Merge "Log failure reasons in ApiLogin"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 42f8f05..e58564c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -73,7 +73,8 @@
                        "Zerng07",
                        "Reke",
                        "Kly",
-                       "Cosine02"
+                       "Cosine02",
+                       "一個正常人"
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結：",
@@ -235,6 +236,7 @@
        "tagline": "出自 {{SITENAME}}",
        "help": "說明",
        "search": "搜尋",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 在搜尋中要忽略的標題。\n# 更該此檔案以快速對己列入索引的頁面標題生效。\n# 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。\n# 語法如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行至結尾會做為註解。\n#   * 任何非空白行代表要忽略的標題。\n參考文獻\n外部連結\n參見\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
        "searchbutton": "搜尋",
        "go": "前往",
        "searcharticle": "執行",
@@ -375,7 +377,7 @@
        "databaseerror-query": "查詢：$1",
        "databaseerror-function": "功能：$1",
        "databaseerror-error": "錯誤：$1",
-       "transaction-duration-limit-exceeded": "為了避免造成大量備援延遲，因寫入時間 ($1) 已超出了 $2 {{PLURAL:$2|秒|秒}}限制，此次操作已被中止。\n若您一次修改了許多項目，可嘗試分批處理。",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "為了避免造成大量備援延遲，因寫入時間 ($1) 已超出了 $2 秒限制，此次操作已被中止。\n若您一次修改了許多項目，可嘗試分批處理。",
        "laggedslavemode": "<strong>警告：</strong>頁面可能不包含最近的更新。",
        "readonly": "資料庫已鎖定",
        "enterlockreason": "請輸入鎖定的原因，包括估計重新開放的時間",
@@ -639,8 +641,6 @@
        "passwordreset-emailelement": "使用者名稱：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
        "passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "已寄出重設密碼的電子郵件，並於下方顯示。",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "下列為重設密碼的電子郵件內容，傳送給{{GENDER:$2|使用者}}失敗：$1",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "密碼重設{{PLURAL:$1|郵件|郵件}}已寄出，{{PLURAL:$1|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
        "passwordreset-emailerror-capture2": "寄發電子郵件給{{GENDER:$2|使用者}}失敗：$1，{{PLURAL:$3|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
        "passwordreset-nocaller": "必須提供 caller",
@@ -650,7 +650,6 @@
        "passwordreset-nodata": "未提供使用者名稱或是電子郵件地址",
        "changeemail": "變更或移除電子郵件地址",
        "changeemail-header": "請填寫此表單來變更您的電子郵件地址，若您想要移除您帳號所連結的所有電子郵件地址，請於新電子郵件地址欄位留空。",
-       "changeemail-passwordrequired": "您須要輸入您的密碼來確認此次變更。",
        "changeemail-no-info": "您必須登入方可直接存取此頁面。",
        "changeemail-oldemail": "目前的電子郵件地址：",
        "changeemail-newemail": "新的電子郵件地址：",
@@ -835,7 +834,6 @@
        "undo-nochange": "此編輯已被還原。",
        "undo-summary": "取消由 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 所作出的修訂 $1",
        "undo-summary-username-hidden": "還原隱藏使用者的修訂 $1",
-       "cantcreateaccounttitle": "無法建立帳號",
        "cantcreateaccount-text": "自這個 IP 位址 (<strong>$1</strong>) 建立帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 <em>$2</em>",
        "cantcreateaccount-range-text": "來自 IP 位址範圍 <strong>$1</strong>，包含您的 IP 位址 (<strong>$4</strong>) 所建立的帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 <em>$2</em>",
        "viewpagelogs": "檢視此頁面的日誌",
@@ -1333,6 +1331,7 @@
        "action-applychangetags": "連同您的變更一起套用標籤",
        "action-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤",
        "action-deletechangetags": "從資料庫刪除標籤",
+       "action-purge": "刷新此頁面",
        "nchanges": "$1 次變更",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
        "enhancedrc-history": "歷史",
@@ -2217,8 +2216,8 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "新帳號的貢獻",
        "sp-contributions-newbies-title": "新帳號的使用者貢獻",
        "sp-contributions-blocklog": "封鎖記錄",
-       "sp-contributions-suppresslog": "已禁止顯示的使用者貢獻",
-       "sp-contributions-deleted": "已刪除的使用者貢獻",
+       "sp-contributions-suppresslog": "已禁止顯示的{{GENDER:$1|使用者}}貢獻",
+       "sp-contributions-deleted": "已刪除的{{GENDER:$1|使用者}}貢獻",
        "sp-contributions-uploads": "上傳",
        "sp-contributions-logs": "日誌",
        "sp-contributions-talk": "對話",
@@ -3184,7 +3183,7 @@
        "watchlistedit-normal-legend": "從監視清單中移除標題",
        "watchlistedit-normal-explain": "下方顯示在您監視清單中的標題。\n要移除標題，請勾選該標題旁的核選方塊並點選 \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\"。\n您也可 [[Special:EditWatchlist/raw|編輯原始監視清單]]。",
        "watchlistedit-normal-submit": "移除標題",
-       "watchlistedit-normal-done": "已於您的監視清單中移除 $1 個標題：",
+       "watchlistedit-normal-done": "已於您的監視清單中移除 {{PLURAL:$1|$1}} 個標題：",
        "watchlistedit-raw-title": "編輯原始監視清單",
        "watchlistedit-raw-legend": "編輯原始監視清單",
        "watchlistedit-raw-explain": "下方顯示在您監視清單中的標題，您可透過編輯來新增與移除清單項目，一個標題一行。\n完成編輯後，請點選 \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\"。\n您也可 [[Special:EditWatchlist|使用標準編輯器]]。",