"undo-norev": "De bewerking kon niet ongedaan gemaakt worden, omdat die niet bestaat of is verwijderd.",
"undo-nochange": "De bewerking lijkt al ongedaan gemaakt te zijn.",
"undo-summary": "Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]) ongedaan gemaakt",
+ "undo-summary-anon": "Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ongedaan gemaakt",
"undo-summary-username-hidden": "Versie $1 door een verborgen gebruiker ongedaan gemaakt",
"cantcreateaccount-text": "Registreren vanaf dit IP-adres ('''$1''') is geblokkeerd door [[User:$3|$3]].\n\nDe door $3 opgegeven reden is ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "Het aanmaken van gebruikers vanaf IP-adressen in de range <strong>$1</strong> is niet mogelijk doordat dit is ingesteld door [[User:$3|$3]]. Uw IP-adres $4 bevindt zich in deze range.\n\nDe reden voor de blokkade is <em>$2</em>",
"alreadyrolled": "Het is niet mogelijk om de bewerking van de pagina [[:$1]] door [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|bijdragen]]) ongedaan te maken.\nIemand anders heeft deze pagina al bewerkt of hersteld naar een eerdere versie.\n\nDe meest recente bewerking is gemaakt door [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|overleg]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|bijdragen]]).",
"editcomment": "De bewerkingssamenvatting was: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Wijzigingen door [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Overleg]]) hersteld tot de laatste versie door [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Wijzigingen door [[Special:Contributions/$2|$2]] teruggedraaid naar de laatste versie door [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Wijzigingen door een verborgen gebruiker teruggedraaid naar de laatste versie door {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Wijzigingen door {{GENDER:$3|$1}} ongedaan gemaakt;\nlaatste versie van {{GENDER:$4|$2}} hersteld.",
"sessionfailure-title": "Sessiefout",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff