From dcf35930d3e2ca9945d080d4f2ee074786185588 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Niklas=20Laxstr=C3=B6m?= Date: Fri, 30 Jun 2006 22:57:27 +0000 Subject: [PATCH] * Some updates --- languages/MessagesPms.php | 245 +++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 176 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/languages/MessagesPms.php b/languages/MessagesPms.php index cf20b0ce7b..5a5e60e1de 100644 --- a/languages/MessagesPms.php +++ b/languages/MessagesPms.php @@ -11,12 +11,13 @@ dj\'artìcol ancó pa scrit', 'tog-usenewrc' => 'Ùltime modìfiche an bela forma (a-i va Javascript)', 'tog-numberheadings' => 'Tìtoj ëd paràgraf
che as nùmero daspërlor', 'tog-showtoolbar' => 'Mostra la bara dj\'utiss (a-i va Javascript)', -'tog-editondblclick' => 'Dobia sgnacà për modifiché l\'artìcol
(a-i va JavaScript abilità)', +'tog-editondblclick' => 'Dobia sgnacà për modifiché l\'artìcol
(a-i va JavaScript)', 'tog-editsection' => 'Abìlita la modìfica dle session con j\'anliure [modìfica]', 'tog-editsectiononrightclick'=> 'Abilité la modìfica dle session ën sgnacand-je ansima
al tìtol col tast drit dël rat (a-i va Javascript)', 'tog-showtoc' => 'Buta le tàole dij contnù
(për j\'artìcoj che l\'han pì che 3 session)', 'tog-rememberpassword' => 'Vis-te la ciav
(nen mach për na session
- a l\'ha da manca dij cookies)', 'tog-editwidth' => 'Quàder ëd modìfica slargà
al màssim', +'tog-watchcreations' => 'Gionta le pàgine che i creo mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj', 'tog-watchdefault' => 'Notìfica dj\'articoli neuv e ëd coj modificà', 'tog-minordefault' => 'Marca tute le modìfica coma cite
(mach coma predefinission dla casela)', 'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota', @@ -96,6 +97,7 @@ dj\'artìcol ancó pa scrit', 'bugreportspage' => 'Project:Malfunsionament', 'sitesupport' => 'Oferte', 'sitesupport-url' => 'Project:Oferte', +'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:FAQ', 'edithelp' => 'Manual dë spiegassion', 'newwindow' => '(as deurb ant na fnestra neuva)', @@ -122,6 +124,7 @@ dj\'artìcol ancó pa scrit', 'privacypage' => 'Project:Polìtica ëd confidensialità', 'errorpagetitle' => 'Eror', 'returnto' => 'Torna andré a $1.', +'tagline' => 'Da {{SITENAME}}.', 'search' => 'Sërca', 'go' => 'Va', 'history' => 'Version pì veje', @@ -130,11 +133,12 @@ dj\'artìcol ancó pa scrit', 'info_short' => 'Anformassion', 'printableversion' => 'Version bon-a për stampé', 'permalink' => 'Anliura fissa', +'print' => 'Stampa', 'edit' => 'Modìfica', 'editthispage' => 'Modìfica st\'artìcol-sì', 'delete' => 'Scancela', 'deletethispage' => 'Scancela pàgina', -'undelete_short' => 'Undelete $1 edits', +'undelete_short' => 'Disdëscancela {{PLURAL:$1|na modìfica|$1 modìfiche}}', 'protect' => 'Protegg', 'protectthispage' => 'Protegg sta pàgina-sì', 'unprotect' => 'gava la protession', @@ -158,7 +162,7 @@ dj\'artìcol ancó pa scrit', 'autoredircomment' => 'Ridiression anvers a [[$1]]', 'redirectpagesub' => 'Pàgina ëd ridiression', 'lastmodified' => 'Modificà l\'ùltima vira al $1.', -'viewcount' => 'St\'artìcol a l\'é stait lesù $1 vire.', +'viewcount' => 'St\'artìcol-sì a l\'é stait lesù {{plural:$1|na vira|$1 vire}}.', 'copyright' => 'Ël contnù a resta disponibil sota a na licensa $1.', 'protectedpage' => 'Pàgina proteta', 'administrators' => 'Project:Aministrator', @@ -179,6 +183,7 @@ Che a varda $1.', 'versionrequired' => 'A-i va për fòrsa la version $1 ëd MediaWiki', 'versionrequiredtext' => 'Për dovrè sta pàgina-sì a-i va la version $1 dël programa MediaWiki. Che a varda [[Special:Version]]', 'ok' => 'Va bin', +'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', 'retrievedfrom' => 'Pijait da "$1"', 'youhavenewmessages' => 'A l\'ha $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'ëd messagi neuv', @@ -187,10 +192,11 @@ Che a varda $1.', 'editold' => 'modìfica', 'editsectionhint' => 'I soma dapress a modifiché la session: $1', 'toc' => 'Contnù', +'showtoc' => 'smon', 'hidetoc' => 'stërma', 'thisisdeleted' => 'Veul-lo vardé ò ripristiné $1?', 'viewdeleted' => 'Veul-lo vardé $1?', -'restorelink' => '$1 modìfiche scancelà', +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|na modìfica scancelà|$1 modìfiche scancelà}}', 'feedlinks' => 'Fluss:', 'feed-invalid' => 'Modalità ëd sotoscrission dël fluss nen vàlida.', 'nstab-main' => 'Artìcol', @@ -355,8 +361,10 @@ Për piasì che a buta n\'adrëssa scrita giusta ò che a lassa ël camp veujd.' 