X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_aide%28?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesQqq.php;h=c159536c57124c68ebc151cc1e3aa21d024e6502;hb=7821e9d814b7becc64388727bfa630bda33b72c5;hp=50070dfd8c0037c926424b9d5ff7a701f6a768cd;hpb=74040b3e6d66a6c6473c35e43ac317dd55ed02d9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 50070dfd8c..c159536c57 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -1345,12 +1345,11 @@ See example: [[Special:UserLogin]]
 
 userlogin-resetpassword-link may have to be shorter than the old {{msg-mw|userlogin-resetlink}}.
 {{Identical|Forgot your password}}',
-'helplogin-url' => '{{doc-important|Do not translate the namespace name <code>Help</code>.}}
-Used as name of the page that provides information about logging into the wiki.
+'helplogin-url' => '{{doc-important|Do not translate the target page, Special:MyLanguage handles it.}}
+Defines the URL to the page that provides information about logging into the wiki.
 
-Used as a link target in the message {{msg-mw|Userlogin-helplink}}.',
-'userlogin-helplink' => '{{doc-important|Do not change <code><nowiki>{{MediaWiki:helplogin-url}}</nowiki></code>.}}
-Wikitext linking to login help.
+Used as a link target for the link with label {{msg-mw|userlogin-helplink2}}; can be locally customised to be an URL or local page title.',
+'userlogin-helplink2' => 'Label for a link to login help.
 
 See example: [[Special:UserLogin]]