From 796b1e8a3fcdc3c942bd08665264c985d69414ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Sun, 13 Jan 2013 20:23:55 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I83bb4e1a9f603fff8daf9fb1befaad916d560f52
---
 includes/installer/Installer.i18n.php |   6 +-
 languages/messages/MessagesCkb.php    |   4 +-
 languages/messages/MessagesCy.php     |   5 +-
 languages/messages/MessagesFi.php     |   2 +-
 languages/messages/MessagesFrp.php    | 118 +++++++++++------------
 languages/messages/MessagesKo.php     |  12 +--
 languages/messages/MessagesLb.php     |   2 +-
 languages/messages/MessagesPt_br.php  |   2 +-
 languages/messages/MessagesQqq.php    | 131 +++++++++++++++-----------
 languages/messages/MessagesRm.php     |   2 +-
 languages/messages/MessagesUk.php     |  24 ++---
 languages/messages/MessagesYi.php     |  13 ++-
 12 files changed, 177 insertions(+), 144 deletions(-)

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index c3253d3aeb..4170573af1 100644
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -783,8 +783,8 @@ See also:
 	'config-download-localsettings' => 'The link text used in the download link in config-install-done.',
 	'config-help' => 'This is used in help boxes.
 {{Identical|Help}}',
-	'mainpagetext' => 'Along with {{msg|mainpagedocfooter}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
-	'mainpagedocfooter' => 'Along with {{msg|mainpagetext}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.
+	'mainpagetext' => 'Along with {{msg-mw|mainpagedocfooter}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
+	'mainpagedocfooter' => 'Along with {{msg-mw|mainpagetext}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.
 This might be a good place to put information about <nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki>. See [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/fi]] for an example. For languages having grammatical distinctions and not having an appropriate <nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> software available, a suggestion to check and possibly amend the messages having <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> may be valuable. See [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/ksh]] for an example.',
 );
 
@@ -10834,7 +10834,7 @@ MySQL의 UTF-8 모드를 보다 더 효율적이고 유니코드 문자의 전
 PHP 파일이 있는 곳을 우리가 맡길 수 없는 이유는 웹을 통해 접근할 수 없다는 것입니다.
 
 설치 마법사가 이과 함께 .htaccess 파일을 만들지만 거기서 실패하면 누군가는 원본 데이터베이스에 접근하는 데 실패합니다.
-원본 사용자 데이터(이메일 주소, 암호 해시) 뿐만 아니라 삭제된 개정판과 위키의 다른 제한된 데이터를 포함합니다.
+원본 사용자 데이터(이메일 주소, 해시한 비밀번호) 뿐만 아니라 삭제된 개정판과 위키의 다른 제한된 데이터를 포함합니다.
 
 <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>와 같이 모두 다른 곳에서 데이터베이스를 넣어보도록 하세요.',
 	'config-oracle-def-ts' => '기본 테이블공간:',
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index 8ec5395261..5e52463c49 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -1328,8 +1328,8 @@ $1",
 'userrights-nodatabase' => 'بنکەدراوی $1 بوونی نیە یا لەم شوێنە نیە.',
 'userrights-nologin' => 'بۆ دانانی مافەکانی بەکارهێنەر دەبێ بە هەژماری بەڕێوبەری [[Special:UserLogin|بچیتە ژووروە]].',
 'userrights-notallowed' => 'ھەژمارەکەی تۆ دەسەڵاتی دانان یان لابردنی مافەکانی بەکارھێنەری نییە.',
-'userrights-changeable-col' => 'ئەو گرووپانە بۆت ئەگۆڕدرێن',
-'userrights-unchangeable-col' => 'ئەو گرووپانە بۆت ناگۆڕدرێن',
+'userrights-changeable-col' => 'ئەو گرووپانەی دەتوانی بیگۆڕی',
+'userrights-unchangeable-col' => 'ئەو گرووپانەی ناتوانی بیگۆڕی',
 
