From 69e44b451d352a0c726f3d93b2967838a57bc01c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 16 Sep 2009 23:58:18 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

---
 languages/messages/MessagesLzh.php     | 2 ++
 languages/messages/MessagesYue.php     | 2 ++
 languages/messages/MessagesZh_hans.php | 2 ++
 languages/messages/MessagesZh_hant.php | 2 ++
 4 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 6ab4d815b7..4235a50963 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -1995,6 +1995,8 @@ $1',
 'contribslink'                    => '勛',
 'autoblocker'                     => '近日$1"$2"；同子IP址，故禁焉。',
 'blocklogpage'                    => '誌禁',
+'blocklog-showlog'                => '此簿曾被禁。誌禁示下：',
+'blocklog-showsuppresslog'        => '此簿曾被禁隱。誌廢示下：',
 'blocklogentry'                   => '禁[[$1]]屆$2$3',
 'reblock-logentry'                => '改[[$1]]之禁，屆$2$3',
 'blocklogtext'                    => '此誌禁赦；自禁不示。見[[Special:IPBlockList|此]]列今禁者。',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index b92acd1556..bd6c6f1592 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -2227,6 +2227,8 @@ $1',
 'contribslink'                    => '貢獻',
 'autoblocker'                     => '已經自動封鎖，因為你嘅IP地址冇幾耐之前"[[User:$1|$1]]"使用過。$1\\嘅封鎖原因係: 「$2」',
 'blocklogpage'                    => '封鎖日誌',
+'blocklog-showlog'                => '呢位用戶已經響之前被封鎖過。響下面提供咗封鎖紀錄以便參考：',
+'blocklog-showsuppresslog'        => '呢位用戶已經響之前被封鎖同隱藏過。響下面提供咗廢止紀錄以便參考：',
 'blocklogentry'                   => '已封鎖[[$1]]，到期時間為$2 $3',
 'reblock-logentry'                => '已改[[$1]]嘅封鎖設定，到期時間為$2 $3',
 'blocklogtext'                    => '呢個係封鎖同埋解封動作嘅日誌。自動封鎖IP地址嘅動作冇列出嚟。去[[Special:IPBlockList|IP封鎖名單]]睇現時生效嘅封鎖名單',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 41f1d31ab0..d252c64f35 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -2275,6 +2275,8 @@ $1',
 'autoblocker'                     => '因为您与“[[User:$1|$1]]”共享一个IP地址而被自动查封。
 $1被封禁的理由是“$2”',
 'blocklogpage'                    => '封禁日志',
+'blocklog-showlog'                => '这位用户曾经被封锁过。在下列提供封锁日志以便参考：',
+'blocklog-showsuppresslog'        => '这位用户曾经被封锁和隐藏过。在下列提供废止日志以便参考：',
 'blocklogentry'                   => '已封禁[[$1]]，到期时间为$2 $3',
 'reblock-logentry'                => '更改[[$1]]的封禁設定時間 $2 $3',
 'blocklogtext'                    => '这是关于用户查封和解封操作的日志。
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 45fd12529c..2e125eac48 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -2262,6 +2262,8 @@ $1',
 'autoblocker'                     => '因為您與“[[User:$1|$1]]”共享一個IP地址而被自動查封。
 $1被封禁的理由是“$2”',
 'blocklogpage'                    => '封鎖記錄',
+'blocklog-showlog'                => '這位用戶曾經被封鎖過。在下列提供封鎖記錄以便參考：',
+'blocklog-showsuppresslog'        => '這位用戶曾經被封鎖和隱藏過。在下列提供廢止記錄以便參考：',
 'blocklogentry'                   => '已封鎖[[$1]]，到期時間為$2 $3',
 'reblock-logentry'                => '更改[[$1]]的封禁設定時間 $2 $3',
 'blocklogtext'                    => '這是關於用戶封禁和解除封禁操作的記錄。被自動封禁的IP地址沒有被列出。請參閱[[Special:IPBlockList|被查封的IP地址和用戶列表]]。',
-- 
2.20.1