// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/menus?lang_cible=en
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+ return;
+}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'entree_titre_connecter' => 'The title for accessing the identification form',
'entree_titre_prive' => 'The title for accessing the private zone',
'entree_traduction_articles_rubriques' => 'If possible, show the articles of the section in the language of the context (put "trad" for this)',
- 'entree_traduction_objet' => 'For an article, select the translation depending on the context (insert "trad" to accomplish this)',
+ 'entree_traduction_objet' => 'Select the translation depending on the context (insert "trad" to accomplish this)',
'entree_tri' => 'Sort order for sections ("titre" to sort by title, "num titre" to sort by the title number, prefix with an " !"for a reversed sorting)',
'entree_tri_articles' => 'Sort order for articles ("titre" to sort by title, "num titre" to sort by the title number, prefix with an " !"for a reversed sorting)',
'entree_type_objet' => 'Object type',
'tous_les_articles' => '... All articles',
'toutes_les_rubriques' => '... All sections'
);
-
-?>