 # Groups
 'group' => 'گرووپ:',
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 59864995f4..75668e611a 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -149,7 +149,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Defnyddio golygydd allanol trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae arno angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Rhagor o wybodaeth.])',
 'tog-externaldiff' => 'Defnyddio "external diff" trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae arno angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Rhagor o wybodaeth.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Galluogi dolenni hygyrchedd "neidio i"',
-'tog-uselivepreview' => 'Defnyddio rhagolwg byw (JavaScript) (Arbrofol)',
+'tog-uselivepreview' => 'Defnyddio rhagolwg byw (angen JavaScript i hyn)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Tynnu fy sylw pan adawaf flwch crynodeb golygu yn wag',
 'tog-watchlisthideown' => 'Cuddio fy ngolygiadau fy hunan yn fy rhestr wylio',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Cuddio golygiadau bot yn fy rhestr wylio',
@@ -249,6 +249,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(yn agor mewn ffenest newydd)',
 'cancel' => 'Diddymu',
 'moredotdotdot' => 'Rhagor...',
+'morenotlisted' => 'Ni restrir y lleill...',
 'mypage' => 'Tudalen defnyddiwr',
 'mytalk' => 'Sgwrs',
 'anontalk' => 'Sgwrs ar gyfer y cyfeiriad IP hwn',
@@ -611,6 +612,7 @@ Oedwch ychydig cyn mentro eto.',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Gwall anhysbys yng ngweithrediad post() PHP',
 'user-mail-no-addy' => 'Wedi ceisio anfon e-bost heb gyfeiriad e-bost',
+'user-mail-no-body' => 'Ceisiwyd anfon e-bost gwag neu e-bost oedd a thestun rhy bwt iddo.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Newid cyfrinair y cyfrif',
@@ -2130,6 +2132,7 @@ Pan fydd y dudalen hon, neu ei thudalen sgwrs, yn newid, fe fyddant yn ymddangos
 'enotif_subject_moved' => 'Symudwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}',
 'enotif_subject_restored' => 'Adferwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}',
 'enotif_subject_changed' => 'Newidiwyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} gan {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Dilewyd y dudalen $1 ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan {{gender:$2|$2}}, gweler $3.',
 'enotif_lastvisited' => 'Gwelwch $1 am bob newid ers eich ymweliad blaenorol.',
 'enotif_lastdiff' => 'Gallwch weld y newid ar $1.',
 'enotif_anon_editor' => 'defnyddiwr anhysbys $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 02351d5bbf..d1b1e688f9 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -344,7 +344,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Käytä ulkoista tekstieditoria oletuksena. Vain kokeneille käyttäjille, vaatii selaimen asetusten muuttamista. (<span class="plainlinks">[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ohje]</span>)',
 'tog-externaldiff' => 'Käytä oletuksena ulkoista työkalua sivun eri versioiden välisten erojen tarkasteluun. Vain kokeneille käyttäjille, vaatii selaimen asetusten muuttamista. (<span class="plainlinks">[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ohje]</span>)',
 'tog-showjumplinks' => 'Lisää loikkaa-käytettävyyslinkit sivun alkuun',
-'tog-uselivepreview' => 'Käytä pikaesikatselua (vaatii JavaScriptin)',
+'tog-uselivepreview' => 'Käytä pikaesikatselua (JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Huomauta, jos yhteenvetoa ei ole annettu',
 'tog-watchlisthideown' => 'Piilota omat muokkaukset',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Piilota bottien muokkaukset',
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index a008b83cfa..a14f40f84a 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -328,8 +328,8 @@ $messages = array(
 'tog-watchmoves' => 'Apondre les pâges et los fichiérs que renomo a ma lista de siuvu',
 'tog-watchdeletion' => 'Apondre les pâges et los fichiérs que suprimo a ma lista de siuvu',
 'tog-minordefault' => 'Marcar per dèfôt tôs los changements coment petiôts',
-'tog-previewontop' => 'Montrar la prèvisualisacion d’amont la zona de changement',
-'tog-previewonfirst' => 'Montrar la prèvisualisacion pendent lo premiér changement',
+'tog-previewontop' => 'Montrar l’apèrçu d’amont la zona de changement',
+'tog-previewonfirst' => 'Montrar l’apèrçu pendent lo premiér changement',
 'tog-nocache' => 'Dèsactivar lo cacho de les pâges per lo navigator',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Mè mandar un mèssâjo quand na pâge ou ben un fichiér de ma lista de siuvu est changiê(e)',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Mè mandar un mèssâjo quand ma pâge de discussion est changiêe',
@@ -341,7 +341,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Empleyér per dèfôt un changior de tèxto de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Més d’enformacions.])',
 'tog-externaldiff' => 'Empleyér per dèfôt un comparator de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Més d’enformacions.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Activar los lims d’accèssibilitât « {{int:jumpto}} »',
-'tog-uselivepreview' => 'Empleyér l’apèrçu rapido (at fôta de JavaScript) (èxpèrimentâl)',
+'tog-uselivepreview' => 'Empleyér l’apèrçu drêt (at fôta de JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'M’avèrtir quand j’é pas buchiê de rèsumâ de changement',
 'tog-watchlisthideown' => 'Cachiér los mins changements dedens la lista de siuvu',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Cachiér los changements fêts per des robots dedens la lista de siuvu',
@@ -513,7 +513,7 @@ $messages = array(
 'postcomment' => 'Novèla sèccion',
 'articlepage' => 'Vêde la pâge de contegnu',
 'talk' => 'Discussion',
-'views' => 'Visualisacions',
+'views' => 'Vues',
 'toolbox' => 'Bouèta d’outils',
 'userpage' => 'Vêde la pâge utilisator',
 'projectpage' => 'Vêde la pâge projèt',
@@ -926,9 +926,9 @@ Contresegno temporèro : $2',
 'minoredit' => 'O est un petiôt changement',
 'watchthis' => 'Siuvre ceta pâge',
 'savearticle' => 'Encartar la pâge',
-'preview' => 'Prèvisualisacion',
-'showpreview' => 'Montrar na prèvisualisacion',
-'showlivepreview' => 'Apèrçu rapido',
+'preview' => 'Apèrçu',
+'showpreview' => 'Montrar un apèrçu',
+'showlivepreview' => 'Apèrçu drêt',
 'showdiff' => 'Montrar los changements',
 'anoneditwarning' => "'''Atencion :''' vos éte pas branchiê(e).
 Voutron adrèce IP serat encartâye dedens l’historico des changements de ceta pâge.",
@@ -1013,28 +1013,28 @@ La dèrriére entrâ du jornal des blocâjos est disponibla ce-desot :',
 * '''Opera :''' èfaciéd lo cacho dedens ''Outils → Prèferences''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Combina :''' empleyéd lo boton « {{int:showpreview}} » por èprovar voutra fôlye CSS novèla devant que l’encartar.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Combina :''' empleyéd lo boton « {{int:showpreview}} » por èprovar voutra fôlye JS novèla devant que l’encartar.",
-'usercsspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvisualisar voutra prôpra fôlye CSS.'''
+'usercsspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre voutra prôpra fôlye CSS.'''
 '''El est p’oncor étâye encartâye !'''",
-'userjspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés èprovar / prèvisualisar voutron code JavaScript.'''
+'userjspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés èprovar / prèvêre voutron code JavaScript.'''
 '''Il est p’oncor étâ encartâ !'''",
-'sitecsspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvisualisar cela fôlye CSS.'''
+'sitecsspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre cela fôlye CSS.'''
 '''El est p’oncor étâye encartâye !'''",
-'sitejspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvisualisar cél code JavaScript.'''
+'sitejspreview' => "'''Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre cél code JavaScript.'''
 '''Il est p’oncor étâ encartâ !'''",
 'userinvalidcssjstitle' => "'''Atencion :''' ègziste gins d’habelyâjo « $1 ».
 Rapelâd-vos que les pâges a sè avouéc èxtensions .css et .js emplèyont des titros en petiôtes lètres, per ègzemplo {{ns:user}}:Foo/vector.css et pas {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 'updated' => '(Betâ a jorn)',
 'note' => "'''Nota :'''",
-'previewnote' => "'''Rapelâd-vos qu’o est ren qu’una prèvisualisacion.'''
+'previewnote' => "'''Rapelâd-vos qu’o est ren qu’un apèrçu.'''
 Voutros changements sont p’oncor étâs encartâs !",
 'continue-editing' => 'Alar a la zona de changement',
-'previewconflict' => 'Ceta prèvisualisacion fât vêre lo tèxto de la zona de changement de d’amont coment aparêtrat se vos chouèsésséd de l’encartar.',
+'previewconflict' => 'Cet’apèrçu fât vêre lo tèxto de la zona de changement de d’amont coment aparêtrat se vos chouèsésséd de l’encartar.',
 'session_fail_preview' => "'''Dèconsolâ ! Nos povens pas encartar voutron changement a côsa d’una pèrta d’enformacions sur voutra sèance.'''
 Volyéd tornar èprovar.
 Se cen tôrne pas reussir, vos volyéd [[Special:UserLogout|dèbranchiér]] et pués vos tornar branchiér.",
 'session_fail_preview_html' => "'''Dèconsolâ ! Nos povens pas encartar voutron changement a côsa d’una pèrta d’enformacions sur voutra sèance.'''
 
-''Perce que {{SITENAME}} at activâ l’HTML bruto, la prèvisualisacion est étâye cachiêe por prèvegnir les ataques per JavaScript.''
+''Perce que {{SITENAME}} at activâ l’HTML bruto, l’apèrçu est étâ cachiê por prèvegnir les ataques per JavaScript.''
 