'image_tip' => 'Figura anglobà ant ël test', 'media_sample' => 'Esempi.ogg', 'media_tip' => 'Anliura a n\'archivi multimedial', +'sig_tip' => 'Firma butand data e ora', 'hr_tip' => 'Riga orisontal (da dovresse nen tròp soèns)', 'summary' => 'Somari', +'subject' => 'Sogèt', 'minoredit' => 'Costa-sì a l\'è na modìfica cita', 'watchthis' => 'Ten sot euj st\'artìcol-sì', 'savearticle' => 'Salva sta pàgina', @@ -379,7 +387,7 @@ Soa adrëssa IP a la resta $3. Për piasì che a lo fasa present ant soe comunic 'blockedoriginalsource' => 'La sorgiss ëd \'\'\'$1\'\'\' a së s-ciàira ambelessì sota:', 'blockededitsource' => 'Ël test ëd le \'\'\'soe modìfiche\'\'\' a \'\'\'$1\'\'\' a së s-ciàira ambelessì sota:', 'whitelistedittitle' => 'Sòn as peul pa fesse nen rintrand ant ël sistema', -'whitelistedittext' => 'A dev [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]] për podej fé dle modìfiche.', +'whitelistedittext' => 'A venta $1 për podej fé dle modìfiche.', 'whitelistreadtitle' => 'Sòn as peul pa fesse nen rintrand ant ël sistema', 'whitelistreadtext' => 'A l\'ha da [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]] për podej lese dle pàgine.', 'whitelistacctitle' => 'Che a në scusa, ma a peul nen creésse un cont.', @@ -407,6 +415,8 @@ Soa adrëssa IP a la resta $3. Për piasì che a lo fasa present ant soe comunic 'updated' => '(Agiornà)', 'note' => 'NÒTA:', 'previewnote' => 'Che a ten-a mach present che costa-sì a l\'é nomach na PREUVA, e che soa version a l\'é ancó pa staita salvà!', +'session_fail_preview' => 'Darmagi! I l\'oma pa podù processé soa modìfica per via che a son përdusse për la stra ij dat ëd session. +Për piasì che a preuva n\'àutra vira. Se a dovèissa mai torna riveje sossì, che a preuva a seurte dal sistema e peuj torna a rintré.', 'previewconflict' => 'Costa preuva a-j mostra ël test dl\'articol ambelessì dzora. Se a sërn dë salvelo, a l\'é parej che a lo s-ciaireran ëdcò tuti j\'àutri Utent.', 'session_fail_preview_html'=> 'Darmagi! I l\'oma nen podù processé soa modìfica ën essend che a son përdusse për la stra ij dat ëd session. @@ -425,8 +435,8 @@ Soa adrëssa IP a la resta $3. Për piasì che a lo fasa present ant soe comunic 'yourtext' => 'Sò test', 'storedversion' => 'Version memorisà', 'nonunicodebrowser' => 'A L\'EUJ! Sò programa ëd navigassion (browser) a travaja pa giust con lë stàndard unicode. I soma obligà a dovré dij truschin përchè a peula salvesse sò artìcoj sensa problema: ij caràter che a son nen ASCII a jë s-ciairerà ant ël quàder ëd modìfica test coma còdes esadecimaj.', -'editingold' => 'CHE AS PIJA VARDA: che a sta fasend ëd modìfiche ansima a na version nen agiornà dl\'artìcol.
-Se a la salva parej, tùit ij cambiament che a son stait fait dapress a sta revision-sì a saran përdù sensa rimedi.', +'editingold' => 'CHE A FASA MACH ATENSION: che a sta fasend-je dle modìfiche a na version nen agiornà dl\'artìcol.
+Se a la salva parej, lòn che a l\'era stait fait dapress a sta revision-sì as përderà d\'autut.', 'yourdiff' => 'Diferense', 'copyrightwarning' => 'Che a ten-a për piasì present che tute le contribussion a {{SITENAME}} as considero daite sota a na licensa ëd la sòrt $2 (che a varda $1 për avej pì \'d detaj). Se a veul nen che sò test a peula esse modificà e distribuì da qualsëssìa person-a sensa gnun-a limitassion ëd gnun-a sòrt, che a lo buta pa ansima a {{SITENAME}}, ma pitòst che as lo pùblica ansima a un sò sit personal.
@@ -445,9 +455,10 @@ pàgine diferente për rintré ant ij lìmit tècnich.', 'readonlywarning' => 'AVIS: La base dat a l\'é staita blocà për manutension, e donca a peudrà pa salvesse soe modìfiche tut sùbit. A peul esse che a-j ven-a còmod copiesse via sò test e butesslo da na part për salvelo peuj.', -'protectedpagewarning' => 'AVIS: costa pàgina-sì a l\'é staita blocà an manera che mach dj\'utent con la qualìfica da aministrator a peulo modifichelo. Che a varda le [[Project:Pàgina proteta|polìtitche për la protession dle pàgine]] për savejne dë pì.', +'protectedpagewarning' => 'AVIS: costa pàgina-sì a l\'é staita blocà an manera che mach dj\'utent con la qualìfica da aministrator a peulo modifichelo. Che a varda le [[Project:Pàgina proteta|polìtiche për la protession dle pàgine]] për savejne dë pì.', 'semiprotectedpagewarning'=> '\'\'\'Nòta:\'\'\'costa pàgina-sì a l\'é staita protegiùa an manera che mach j\'utent registrà a peulo modifichela.', 'templatesused' => 'Stamp dovrà dzora a sta pàgina-sì:', +'edittools' => '', 'nocreatetitle' => 'Creassion ëd pàgine limità', 'nocreatetext' => 'Cost sit-sì a l\'ha limità la possibilità ëd creé dle pàgine neuve. A peul torné andaré e modifiché na pàgine che a-i é già, ò pura [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema ò deurb-se un cont]].', @@ -466,10 +477,12 @@ Che as controla për piasì l\'adrëssa (URL) che a l\'ha dovrà për rivé a st 'cur' => 'cor', 'next' => 'anans', 'last' => 'andaré', +'orig' => 'orig', 'histlegend' => 'Confront antra version diferente: che as selession-a le casele dle version che a veul e peui che a sgnaca ël boton për anandié ël process.
