From: Rotem Liss Date: Mon, 21 Sep 2009 14:50:24 +0000 (+0000) Subject: Localization update. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~39595 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_aide%28?a=commitdiff_plain;h=b1b062035ec5975f6eefad5768f567c5089cde1e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localization update. --- diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 1558d7911c..33049cb741 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -449,6 +449,8 @@ $messages = array( 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}.', 'category-file-count-limited' => 'קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}.', 'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)', +'index-category' => 'דפים המופיעים במנועי חיפוש', +'noindex-category' => 'דפים המוסתרים ממנועי חיפוש', 'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''", 'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי. @@ -746,6 +748,7 @@ $2', 'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש. אנא בחרו שם אחר.', 'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר', +'createaccounterror' => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1', 'nocookiesnew' => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.', 'nocookieslogin' => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.', 'noname' => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי', @@ -769,6 +772,7 @@ $2', עליכם להיכנס לאתר ולשנות את סיסמתכם בהקדם האפשרי. אם מישהו אחר ביקש סיסמה חדשה זו או אם נזכרתם בסיסמתכם ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמתכם הישנה.', 'noemail' => 'לא רשומה כתובת דואר אלקטרוני עבור משתמש "$1".', +'noemailcreate' => 'עליכם לספק כתובת דואר אלקטרוני תקינה', 'passwordsent' => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור "$1". אנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.', 'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.',