 '''Se la tentativa de changement ére lèg·itima, volyéd tornar èprovar.'''
 Se cen tôrne pas reussir, vos volyéd [[Special:UserLogout|dèbranchiér]] et pués vos tornar branchiér.",
@@ -1081,7 +1081,7 @@ La dèrriére entrâ du jornal est montrâye ce-desot por refèrence :",
 'titleprotectedwarning' => "'''Atencion : ceta pâge est étâye protègiêe de façon que des [[Special:ListGroupRights|drêts spècificos]] sont nècèssèros por la povêr fâre.'''
 La dèrriére entrâ du jornal est montrâye ce-desot por refèrence :",
 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Modèlo empleyê|Modèlos empleyês}} per ceta pâge :',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèlo empleyê|Modèlos empleyês}} dedens ceta prèvisualisacion :',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèlo empleyê|Modèlos empleyês}} dedens cet’apèrçu :',
 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modèlo empleyê|Modèlos empleyês}} dedens ceta sèccion :',
 'template-protected' => '(protègiê)',
 'template-semiprotected' => '(mié-protègiê)',
@@ -1384,30 +1384,30 @@ Vos pouede trovar més de dètalys dedens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|
 'searcheverything-enable' => 'Rechèrchiér dedens tôs los èspâços de noms',
 'searchrelated' => 'aparentâ',
 'searchall' => 'tot',
-'showingresults' => "Visualisacion de '''$1''' rèsultat{{PLURAL:$1||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Visualisacion de '''$3''' rèsultat{{PLURAL:$3||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
+'showingresults' => "Vua de '''$1''' rèsultat{{PLURAL:$1||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Vua de '''$3''' rèsultat{{PLURAL:$3||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Rèsultat '''$1'''|Rèsultats '''$1 - $2'''}} de '''$3''' por '''$4'''",
 'nonefound' => "'''Nota :''' solament quârques èspâços de noms sont rechèrchiês per dèfôt.
-Èprovâd en utilisent lo prèfixo ''all:'' por rechèrchiér dens tot lo contegnu (les pâges de discussion, los modèlos, ... avouéc) ou ben utilisâd l’èspâço de noms souhètâ coment prèfixo.",
-'search-nonefound' => 'Y at gins de rèsultat que corrèspond a la requéta.',
-'powersearch' => 'Rechèrche avanciê',
-'powersearch-legend' => 'Rechèrche avanciê',
-'powersearch-ns' => 'Rechèrchiér dens los èspâços de noms :',
-'powersearch-redir' => 'Fâre vêre les redirèccions',
+Èprovâd en empleyent lo prèfixo ''all:'' por rechèrchiér dedens tot lo contegnu (les pâges de discussion, los modèlos, ... avouéc) ou ben empleyéd l’èspâço de noms volu coment prèfixo.",
+'search-nonefound' => 'Y at gins de rèsultat que corrèspond a la rechèrche.',
+'powersearch' => 'Rechèrche avanciêe',
+'powersearch-legend' => 'Rechèrche avanciêe',
+'powersearch-ns' => 'Rechèrchiér dedens los èspâços de noms :',
+'powersearch-redir' => 'Listar les redirèccions',
 'powersearch-field' => 'Rechèrchiér',
-'powersearch-togglelabel' => 'Pouentar :',
+'powersearch-togglelabel' => 'Chouèsir :',
 'powersearch-toggleall' => 'Tot',
-'powersearch-togglenone' => 'Niona',
+'powersearch-togglenone' => 'Nion',
 'search-external' => 'Rechèrche de defôr',
-'searchdisabled' => 'La rechèrche dessus {{SITENAME}} est dèsactivâ.
-En atendent la rèactivacion, vos pouede fâre una rechèrche per Google.
-Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
+'searchdisabled' => 'La rechèrche dessus {{SITENAME}} est dèsactivâye.
+Pendent cél temps, vos pouede fâre na rechèrche avouéc Google.
+Notâd que lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
 