Legenda: (cor) = diferense con la version corenta, (prim) = diferense con la version prima, M = modìfica cita', 'deletedrev' => '[scancelà]', +'histfirst' => 'Prima', 'histlast' => 'Ùltima', 'rev-deleted-comment' => '(coment gavà)', 'rev-deleted-user' => '(stranòm gavà)', @@ -507,7 +520,10 @@ na restrission adissional da j\'operator dël sit.', 'revdelete-logentry' => 'visibilità dla revision cangià për [[$1]]', 'difference' => '(Diferense antra revision)', 'loadingrev' => 'i soma antramentr che i carioma la revision për diferensa', +'lineno' => 'Riga $1:', 'editcurrent' => 'Modìfica la version corenta dë sta pàgina-sì', +'selectnewerversionfordiff'=> 'Selession-a na version pì neuva për fé paragon', +'selectolderversionfordiff'=> 'Selession-a na version pì veja për fé paragon', 'compareselectedversions'=> 'Paragon-a le version selessionà', 'searchresults' => 'Arsultà dl\'arserca', 'searchresulttext' => 'Per avej pì d\'anformassion ant sl\'arserca interna ëd {{SITENAME}}, che a varda [[Project:Ricerca|Arserca ant la {{SITENAME}}]].', @@ -546,6 +562,7 @@ për podej specifiché ij sò gust.', 'math' => 'Fòrmule ëd matemàtica', 'dateformat' => 'Forma dla data', 'datedefault' => 'franch l\'istess', +'datetime' => 'Data e ora', 'math_failure' => 'Parsificassion falà', 'math_unknown_error' => 'Eror nen conossù', 'math_unknown_function' => 'funsion che as sa pa lòn che a la sia', @@ -623,7 +640,13 @@ Le partìe nen selessionà a saran nen tocà. Për deselessioné na partìa a ve 'rcshowhidemine' => '$1 mie modìfiche', 'rclinks' => 'Most-me j\'ùltime $1 modìfiche ëd j\'ùltim $2 dì
$3', 'diff' => 'dif.', +'hist' => 'stòria', 'hide' => 'stërma', +'show' => 'smon', +'minoreditletter' => 'c', +'newpageletter' => 'N', +'boteditletter' => 'b', +'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview'=> '[$1 utent che as ten-o sossì sot euj]', 'rc_categories' => 'Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra lor con un "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualsëssìa', @@ -704,12 +727,13 @@ Che a dòvra st\'anliura-sì: ($2) për modifiché la pàgina ëd descrission dl 'license' => 'Licensa', 'nolicense' => 'Pa gnun-a selession faita', 'imagelist' => 'Lista dle figure', -'imagelisttext' => 'Ambelessì a-i é na lista ëd $1 figure, ordinà për $2.', +'imagelisttext' => 'Ambelessì sota a-i é {{PLURAL:$1|l\'ùnica figura che a-i sia|na lista ëd \'\'\'$1\'\'\' figure, ordinà për $2}}.', 'imagelistforuser' => 'Sòn a mostra mach le figure carià da $1.', 'getimagelist' => 'arserca ant la lista dle figure', 'ilsubmit' => 'Sërca', 'showlast' => 'Lista ëd $1, antra j\'ùltime figure, ordinà për $2.', 'byname' => 'nòm', +'bydate' => 'për data', 'bysize' => 'pèis', 'imgdelete' => 'scanc', 'imgdesc' => 'descr', @@ -752,7 +776,7 @@ Costa media an dis che a-i son ëstaje $5 modìfiche për artìcol, e che Ant la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue coa] a-i {{plural|é|son}} \'\'\'$7\'\'\' process.', 'userstatstext' => 'A-i son $1 utent registrà, dont -$2 a l\'han la qualìfica d\'aministrator (che a varda $3).', +$2 (ël \'\'\'$4%\'\'\') a l\'han la qualìfica d\'aministrator (che a varda $3).', 'disambiguations' => 'Pàgine për la gestion dij sinònim', 'disambiguationspage' => 'Template:Gestion dij sinònim', 'disambiguationstext' => 'Sti artìcoj-sì a l\'han dj\'anliure a dle \'\'pàgine për la gestion dij sinònim\'\'. [[Nopà]] che ëmné la gent ambelelì a dovrìo deurbe l\'artìcol giust.
