Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / uk.json
index cc89976..6478e30 100644 (file)
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "Piramidion",
                        "Andriykopanytsia",
                        "Максим Підліснюк",
-                       "AS"
+                       "AS",
+                       "Umherirrender"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
+       "apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель <var>fromtext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
+       "apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
+       "apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Контентна модель <var>totext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Іддентифікатори версій, які передують 'from' і йдуть після 'to', якщо такі взагалі існують.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Ідентифікатори сторінки й версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Назви сторінок версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Ім'я користувача й ідентифікатор версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Опис редагування версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Опрацьований опис редагування версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Розмір версій 'from' і 'to'.",
        "apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
        "apihelp-createaccount-description": "Створити новий обліковий запис користувача.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> повернув істину для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, запити позначені як <samp>primary-required</samp> повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для <samp>preservedusername</samp>, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру <var>username</var>.",
        "apierror-changeauth-norequest": "Не вдалося створити запит на зміну.",
        "apierror-chunk-too-small": "Мінімальний розмір шматка становить $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} для некінцевих шматків.",
        "apierror-cidrtoobroad": "$1 CIDR-діапазони, ширші ніж /$2, недозволені.",
-       "apierror-compare-inputneeded": "Назва, ідентифікатор сторінки, або номер версії потрібні як для параметра <var>from</var>, так і для <var>to</var>.",
        "apierror-contentserializationexception": "Невдача серіалізації вмісту: $1",
        "apierror-contenttoobig": "Наданий Вами вміст перевищує ліміт у $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}} розміру сторінки.",
        "apierror-copyuploadbaddomain": "Завантаження за URL-адресою недозволені з цього домену.",