"Michał Sobkowski",
"Py64",
"Nanaki",
- "Alan ffm"
+ "Alan ffm",
+ "Macofe",
+ "Devwebtel"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"tog-shownumberswatching": "Pokaż liczbę użytkowników obserwujących stronę",
"tog-oldsig": "Twój obecny podpis:",
"tog-fancysig": "Traktuj podpis jako wikikod (nie linkuj automatycznie całości)",
- "tog-uselivepreview": "Używaj dynamicznego podglądu (eksperymentalny)",
+ "tog-uselivepreview": "Używaj dynamicznego podglądu",
"tog-forceeditsummary": "Informuj o niewypełnieniu opisu zmian",
"tog-watchlisthideown": "Ukryj moje edycje na liście obserwowanych",
"tog-watchlisthidebots": "Ukryj edycje botów na liście obserwowanych",
"filerenameerror": "Nie można zmienić nazwy pliku „$1” na „$2”.",
"filedeleteerror": "Nie można usunąć pliku „$1”.",
"directorycreateerror": "Nie udało się utworzyć katalogu „$1”.",
+ "directoryreadonlyerror": "Ścieżka \"$1\" jest tylko do odczytu.",
+ "directorynotreadableerror": "Ścieżka \"$1\" nie jest odczytywalna.",
"filenotfound": "Nie można znaleźć pliku „$1”.",
"unexpected": "Nieoczekiwana wartość „$1”=„$2”.",
"formerror": "Błąd – nie można wysłać formularza",
"content-model-text": "zwykły tekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
- "duplicate-args-category": "Strony zawierające duplikaty parametrów w wywołaniach szablonów",
+ "content-json-empty-object": "Pusty obiekt",
+ "content-json-empty-array": "Pusta tablica",
+ "duplicate-args-category": "Strony zawierające wywołania szablonów z parametrami o takich samych nazwach",
"duplicate-args-category-desc": "Strona zawiera szablony, które używają duplikatów argumentów, jak <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> lub <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Uwaga! Ta strona zawiera zbyt wiele wywołań złożonych obliczeniowo funkcji parsera.\n\nPowinno być mniej niż $2 {{PLURAL:$2|wywołanie|wywołania|wywołań}}, a obecnie {{PLURAL:$1|jest $1 wywołanie|są $1 wywołania|jest $1 wywołań}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Strony ze zbyt dużą liczbą wywołań kosztownych funkcji parsera",
"history-feed-empty": "Wybrana strona nie istnieje.\nMogła zostać usunięta lub jej nazwa została zmieniona.\nSpróbuj [[Special:Search|poszukać]] tej strony.",
"rev-deleted-comment": "(usunięto opis zmian)",
"rev-deleted-user": "(nazwa użytkownika usunięta)",
- "rev-deleted-event": "(wpis usunięty)",
+ "rev-deleted-event": "(szczegóły usunięte)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nazwa użytkownika lub adres IP usunięte – edycja ukryta we wkładzie]",
"rev-deleted-text-permission": "Ta wersja strony została '''usunięta'''.\nSzczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
"rev-suppressed-text-permission": "Ta wersja strony została <strong>ukryta</strong>.\nSzczegóły można odnaleźć w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze ukryć].",
"revdelete-legend": "Ustaw ograniczenia widoczności",
"revdelete-hide-text": "Tekst wersji",
"revdelete-hide-image": "Ukryj zawartość pliku",
- "revdelete-hide-name": "Ukryj akcję i cel",
+ "revdelete-hide-name": "Ukryj cel i parametry",
"revdelete-hide-comment": "Opis zmian",
"revdelete-hide-user": "Nazwa użytkownika/adres IP",
"revdelete-hide-restricted": "Ukryj informacje przed administratorami tak samo jak przed innymi",
"nimagelinks": "Używane na $1 {{PLURAL:$1|stronie|stronach}}",
"ntransclusions": "używany na $1 {{PLURAL:$1|stronie|stronach}}",
"specialpage-empty": "Ta strona raportu jest pusta.",
- "lonelypages": "Porzucone strony",
+ "lonelypages": "Osierocone strony",
"lonelypagestext": "Do poniższych stron nie linkuje żadna inna strona lub nie są one dołączone do innych stron w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.",
"uncategorizedpages": "Nieskategoryzowane strony",
"uncategorizedcategories": "Nieskategoryzowane kategorie",
"import-logentry-interwiki": "zaimportował(a) $1 używając transwiki",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|wersja|wersje|wersji}} z $2",