@@ -763,12 +787,12 @@ Anliure che a rivèisso da dj\'àutri spassi nominaj a resterìo nen listà ambe Vira riga a l\'ha andrinta j\'anliure a la prima e a la sconda rediression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda rediression, che për sòlit a l\'ha andrinta l\'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima reiression.', 'brokenredirects' => 'Ridiression nen giuste', 'brokenredirectstext' => 'Coste ridiression-sì a men-o a dj\'articoj ancó pa creà.', -'nbytes' => '$1 bytes', -'ncategories' => '$1 categorìe', -'nlinks' => '$1 anliure', -'nmembers' => '$1 element', -'nrevisions' => '$1 revision', -'nviews' => '$1 vìsite', +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', +'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categorìa|categorìe}}', +'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|anliura|anliure}}', +'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|element|element}}', +'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|na revision|$1 revision}}', +'nviews' => '{{PLURAL:$1|na consultassion|$1 consultassion}}', 'lonelypages' => 'Pàgine daspërlor', 'uncategorizedpages' => 'Pàgine che a son nen assignà a na categorìa', 'uncategorizedcategories'=> 'Categorìe che a son pa assignà a na categorìa', @@ -811,6 +835,7 @@ Vira riga a l\'ha andrinta j\'anliure a la prima e a la sconda rediression, ant che a vendo lìber neuv e dë sconda man, che peulo ëdcò avej pì d\'anformassion ansima a ij lìber che i seve dapress a sërché.', +'isbn' => 'ISBN', 'alphaindexline' => '$1 a $2', 'version' => 'Version', 'log' => 'Registr', @@ -838,14 +863,17 @@ L\'adrëssa eletrònica che a l\'ha specificà ant ij sò "gust" a sarà butà c 'defemailsubject' => 'Messagi da {{SITENAME}}', 'noemailtitle' => 'Pa gnun-a adrëssa ëd pòsta eletrònica', 'noemailtext' => 'Cost Utent-sì a l\'ha nen registrà gnun-a casela ëd pòsta eletrònica, ò pura a l\'ha sërnù ëd nen fesse mandé pòsta da j\'àutri Utent.', +'emailfrom' => 'Da', +'emailto' => 'A', 'emailsubject' => 'Oget', 'emailmessage' => 'Messagi', 'emailsend' => 'Manda', 'emailsent' => 'Messagi eletrònich mandà', 'emailsenttext' => 'Sò messagi eletrònich a l\'é stait mandà', 'watchlist' => 'Ròba che im ten-o sot euj', -'watchlistsub' => '(për l\'Utent "$1")', +'watchlistfor' => '(për \'\'\'$1\'\'\')', 'nowatchlist' => 'A l\'ha ancó pa marcà dj\'artìcoj coma "ròba da tnì sot euj".', +'watchlistanontext' => 'Për piasì, $1 për ës-ciairé ò pura modifiché j\'element ëd soa lista dla ròba che as ten sot euj.', 'watchlistcount' => '\'\'\'La lista dla ròba che as ten sot euj a l\'ha andrinta $1 element (contand ëdcò le pàgine ëd discussion).\'\'\'', 'clearwatchlist' => 'Veujda la lista dle ròbe da tnì sot euj', 'watchlistcleartext' => 'Che a conferma che a veul gavé via tùit j\'element', @@ -891,6 +919,7 @@ Che a-j buta la cros ant sle casele dle pàgine che a veul gavé via da \'nt la 'enotif_newpagetext' => 'Costa-sì a l\'é na pàgina neuva', 'changed' => 'cangià', 'created' => 'creà', +'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE ëd {{SITENAME}} a l\'é staita $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Che as varda $1 për ës-ciaré tute le modìfiche da \'nt l\'ùltima vira che a l\'é passà.', 'enotif_body' => 'A l\'atension ëd $WATCHINGUSERNAME, @@ -916,6 +945,7 @@ Për cangé ij setagi ëd lòn che as ten sot euj che a vada ansima a Për fé dle comunicassion ëd servissi e avej pì d\'agiut: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}', 'deletepage' => 'Scancela pàgina', +'confirm' => 'Conferma', 'excontent' => 'Ël contnù a l\'era: \'$1\'', 'excontentauthor' => 'ël contnù a l\'era: \'$1\' (e l\'ùnich contributor a l\'era stait \'$2\')', 'exbeforeblank' => 'Anans d\'esse dësvojdà ël contnù a l\'era: \'$1\'', @@ -983,6 +1013,10 @@ Për ripristiné mach chèich-còs, che a selession-a lòn che a veul ripristin 'undeleterevisions' => '$1 revision memorisà', 'undeletehistory' => 'Se a pija andré st\'articol-sì, ëdcò tute soe revision a saran pijaite andaré ansema a chiel ant soa cronologìa.
Se a fussa mai staita creà na pàgina neuva con l\'istess nòm dòp che la veja a l\'era staita scancelà, le revision a saran buta ant la cronologìa e la version pùblica dla pàgina a sarà nen modificà.', +'undeletehistorynoadmin'=> 'Sta pàgina-sì a l\'é staita scancelà. Ël motiv che a l\'é scancelasse +as peul savejsse ën vardand ël somari ambelessì sota, andoa che a së s-ciàira ëdcò chi che a +l\'avìa travaje ansima anans che a la scancelèisso. +Ël test che a-i era ant le vàire version a peulo s-ciairelo mach j\'aministrator.', 'undeleterevision' => 'Revision $1 scancelà', 'undeletebtn' => 'Ripristiné', 'undeletereset' => 'Gava tute le selession', @@ -1008,8 +1042,8 @@ Che as varda ël [[Special:Log/delete|Registr djë scancelament]] për ës-ciair 'sp-newimages-showfrom' => 'Smon j\'ùltime figure anandiandse da $1', 'sp-contributions-newest'=> 'J\'ùltim', 'sp-contributions-oldest'=> 'Ij prim', -'sp-contributions-newer'=> 'Ij $1 pì giovo', -'sp-contributions-older'=> 'Ij $1 pì vej', +'sp-contributions-newer'=> '$1 andaré', +'sp-contributions-older'=> '$1 anans', 'sp-contributions-newbies-sub'=> 'Për j\'utent neuv', 'whatlinkshere' => 'Pàgine con dj\'anliure che a men-o a costa-sì', 'notargettitle' => 'A manco ij dat', @@ -1062,6 +1096,9 @@ coj che sio ij blocagi ativ al dì d\'ancheuj.', 'proxyblocker' => 'Bloché j\'arpetitor (Proxy) doèrt', 'proxyblockreason' => 'Soa adrëssa IP a l\'é staita bloca përchè a l\'é cola ëd n\'arpetitor (proxy) doèrt. Për piasì che a contata al sò fornitor ëd conession e che a lo anforma. As trata d\'un problema ëd siguressa motobin serio.', 'proxyblocksuccess' => 'Bele fait.', +'sorbs' => 'SORBS DNSBL', +'sorbsreason' => 'Soa adrëssa IP a l\'é listà coma arpetitor doèrt (open proxy) ansima a [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.', +'sorbs_create_account_reason'=> 'Soa adrëssa IP a l\'é listà coma arpetitor doèrt (open proxy) ansima a [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. A peul nen creésse un cont.', 'lockdb' => 'Blòca la base dat', 'unlockdb' => 'Dësblòca la base dat', 'lockdbtext' => 'Ën blocand la base dat as fërma la possibilità che tuti j\'Utent a peulo modifiché le pàgine ò pura fene \'d neuve, che a peulo cambiesse ij "sò gust", che a peulo modifichesse soe liste dla ròba da tnì sot euj, e an general gnun a podrà pì fé dj\'operassion che a ciamo dë modifiché la base dat.