 # Quickbar
-'qbsettings' => 'Bârra d’outils',
+'qbsettings' => 'Bârra rapida',
 'qbsettings-none' => 'Niona',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Gôche',
-'qbsettings-fixedright' => 'Drêta',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Fixa a gôche',
+'qbsettings-fixedright' => 'Fixa a drêta',
 'qbsettings-floatingleft' => 'Fllotenta a gôche',
 'qbsettings-floatingright' => 'Fllotenta a drêta',
 'qbsettings-directionality' => 'Fixa, d’aprés la dirèccionalitât d’ècritura de voutra lengoua',
@@ -1417,55 +1417,55 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
 'mypreferences' => 'Prèferences',
 'prefs-edits' => 'Nombro de changements :',
 'prefsnologin' => 'Pas branchiê',
-'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences usanciér.',
+'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} branchiê]</span> por dèfenir les prèferences utilisator.',
 'changepassword' => 'Changiér lo contresegno',
 'prefs-skin' => 'Habelyâjo',
-'skin-preview' => 'Prèvisualisar',
-'datedefault' => 'Gins de prèference',
+'skin-preview' => 'Prèvêre',
+'datedefault' => 'Niona prèference',
 'prefs-beta' => 'Fonccionalitâts « Bèta »',
 'prefs-datetime' => 'Dâta et hora',
 'prefs-labs' => 'Fonccionalitâts « Laboratiors »',
 'prefs-user-pages' => 'Pâges utilisator',
 'prefs-personal' => 'Enformacions a sè',
 'prefs-rc' => 'Dèrriérs changements',
-'prefs-watchlist' => 'Lista de survelyence',
-'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a montrar dedens la lista de survelyence :',
-'prefs-watchlist-days-max' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}} u més',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro maximon de changements a montrar dedens la lista de survelyence ètendua :',
-'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombro lo ples grant : 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Jeton por la lista de survelyence :',
-'prefs-misc' => 'Prèferences de totes sôrtes',
+'prefs-watchlist' => 'Lista de siuvu',
+'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a montrar dedens la lista de siuvu :',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Por lo més $1 jorn{{PLURAL:$1||s}}',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro maximon de changements a montrar dedens la lista de siuvu ètendua :',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombro maximon : 1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'Jeton por la lista de siuvu :',
+'prefs-misc' => 'De totes sôrtes',
 'prefs-resetpass' => 'Changiér lo contresegno',
 'prefs-changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica',
-'prefs-setemail' => 'Configurar l’adrèce èlèctronica',
+'prefs-setemail' => 'Dèfenir n’adrèce èlèctronica',
 'prefs-email' => 'Chouèx de mèssageria èlèctronica',
 'prefs-rendering' => 'Aparence',
-'saveprefs' => 'Encartar les prèferences',
-'resetprefs' => 'Rètablir les prèferences',
-'restoreprefs' => 'Rètablir totes les valors per dèfôt',
-'prefs-editing' => 'Fenétra d’èdicion',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Talye de la fenétra d’èdicion.',
-'rows' => 'Rengiês :',
+'saveprefs' => 'Encartar',
+'resetprefs' => 'Èfaciér los changements pas encartâs',
+'restoreprefs' => 'Rètablir tota la configuracion per dèfôt',
+'prefs-editing' => 'Changement',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Talye de la fenétra de changement.',
+'rows' => 'Renches :',
 'columns' => 'Colones :',
 'searchresultshead' => 'Rechèrche',
 'resultsperpage' => 'Nombro de rèponses per pâge :',
 'stub-threshold' => 'Limita d’amont por los <a href="#" class="stub">lims de vers los començons</a> (octèts) :',
 'stub-threshold-disabled' => 'Dèsactivâ',
 'recentchangesdays' => 'Nombro de jorns a montrar dedens los dèrriérs changements :',
-'recentchangesdays-max' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}} u més',
+'recentchangesdays-max' => 'Por lo més $1 jorn{{PLURAL:$1||s}}',
 'recentchangescount' => 'Nombro de changements a montrar per dèfôt :',
-'prefs-help-recentchangescount' => 'Cen encllut los dèrriérs changements, los historicos de les pâges et los jornals.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'En remplent cen avouéc una valor secrèta farat un flux RSS por voutra lista de survelyence.
-Tota pèrsona que cognêt cél jeton porrat liére voutra lista de survelyence, chouèsésséd vêr una valor sècurisâ.
-Vê-que una valor fêta per hasârd que vos pouede utilisar : $1',
-'savedprefs' => 'Les prèferences ont étâ encartâs.',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Los dèrriérs changements, los historicos de pâges et pués los jornals avouéc.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'Rempléd ceti champ avouéc na cllâf secrèta et pués un flux RSS serat fêt por voutra lista de siuvu.
+Tôs celos que cognessont cela cllâf porront liére voutra lista de siuvu, chouèsésséd vêr na valor sècurisâye.
+Vê-que na valor fêta per hasârd que vos pouede empleyér : $1',
+'savedprefs' => 'Voutres prèferences sont étâyes encartâyes.',
 'timezonelegend' => 'Fus horèro :',
 'localtime' => 'Hora locala :',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Utilisar la valor per dèfôt du vouiqui ($1)',
-'timezoneuseoffset' => 'Ôtro (spècefiar lo dècalâjo)',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Empleyér la valor du vouiqui per dèfôt ($1)',
+'timezoneuseoffset' => 'Ôtro (spècifiar lo dècalâjo)',
 'timezoneoffset' => 'Dècalâjo horèro¹ :',
-'servertime' => 'Hora du sèrvor :',
-'guesstimezone' => 'Utilisar la valor du navigator',
+'servertime' => 'Hora du sèrvior :',
+'guesstimezone' => 'Empleyér la valor du navigator',
 'timezoneregion-africa' => 'Africa',
 'timezoneregion-america' => 'Amèriques',
 'timezoneregion-antarctica' => 'Antartica',
@@ -1475,7 +1475,7 @@ Vê-que una valor fêta per hasârd que vos pouede utilisar : $1',
 'timezoneregion-australia' => 'Ôstralie',
 'timezoneregion-europe' => 'Eropa',
 'timezoneregion-indian' => 'Ocèan endien',
-'timezoneregion-pacific' => 'Ocèan pacefico',
+'timezoneregion-pacific' => 'Ocèan pacifico',
 'allowemail' => 'Ôtorisar l’èxpèdicion de mèssâjos que vegnont d’ôtros usanciérs',
 'prefs-searchoptions' => 'Rechèrche',
 'prefs-namespaces' => 'Èspâços de noms',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 08418e3fce..66d94ba5b8 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -1136,9 +1136,9 @@ IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다.
 'edit-gone-missing' => '문서를 저장하지 못했습니다.
 문서가 삭제된 것 같습니다.',
 'edit-conflict' => '편집 충돌.',
-'edit-no-change' => '문서에 아무런 변화가 없기 때문에 당신의 편집은 무시되었습니다.',
+'edit-no-change' => '문서에 어떠한 바뀜도 없기 때문에 편집은 무시되었습니다.',
 'edit-already-exists' => '새 문서를 만들 수 없습니다.
-그 문서는 이미 존재합니다.',
+문서가 이미 존재합니다.',
 'defaultmessagetext' => '기본 메세지 내용',
 'content-failed-to-parse' => '$1 모델에 대한 $2 내용을 구문 분석하는 데 실패했습니다: $3',
 'invalid-content-data' => '잘못된 내용 데이터입니다',
@@ -1542,7 +1542,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 실명을 입력할 경우 문서 기여에 자신의 이름이 들어가게 됩니다.',
 'prefs-help-email' => '이메일 주소 입력은 선택 사항입니다. 다만 비밀번호를 잊었을 때 비밀번호 바꾸기를 위해 필요합니다.',
 'prefs-help-email-others' => '자신의 문서나 토론 문서에 있는 이메일 보내기 링크로 다른 사용자가 연락할 수 있게 할 수도 있습니다.
-이 경우에도 당신의 이메일 주소는 다른 사용자가 연락할 때 공개되지 않습니다.',
+이 경우에도 이메일 주소는 다른 사용자가 연락할 때 공개되지 않습니다.',
 'prefs-help-email-required' => '이메일 주소가 필요합니다.',
 'prefs-info' => '기본 정보',
 'prefs-i18n' => '언어 설정',
@@ -3818,7 +3818,7 @@ Variants for Chinese language
 'confirmemail_success' => '이메일 주소가 인증되었습니다.
 이제 [[Special:UserLogin|로그인]]해서 위키를 사용하세요.',
 'confirmemail_loggedin' => '이메일 주소가 인증되었습니다.',
-'confirmemail_error' => '당신의 인증을 저장하는 도중 오류가 발생했습니다.',
+'confirmemail_error' => '인증을 저장하는 도중 오류가 발생했습니다.',
 'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} 이메일 주소 인증',
 'confirmemail_body' => '$1 IP 주소를 사용하는 사용자가
 {{SITENAME}}의 "$2" 계정에 이메일 인증 신청을 했습니다.
@@ -4134,7 +4134,7 @@ $5
 
 # Feedback
 'feedback-bugornote' => '기술적 문제를 구체적으로 설명할 준비가 되었다면 [$1 버그를 신고]해 주세요.
-아니면 아래에 쉬운 양식을 쓸 수 있습니다. 당신의 의견은 사용자 이름과 사용 중인 브라우저 정보와 함께 "[$3 $2]"에 남겨질 것입니다.',
+아니면 아래에 쉬운 양식을 쓸 수 있습니다. 의견은 사용자 이름과 함께 "[$3 $2]"에 남겨질 것입니다.',
 'feedback-subject' => '제목:',
 'feedback-message' => '내용:',
 'feedback-cancel' => '취소',
@@ -4143,7 +4143,7 @@ $5
 'feedback-error1' => '오류: API 실행 결과를 인식할 수 없음',
 'feedback-error2' => '오류: 편집 실패',
 'feedback-error3' => '오류: API가 응답하지 않음',
-'feedback-thanks' => '감사합니다! "[$2 $1]" 문서에 당신의 의견을 남겼습니다.',
+'feedback-thanks' => '감사합니다! "[$2 $1]" 문서에 의견을 남겼습니다.',
 'feedback-close' => '완료',
 'feedback-bugcheck' => '감사합니다! 혹시 해당 사항이 [$1 기존의 버그 보고서]에 올라와 있는지 확인해주세요.',
 'feedback-bugnew' => '확인했습니다. 새로운 버그 보고서를 작성합니다.',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 3773ff8477..616850538c 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -213,7 +213,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Externen Editeur als Standard benotzen (Nëmme fir Experten, et musse speziell Astellungen op ärem Computer gemaach ginn. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Méi Informatiounen.])',
 'tog-externaldiff' => 'En Externen Diff-Programm als Standard benotzen (nëmme fir Experten, et musse speziell Astellungen op ärem Computer gemaach ginn. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Méi Informatiounen])',
 'tog-showjumplinks' => 'Aktivéiere vun de "Sprang op"-Linken',
-'tog-uselivepreview' => 'Live-Preview benotzen (JavaScript) (experimentell)',
+'tog-uselivepreview' => 'Live-Preview benotzen (brauch JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wa beim Späicheren de Resumé feelt',
 'tog-watchlisthideown' => 'Meng Ännerungen op menger Iwwerwaachungslëscht verstoppen',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Ännerunge vu Botten op menger Iwwerwaachungslëscht verstoppen',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index 0b6ddc4d6d..41621b3a25 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -578,7 +578,7 @@ Veja a [[Special:Version|página sobre a versão do sistema]].',
 'youhavenewmessages' => 'Você tem $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'novas mensagens',
 'newmessagesdifflink' => 'última alteração',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Você tem $1 de {{PLURAL:$3|outro usuário|outros usuários}} ($2)',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Você tem $1 de {{PLURAL:$3|outro usuário|$3 usuários}} ($2)',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Você tem $1 de muitos usuários ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|uma mensagem nova|mensagens novas}}',
 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|última alteração|últimas alterações}}',
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index a94acb284b..f9efb08762 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -350,7 +350,8 @@ Message shown below the edit form, and if you click on it, you stop with editing
 {{Identical|Cancel}}',
 'moredotdotdot' => '{{Identical|More...}}',
 'morenotlisted' => 'An indication that more of a certain list is not shown.',
-'mypage' => "A text for the link to the user's user page in the links at the top of the page.",
+'mypage' => "A text for the link to the user's user page in the links at the top of the page.
+{{Identical|Page}}",
 'mytalk' => 'In the personal URLs page section - right upper corner.
 
