Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nqo.json
index d2d6457..3dad188 100644 (file)
        "userrights-expiry-existing": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߛߕߊߝߊ߫ ߕߎߡߊ: $3߸ $2",
        "userrights-expiry-othertime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ ߜߘߍ:",
        "userrights-expiry-options": "ߕߟߋ߬ ߁: ߕߟߋ߬ ߁߸ ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁: ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߁: ߞߊߙߏ߫ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߃: ߞߊߙߏ߫ ߃߸ ߞߊߙߏ߫ ߆: ߞߊߙߏ߫ ߆߸ ߛߊ߲߬ ߁: ߛߊ߲߬ ߁",
+       "userrights-invalid-expiry": "ߞߙߎ  \"$1\" ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
+       "userrights-expiry-in-past": "ߞߙߎ  \"$1\" ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
        "group": "ߞߙߎ:",
        "group-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
        "group-autoconfirmed": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߟߊߛߙߋߦߊߣߍ߲",
        "group-bot": "ߓߏߕ",
        "group-sysop": "ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ",
        "group-bureaucrat": "ߛߓߍߘߟߊߡߐ߮",
+       "group-suppress": "ߛߎ߬ߔߙߋߛߐ߬",
        "group-all": "(ߊ߬ ߓߍ߯)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߟߊߛߙߋߦߊߟߌ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|ߓߏߕ}}",
+       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ߛߓߍߘߟߊߡߐ߮}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ߓߏߕ",
        "newuserlogpage": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
        "newuserlogpagetext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߘߎ߲ߛߓߍ߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬.",
        "rightslog": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߢߊ߬ ߓߘߍ",
+       "rightslogtext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߤߊߞߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬",
        "action-read": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬",
        "action-edit": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
        "action-createpage": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߌ߲ߘߌ߫",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ߊ߬ ߓߐ߫ ߓߐߛߎ߲ ߘߐ߫",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "ߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ߕߐ߮",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ߓߐߛߎ߲ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߛߌ߲ߘߌ߫",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ߕߋ߲߬ߕߋ߲߬ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߟߊ߫.ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߞߊ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫.",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߓߍ߯ ߛߊߣߌ߲ߧߊ߫",
+       "rcfilters-show-new-changes": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߊ߬ߦߌ߯ $1",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬؟",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊߦߋߙߋ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "ߞߐ߬ߟߐ ߘߏ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬",
        "recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \nߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ ߣߌ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮). ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
        "recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:",
        "recentchangeslinked-to": "ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
+       "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+       "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+       "autochange-username": "ߡߋߘߌߦߊ߫-ߥߞߌ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲",
        "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ",
        "uploadbtn": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
+       "reuploaddesc": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߐߛߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߐ߫",
+       "uploadnologin": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫",
+       "uploadnologintext": "ߖߊ߰ߣߌ߲߫ $1 ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬.",
        "uploadlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
        "filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮",
        "filedesc": "ߟߊߘߛߏߣߍ߲",
        "fileuploadsummary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ:",
        "filereuploadsummary": "ߞߐߕߐ߮ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲:",
        "filesource": "ߛߎ߲:",
+       "empty-file": "ߌ ߣߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߡߍ߲ ߞߙߊߓߊ߫ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬ ߕߘߍ߬.",
+       "file-too-large": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߞߙߊߓߊߣߍ߲ ߓߏ߲߬ߓߊ߫ ߕߘߍ߬ ߞߏߖߎ߰߹",
+       "filename-tooshort": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߛߘߎ߬ߡߊ߲߬ ߞߏߖߎ߰.",
+       "filetype-banned": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߯ߦߊ ߟߊߕߐ߲ߣߍ߲߫ ߠߋ߬.",
+       "verification-error": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߞߐߕߐ߮ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ ߦߌߟߊ.",
+       "hookaborted": "ߌ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߞߏ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߘߐߛߊ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߘߐ߬ߥߙߊ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫.",
+       "illegal-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
+       "uploadwarning": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ",
+       "uploadwarning-text": "ߞߐߕߐ߮ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߊ߲ߛߓߍߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯.",
        "savefile": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+       "upload-source": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߲",
+       "sourceurl": "URL ߛߎ߲:",
+       "destfilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲:",
+       "upload-maxfilesize": "ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߞߐߘߊ߲: $1",
+       "upload-description": "ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
+       "upload-options": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߢߣߊߕߊߟߌ",
+       "watchthisupload": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
        "upload-dialog-title": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
        "upload-dialog-button-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
        "upload-dialog-button-back": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
+       "upload-dialog-button-done": "ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫",
+       "upload-dialog-button-save": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+       "upload-dialog-button-upload": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ",
+       "upload-form-label-infoform-title": "ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ",
+       "upload-form-label-infoform-name": "ߕߐ߮",
+       "upload-form-label-usage-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ",
+       "upload-form-label-usage-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮",
+       "upload-form-label-own-work": "ߒ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߓߊ߯ߙߊ ߟߋ߬",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬",
+       "upload-form-label-infoform-date": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ",
+       "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "ߒ ߧߴߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߒ ߧߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߦߟߍ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߗߋߘߊ ߛߙߊߕߌ ߣߌ߫ ߕߌ߰ߦߊ ߤߊߞߍ ߡߊ߬ {{SITENAME}} ߞߊ߲߬",
+       "backend-fail-delete": "ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߫  \"$1\".",
+       "backend-fail-describe": "ߡߋߕߊߘߕߊ ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫  \"$1\".",
+       "backend-fail-store": "ߞߐߕߐ߮  \"$1\" ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߊߡߙߊ߬ ߟߊ߫ ߦߊ߲߬  \"$2\"",
+       "backend-fail-copy": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߮  \"$1\" ߓߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫ ߦߊ߲߬  \"$2\".",
+       "img-auth-nofile": "ߞߐߕߐ߮  \"$1\" ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.",
+       "http-request-error": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߞߏߛߐ߲߬.",
+       "http-read-error": "HTTP ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ.",
+       "http-timed-out": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
+       "http-curl-error": "URL: $1 ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+       "http-bad-status": "ߝߙߋߞߋ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ HTTP ߡߊߢߌߣߌ߲ߠߌ߲: $1 $2 ߘߐ߫",
+       "http-internal-error": "HTTP ߞߣߐߟߊ ߘߐ߫ ߝߎߕߎ߲ߕߌ.",
+       "upload-curl-error6": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ URL ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫",
        "license": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫:",
        "license-header": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
        "imgfile": "ߞߐߕߐ߮",