@@ -1093,6 +1130,7 @@ Che a scriva lë stranòm dl\'utent che a veul fé aministrator e peuj che a sgn 'rights' => 'Drit:', 'set_user_rights' => 'Deje sò drit a j\'utent', 'user_rights_set' => 'Ij drit dl\'utent për "$1" a son stait modificà', +'set_rights_fail' => 'As peul pa buteje sò drit a "$1". (Ha-lo pa mai scrivù mal lë stranòm?)', 'makesysop' => 'Deje a n\'utent la qualìfica da aministrator', 'already_sysop' => 'St\'Utent-sì a l\'é già n\'aministrator (administrator)', 'already_bureaucrat' => 'St\'Utent-sì a l\'é già un Mangiapapé (bureaucrat)', @@ -1142,6 +1180,7 @@ Che as sërna, për piasì, un nòm diferent për st\'articol.', L\'artìcol ëd destinassion "[[$1]]" a-i é già. Veul-lo scancelelo për avej ëd pòst për tramudé l\'àutr?', 'delete_and_move_confirm'=> 'É, scancela la pàgina', 'delete_and_move_reason'=> 'Scancelà për liberé ël pòst për tramudene n\'àutra', +'selfmove' => 'Tìtol neuv e tìtol vej a resto midem antra lor; as peul pa tramudesse na pàgina butand-la andoa che a l\'é già.', 'immobile_namespace' => '[[Belavans]] ël tìtol ëd destinassion a l\'é ëd na sòrt riservà; as peulo pa tramudé dle pàgine anvers a col ëspassi nominal-lì.', 'export' => 'Esporté dle pàgine', 'exporttext' => 'A peul esporté ël test e modifiché la stòria ëd na pàgina ò pura @@ -1156,6 +1195,7 @@ Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré 'exportcuronly' => 'Ciapa sù mach la version corenta, pa tuta la stòria', 'exportnohistory' => '---- \'\'\'Nòta:\'\'\' la possibilità d\'esporté la stòria completa dle pàgine a l\'é staita gavà për dle question corelà a le prestassion dël sistema.', +'export-submit' => 'Esporté', 'allmessages' => 'Messagi ëd sistema', 'allmessagesname' => 'Nòm', 'allmessagesdefault' => 'Test che a-i sarìa se a-i fusso pa \'d modìfiche', @@ -1168,16 +1208,41 @@ Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré 'thumbnail-more' => 'Slarga', 'missingimage' => 'Figura che a manca
$1', 'filemissing' => 'Archivi che a manca', +'thumbnail_error' => 'Eror antramentr che as fasìa la figurin-a: $1', 'import' => 'Amportassion ëd pàgine', 'importinterwiki' => 'Amportassion da wiki diferente', +'import-interwiki-text' => 'Che a selession-a na wiki e ël tìtol dla pàgina da amporté. +Date dle revision e stranòm dj\'editor a resteran piajit sù \'cò lor. +Tute le amportassion antra wiki diferente a resto marcà ant ël [[Special:Log/import|Registr dj\'amportassion]].', +'import-interwiki-history'=> 'Còpia tute le version stòriche dë sta pàgina-sì', +'import-interwiki-submit'=> 'Amporté', 'importtext' => 'Për piasì, che as espòrta l\'archivi da \'nt la sorgiss wiki esterna ën dovrand l\'utiss Special:Esportassion, che as lo salva ansima a sò disch e peui che a lo caria ambelessì.', +'importstart' => 'I soma antramentr che amportoma le pàgine...', +'import-revision-count' => '$1 revision', +'importnopages' => 'Pa gnun-a pàgina da amporté', 'importfailed' => 'Amportassion falìa: $1', +'importunknownsource' => 'Sorgiss d\'amportassion ëd na sòrt nen conossùa', +'importcantopen' => 'L\'archivi da amporté a l\'é pa podusse deurbe', +'importbadinterwiki' => 'Anliura antra wiki diferente malfaita', 'importnotext' => 'Veujd ò sensa pa gnun test', 'importsuccess' => 'Amportassion andaita a bon fin!', 'importhistoryconflict' => 'A-i son dle stòrie dë sta pàgina-sì che as contradisso un-a con l\'àutra (a peul esse che sta pàgina-sì a l\'avèissa già amportala)', 'importnosources' => 'A l\'é pa staita definìa gnun-a sorgiss d\'amportassion da na wiki diferenta, e carié mach le stòrie as peul nen.', 'importnofile' => 'Pa gnun archivi d\'amportassion carià.', 'importuploaderror' => 'L\'archivi da amporté a l\'é pa podusse carié; miraco a fussa mai pì gròss che ël màssim consentì?', +'importlogpage' => 'Registr dj\'amportassion', +'importlogpagetext' => 'Amportassion aministrative ëd pàgine e ëd soa stòria da dj\'àutre wiki.', +'import-logentry-upload'=> 'amportà $1 con un càrich d\'archivi', +'import-logentry-upload-detail'=> '$1 revision', +'import-logentry-interwiki'=> 'Amportà da n\'àutra wiki $1', +'import-logentry-interwiki-detail'=> '$1 revision da $2', +'accesskey-search' => 'f', +'accesskey-minoredit' => 'c', +'accesskey-save' => 's', +'accesskey-preview' => 'p', +'accesskey-diff' => 'd', +'accesskey-compareselectedversions'=> 'v', +'accesskey-watch' => 'w', 'tooltip-search' => 'Sërca an {{SITENAME}} [alt-f]', 'tooltip-minoredit' => 'Marca sossì coma modìfica cita [alt-i]', 'tooltip-save' => 'Salva le modìfiche [alt-s]', @@ -1185,12 +1250,15 @@ Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré 'tooltip-diff' => 'Fame vëdde che modìfiche che i l\'hai faje al test. [alt-d]', 'tooltip-compareselectedversions'=> 'Fame ël paragon dle diferense antra le version selessionà. [alt-v]', 'tooltip-watch' => 'Gionta sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che im ten-o sot euj [alt-w]', +'Common.css' => '/** Ël còdes CSS che as buta ambelessì a resta dovrà ant tute le "facie" */', 'Monobook.css' => '/* cangé st\'archivi-sì për modifiché la formatassion dël sit antregh */', 'nodublincore' => 'Ij metadat dla sòrt \'\'\'Dublin Core RDF\'\'\' a son disabilità ansima a sta màchina-sì.', 'nocreativecommons' => 'Ij metadat dla sòrt \'\'\'Creative Commons RDF\'\'\' a son disabilità ansima a sta màchina-sì.', 'notacceptable' => 'Ël server dla wiki a-i la fa pa a provëdde dij dat ant na forma che sò programa local a peula lese.', 