárása' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'Adatbázis lezárás feloldása' ),
-	'Userrights'                => array( 'Szerkesztői jogok' ),
+	'Userrights'                => array( 'Szerkesztők jogai', 'Szerkesztői jogok', 'Szerkesztőjogok', 'Szerkesztő jogai' ),
 	'MIMEsearch'                => array( 'Keresés MIME-típus alapján' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'Duplikátumok keresése' ),
 	'Unwatchedpages'            => array( 'Nem figyelt lapok' ),
@@ -144,8 +144,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Search'                    => array( 'Keresés' ),
 	'Resetpass'                 => array( 'Jelszócsere' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'Interwikilinkek nélküli lapok' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'Laptörténetek egyesítése' ),
-	'Filepath'                  => array( 'Fájl elérési útja' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'Laptörténetek egyesítése', 'Laptörténet-egyesítés' ),
+	'Filepath'                  => array( 'Fájl elérési útja', 'Fájl elérési út' ),
 	'Invalidateemail'           => array( 'E-mail cím érvénytelenítése' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'Üres lap' ),
 	'LinkSearch'                => array( 'Hivatkozás keresés' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 68af0f32db..8700c194f5 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -47,7 +47,7 @@ $dateFormats = array(
 );
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Media',
+	NS_MEDIA            => 'メディア',
 	NS_SPECIAL          => '特別',
 	NS_TALK             => 'ノート',
 	NS_USER             => '利用者',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 9c00796a0f..1d2040dc53 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -80,11 +80,12 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Wantedpages'               => array( '필요한문서' ),
 	'Wantedcategories'          => array( '필요한분류' ),
 	'Wantedfiles'               => array( '필요한파일', '필요한그림' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( '필요한틀' ),
 	'Mostlinked'                => array( '많이링크된문서' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( '많이쓰는분류' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( '많이쓰는틀' ),
-	'Mostcategories'            => array( '많이분류된문서' ),
 	'Mostimages'                => array( '많이쓰는파일', '많이쓰는그림' ),
+	'Mostcategories'            => array( '많이분류된문서' ),
 	'Mostrevisions'             => array( '역사긴문서' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( '역사짧은문서' ),
 	'Shortpages'                => array( '짧은문서' ),
@@ -130,7 +131,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listbots'                  => array( '봇', '봇목록' ),
 	'Popularpages'              => array( '인기있는문서' ),
 	'Search'                    => array( '찾기', '검색' ),
-	'Resetpass'                 => array( '비밀번호초기화', '암호초기화' ),
+	'Resetpass'                 => array( '비밀번호초기화', '암호초기화', '비밀번호변경' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( '인터위키없는문서' ),
 	'MergeHistory'              => array( '역사합치기' ),
 	'Filepath'                  => array( '파일경로', '그림경로' ),
 	'Blankpage'                 => array( '빈문서' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php
index 072dfe5dab..f63873fc86 100644
--- a/languages/messages/MessagesMt.php
+++ b/languages/messages/MessagesMt.php
@@ -10,23 +10,47 @@
  * @author Urhixidur
  */
 
+$skinNames = array(
+	'standard'      => 'Klassika',
+	'nostalgia'     => 'Nostalġija',
+	'cologneblue'   => 'Ikħal',
+	'monobook'      => 'Monobook',
+	'myskin'        => 'L-Iskin tiegħi',
+	'chick'         => 'Fellus',
+	'simple'        => 'Sempliċi',
+	'modern'        => 'Moderna',
+);
+
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Medja',
+	NS_MEDIA            => 'Midja',
 	NS_SPECIAL          => 'Speċjali',
-	NS_TALK             => 'Diskuti',
+	NS_TALK             => 'Diskussjoni',
 	NS_USER             => 'Utent',
-	NS_USER_TALK        => 'Diskuti_utent',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1_diskuti',
+	NS_USER_TALK        => 'Diskussjoni_utent',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_diskussjoni',
 	NS_FILE             => 'Stampa',
-	NS_FILE_TALK        => 'Diskuti_stampa',
-	NS_MEDIAWIKI        => 'MedjaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskuti_MedjaWiki',
-	NS_TEMPLATE         => 'Template',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskuti_template',
+	NS_FILE_TALK        => 'Diskussjoni_stampa',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskussjoni_MediaWiki',
+	NS_TEMPLATE         => 'Mudell',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskussjoni_mudell',
 	NS_HELP             => 'Għajnuna',
-	NS_HELP_TALK        => 'Diskuti_għajnuna',
+	NS_HELP_TALK        => 'Diskussjoni_għajnuna',
