Merge "Show the revision list immediately on "umerge" log action links"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 346929e..23af322 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -261,6 +261,7 @@
        "otherlanguages": "På andra språk",
        "redirectedfrom": "(Omdirigerad från $1)",
        "redirectpagesub": "Omdirigeringssida",
+       "redirectto": "Omdirigering till:",
        "lastmodifiedat": "Sidan ändrades senast den $1 kl. $2.",
        "viewcount": "Den här sidan har visats {{PLURAL:$1|en gång|$1 gånger}}.",
        "protectedpage": "Skrivskyddad sida",
@@ -503,6 +504,7 @@
        "createaccount-text": "Någon har skapat ett konto åt din e-postadress på {{SITENAME}} ($4) med namnet \"$2\" och lösenordet \"$3\". Du bör nu logga in och ändra ditt lösenord.\n\nDu kan ignorera detta meddelande om kontot skapats av misstag.",
        "login-throttled": "Du har gjort för många misslyckade inloggningsförsök.\nVänta $1 innan du försöker igen.",
        "login-abort-generic": "Din inloggning misslyckades - Avbröts",
+       "login-migrated-generic": "Dit konto har migrerats och ditt användarnamn existerar inte längre på denna wiki.",
        "loginlanguagelabel": "Språk: $1",
        "suspicious-userlogout": "Din begäran om att logga ut nekades eftersom det ser ut som det skickades av en trasig webbläsare eller cachande proxy.",
        "createacct-another-realname-tip": "Riktiga namnet är valfritt.\nOm du väljer att ange det, kommer det användas för att tillskriva användaren för sitt arbete.",
@@ -600,7 +602,7 @@
        "showpreview": "Visa förhandsgranskning",
        "showdiff": "Visa ändringar",
        "blankarticle": "<strong>Varning:</strong> Sidan du skapar är tom.\nOm du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer sidan skapas utan något innehåll.",
-       "anoneditwarning": "'''Varning:''' Du är inte inloggad.\nDin IP-adress kommer att sparas i historiken för den här sidan.",
+       "anoneditwarning": "<strong>Varning:</strong> Du är inte inloggad. Din IP-adress kommer att vara publikt synlig om du gör några redigeringar. Om du <strong>[$1 loggar in]</strong> eller <strong>[$2 skapar ett konto]</strong> kommer dina redigeringar att tillskrivas ditt användarnamn, tillsammans med andra fördelar.",
        "anonpreviewwarning": "''Du är inte inloggad. Om du sparar kommer din IP-adress registreras på denna sidas redigeringshistorik.''",
        "missingsummary": "'''Påminnelse:''' Du har inte skrivit någon redigeringskommentar.\nOm du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen, kommer din redigering att sparas utan en sådan.",
        "missingcommenttext": "Var god och skriv in en kommentar nedan.",