'anonymous' => 'Utent anònim ëd la {{SITENAME}}', +'siteuser' => '$1, utent ëd {{SITENAME}}', 'lastmodifiedby' => 'Sta pàgina-sì a l\'é staita modificà l\'ùltima vira al $1 da $2.', +'and' => 'e', 'othercontribs' => 'Basà ant sëj travaj ëd $1.', 'others' => 'àutri', 'siteusers' => '$1, utent ëd {{SITENAME}}', @@ -1199,8 +1267,9 @@ Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré 'spamprotectiontitle' => 'Filtror dla rumenta', 'spamprotectiontext' => 'La pàgina che a vorìa salvé a l\'é staita blocà dal filtror dla rumenta. Sòn a l\'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n\'anliura a un sit estern ëd coj blocà.', 'spamprotectionmatch' => 'Cost-sì a l\'é ël test che a l\'é restà ciapà andrinta al filtror dla rumenta: $1', -'subcategorycount' => 'A-i son $1 sotacategorìe andrinta a costa categorìa.', +'subcategorycount' => 'An sta categorìa-sì a-i {{PLURAL:$1|é mach na sotacategorìa|son $1 sotacategorìe}}.', 'categoryarticlecount' => 'A-i {{PLURAL:$1|é|son}} $1 {{PLURAL:$1|artìcol|artìcoj}} andrinta a la categorìa.', +'listingcontinuesabbrev'=> ' anans', 'spambot_username' => 'MediaWiki - trigomiro che a-j dà deuit a la rumenta', 'spam_reverting' => 'Buta andaré a l\'ùltima version che a l\'avèissa pa andrinta dj\'anliure a $1', 'spam_blanking' => 'Pàgina dësveujdà, che tute le version a l\'avìo andrinta dj\'anliure a $1', @@ -1225,55 +1294,55 @@ Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré 'markedaspatrollederror'=> 'As peul pa marchè verificà', 'markedaspatrollederrortext'=> 'A venta che a specìfica che version che a veul marchè verificà.', 'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */ -ta = new Object(); -ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Mia pàgina Utent.\'); -ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Pàgina Utent për l\'IP dont a scriv coma anònim.\'); -ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mia pàgina ëd discussion e ciaciarade.\'); -ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Pàgina ëd ciaciarade për l\'IP dont chiel a scriv coma anònim.\'); -ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Coma che i veuj mia wikipedia.\'); -ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.\'); -ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Sòn i l\'hai falo mi! \'); -ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Un a l\'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l\'é mej.\'); -ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Un a l\'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l\'é mej.\'); -ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Seurte da \'nt ël sistema.\'); -ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.\'); -ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .\'); -ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Gionteje un coment a sta discussion-sì.\'); -ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Sta pàgina-sì a l\'é proteta, ma as peul ës-ciairene la sorgiss.\'); -ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Veje version dla pàgina.\'); -ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Për protege sta pàgina-sì.\'); -ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Scancelé sta pàgina-sì\'); -ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.\'); -ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.\'); -ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.\'); -ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Gavé via sta pàgina da \'nt la lista dle ròbe che as ten sot euj.\'); -ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Sërché \'d ròba për la wiki.\'); -ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Pàgina prinsipal.\'); -ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Visité la pàgina prinsipal.\'); -ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.\'); -ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Informassion ansima a lòn che a-i riva.\'); -ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Lista dj\'ùltime modìfiche ant la wiki.\'); -ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Carié na pàgina basta che a sia.\'); -ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Ël pòst për capì.\'); -ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Dene na man.\'); -ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.\'); -ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.\'); -ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'RSS feed për sta pàgina-sì.\'); -ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Atom feed për sta pàgina-sì.\'); -ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Vardé la lista dle contribussion dë st\'Utent-sì.\'); -ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Mandeje un messagi ëd pòsta a st\'Utent-sì\'); -ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Carié archivi ëd figure ò son.\'); -ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Lista ëd tute le pàgine speciaj.\'); -ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina ëd contnù.\'); -ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina Utent.\'); -ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dl\'archivi.\'); -ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Costa a l\'é na pàgina special, as peul pa modifichesse.\'); -ta[\'ca-nstab-project\'] = new Array(\'a\',\'Vardé la pàgina proteta.\'); -ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dl\'archivi.