Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index b13e8a6..dd2513c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -239,6 +239,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-history'        => '覽史',
 'vector-view-view'           => '閱',
 'vector-view-viewsource'     => '覽源',
+'actions'                    => '動',
+'namespaces'                 => '名集',
+'variants'                   => '變字',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => '衍意：',

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index d990df2..cf78e0e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Yue (粵語)
+/** Cantonese (粵語/廣東話)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -313,6 +313,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-history'        => '睇吓歷史',
 'vector-view-view'           => '閱',
 'vector-view-viewsource'     => '睇吓原始碼',
+'actions'                    => '動作',
+'namespaces'                 => '空間名',
+'variants'                   => '變換',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => 'Metadata',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index a52cb38..57dfd71 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+/** Simplified Chinese (‪中文(简化字)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -365,6 +365,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-history'        => '查看历史',
 'vector-view-view'           => '阅读',
 'vector-view-viewsource'     => '查看源代码',
+'actions'                    => '动作',
+'namespaces'                 => '名字空间',
+'variants'                   => '变换',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => '元数据：',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 3f6cbc8..b9e4275 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+/** Traditional Chinese (‪中文(傳統字)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -341,6 +341,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-history'        => '查看歷史',
 'vector-view-view'           => '閱讀',
 'vector-view-viewsource'     => '查看原始碼',
+'actions'                    => '動作',
+'namespaces'                 => '名字空間',
+'variants'                   => '變換',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => '元數據:',