Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAr.php
index 807027b..1e82ec5 100644 (file)
@@ -693,7 +693,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'اعرض صفحة المحتوى',
 'talk' => 'نقاش',
 'views' => 'معاينة',
-'toolbox' => 'صÙ\86دÙ\88Ù\82 Ø§Ù\84أدÙ\88ات',
+'toolbox' => 'الأدوات',
 'userpage' => 'طالع صفحة المستخدم',
 'projectpage' => 'طالع صفحة المشروع',
 'imagepage' => 'طالع صفحة الملف',
@@ -1894,8 +1894,8 @@ $1",
 'action-block' => 'منع هذا المستخدم من التعديل',
 'action-protect' => 'تغيير مستويات الحماية لهذه الصفحة',
 'action-rollback' => 'استرجاع تعديلات آخر مستخدم عدل صفحة معينة سريعا',
-'action-import' => 'استيراد هذه الصفحة من ويكي آخر',
-'action-importupload' => 'استيراد هذه الصفحة من ملف مرفوع',
+'action-import' => 'استيراد صفحات من ويكي آخر',
+'action-importupload' => 'استيراد صفحات من ملف مرفوع',
 'action-patrol' => 'تعليم تعديلات الآخرين بعلامة المراجعة',
 'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع',
 'action-unwatchedpages' => 'رؤية قائمة الصفحات غير المراقبة',