\'); -ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Vardé ël messagi ëd sistema.\'); -ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Vardé lë stamp.\'); -ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina d\'agiut.\'); -ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\');', + ta = new Object(); + ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Mia pàgina Utent.\'); + ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Pàgina Utent për l\'IP dont a scriv coma anònim.\'); + ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mia pàgina ëd discussion e ciaciarade.\'); + ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Pàgina ëd ciaciarade për l\'IP dont chiel a scriv coma anònim.\'); + ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Coma che i veuj mia wikipedia.\'); + ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.\'); + ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Sòn i l\'hai falo mi! \'); + ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Un a l\'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l\'é mej.\'); + ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Un a l\'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l\'é mej.\'); + ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Seurte da \'nt ël sistema.\'); + ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.\'); + ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .\'); + ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Gionteje un coment a sta discussion-sì.\'); + ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Sta pàgina-sì a l\'é proteta, ma as peul ës-ciairene la sorgiss.\'); + ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Veje version dla pàgina.\'); + ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Për protege sta pàgina-sì.\'); + ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Scancelé sta pàgina-sì\'); + ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.\'); + ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.\'); + ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.\'); + ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Gavé via sta pàgina da \'nt la lista dle ròbe che as ten sot euj.\'); + ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Sërché \'d ròba për la wiki.\'); + ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Pàgina prinsipal.\'); + ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Visité la pàgina prinsipal.\'); + ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.\'); + ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Informassion ansima a lòn che a-i riva.\'); + ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Lista dj\'ùltime modìfiche ant la wiki.\'); + ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Carié na pàgina basta che a sia.\'); + ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Ël pòst për capì.\'); + ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Dene na man.\'); + ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.\'); + ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.\'); + ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'RSS feed për sta pàgina-sì.\'); + ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Atom feed për sta pàgina-sì.\'); + ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Vardé la lista dle contribussion dë st\'Utent-sì.\'); + ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Mandeje un messagi ëd pòsta a st\'Utent-sì\'); + ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Carié archivi ëd figure ò son.\'); + ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Lista ëd tute le pàgine speciaj.\'); + ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina ëd contnù.\'); + ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina Utent.\'); + ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dl\'archivi.\'); + ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Costa a l\'é na pàgina special, as peul pa modifichesse.\'); + ta[\'ca-nstab-project\'] = new Array(\'a\',\'Vardé la pàgina proteta.\'); + ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dl\'archivi.\'); + ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Vardé ël messagi ëd sistema.\'); + ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Vardé lë stamp.\'); + ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina d\'agiut.\'); + ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\');', 'deletedrevision' => 'Veja version scancelà $1.', 'previousdiff' => '← Diferensa prima', 'nextdiff' => 'Diferensa che a-i ven →', @@ -1283,6 +1352,16 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'newimages' => 'Galerìa ëd figure e son neuv', 'showhidebots' => '($1 trigomiro)', 'noimages' => 'Pa gnente da vëdde.', +'variantname-zh-cn' => 'cn', +'variantname-zh-tw' => 'tw', +'variantname-zh-hk' => 'hk', +'variantname-zh-sg' => 'sg', +'variantname-zh' => 'zh', +'variantname-sr-ec' => 'sr-ec', +'variantname-sr-el' => 'sr-el', +'variantname-sr-jc' => 'sr-jc', +'variantname-sr-jl' => 'sr-jl', +'variantname-sr' => 'sr', 'specialloguserlabel' => 'Utent:', 'speciallogtitlelabel' => 'Tìtol:', 'passwordtooshort' => 'Soa ciav a l\'é pa assé longa. A la dev avej almanch $1 caràter.', @@ -1339,18 +1418,24 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-subsectimeoriginal'=> 'Data e ora ëd creassion, con frassion ëd second', 'exif-subsectimedigitized'=> 'Data e ora ëd