 	NS_CATEGORY         => 'Kategorija',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskuti_kategorija',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskussjoni_kategorija',
+);
+
+$namespaceNames = array(
+	'Medja' => NS_MEDIA,
+	'Diskuti' => NS_TALK,
+	'Diskuti_utent' => NS_USER_TALK,
+	'$1_diskuti' => NS_PROJECT_TALK,
+	'Diskuti_stampa' => NS_FILE_TALK,
+	'MedjaWiki' => NS_MEDIAWIKI,
+	'Diskuti_MedjaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Diskuti_template' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Diskuti_għajnuna' => NS_HELP_TALK,
+	'Diskuti_kategorija' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
@@ -113,6 +137,125 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Blankpage'                 => array( 'PaġnaVojta' ),
 );
 
+$magicWords = array(
+	'redirect'              => array( '0', '#RINDIRIZZA', '#REDIRECT' ),
+	'notoc'                 => array( '0', '__EBDAWERREJ__', '__NOTOC__' ),
+	'nogallery'             => array( '0', '__EBDAGALLERIJA__', '__NOGALLERY__' ),
+	'forcetoc'              => array( '0', '__SFORZAWERREJ__', '__FORCETOC__' ),
+	'toc'                   => array( '0', '__WERREJ__', '__TOC__' ),
+	'noeditsection'         => array( '0', '__EBDASEZZJONIMODIFIKA__', '__NOEDITSECTION__' ),
+	'currentmonth'          => array( '1', 'XAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTH' ),
+	'currentmonthname'      => array( '1', 'ISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'Ä ENISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+	'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'ABBREVXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+	'currentday'            => array( '1', 'Ä URNATAKURRENTI', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'           => array( '1', 'Ä URNATAKURRENTI2', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'        => array( '1', 'ISEMÄ URNATAKURRENTI', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'           => array( '1', 'SENAKURRENTI', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'           => array( '1', 'ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'           => array( '1', 'SIEGĦAKURRENTI', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'            => array( '1', 'XAHARLOKALI', 'LOCALMONTH' ),
+	'localmonthname'        => array( '1', 'ISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localmonthnamegen'     => array( '1', 'Ä ENISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+	'localmonthabbrev'      => array( '1', 'ABBREVXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+	'localday'              => array( '1', 'Ä URNATALOKALI', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'             => array( '1', 'Ä URNATALOKALI2', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'          => array( '1', 'ISEMTAL-Ä URNATALOKALI', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'             => array( '1', 'SENALOKALI', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'             => array( '1', 'ĦINLOKALI', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'             => array( '1', 'SIEGĦALOKALI', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'         => array( '1', 'NUMRUTA\'PAÄ NI', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'      => array( '1', 'NUMRUTA\'ARTIKLI', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'         => array( '1', 'NUMRUTA\'FAJLS', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'         => array( '1', 'NUMRUTA\'UTENTI', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofedits'         => array( '1', 'NUMBRUTA\'MODIFIKI', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'pagename'              => array( '1', 'ISEMTAL-PAÄ NA', 'PAGENAME' ),
+	'pagenamee'             => array( '1', 'ISEMTAL-PAÄ NAE', 'PAGENAMEE' ),
+	'talkspace'             => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONI', 'TALKSPACE' ),
+	'talkspacee'            => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONIE', 'TALKSPACEE' ),
+	'subjectspace'          => array( '1', 'SPAZJUTAS-SUÄ Ä ETT', 'SPAZJUTAL-ARTIKLU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+	'subjectspacee'         => array( '1', 'SPAZJUTAS-SUÄ Ä ETTE', 'SPAZJUTAL-ARTILKUE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+	'fullpagename'          => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNASĦIĦA', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'         => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNASĦIĦAE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'subpagename'           => array( '1', 'ISEMTAS-SUBPAÄ NA', 'SUBPAGENAME' ),
+	'subpagenamee'          => array( '1', 'ISEMTAS-SUBPAÄ NAE', 'SUBPAGENAMEE' ),
+	'basepagename'          => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAL-BAŻI', 'BASEPAGENAME' ),