 Used as link title in your personal toolbox.
@@ -608,7 +609,7 @@ See also:
 'edithelp' => 'This is the text that appears on the editing help link that is near the bottom of the editing page',
 'edithelppage' => 'The help page displayed when a user clicks on editing help link which is present on the right of Show changes button.
 {{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}',
-'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg|noarticletext}}.
+'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg-mw|noarticletext}}.
 {{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}
 {{Identical|HelpContent}}',
 'mainpage' => 'Defines the link and display name of the main page of the wiki. Shown as the top link in the navigation part of the interface. Please do not change it too often, that could break things!
@@ -862,12 +863,12 @@ This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g
 * $2: Content of
 *# {{msg-mw|Missingarticle-rev}} - Permalink with invalid revision#
 *# {{msg-mw|Missingarticle-diff}} - Diff with invalid revision#",
-'missingarticle-rev' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+'missingarticle-rev' => 'Parameter $2 of {{msg-mw|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
 
 * $1: revision# of the requested id
 
 [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
-'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg-mw|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
 
 * $1: revision# of the old id
 * $2: revision# of the id build the diff with.
@@ -964,7 +965,8 @@ See also {{msg-mw|protectedinterface}}.',
 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Displayed when an invalid title was encountered (generally in a list) and the namespace number is unknown.
 * $1 is the namespace number
 * $2 is the part of the title after the namespace (e.g. SomeName for the page User:SomeName)',
-'exception-nologin' => 'Generic page title used on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
+'exception-nologin' => 'Generic page title used on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.
+{{Identical|Not logged in}}',
 'exception-nologin-text' => 'Generic reason displayed on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
 
 # Virus scanner
@@ -994,14 +996,14 @@ See also {{msg-mw|protectedinterface}}.',
 'yourdomainname' => 'Used as label for listbox.',
 'password-change-forbidden' => 'Error message shown when an external authentication source does not allow the password to be changed.',
 'externaldberror' => 'This message is thrown when a valid attempt to change the wiki password for a user fails because of a database error or an error from an external system.',
-'login' => "Shown as the caption of the button at [[Special:UserLogin]], and also to anonymous users in the upper right corner of the page when they can't create an account (otherwise the message {{msg|nav-login-createaccount}} is shown there).
+'login' => "Shown as the caption of the button at [[Special:UserLogin]], and also to anonymous users in the upper right corner of the page when they can't create an account (otherwise the message {{msg-mw|nav-login-createaccount}} is shown there).
 
 See also:
 * {{msg-mw|Login}}
 * {{msg-mw|Accesskey-pt-anonlogin}}
 * {{msg-mw|Tooltip-pt-anonlogin}}
 {{Identical|Log in}}",
-'nav-login-createaccount' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.
+'nav-login-createaccount' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg-mw|login}} is shown.
 {{identical|Log in / create account}}",
 'loginprompt' => 'A small notice in the log in form.',
 'userlogin' => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.
@@ -1053,8 +1055,8 @@ Defaults to '''nocookieslogin''' ({{int:nocookieslogin}})",
 'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.
 
 <nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is supported.',
-'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.',
-'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existant username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.",
+'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.',
+'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existant username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.",
 'nouserspecified' => 'Used as error message when username to fetch is not specified.',
 'login-userblocked' => 'This message supports GENDER, username is available in $1.',
 'wrongpassword' => 'Used as error message when the provided password is wrong.',
@@ -1278,7 +1280,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Accesskey-watch}}
 * {{msg-mw|Tooltip-watch}}
 {{Identical|Watch this page}}',
-'savearticle' => 'Text on the Save page button. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|showdiff}} for the other buttons.
+'savearticle' => 'Text on the Save page button. See also {{msg-mw|showpreview}} and {{msg-mw|showdiff}} for the other buttons.
 
 See also:
 * {{msg-mw|Savearticle}}
@@ -1287,7 +1289,7 @@ See also:
 'preview' => 'The title of the Preview page shown after clicking the "Show preview" button in the edit page. Since this is a heading, it should probably be translated as a noun and not as a verb.
 
 {{Identical|Preview}}',
-'showpreview' => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg|showdiff}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.
+'showpreview' => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg-mw|showdiff}} and {{msg-mw|savearticle}} for the other buttons.
 
 See also:
 * {{msg-mw|Showpreview}}
@@ -2266,7 +2268,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Mypreferences}}
 * {{msg-mw|Accesskey-pt-preferences}}
 * {{msg-mw|Tooltip-pt-preferences}}
-{{Identical|My preferences}}',
+{{Identical|Preferences}}',
 'prefs-edits' => 'In user preferences.',
 'prefsnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
 'prefsnologintext' => '* $1 - URI for "returnto" argument',
@@ -2288,7 +2290,8 @@ This message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).
 'prefs-rc' => 'Used in user preferences.
 
