From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Feb 2008 17:35:19 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates German
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~49578
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%24image?a=commitdiff_plain;h=8b41ae41aa4de9f9996af3422329dba11cc45479;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates German
---

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 5880baaae8..6c31c1cee4 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -948,7 +948,7 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennen, kannst du selbst die Seite „[[$1]]“ ve
 'prefs-personal'           => 'Benutzerdaten',
 'prefs-rc'                 => 'Anzeige von „Letzte Änderungen“',
 'prefs-watchlist'          => 'Beobachtungsliste',
-'prefs-watchlist-days'     => 'Maximale Anzahl der Tage, die die Beobachtungsliste standardmäßig umfassen soll:',
+'prefs-watchlist-days'     => 'Anzahl der Tage, die die Beobachtungsliste standardmäßig umfassen soll:',
 'prefs-watchlist-edits'    => 'Maximale Anzahl der Einträge in der erweiterten Beobachtungsliste:',
 'prefs-misc'               => 'Verschiedenes',
 'saveprefs'                => 'Einstellungen speichern',
@@ -965,7 +965,7 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennen, kannst du selbst die Seite „[[$1]]“ ve
 'contextchars'             => 'Zeichen pro Zeile:',
 'stub-threshold'           => 'Linkformatierung <a href="#" class="stub">kleiner Seiten</a> (in Byte):',
 'recentchangesdays'        => 'Anzahl der Tage, die die Liste der „Letzten Änderungen“ standardmäßig umfassen soll:',
-'recentchangescount'       => 'Anzahl der Einträge in „Letzte Änderungen“ und „Neue Seiten“:',
+'recentchangescount'       => 'Anzahl der Einträge in „Letzte Änderungen“:',
 'savedprefs'               => 'Deine Einstellungen wurden gespeichert.',
 'timezonelegend'           => 'Zeitzone',
 'timezonetext'             => 'Gib die Anzahl der Stunden ein, die zwischen deiner Zeitzone und UTC liegen.',
@@ -2497,6 +2497,10 @@ Bitte bestätige, dass du diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
 'version-hook-name'                => 'Schnittstellenname',
 'version-hook-subscribedby'        => 'Aufruf von',
 'version-version'                  => 'Version',
+'version-license'                  => 'Lizenz',
+'version-software'                 => 'Installierte Software',
+'version-software-product'         => 'Produkt',
+'version-software-version'         => 'Version',
 
 # Special:Filepath
 'filepath'         => 'Dateipfad',