digitalisassion, con frassion ëd second', 'exif-exposuretime' => 'Temp d\'esposission', +'exif-exposuretime-format'=> '$1 sec ($2)', 'exif-fnumber' => 'Nùmer d\'F', +'exif-fnumber-format' => 'f/$1', 'exif-exposureprogram' => 'Programa d\'esposission', 'exif-spectralsensitivity'=> 'Sensibilità dë spetro', +'exif-isospeedratings' => 'Sensibilità ISO', 'exif-oecf' => 'Fator ëd conversion optoeletrònica', 'exif-shutterspeedvalue'=> 'Temp dë scat', 'exif-aperturevalue' => 'Diaframa', +'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità', 'exif-exposurebiasvalue'=> 'Coression dl\'esposission', 'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura màssima', 'exif-subjectdistance' => 'Distansa dël soget', 'exif-meteringmode' => 'Càlcol dl\'espossision', 'exif-lightsource' => 'Sorgiss d\'anluminassion', +'exif-flash' => 'Flash', 'exif-focallength' => 'Lunghëssa focal dle lent', +'exif-focallength-format'=> '$1 mm', 'exif-subjectarea' => 'Spassi d\'anquadratura dël soget', 'exif-flashenergy' => 'Potensa dël flash', 'exif-spatialfrequencyresponse'=> 'Arspòsta an frequensa spassial', @@ -1370,6 +1455,7 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-focallengthin35mmfilm'=> 'Lunghëssa focal an film da 35 mm', 'exif-scenecapturetype' => 'Sistema ëd campionament', 'exif-gaincontrol' => 'Contròl ëd sienari', +'exif-contrast' => 'Contrast', 'exif-saturation' => 'Saturassion', 'exif-sharpness' => 'Definission dij bòrd', 'exif-devicesettingdescription'=> 'Nòm dla configurassion dl\'aparechiatura', @@ -1406,7 +1492,13 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-gpsareainformation'=> 'Nòm dlë spassi GPS', 'exif-gpsdatestamp' => 'Data dël GPS', 'exif-gpsdifferential' => 'Coression diferensial dël GPS', +'exif-make-value' => '$1', +'exif-model-value' => '$1', +'exif-software-value' => '$1', 'exif-compression-1' => 'Pa compress', +'exif-compression-6' => 'JPEG', +'exif-photometricinterpretation-2'=> 'RGB', +'exif-photometricinterpretation-6'=> 'YCbCr', 'exif-orientation-1' => 'Normal', 'exif-orientation-2' => 'Specolar', 'exif-orientation-3' => 'Arvirà ëd 180°', @@ -1419,17 +1511,27 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-planarconfiguration-2'=> 'an planar', 'exif-xyresolution-i' => '$1 pont për pòles (dpi)', 'exif-xyresolution-c' => '$1 pont për centim (dpc)', +'exif-colorspace-1' => 'sRGB', 'exif-colorspace-ffff.h'=> 'Nen calibrà', 'exif-componentsconfiguration-0'=> 'a esist pa', +'exif-componentsconfiguration-1'=> 'Y', +'exif-componentsconfiguration-2'=> 'Cb', +'exif-componentsconfiguration-3'=> 'Cr', +'exif-componentsconfiguration-4'=> 'R', +'exif-componentsconfiguration-5'=> 'G', +'exif-componentsconfiguration-6'=> 'B', 'exif-exposureprogram-0'=> 'Nen definì', +'exif-exposureprogram-1'=> 'Manual', 'exif-exposureprogram-2'=> 'Programa normal', 'exif-exposureprogram-3'=> 'Priorità ëd temp', 'exif-exposureprogram-4'=> 'Priorità ëd diaframa', 'exif-exposureprogram-5'=> 'Programa creativ (coregiù për avej pì ëd profondità \'d camp)', 'exif-exposureprogram-6'=> 'Programa d\'assion (coregiù për avej ël temp pì curt che as peul)', 'exif-exposureprogram-7'=> 'Programa ritrat (për fotografìe pijaite da davsin, con lë sfond fòra feu)', +'exif-exposureprogram-8'=> 'Panorama (sogèt lontan e con lë sfond a feu)', 'exif-subjectdistance-value'=> '$1 méter', 'exif-meteringmode-0' => 'as sa nen coma', +'exif-meteringmode-1' => 'Media', 'exif-meteringmode-2' => 'Media centrà', 'exif-meteringmode-3' => 'Quadrèt (Spot)', 'exif-meteringmode-4' => 'Vàire quadrèt (MultiSpot)', @@ -1440,6 +1542,7 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-lightsource-1' => 'Lus dël dì', 'exif-lightsource-2' => 'Fluoressenta', 'exif-lightsource-3' => 'Lus al tungsten (a incandessensa)', +'exif-lightsource-4' => 'Flash', 'exif-lightsource-9' => 'Temp bel', 'exif-lightsource-10' => 'Temp an-nivolà', 'exif-lightsource-11' => 'Ombra', @@ -1464,6 +1567,7 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-sensingmethod-5' => 'Sensor sequensial dlë spassi color', 'exif-sensingmethod-7' => 'Sensor trilinear', 'exif-sensingmethod-8' => 'Sensor linear ëd color sequensiaj', +'exif-filesource-3' => 'DSC', 'exif-scenetype-1' => 'Fotografìa an diret', 'exif-customrendered-0' => 'Process normal', 'exif-customrendered-1' => 'Process particular', @@ -1491,6 +1595,7 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vardé la pàgina dla categorìa.\ 'exif-sharpness-1' => 'dossa', 'exif-sharpness-2' => 'contrastà', 'exif-subjectdistancerange-0'=> 'Nen specificà', +'exif-subjectdistancerange-1'=> 'Macro', 'exif-subjectdistancerange-2'=> 'Prim pian', 'exif-subjectdistancerange-3'=> 'Anquadratura a soget lontan', 'exif-gpslatitude-n' => 'Latitùdin setentrional', @@ -1560,12 +1665,14 @@ $1 Për piasì, che an conferma che da bon a veul torna creélo.', 'recreate' => 'Créa n\'àutra vira', 'tooltip-recreate' => 'Creé torna la pàgina contut che a la sia staita scancelà', +'unit-pixel' => 'px', 'redirectingto' => 'I soma antramentr che i foma na ridiression a [[$1]]...', 'confirm_purge' => 'Veujdé la memorisassion dë sta pàgina-sì? $1', 'confirm_purge_button' => 'Va bin', 'youhavenewmessagesmulti'=> 'A l\'ha dij neuv messagi an $1', +'newtalkseperator' => ',_', 'searchcontaining' => 'Sërca le vos che a l\'han andrinta \'\'$1\'\'.', 'searchnamed' => 'Sërca le vos che a l\'han për tìtol \'\'$1\'\'.', 'articletitles' => 'Artìcoj che as anandio për \'\'$1\'\'', -- 2.20.1