 {{Identical|Recent changes}}',
-'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.',
+'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.
+{{Identical|My watchlist}}',
 'prefs-watchlist-days' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
 'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
 'prefs-watchlist-edits' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
@@ -2571,13 +2574,13 @@ Basic right to read any page.',
 'right-edit' => '{{doc-right|edit}}
 Basic right to edit pages that are not protected.',
 'right-createpage' => '{{doc-right|createpage}}
-Basic right to create pages. The right to edit discussion/talk pages is {{msg|right-createtalk|pl=yes}}.',
+Basic right to create pages. The right to edit discussion/talk pages is {{msg-mw|right-createtalk|pl=yes}}.',
 'right-createtalk' => '{{doc-right|createtalk}}
-Basic right to create discussion/talk pages. The right to edit other pages is {{msg|right-createpage|pl=yes}}.',
+Basic right to create discussion/talk pages. The right to edit other pages is {{msg-mw|right-createpage|pl=yes}}.',
 'right-createaccount' => '{{doc-right|createaccount}}
 The right to [[Special:CreateAccount|create a user account]].',
 'right-minoredit' => '{{doc-right|minoredit}}
-The right to use the "This is a minor edit" checkbox. See {{msg|minoredit|pl=yes}} for the message used for that checkbox.',
+The right to use the "This is a minor edit" checkbox. See {{msg-mw|minoredit|pl=yes}} for the message used for that checkbox.',
 'right-move' => '{{doc-right|move}}
 The right to move any page that is not protected from moving.
 {{Identical|Move page}}',
@@ -2588,11 +2591,24 @@ The right to move any page that is not protected from moving.
 'right-upload' => '{{doc-right|upload}}
 The right to [[Special:Upload|upload]] a file (this includes images, media, audio, ...).',
 'right-reupload' => '{{doc-right|reupload}}
-The right to upload a file under a file name that already exists. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}}, {{msg|right-reupload-own|pl=yes}} and {{msg|right-reupload-shared|pl=yes}}.',
+The right to upload a file under a file name that already exists.
+
+Related messages:
+* {{msg-mw|right-upload}}
+* {{msg-mw|right-reupload-own}}
+* {{msg-mw|right-reupload-shared}}',
 'right-reupload-own' => '{{doc-right|reupload-own}}
-Right to upload a file under a file name that already exists, and that the same user has uploaded. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
+Right to upload a file under a file name that already exists, and that the same user has uploaded.
+
+Related messages:
+* {{msg-mw|right-upload}}
+* {{msg-mw|right-reupload}}',
 'right-reupload-shared' => '{{doc-right|reupload-shared}}
-The right to upload a file locally under a file name that already exists in a shared database (for example Commons). Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
+The right to upload a file locally under a file name that already exists in a shared database (for example Commons).
+
+Related messages:
+* {{msg-mw|right-upload}}
+* {{msg-mw|right-reupload}}',
 'right-upload_by_url' => '{{doc-right|upload by url}}',
 'right-purge' => '{{doc-right|purge}}
 The right to use <tt>&action=purge</tt> in the URL, without needing to confirm it (by default, anonymous users need to confirm it).',
@@ -2601,7 +2617,7 @@ If your account is older than [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]]
 If you are in that group, you have (by default) the '''right \"autoconfirmed\"'''. With this right, you can for example <!-- I think this right includes more things --> edit semi-protected pages.",
 'right-bot' => '{{doc-right|bot}}',
 'right-nominornewtalk' => '{{doc-right|nominornewtalk}}
-If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it as minor (requires {{msg|right-minoredit|pl=yes}}), the user will not get a notification "You have new messages".',
+If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it as minor (requires {{msg-mw|right-minoredit}}), the user will not get a notification "You have new messages".',
 'right-apihighlimits' => '{{doc-right|apihighlimits}}',
 'right-writeapi' => '{{doc-right|writeapi}}',
 'right-delete' => '{{doc-right|delete}}',
@@ -2617,46 +2633,46 @@ See also:
 * {{msg-mw|right-deleterevision}}',
 'right-deleterevision' => '{{doc-right|deleterevision}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
-It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
+It can be given to the group {{msg-mw|group-sysop}}, although this right is disabled by default.
 
 See also
-* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
-* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
-* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
-* {{msg|right-deletelogentry|pl=yes}}',
+* {{msg-mw|right-suppressionlog}}
+* {{msg-mw|right-hideuser}}
+* {{msg-mw|right-suppressrevision}}
+* {{msg-mw|right-deletelogentry}}',
 'right-deletedhistory' => '{{doc-right|deletedhistory}}',
 'right-deletedtext' => '{{doc-right|deletedtext}}',
 'right-browsearchive' => '{{doc-right|browsearchive}}',
 'right-undelete' => '{{doc-right|undelete}}',
 'right-suppressrevision' => '{{doc-right|suppressrevision}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
-It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
+It can be given to the group {{msg-mw|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
 
-See also
-* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
-* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
-* {{msg|right-deletelogentry|pl=yes}}
-* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
+See also:
+* {{msg-mw|right-suppressionlog|pl=yes}}
+* {{msg-mw|right-hideuser|pl=yes}}
+* {{msg-mw|right-deletelogentry|pl=yes}}
+* {{msg-mw|right-deleterevision|pl=yes}}',
 'right-suppressionlog' => '{{doc-right|suppressionlog}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
-It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
+It can be given to the group {{msg-mw|group-suppress}}, although that group is disabled by default.
 
 See also
-* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
-* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
-* {{msg|right-deletelogentry|pl=yes}}
-* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
+* {{msg-mw|right-suppressrevision}}
+* {{msg-mw|right-hideuser}}
+* {{msg-mw|right-deletelogentry}}
+* {{msg-mw|right-deleterevision}}',
 'right-block' => '{{doc-right|block}}',
 'right-blockemail' => '{{doc-right|blockemail}}',
 'right-hideuser' => '{{doc-right|hideuser}}
 This user right is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
-It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
+It can be given to the group {{msg-mw|group-suppress}}, although that group is disabled by default.
 
 See also
-* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
-* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
-* {{msg|right-deletelogentry|pl=yes}}
-* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
+* {{msg-mw|right-suppressionlog}}
+* {{msg-mw|right-suppressrevision}}
+* {{msg-mw|right-deletelogentry}}
+* {{msg-mw|right-deleterevision}}',
 'right-ipblock-exempt' => '{{doc-right|ipblock-exempt}}
 This user automatically bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain',
 'right-proxyunbannable' => '{{doc-right|proxyunbannable}}',
@@ -3887,7 +3903,8 @@ The title is {{msg-mw|nopagetitle}}.
 See also:
 * {{msg-mw|Nopagetitle|title}}
 * {{msg-mw|Nopagetext|text}}',
-'pager-newer-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the second argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}. $1 is the number of items shown per page.",
+'pager-newer-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the second argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}. $1 is the number of items shown per page.
+{{Identical|Newer}}",
 'pager-older-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the first argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}. $1 is the number of items shown per page.",
 'suppress' => '{{Identical|Oversight}}',
 'querypage-disabled' => "On special pages that use expensive database queries but are not cacheable, this message is displayed when 'miser mode' is on (i.e. no expensive queries allowed).",
@@ -4163,7 +4180,9 @@ See also:
 'watchlistanontext' => '* $1 is a link to [[Special:UserLogin]] with {{msg-mw|loginreqlink}} as link description',
 'watchnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
 'addwatch' => 'Link to a dialog box, displayed at the end of the list of categories at the foot of each page.',
-'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg|watch}} tab. See also {{msg|addedwatch}}.',
+'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg-mw|watch}} tab.
+
+See also {{msg-mw|addedwatch}}.',
 'removedwatchtext' => "After a page has been removed from a user's watchlist by clicking the {{msg|unwatch}} tab at the top of an article, this message appears just below the title of the article. $1 is the title of the article. See also {{msg|removedwatch}} and {{msg|addedwatchtext}}.",
 'watch' => '{{doc-actionlink}}
 Name of the Watch tab. Should be in the imperative mood.
@@ -4319,8 +4338,12 @@ The subject of the e-mail is one of the following messages:
 *{{msg-mw|enotif subject moved}}
 *{{msg-mw|enotif subject restored}}
 *{{msg-mw|enotif subject changed}}',
-'created' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
-'changed' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
+'created' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
+* {{msg-mw|enotif_subject}}
+* {{msg-mw|enotif_body}}',
+'changed' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
+* {{msg|enotif_subject}}
+* {{msg|enotif_body}}',
 