+	'basepagenamee'         => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAL-BAŻIE', 'BASEPAGENAMEE' ),
+	'talkpagename'          => array( '1', 'ISEMTAL-PAÄ NATAD-DISKUSSJONI', 'TALKPAGENAME' ),
+	'talkpagenamee'         => array( '1', 'ISEMTAL-PAÄ NATAD-DISKUSSJONIE', 'TALKPAGENAMEE' ),
+	'subjectpagename'       => array( '1', 'ISEMTAS-SUÄ Ä ETTTAL-PAÄ NA', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAÄ NA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+	'subjectpagenamee'      => array( '1', 'ISEMTAS-SUÄ Ä ETTTAL-PAÄ NAE', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAÄ NAE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+	'msg'                   => array( '0', 'MSÄ :', 'MSG:' ),
+	'subst'                 => array( '0', 'BIDDEL:', 'SUBST:' ),
+	'msgnw'                 => array( '0', 'MSÄ EW:', 'MSGNW:' ),
+	'img_thumbnail'         => array( '1', 'daqsminuri', 'minuri', 'thumbnail', 'thumb' ),
+	'img_manualthumb'       => array( '1', 'daqsminuri=$1', 'minuri=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+	'img_right'             => array( '1', 'lemin', 'right' ),
+	'img_left'              => array( '1', 'xellug', 'left' ),
+	'img_none'              => array( '1', 'xejn', 'none' ),
+	'img_center'            => array( '1', 'nofs', 'ċentrali', 'center', 'centre' ),
+	'img_framed'            => array( '1', 'tilat', 'b\'tilar', 'tilar', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+	'img_frameless'         => array( '1', 'bla tilar', 'frameless' ),
+	'img_page'              => array( '1', 'paġna=$1', 'paġna $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+	'img_upright'           => array( '1', 'wieqaf', 'wieqaf=$1', 'wieqaf $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+	'img_border'            => array( '1', 'bordura', 'border' ),
+	'img_baseline'          => array( '1', 'bażi tal-linja', 'baseline' ),
+	'img_sub'               => array( '1', 'bid', 'sub' ),
+	'img_super'             => array( '1', 'tajjeb', 'taj', 'super', 'sup' ),
+	'img_top'               => array( '1', 'fuq', 'top' ),
+	'img_text_top'          => array( '1', 'test-fuq', 'text-top' ),
+	'img_middle'            => array( '1', 'nofs', 'middle' ),
+	'img_bottom'            => array( '1', 'taħt', 'bottom' ),
+	'img_text_bottom'       => array( '1', 'test-taħt', 'text-bottom' ),
+	'img_link'              => array( '1', 'ħolqa=$1', 'link=$1' ),
+	'sitename'              => array( '1', 'ISEMTAS-SIT', 'SITENAME' ),
+	'ns'                    => array( '0', 'IS:', 'NS:' ),
+	'localurl'              => array( '0', 'URLLOKALI:', 'LOCALURL:' ),
+	'localurle'             => array( '0', 'URLLOKALIE:', 'LOCALURLE:' ),
+	'servername'            => array( '0', 'ISEMTAS-SERVER', 'SERVERNAME' ),
+	'scriptpath'            => array( '0', 'DESTINAZZJONITA\'SKRITT', 'SCRIPTPATH' ),
+	'grammar'               => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
+	'notitleconvert'        => array( '0', '__EBDAKONVERTURTITLU__', '__EBDAKT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+	'nocontentconvert'      => array( '0', '__EBDAKONVERTURKONTENUT__', '__EBDAKK__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+	'currentweek'           => array( '1', 'ĠIMGĦAKURRENTI', 'CURRENTWEEK' ),
+	'currentdow'            => array( '1', 'Ä TÄ KURRENTI', 'CURRENTDOW' ),
+	'localweek'             => array( '1', 'ĠIMGĦALOKALI', 'LOCALWEEK' ),
+	'localdow'              => array( '1', 'Ä TÄ LOKALI', 'LOCALDOW' ),
+	'revisionid'            => array( '1', 'IDTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONID' ),
+	'revisionday'           => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONDAY' ),
+	'revisionday2'          => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI2', 'REVISIONDAY2' ),
+	'revisionmonth'         => array( '1', 'XAHARTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONMONTH' ),
+	'revisionyear'          => array( '1', 'SENATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONYEAR' ),
+	'revisiontimestamp'     => array( '1', 'TIMBRUTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+	'fullurl'               => array( '0', 'URLSĦIĦA:', 'FULLURL:' ),
+	'fullurle'              => array( '0', 'URLSĦIĦAE:', 'FULLURLE:' ),
+	'lcfirst'               => array( '0', 'IBDAKÅ»:', 'LCFIRST:' ),
+	'ucfirst'               => array( '0', 'IBDAKK:', 'UCFIRST:' ),
+	'lc'                    => array( '0', 'KÅ»:', 'LC:' ),
+	'uc'                    => array( '0', 'KK:', 'UC:' ),
+	'displaytitle'          => array( '1', 'URITITLU', 'DISPLAYTITLE' ),
+	'newsectionlink'        => array( '1', '__LINKSEZZJONIÄ DIDA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+	'currentversion'        => array( '1', 'VERŻJONIKURRENTI', 'CURRENTVERSION' ),
