Merge "Show the revision list immediately on "umerge" log action links"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 055ab1b..337efcc 100644 (file)
@@ -79,7 +79,8 @@
                        "Impersonator 1",
                        "Duolaimi",
                        "TianyinLee",
-                       "NigelSoft"
+                       "NigelSoft",
+                       "Zhuyifei1999"
                ]
        },
        "tog-underline": "链接下划线:",
        "october-date": "10月$1日",
        "november-date": "11月$1日",
        "december-date": "12月$1日",
-       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|个分类}}",
+       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类|$1个分类}}",
        "category_header": "分类“$1”中的页面",
        "subcategories": "子分类",
        "category-media-header": "分类“$1”中的媒体文件",
        "category-empty": "<em>本分类目前没有包含页面或媒体文件。</em>",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}",
        "hidden-category-category": "隐藏分类",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类,共有$2个子分类。}}",
        "category-subcat-count-limited": "本分类有以下{{PLURAL:$1|子分类|$1个子分类}}。",
        "otherlanguages": "其他语言",
        "redirectedfrom": "(重定向自$1)",
        "redirectpagesub": "重定向页面",
+       "redirectto": "重定向至:",
        "lastmodifiedat": "本页面最后修改于$1 $2。",
        "viewcount": "本页面已经被访问过$1次。",
        "protectedpage": "受保护页面",
        "userlogin-resetlink": "忘记你的登录信息?",
        "userlogin-resetpassword-link": "忘记密码?",
        "userlogin-helplink2": "登录帮助",
-       "userlogin-loggedin": "您已经以{{GENDER:$1|$1}}的身份登录。使用下面的表格以其他用户的身份登录。",
-       "userlogin-createanother": "创建另一个账户",
        "createacct-emailrequired": "电子邮件地址",
        "createacct-emailoptional": "电子邮件地址(可选)",
        "createacct-email-ph": "请输入你的电子邮件地址",
        "createaccount-text": "有人在{{SITENAME}}中利用您的邮箱创建了一个名为 \"$2\" 的新帐户($4),密码是 \"$3\" 。您应该立即登录并更改密码。\n\n如果该账户创建错误的话,您可以忽略此信息。",
        "login-throttled": "你最近尝试登录的次数过多。请等待$1后再试。",
        "login-abort-generic": "登录失败 - 已终止",
+       "login-migrated-generic": "您的账户已被迁移,并且您的用户名在此wiki不再存在。",
        "loginlanguagelabel": "语言:$1",
        "suspicious-userlogout": "注销请求被拒绝,因为它似乎是由有设计缺陷的浏览器或缓存代理发出的。",
        "createacct-another-realname-tip": "真实姓名是选填项目。\n如果你选择提供它,它将会用于贡献署名。",
        "showpreview": "显示预览",
        "showdiff": "显示更改",
        "blankarticle": "<strong>警告</strong>:您创建的页面是空白的。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”,您将真的创建没有任何内容的页面。",
-       "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong>您没有登录。您的IP地址将被记录在该页面的编辑历史中。",
+       "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong>您没有登录。您做出任何编辑后您的IP地址会公开可见。如果您<strong>[$1 登陆]</strong>或<strong>[$2 注册]</strong>一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,以及有其他好处。",
        "anonpreviewwarning": "<em>你没有登录。保存会记录你的IP地址于该页面的编辑历史中。</em>",
        "missingsummary": "'''提示:'''你没有提供编辑摘要。如果你再次点击“{{int:savearticle}}”,你的编辑将不带编辑摘要保存。",
        "missingcommenttext": "请在下面输入评论。",
        "expand_templates_intro": "此特殊页面可以递归地展开所给文本中的模板。\n它同时还可展开诸如<nowiki>{{</nowiki>#language:...}}的解析器函数和诸如<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}的变量。\n实际上,几乎所有在双重花括号中的内容都会被展开。",
        "expand_templates_title": "上下文标题,用于{{FULLPAGENAME}}等:",
        "expand_templates_input": "输入文本:",
-       "expand_templates_output": "结果",
+       "expand_templates_output": "结果",
        "expand_templates_xml_output": "XML输出",
        "expand_templates_html_output": "原始HTML输出",
        "expand_templates_ok": "确定",