 # Delete
 'confirm' => 'Submit button text for protection confirmation
@@ -4682,7 +4705,8 @@ See also:
 * $7 is the revision comment",
 
 # Namespace form on various pages
-'namespace' => 'This message is located at [[Special:Contributions]].',
+'namespace' => 'This message is located at [[Special:Contributions]].
+{{Identical|Namespace}}',
 'invert' => 'Displayed in [[Special:RecentChanges|RecentChanges]], [[Special:RecentChangesLinked|RecentChangesLinked]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]].
 
 This message means "Invert selection of namespace".
@@ -5863,7 +5887,7 @@ See also:
 Import failed: XML import parse failure at line 1, col 1 (byte 3; "- <mediawiki xml"): Empty document',
 'import-upload' => 'Used on [[Special:Import]].
 
-Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).',
+Related messages: {{msg-mw|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).',
 'import-token-mismatch' => 'Used as error message in [[Special:Import]].
 
 See also:
@@ -5959,7 +5983,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Mypreferences}}
 * {{msg-mw|Accesskey-pt-preferences}}
 * {{msg-mw|Tooltip-pt-preferences}}
-{{Identical|My preferences}}',
+{{Identical|Preferences}}',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Mywatchlist}} link in your personal toolbox (upper right side).
 
 See also:
@@ -6289,13 +6313,13 @@ See also:
 * {{msg-mw|Accesskey-watch}}
 * {{msg-mw|Tooltip-watch}}
 {{Identical|Add this page to your watchlist}}',
-'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-normal-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist]]).
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tooltip for {{msg-mw|watchlistedit-normal-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist]]).
 
 See also:
 * {{msg-mw|Watchlistedit-normal-submit}}
 * {{msg-mw|Accesskey-watchlistedit-normal-submit}}
 * {{msg-mw|Tooltip-watchlistedit-normal-submit}}',
-'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-raw-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist/raw]]).
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Tooltip for {{msg-mw|watchlistedit-raw-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist/raw]]).
 
 See also:
 * {{msg-mw|Watchlistedit-raw-submit}}
@@ -6550,8 +6574,7 @@ See also:
 'markedaspatrolledtext' => 'Used when marking a change as patrolled.
 
 The title for this message is {{msg-mw|Markedaspatrolled}}.
-{{Related|Markedaspatrolled}}
-{{Identical|Markedaspatrolled}}',
+{{Related|Markedaspatrolled}}',
 'rcpatroldisabled' => 'Used as title of the error message {{msg-mw|Rcpatroldisabledtext}}, when marking a change as patrolled.
 {{Related|Markedaspatrolled}}',
 'rcpatroldisabledtext' => 'Used as the error message when marking a change as patrolled.
@@ -8026,8 +8049,8 @@ See also:
 'watchlisttools-raw' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
 
 See also:
-* {{msg|watchlisttools-view}}
-* {{msg|watchlisttools-edit}}
+* {{msg-mw|watchlisttools-view}}
+* {{msg-mw|watchlisttools-edit}}
 {{Identical|Edit raw watchlist}}',
 
 # Iranian month names
diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php
index d9b8e65e60..fc5a5c36cc 100644
--- a/languages/messages/MessagesRm.php
+++ b/languages/messages/MessagesRm.php
@@ -75,7 +75,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => 'Utilisar sco standard in editur extern (be per experts, basegna ina configuraziun speziala da des computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Dapli infurmaziuns.])',
 'tog-externaldiff' => 'Utilisar sco standard in program extern per visualisar differenzas tranter versiuns (be per experts, basegna ina configuraziun speziala da des computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Dapli infurmaziuns.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Activar las colliaziuns "seglir a"',
-'tog-uselivepreview' => 'Utilisar la prevista dinamica (basegna JavaScript) (experiment!)',
+'tog-uselivepreview' => 'Utilisar la prevista dinamica (basegna JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Avertir durant memoriar sche la resumaziun manca',
 'tog-watchlisthideown' => "Zuppentar mias modificaziuns en la glista d'observaziun",
 'tog-watchlisthidebots' => "Zuppentar modificaziuns da bots en la glista d'observaziun",
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index fe9c138ecc..60fad9624f 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -386,7 +386,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaleditor' => "Використовувати зовнішній редактор за умовчанням (тільки для досвідчених користувачів, вимагає спеціальних налаштувань вашого комп'ютера [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Детальніше.])",
 'tog-externaldiff' => "Використовувати зовнішню програму порівняння версій за умовчанням (тільки для експертів, вимагає спеціальних налаштувань вашого комп'ютера. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Детальніше.])",
 'tog-showjumplinks' => 'Активізувати допоміжні посилання «перейти до»',
-'tog-uselivepreview' => 'Використовувати швидкий попередній перегляд (JavaScript)',
+'tog-uselivepreview' => 'Застосовувати швидкий попередній перегляд (потребує JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Попереджати, коли не зазначений короткий опис редагування',
 'tog-watchlisthideown' => 'Приховати мої редагування у списку спостереження',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Приховати редагування ботів у списку спостереження',
@@ -871,7 +871,7 @@ $1',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції',
 'user-mail-no-addy' => 'Спроба надсилання електронної пошти без зазначеної адреси електронної пошти.',
-'user-mail-no-body' => 'Спроба надіслати електронного листа із порожнім, або назвичайно коротким вмістом.',
+'user-mail-no-body' => 'Спроба надіслати електронного листа з порожнім або надто коротким вмістом.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Змінити пароль',
@@ -2314,9 +2314,9 @@ $1',
 'linksearch-pat' => 'Шаблон для пошуку:',
 'linksearch-ns' => 'Простір назв:',
 'linksearch-ok' => 'Знайти',
-'linksearch-text' => 'Можна використовувати підстановочні символи, наприклад, «*.wikipedia.org».
-Необхідний домен принаймні верхнього рівня, наприклад «*.org».<br />
-{{PLURAL:$2|Підтримуваний протокол|Підтримувані протоколи}}: <code>$1</code> (за замовчуванням http:// якщо жоден протокол не вказано).',
+'linksearch-text' => 'Можна вживати підстановочні символи, наприклад, «*.wikipedia.org».
+Необхідно зазначити домен, принаймні верхнього рівня, наприклад «*.org».<br />
+{{PLURAL:$2|Підтримується протокол|Підтримуються протоколи}}: <code>$1</code> (за замовчуванням http:// , якщо жоден протокол не зазначено).',
 'linksearch-line' => 'Посилання на $1 із $2',
 'linksearch-error' => 'Підстановочні знаки можуть використовуватися лише на початку адрес.',
 
@@ -2516,10 +2516,10 @@ $UNWATCHURL
 'rollbacklinkcount' => 'скасування $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагувань|редагувань}}',
 'rollbacklinkcount-morethan' => 'скасування більш, ніж $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагувань|редагувань}}',
 'rollbackfailed' => 'Відкинути зміни не вдалося',
-'cantrollback' => 'Неможливо відкинути редагування, оскільки останній, хто редагував цю сторінку, є єдиним її автором.',
+'cantrollback' => 'Неможливо відкинути редагування, оскільки останній дописувач є її автором.',
 'alreadyrolled' => 'Неможливо відкинути останні редагування [[:$1]], зроблені [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), оскільки хтось інший уже змінив чи відкинув редагування цієї статті.
 