+	'urlencode'             => array( '0', 'URLKODIĊI:', 'URLENCODE:' ),
+	'anchorencode'          => array( '0', 'ANKRAKODIĊI', 'ANCHORENCODE' ),
+	'currenttimestamp'      => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+	'localtimestamp'        => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINLOKALI', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+	'directionmark'         => array( '1', 'MARKATAD-DIREZZJONI', 'MARKADIRE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+	'language'              => array( '0', '#LINGWA:', '#LANGUAGE:' ),
+	'contentlanguage'       => array( '1', 'LINGWATAL-KONTENUT', 'LINGKONTENUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+	'pagesinnamespace'      => array( '1', 'PAÄ NIFINNAMESPACE:', 'PAÄ NIFN:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+	'numberofadmins'        => array( '1', 'NUMRUTA\'AMMIN', 'NUMBEROFADMINS' ),
+	'padleft'               => array( '0', 'PADXELLUG', 'PADLEFT' ),
+	'padright'              => array( '0', 'PADLEMIN', 'PADRIGHT' ),
+	'special'               => array( '0', 'speċjali', 'special' ),
+	'defaultsort'           => array( '1', 'DEFAULTSORTJA:', 'DEFAULTSORTJAĊAVETTA:', 'DEFAULTKATEGORIJISORTJA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+	'filepath'              => array( '0', 'DESTINAZZJONITAL-FAJL:', 'FILEPATH:' ),
+	'tag'                   => array( '0', 'tabella', 'tag' ),
+	'hiddencat'             => array( '1', '__KATMOĦBIJA__', '__HIDDENCAT__' ),
+	'pagesincategory'       => array( '1', 'PAÄ NIFIL-KATEGORIJI', 'PAÄ NIFILK', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+	'pagesize'              => array( '1', 'DAQSTAL-PAÄ NI', 'PAGESIZE' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Links Sottolinjati:',
diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php
index 3f093b1756..cf76aef13d 100644
--- a/languages/messages/MessagesMwl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMwl.php
@@ -12,6 +12,77 @@
 
 $fallback = 'pt';
 
+$skinNames = array(
+	'standard'      => 'Clássico',
+	'nostalgia'     => 'Suidade',
+	'cologneblue'   => 'Azul',
+	'monobook'      => 'Lhibro',
+	'myskin'        => 'Piel',
+	'chick'         => 'Cipe-Çape',
+	'simple'        => 'Simpre',
+	'modern'        => 'Moderno',
+);
+
+$namespaceNames = array(
+	NS_MEDIA            => 'Media',
+	NS_SPECIAL          => 'Special',
+	NS_TALK             => 'Cumbersa',
+	NS_USER             => 'Outelizador',
+	NS_USER_TALK        => 'Cumbersa_outelizador',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_cumbersa',
+	NS_FILE             => 'Fexeiro',
+	NS_FILE_TALK        => 'Cumbersa_fexeiro',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'Biqui',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Cumbersa_Biqui',
+	NS_TEMPLATE         => 'Modelo',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Cumbersa_Modelo',
+	NS_HELP             => 'Ajuda',
+	NS_HELP_TALK        => 'Cumbersa_ajuda',
+	NS_CATEGORY         => 'Catadorie',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Cumbersa_catadorie',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+	'Especial' => NS_SPECIAL,
+	'Discussão' => NS_TALK,
+	'Usuário' => NS_USER,
+	'Usuário_Discussão' => NS_USER_TALK,
+	'$1_Discussão' => NS_PROJECT_TALK,
+	'Ficheiro' => NS_FILE,
+	'Ficheiro_Discussão' => NS_FILE_TALK,
+	'Imagem_Discussão' => NS_FILE,
+	'Imagem_Discussão' => NS_FILE_TALK,
+	'MediaWiki_Discussão' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Predefinição' => NS_TEMPLATE,
+	'Predefinição_Discussão' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Ajuda_Discussão' => NS_HELP_TALK,
+	'Categoria' => NS_CATEGORY,
+	'Categoria_Discussão' => NS_CATEGORY_TALK,
+);
+
+$specialPageAliases = array(
+	'Userlogin'                 => array( 'Antrar' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Salir' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'Criar Cuonta' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'Páiginas Uorfanas' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Catadories sien catadories' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'Eimaiges sien catadories' ),
+);
+
+$magicWords = array(
+	'redirect'              => array( '0', '#ANCAMINAR', '#REDIRECT' ),
+	'img_right'             => array( '1', 'dreita', 'right' ),
+	'img_left'              => array( '1', 'squierda', 'left' ),
+	'img_none'              => array( '1', 'nanhun', 'none' ),
+	'img_center'            => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ),
+	'img_middle'            => array( '1', 'meio', 'middle' ),
+	'language'              => array( '0', '#LHENGUA:', '#LANGUAGE:' ),
+	'filepath'              => array( '0', 'CAMINOFEXEIRO:', 'FILEPATH:' ),
