Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTh.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 0d7f607..86a55d5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -2116,6 +2116,7 @@ $1',
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching' => 'เฝ้าดู...',
 'unwatching' => 'เลิกเฝ้าดู...',
+'watcherrortext' => 'เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารายการเฝ้าดูของคุณ เพราะ "$1"',
 
 'enotif_mailer' => 'แจ้งการแก้ไขจาก {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'ทำเครื่องหมายว่าชมทุกหน้าแล้ว',
@@ -2123,7 +2124,13 @@ $1',
 'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} หน้า $1 ถูกลบแล้วโดย {{gender:$2|$2}}',
 'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} หน้า $1 ถูกสร้างแล้วโดย {{gender:$2|$2}}',
 'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} หน้า $1 ได้ย้ายแล้วโดย {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}โดย $2',
 'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} หน้า $1 ได้เปลี่ยนแล้วโดย {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|ลบ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดู $3',
+'enotif_body_intro_created' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|สร้าง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3',
+'enotif_body_intro_moved' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนชื่อ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3',
+'enotif_body_intro_restored' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3',
+'enotif_body_intro_changed' => 'หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนแปลง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3',
 'enotif_lastvisited' => 'ดู $1 สำหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่คุณเข้าชม',
 'enotif_lastdiff' => 'ดู $1 เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงนี้',
 'enotif_anon_editor' => 'ผู้ใช้นิรนาม $1',
@@ -2220,6 +2227,8 @@ $UNWATCHURL
 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]',
 'protect-badnamespace-title' => 'เนมสเปซป้องกันไม่ได้',
 'protect-badnamespace-text' => 'หน้าในเนมสเปซนี้ไม่สามารถป้องกันได้',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'หน้านี้ไม่สามารถถูกล็อก เพราะไม่มีประเภทการจำกัดที่ใช้ได้',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'หน้าที่ล็อกไม่ได้',
 'protect-legend' => 'ยืนยันการล็อก',
 'protectcomment' => 'เหตุผล:',
 'protectexpiry' => 'หมดอายุ:',
@@ -2416,6 +2425,7 @@ $1',
 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกบล็อก<br />
 ดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก',
 'ipb-blockingself' => 'คุณกำลังบล็อกตัวเอง! แน่ใจแล้วหรือว่าต้องการทำอย่างนั้น',
+'ipb-confirmhideuser' => 'คุณกำลังบล็อกผู้ใช้โดยเป็นผู้ใช้ "ซ่อนผู้ใช้" ซึ่งจะระงับชื่อผู้ใช้ในรายการและหน่วยปูมทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการเช่นนั้น',
 'ipb-edit-dropdown' => 'แก้ไขสาเหตุการบล็อก',
 'ipb-unblock-addr' => 'เลิกบล็อก $1',
 'ipb-unblock' => 'เลิกบล็อกผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพี',
@@ -2433,6 +2443,7 @@ $1',
 'blocklist-userblocks' => 'ซ่อนบล็อกบัญชี',
 'blocklist-tempblocks' => 'ซ่อนบล็อกชั่วคราว',
 'blocklist-addressblocks' => 'ซ่อนบล็อกไอพีเดียว',
+'blocklist-rangeblocks' => 'ซ่อนการบล็อกช่วง',
 'blocklist-timestamp' => 'ตราเวลา',
 'blocklist-target' => 'เป้าหมาย',
 'blocklist-expiry' => 'หมดอายุ',
@@ -2835,6 +2846,7 @@ $1',
 'spambot_username' => 'กวาดล้างมีเดียวิกิสแปม',
 'spam_reverting' => 'ย้อนกลับไปรุ่นก่อนหน้าที่ไม่มีลิงก์ไปยังเว็บ $1',
 'spam_blanking' => 'รุ่นการปรับปรุงทุกรุ่นประกอบไปด้วยลิงก์ไปยังเว็บ $1 (ทำหน้าว่าง)',
+'spam_deleting' => 'ทุกรุ่นที่มีลิงก์ไปยัง $1 กำลังลบ',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'ข้อมูลสำหรับ "$1"',