-Останні редагування зробив [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
+Останні редагування зроблено [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Пояснення редагування було: «''$1''».",
 'revertpage' => 'Редагування користувача [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) відкинуті до версії користувача [[User:$1|$1]]',
 'revertpage-nouser' => "Відкинуто редагування (ім'я користувача приховано) до зробленого [[User:$1|$1]]",
@@ -2544,7 +2544,7 @@ $UNWATCHURL
 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» перейменована на «[[$2]]»',
 'protect-badnamespace-title' => 'Беззахисний простір імен',
 'protect-badnamespace-text' => 'Сторінки у просторі імен не можуть бути захищені.',
-'protect-norestrictiontypes-text' => 'Цю сторінку не може бути захищено, бо для неї немає доступних типів обмежень.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Цю сторінку не може бути захищено, бо немає ніяких типів обмежень.',
 'protect-norestrictiontypes-title' => 'Сторінка, яку неможливо захистити',
 'protect-legend' => 'Підтвердження встановлення захисту',
 'protectcomment' => 'Причина:',
@@ -3222,7 +3222,7 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'pageinfo-watchers' => 'Кількість спостерігачів',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Перенаправлення на цю сторінку',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Підсторінки цієї сторінки',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1($2 {{PLURAL:$2|перенаправлення|перенаправлення|перенаправлень}}; $3 {{PLURAL:$3|не-перенаправлення|не-перенаправлення|не-перенаправлень}})',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|перенаправлення|перенаправлення|перенаправлень}}; $3 {{PLURAL:$3|неперенаправлення|неперенаправлення|неперенаправлень}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'Створив сторінку',
 'pageinfo-firsttime' => 'Дата створення сторінки',
 'pageinfo-lastuser' => 'Останній редактор',
@@ -3244,9 +3244,9 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Так',
 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Каскадний захист починається тут',
 'pageinfo-category-info' => 'Інформація про категорію',
-'pageinfo-category-pages' => 'Число сторінок',
-'pageinfo-category-subcats' => 'Число підкатегорій',
-'pageinfo-category-files' => 'Число файлів',
+'pageinfo-category-pages' => 'Кількість сторінок',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Кількість підкатегорій',
+'pageinfo-category-files' => 'Кількість файлів',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Стандартне',
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 51ac28b0b8..4813332d7f 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -215,7 +215,7 @@ $messages = array(
 'tog-externaldiff' => 'ניצן א דרויסנדיגן פֿאַרגלײַכער גרונטלעך (נאר פֿאר מומחים, דאס פֿאדערט באזונדערע קאמפיוטער שטעלונגען)
 [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ווײַטערע אינפֿארמאַציע.]',
 'tog-showjumplinks' => 'באמעגלעך צוטריט לינקס פון "שפרינג צו"',
-'tog-uselivepreview' => 'באנוצט זיך מיט לייוו פאראויסדיגע ווייזונג (JavaScript) (עקספירענמעטל)',
+'tog-uselivepreview' => 'באנוצט זיך מיט זאפארטן פאראויסקוק (JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'ווארן מיך ווען איך לייג א ליידיג קורץ ווארט ענדערונג',
 'tog-watchlisthideown' => 'באהאלט מיינע ענדערונגען פון דער אויפפאסן ליסטע',
 'tog-watchlisthidebots' => 'באהאלט באט עדיטס פון אויפפאסן ליסטע',
@@ -1707,6 +1707,7 @@ $1",
 'backend-fail-notexists' => 'נישט פֿאראן די טעקע $1.',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 איז נישט קיין גילטיקער שפייכלערן שטעג.',
 'backend-fail-delete' => 'קען נישט אויסמעקן טעקע $1.',
+'backend-fail-describe' => 'קען נישט ענדערן מעטאדאטן פאר דער טעקע "$1".',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'די טעקע $1 עקזיסטירט שוין.',
 'backend-fail-store' => "מ'קען נישט שפייכלערן טעקע $1 בײַ $2.",
 'backend-fail-copy' => 'האט נישט געקענט קאפירן "$1" צו "$2".',
@@ -2129,9 +2130,9 @@ $1",
 'watchnologin' => 'איר זענט נישט אַרײַנלאגירט',
 'watchnologintext' => 'איר דארפֿט זיין [[Special:UserLogin|אריינגלאגירט]] צו מאדיפֿיצירן אייער אויפפַּאסונג־ליסטע.',
 'addwatch' => 'צולייגן צו דער אויפֿפאַסונג ליסטע',
-'addedwatchtext' => "דער בלאט \"[[:\$1]]\" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].
+'addedwatchtext' => 'דער בלאט "[[:$1]]" איז צוגעלײגט געוואָרן צו אײַער [[Special:Watchlist|אויפֿפאַסונג ליסטע]].
 
-ווײַטערע ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכנט דארט, און דער בלאט וועט זיין '''דיק''' אין דער [[Special:RecentChanges|ליסטע פון לעצטע ענדערונגען]] צו מאכן גרינגער דאס אויפֿפאַסן.",
+ווײַטערע ענדערונגען צו דעם בלאַט און צו זײַן פארבינדענעם רעדן בלאַט וועלן זײַן אויסגערעכנט דארט.',
 'removewatch' => 'אַראָפּנעמען פון דער אויפֿפאַסונג ליסטע',
 'removedwatchtext' => 'דער בלאַט "[[:$1]]" איז אָפּגעראַמט געוואָרן פון [[Special:Watchlist|אייער אױפֿפּאַסונג ליסטע]].',
 'watch' => 'אױפֿפּאַסן',
@@ -2928,6 +2929,10 @@ $1',
 'pageinfo-contentpage' => 'געציילט ווי אן אינהאלט בלאט',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'יאָ',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'יאָ',
+'pageinfo-category-info' => 'קאטעגאריע אינפארמאציע',
+'pageinfo-category-pages' => 'צאָל בלעטער',
+'pageinfo-category-subcats' => 'צאָל אונטערקאטעגאריעס',
+'pageinfo-category-files' => 'צאָל טעקעס',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'קלאסיש',
@@ -3016,6 +3021,8 @@ $1',
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 מינוט|$1 מינוט}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 שעה|$1 שעה}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 טאג|$1 טעג}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|איין מאנאַט|$1 מאנאַטן}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|איין יאָר|$1 יאָר}}',
 'ago' => 'פֿאַר $1',
 'just-now' => 'גראדע יעצט',
 
-- 
2.20.1