+	'tag'                   => array( '0', 'eitiqueta', 'tag' ),
+	'pagesize'              => array( '1', 'TAMANHOFEXEIRO', 'PAGESIZE' ),
+	'staticredirect'        => array( '1', '_ANCAMINARSTATICO_', '__STATICREDIRECT__' ),
+);
+
 $messages = array(
 'underline-always' => 'Siempre',
 'underline-never'  => 'Nunca',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index e90b1b3d83..3d567dd2de 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -113,8 +113,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Najczęściej linkowane' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Najczęściej linkowane kategorie' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Najczęściej linkowane szablony' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Najwięcej kategorii' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Najczęściej linkowane pliki' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Najwięcej kategorii' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'Najwięcej edycji', 'Najczęściej edytowane' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'Najmniej edycji' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Najkrótsze strony' ),
@@ -160,7 +160,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listbots'                  => array( 'Boty' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Popularne strony' ),
 	'Search'                    => array( 'Szukaj' ),
-	'Resetpass'                 => array( 'Resetuj hasło' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'Zmień hasło', 'Resetuj hasło' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'Strony bez interwiki' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'Połącz historię' ),
 	'Filepath'                  => array( 'Ścieżka do pliku' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index 531d3f6dad..cdbe392144 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -159,6 +159,34 @@ $specialPageAliases = array(
 	'DeletedContributions'      => array( 'Contribuições eliminadas', 'Edições eliminadas' ),
 );
 
+$magicWords = array(
+	'redirect'              => array( '0', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ),
+	'currentmonth'          => array( '1', 'MESATUAL', 'CURRENTMONTH' ),
+	'currentmonthname'      => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentday'            => array( '1', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'           => array( '1', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'        => array( '1', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'           => array( '1', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'           => array( '1', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'           => array( '1', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'            => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH' ),
+	'localmonthname'        => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localday'              => array( '1', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'             => array( '1', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'          => array( '1', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'             => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'             => array( '1', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'             => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'         => array( '1', 'NUMERODEPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'      => array( '1', 'NUMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'         => array( '1', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'         => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofedits'         => array( '1', 'NUMERODEEDICOES', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'numberofviews'         => array( '1', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+	'pagename'              => array( '1', 'NOMEDAPAGINA', 'PAGENAME' ),
+	'namespace'             => array( '1', 'DOMINIO', 'NAMESPACE' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Sublinhar hiperligações:',
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 75243eb0b3..b3a7bf7c4a 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -13,13 +13,13 @@
  */
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Picha',
+	NS_MEDIA            => 'Faili',
 	NS_SPECIAL          => 'Maalum',
 	NS_TALK             => 'Majadiliano',
 	NS_USER             => 'Mtumiaji',
 	NS_USER_TALK        => 'Majadiliano_ya_mtumiaji',
 	NS_PROJECT_TALK     => '$1_majadiliano',
-	NS_FILE             => 'Faili',
+	NS_FILE             => 'Picha',
 	NS_FILE_TALK        => 'Majadiliano_faili',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_majadiliano',
 	NS_TEMPLATE         => 'Kigezo',