"javascripttest": "Testowanie JavaScript",
- "javascripttest-title": "Uruchamianie testów $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Ta strona jest zarezerwowana dla wykonywania testów JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Nieznany framework testowania „$1”.",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Nieznana akcja \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Wybierz jeden z następujących frameworków testowania: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Wybierz skórkę, na której chcesz uruchomić testy:",
"javascripttest-qunit-intro": "Zobacz [$1 dokumentację testów] na mediawiki.org.",
- "javascripttest-qunit-heading": "Pakiet testów JavaScriptu MediaWiki QUnit",
"tooltip-pt-userpage": "Moja osobista strona",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Strona użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz",
"tooltip-pt-mytalk": "Moja strona dyskusji",
"hebrew-calendar-m9-gen": "Siwan",
"hebrew-calendar-m11-gen": "Aw",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|dyskusja]])",
- "unknown_extension_tag": "Nieznany znacznik rozszerzenia „$1”",
"duplicate-defaultsort": "Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Uwaga:</strong> Wyświetlenie tytułu „$2” powoduje nadpisanie wcześniej wyświetlanego tytułu „$1”.",
"version": "Wersja oprogramowania",
"version-entrypoints": "Adres URL punktu wejścia",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Punkt wejścia",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Zainstalowane biblioteki",
+ "version-libraries-library": "Biblioteka",
+ "version-libraries-version": "Wersja",
"redirect": "Przekierowanie według pliku, użytkownika, strony lub identyfikatora wersji",
"redirect-legend": "Przekieruj do pliku lub strony",
"redirect-summary": "Ta strona specjalna przekierowuje do: pliku (o podanej nazwie), do strony (o podanym numerze wersji lub identyfikatorze strony) albo do strony użytkownika (o podanym identyfikatorze numerycznym). Sposób użycia: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] albo [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"specialpages-group-spam": "Narzędzia do walki ze spamem",
"specialpages-group-developer": "Narzędzia dewelopera",
"blankpage": "Pusta strona",
- "intentionallyblankpage": "Ta strona umyślnie pozostała pusta",
+ "intentionallyblankpage": "Tę stronę umyślnie pozostawiono pustą.",
"external_image_whitelist": " #Pozostaw tę linię dokładnie tak, jak jest.<pre>\n#Wstaw poniżej fragmenty wyrażeń regularnych (tylko to, co znajduje się między //).\n#Wyrażenia te zostaną dopasowane do adresów URL zewnętrznych (bezpośrednio linkowanych) grafik.\n#Dopasowane adresy URL zostaną wyświetlone jako grafiki, w przeciwnym wypadku będzie pokazany jedynie link do grafiki.\n#Linie zaczynające się od # są traktowane jako komentarze.\n#We wpisach ma znaczenie wielkość znaków.\n\n#Wstaw wszystkie deklaracje wyrażeniami regularnymi poniżej tej linii. Pozostaw tę linię dokładnie tak, jak jest.</pre>",
"tags": "Sprawdź zmiany w oparciu o wzorce tekstu",
"tag-filter": "Filtr [[Special:Tags|wzorców tekstu]]",
"compare-revision-not-exists": "Wybrana wersja nie istnieje.",
"dberr-problems": "Przepraszamy! Witryna ma problemy techniczne.",
"dberr-again": "Spróbuj przeładować stronę za kilka minut.",
- "dberr-info": "(Brak komunikacji z serwerem bazy danych – $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Nie można skontaktować się z serwerem bazy danych)",
+ "dberr-info": "(Błąd łączności z bazą danych: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Błąd łączności z bazą danych)",
"dberr-usegoogle": "Możesz spróbować wyszukać w międzyczasie za pomocą Google.",
"dberr-outofdate": "Uwaga – indeksy zawartości serwisu mogą być nieaktualne.",
"dberr-cachederror": "Strona została pobrana z pamięci podręcznej i może być nieaktualna.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff